Ajoneuvojen ja teollisuuden tuoteluettelo
Rovaniemi Tallinna Riika Montreal Murmansk Pietari Moskova Helsinki Lontoo Pariisi New York Rooma Jos moottoriöljy toimii pohjoisessa, se toimii missä vain. Kairo www.neste.fi Mitä pohjoisempana ajat, sitä kovemmalle rasitukselle autosi moottori joutuu. Yhden öljynvaihtovälin aikana ulkoilman lämpötilaerot ovat pahimmillaan jopa 80 astetta. Vaadi moottoriöljyltä maksimaalinen suorituskyky kaikissa oloissa. Vaadi Neste Oils. Sen takana on maailman pohjoisin voiteluainevalmistaja, joka hyödyntää huippuöljyissään uusinta teknologiaa edustavia omia synteettisiä ja synteettistyyppisiä perusöljyjä ainoana Euroopassa. Pohjoisten olojen voittaja.
SISÄLLYSLUETTELO AJONEUVOJEN VOITELUAINEET Synteettiset henkilöautojen moottoriöljyt 3 Mineraaliöljyperustaiset henkilöautojen moottoriöljyt 4 Raskaan kaluston dieselmoottoriöljyt 4 Kaksitahtimoottoriöljyt 6 Vaihteisto- ja vetopyörästö-öljyt 7 Automaattivaihteistoöljyt 9 Hydrauliöljyt 10 Synteettiset luonnossa hajoavat hydrauliöljyt 11 Luonnossa hajoava teräketjuöljy 11 Rasvat 12 TEOLLISUUSVOITELUAINEET Turbiiniöljyt 14 Paperikoneöljyt 15 Synteettiset paperikoneöljyt 15 Kiertovoitelu- ja koneöljyt 16 Karalaakeriöljyt 16 Teollisuusvaihteistoöljyt 17 Synteettiset teollisuusvaihteistoöljyt 17 Johdeöljyt 17 Teollisuuden hydrauliöljyt 18 Synteettinen hydrauliöljy 18 Synteettiset elintarvikelaatuiset voiteluöljyt 18 Rasvoitetut sylinteriöljyt 19 Karkaisuöljy 19 Lämmönsiirtoöljyt 19 Synteettinen lämmönsiirtoöljy 19 Ilmakompressoriöljyt 20 Synteettiset kompressoriöljyt 20 Jäähdytyskompressoriöljyt 20 Ilmatyökaluöljyt 21 Synteettinen ilmatyökaluöljy 21 Muuntajaöljyt 21 Muottiöljyt 22 Ruosteensuoja-aineet 22 Avohammaspyörä- ja köysirasvat 22 Sahojen rasvat 23 Litiumperustaiset yleisrasvat 23 Kuumien kohteiden rasva 23 Erikoisrasvat 23 Valkoöljyt 24 Työstönesteet 25 Työstö-öljyt 25 Emulsiot 27 Vannesahojen terien voiteluemulsio 29 Emulsiojärjestelmien puhdistusaineet 29 Vaahdonestoaine 29 AUTOKEMIKAALIT JA PESUAINEET Jäähdytinnesteet 30 Lasinpesunesteet 30 Jarrunesteet 31 Pesuaineet 31 ÖLJYJÄTTEIDEN HÄVITTÄMINEN 32 ÖLJYTUOTTEIDEN VARASTOINNISTA 33 AAKKOSELLINEN HAKEMISTO 35
AJONEUVOJEN VOITELUAINEET SYNTEETTISET HENKILÖAUTOJEN MOOTTORIÖLJYT NESTE CITY PRO API SL (5W-40) SJ/CF, ACEA A3, B3, B4 Täyssynteettinen huippuöljy nykyaikaisten sekä henkilö- että pakettiautojen bensiini- ja dieselmoottorien voiteluun. Ympärivuotinen, parhaat kylmäominaisuudet. Voitelee heti kylmäkäynnistyksen jälkeen ja myös raskaissa olosuhteissa ja korkeissa lämpötiloissa. Pitää öljynkulutuksen alhaisena ja moottorin puhtaana. Ylittää mm. laatumääritteet: MB 229.1, MB 229.3 (5W-40), BMW Long life (5W-40) VW 502.00 ja 505.00, Porsche. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähme- pumpattavuuden kg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste rajalämpötila C 0134 SAE 0W-40 860 80 14,2 181 220-54 < -40 0135 SAE 5W-40 853 85 14,0 170 210-51 < -35 NESTE CITY PRO LL API SL,SJ/CF ACEA A3, B3, B4 Täyssynteettinen huippuöljy uusiin Opel- ja Saab-autoihin pitkille vaihtoväleille. Täyttää GM-LL-A-025- ja B-025 -vaatimukset. Säästää polttoainetta. Erinomainen öljy myös muihin automerkkeihin API- ja ACEA-luokkien mukaisesti. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähme- pumpattavuuden kg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste rajalämpötila C 0133 SAE 5W-30 853 67 11,6 170 220-42 <-35 NESTE CITY PRO W ACEA A1, B1 Täyssynteettinen huippuöljy uusiin VW-, Audi-, SEAT- ja Skoda-autoihin, joiden vaatimuksena on VW 503.00 bensiinimoottoreihin tai VW 506.00 dieselmoottoreihin pidennetyille vaihtoväleille ja joissa on huoltovälin ilmaisin. Ei pumppusuutindieseleihin. Tarkista sopivuus auton ohjekirjasta. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähme- pumpattavuuden kg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste rajalämpötila C 0131 SAE 0W-30 850 55 9,6 160 210-42 < -40 NESTE CITY STANDARD API SJ/CF, ACEA A3, B3 Synteettinen bensiini- ja dieselmoottorien moniasteöljy ympärivuotiseen käyttöön. Synteettisyys parantaa kylmäkestävyyttä ja pumpattavuutta, pienentää öljynkulutusta ja vähentää karstan ja kerrostumien muodostumista mäntiin ja venttiileihin. Ylittää laatumääritteet: VW 500.00 ja VW 505.00, VW 505.01 pumppusuutindieseleihin, MB 229.1. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähme- pumpattavuuden kg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste rajalämpötila C 0441 SAE 5W-40 858 88 14,1 167 230-45 < -35 NESTE CITY STANDARD API SJ, ACEA A1, B1 ILSAC GF-2 Synteettinen, vähäkitkainen ja matalaviskositeettinen moottoriöljy erityisesti Ford moottoreille, joihin suositellaan Ford WSS-M2C-913-B, M2C-913-A tai M2C-912-A1 spesifikaation mukaista öljyä. Tarkista sopivuus auton ohjekirjasta. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähme- pumpattavuuden kg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste rajalämpötila C 0445 SAE 5W-30 859 60 10,2 160 210-39 < -35 3
NESTE 1 API SJ/CF Synteettinen moniastemoottoriöljy bensiini- ja dieselmoottoreihin ympärivuotiseen käyttöön. Sopii erityisen hyvin Suomen ankariin talviolosuhteisiin ja samalla myös jatkuvaan, rasittavaan kuumakäyttöön. Pienentää öljynkulutusta. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähme- pumpattavuuden kg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste rajalämpötila C 0150 SAE 5W-50 862 105 17,3 172 230-45 < -35 MINERAALIÖLJYPERUSTAISET HENKILÖAUTOJEN MOOTTORIÖLJYT NESTE SUPER API SJ/CF Super-luokan moniasteöljy bensiinimoottoreihin ja ahtamattomiin dieseleihin. Laajan viskositeettialueensa johdosta SAE 10W-40 sopii hyvin ympärivuotiseen käyttöön kohtuullisissa olosuhteissa. Ylittää laatumääritteet: MB 226.1 ja VW 501.00. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähme- pumpattavuuden kg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste rajalämpötila C 0640 SAE 10W-40 860 94 14,0 154 230-39 < -30 NESTE SPECIAL Taloudelliset moottoriöljyt bensiini- ja ahtamattomiin dieselmoottoreihin. SAE 10W-30 API SF/CC (SAE 10W-30) sopii ympärivuotiseen käyttöön normaaleissa lämpötiloissa, muita suositellaan käytettäviksi API SF/CD (SAE 20W-50) olosuhteiden mukaisesti. API SF/CF/CF-2 (SAE 30 ja 40) tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähme- pumpattavuuden kg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste rajalämpötila C 0715 SAE 10W-30 852 64 10,1 144 240-36 -31 0725 SAE 20W-50 887 156 18,2 123 250-27 -20 0731 SAE 30 876 95 11,3 105 230-27 < -20 0741 SAE 40 879 128 14,6 115 260-27 -16 RASKAAN KALUSTON DIESELMOOTTORIÖLJYT NESTE TURBO SUPER API CE/CF, ACEA E4, E3 Erittäin pitkille vaihtoväleille nykyaikaisiin suuritehoisiin dieseleihin sopiva synteettinen moottoriöljy. Kestää hyvin pakkasta mutta myös korkeita käyttölämpötiloja kaikkein raskaimmassakin käytössä. Täyttää mm. Scania LDF, MB228.5, Volvo VDS-2, MAN 3277, MTU Type 3. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähme- pumpattavuuden kg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste rajalämpötila C 1040 SAE 10W-40 866 93 14,2 158 230-33 <-30 NESTE TURBO LXE API CI-4, CH-4, CG-4, CF-4 API SL (10W-40 ja 15W-40) ACEA E5, E4, B4, B3 ACEA A3 (10W-40 ja 15W-40) MB 228.3, MAN M 3275 Volvo VDS-3 (15W-40) Volvo VDS-2 Mack EO-MPlus Cummins CES 20, 071/2/6/7/8 Renault R.V.I. RLD (Long Drain) MTU Type 2 Allison C4, Caterpillar T0-2 Caterpillar ECF-1 (10W-40 ja 15W-40) Global DHD-1 (10W-40 ja 15W-40) MB 229.1 (10W-40) Raskaan kaluston ammattilaisille kehitetyn Turbo LXE:n käyttökohteita ovat kuorma- ja linja-autojen, työkoneiden sekä henkilö- ja pakettiautojen dieselmoottorit. Turbo LXE 10W-40 ja 15W-40 sopivat käytettäviksi myös bensiinimoottoreissa API- ja ACEA-luokitustensa mukaisesti. Uusimpien luokitusten ansiosta Turbo LXE täyttää entistä paremmin Euro 2, Euro 3 ja EGR-moottorien öljyvaatimukset. Öljy pitää moottorin puhtaana, suojaa kulumiselta ja pitää öljynkulutuksen pienenä. Turbo LXE on mm. Volvon, Scanian, MB:n ja IVECOn pitkien pitkien vaihtovälivaatimusten mukainen. Moottorin valmistajalta saat tarkemmat ohjeet vaihtoväliksi. Turbo LXE on myös Sisun uusien suositusten mukainen öljy Cummins-, Mack-, Caterpillar- (15W-40) ja Renault-moottoreihin. 4
Turbo LXE 10W-40 on synteettinen ympärivuotinen, hyvät kylmäominaisuudet omaava öljy. LXE 10W-30 on osasynteettinen ja 15W-40 mineraaliöljy. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähme- pumpattavuuden kg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste rajalämpötila 1246 SAE 10W-40 875 93 13,7 151 227-45 <-30 1232 SAE 10W-30 873 75 11,5 145 222-42 <-30 1245 SAE 15W-40 883 107 14,5 139 225-33 <-25 NESTE TURBO S API CF, CE, CD/SF, CCMC D5, PD2 Ahdettuihin dieselmoottoreihin erittäin raskaisiin käyttöolosuhteisiin tarkoitettu täyssynteettinen öljy. Estää tehokkaasti karstan muodostuksen, kulumisen ja sylinterien kiillottumisen. Täyssynteettisenä kestää hyvin pakkasta ja antaa erittäin tehokkaan voitelun korkeissa käyntilämpötiloissa. Ylittää laatumääritteet: CCMC D5, PD 2, MIL- L-2104 E, Volvo VDS, Mack EO-K/2. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähme- pumpattavuuden kg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste rajalämpötila C 1041 SAE 15W-40 875 91 14,0 142 230-42 -33 NESTE DIESEL Moniasteisia moottoriöljyjä, jotka sopivat raskaiden ahdettujen dieselmoottoreiden voite- API CF-4, CF, CE, CD/SF, luun. 10W-30 sopii erinomaisesti talvikäyttöön ja se antaa hyvän polttoainetalouden, 15W-40 CCMC D4, PD2 on jäykempi laatu kuumaan kesäkäyttöön. Ylittävät laatumääritteet: CCMC D4, PD 2, Daimler Benz 227.1 (15W-40), Caterpillar TO-2, Mack EO-J, MIL-L-2104D, Allison C-3. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähme- pumpattavuuden kg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste rajalämpötila C 1430 SAE 10W-30 865 70 10,6 138 240-36 <-30 1440 SAE 15W-40 865 95 13,9 146 230-33 <-25 NESTE DIESEL API CF/CF-2, CD/SF Yksiastetyyppisiä öljyjä raskaasti kuormitettujen ahdettujen ja ahtamattomien dieselmoottorien voiteluun. Ne estävät tehokkaasti karstaantumista, kulumista ja lietteenmuodostusta. Ylittävät laatumääritteet: Allison C-3, Caterpillar TO-2, MILL-2104D, Daimler Benz 227.0 (30). tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähme- pumpattavuuden kg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste rajalämpötila C 1611 SAE 10W 865 38 6,5 122 210-39 -33 1621 SAE 20W-30 885 96 11,6 111 240-33 <-20 1631 SAE 30 881 105 12,3 108 260-33 - NESTE FARM UNIVERSAL ACEA E2, API CF-4/SF, GL-4, CCMC D4 Maatalouskaluston yleisöljy, joka sopii bensiini- ja dieselmoottoreihin, useimpiin vaihteistoihin, hydraulijärjestelmiin ja öljykylpyjarruilla varustettuihin taka-akseleihin. Ylittää laatumääritteet: CCMC D4, Allison C4, Caterpillar TO-2, MF1144 SMR SH68, eri valmistajien öljykylpyjarruvaatimukset. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähme- pumpattavuuden kg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste rajalämpötila C 1832 SAE 10W-30 857 70 11,7 162 234-39 -37 5
KAKSITAHTIMOOTTORIÖLJYT NESTE 2-T SUPER RACING Täyssynteettinen, matalatuhkainen vähemmän savuttava Low Smoke 2-tahtiöljy moottori- API TC ++, JASO FC, kelkkoihin, moottoripyöriin, moottorisahoihin jne. Ei mikroautoihin. Esteriöljy, joka ei sisällä ISO EGD risiiniöljyä eikä muita kasviöljyjä. Sopii kilpakäyttöön, tuorevoiteluun ja seosvoiteluun. Noudatettava moottorivalmistajan vaatimuksia. Öljy on värjätty voimakkaan siniseksi. tiheys viskositeetti leimahdus- jähmekg/m3 mm2/s(cst) piste (PM) piste 1935 870 53 9,0 84-48 NESTE 2-T SUPER BIO API TC +, JASO FC, ISO EGD, Husqvarna 272 Biohajoava täyssynteettinen, matalatuhkainen vähemmän savuttava Low Smoke 2-tahtiöljy moottorikelkkoihin, moottoripyöriin, moottorisahoihin jne. Esteriöljy, joka ei sisällä risiiniöljyä eikä muita kasviöljyjä. Sopii, tuorevoiteluun ja seosvoiteluun. Noudatettava moottorivalmistajan vaatimuksia. Öljy on värjätty voimakkaan siniseksi. tiheys viskositeetti leimahdus- jähmekg/m3 mm2/s(cst) piste (PM) piste 1936 895 43 8,3 90-39 NESTE 2-T SUPER TSC-3, API TC Synteettinen kaksitahtimoottoriöljy nykyaikaisiin, suuritehoisiin ja nopeakäyntisiin kaksitahtimoottoreihin. Sopii sekä seosöljyksi että tuorevoitelujärjestelmiin ympäri vuoden. Sisältää liuotinta n. 18 %. Öljy on värjätty voimakkaan siniseksi. tiheys leimahdus- jähmekg/m3 piste (COC) piste +15 C C C 1930 SAE 50 (öljyosa) 868 70-42 NESTE 2-T MARINE NMMA TC-W3, API TD Puhdistavilla ja korroosiota estävillä lisäaineilla varustettu kaksitahtimoottoriöljy, joka palaa tuhkattomasti. Täyttää perämoottoreissa vaaditun TC-W3 testin, ja sitä voi käyttää matalina seossuhteina sekä seos- että tuorevoidelluissa perämoottoreissa valmistajan ohjeita noudattaen. Neste 2-T Marine sisältää n. 20 % liuotinta, joka parantaa sekoittuvuutta polttoaineeseen. Öljy on värjätty voimakkaan siniseksi. tiheys leimahdus- jähmekg/m3 piste (PM) piste +15 C C C 1915 872 58 < -45 6
VAIHTEISTO- JA VETOPYÖRÄSTÖ-ÖLJYT NESTE HYPOIDI S API GL-5 Täyssynteettiset vaihteisto- ja vetopyörästö-öljyt ympärivuotiseen käyttöön. Ne säilyttävät erinomaisesti juoksevuutensa kovassa pakkasessa pienentäen kitkavastusta ja polttoaineenkulutusta. SAE 90 tai 140 kesäkäyttöluokitukset ja tehokas EP, eli huippupainelisäaineistus, takaavat voitelun tehon myös kesäkäytössä. Ihanteellisia öljyjä ympäri-vuotiseen käyttöön myös kaikkein vaativimmissa ilmasto-olosuhteissa. Ylittävät laatumääritteen MIL-L-2105D. SAE 75W-90 ensisijaisesti henkilö- ja pakettiautoihin, SAE 75W-140 raskaaseen kalustoon. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähme- tunneloitu- kylmäviskg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste mispiste kositeetti C cp/ -40 C 2009 SAE 75W-90 848 86 14,7 181 220-54 -55 30000 2014 SAE 75W-140 850 170 25,3 181 220-48 < -45 110000 NESTE HYPOIDI LS API GL-5 Erikoishypoidiöljy kitkalukolla varustettujen tasauspyörästöjen voiteluun. Täyttää mm. MIL-L-2015D spesifikaation. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähme- tunneloitumiskg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste piste C 2428 SAE 80W-90 890 125 14,1 113 215-36 < -35 NESTE HYPOIDI LF API GL-5 Synteettisiä ympärivuotisia polttoainetta säästäviä EP-lisäaineistettuja vetopyörästö-öljyjä henkilö-, kuorma- ja linja-autojen tasauspyörästöihin sekä maansiirto- ja metsäkoneiden vaihteistoihin. Vetopyörästöjen lisäksi voidaan käyttää käsivalintaisissa vaihteistoissa ellei GL-5 tason öljyä ole erityisesti kielletty. SAE luokitus 80W(77W)-90 kuvaa Neste Hypoidi LF:n paremmuutta SAE 80W-90 -öljyihin nähden. Öljyn juoksevuus pakkasessa on omaa luokkaansa mineraali- ja osasynteettisiin öljyihin verrattuna. SAE 80W-140 -vahvuus on tarkoitettu ympärivuotiseen käyttöön joidenkin raskaasti kuormitettujen kuorma-autojen ja maansiirtokoneiden vetopyörästöihin ja vaihteistoihin. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- tunneloitumis- kylmäkg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste viskositeetti cp/ C 2424 SAE 80W(77W)-90 850 86 13,8 163 210 < -35 11000/-26 2426 SAE 80W-140 850 177 24,8 172 225 < -35 28000/-26 NESTE HYPOIDI MP API GL-5 Huippupaine- eli EP-lisäaineistettuja vetopyörästö-öljyjä henkilö-, kuorma- ja linja-autojen tasauspyörästöihin sekä maansiirto- ja metsäkoneiden vaihteistoihin. Voidaan käyttää myös käsivalintaisissa vaihdelaatikoissa ellei GL-5 tason öljyä ole erityisesti kielletty. SAE 75W on ohut talvikäyttöön tarkoitettu, SAE 80W-90 on moniasteinen ympärivuotiseen käyttöön. SAE 80W-140 on synteettinen raskaan kaluston vetopyörästö- ja vaihteistoöljy, jolla on hyvä kylmäjuoksevuus ja erinomainen voitelu- ja kulumisenestokyky rasittavassa käytössä. Sitä suosittelevat raskaisiin ajoneuvoihinsa ympärivuotiseen käyttöön mm. Sisu, Volvo ja Scania. Ylittävät laatumääritteen MIL-L-2105D, DB 235 (SAE 90). tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähme- tunneloitumis- kylmäviskg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste piste kositeetti C cp/ C 2407 SAE 75W 889 26 5,4 153 152 < -50 < -50 20000/-40 2419 SAE 80W-90 895 130 14,0 107 220-30 < -35 90000/-26 2214 SAE 80W-140 878 182 24,5 168 230-33 < -35 38000/-26 2429 SAE 90 900 165 16,5 100 200-24 - - 7
NESTE GEAR S API GL-4 Täyssynteettinen vaihteistoöljy niihin vaihteistoihin, joihin laatuvaatimuksena on API: GL-4 (esim. ZF). Kestää erinomaisesti kovaa pakkasta, mutta säilyttää voitelukykynsä myös kuumassa kesäkäytössä. EP-lisäaineet tehostavat kulumisenestokykyä ja korroosionestoaineet suojaavat hammaspyöriä ja laakereita sekä synkronimekanismin pronssiosia. Ylittää laatumääritteen MIL-L-2105. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähme- tunneloitumis- kylmäviskg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste piste kositeetti C cp/ -40 C 2109 SAE 75W-90 848 83 14,4 181 230-54 -55 29000 NESTE GEAR EP API GL-4 EP-vaihteistoöljyt henkilö-, kuorma- ja linja-autojen vaihteistoihin ympärivuotiseen käyttöön, kun suorituskykyvaatimus on API GL-4, esim. ZF-vaihteistot. EP-lisäaineistus tehostaa kulumisenestokykyä, mutta ei haittaa synkronoinnin toimintaa. Ylittävät laatumääritteet MIL-L-2105 ja Daimler Benz 235.1 (80W) tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähme- tunneloitumiskg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste piste C 2515 SAE 80W 885 74 9,8 110 210-30 < -35 2508 SAE 80W-90 889 127 13,7 103 230-30 < -35 NESTE GEAR API GL-1 Moniasteinen vaihteistoöljy, jossa on syöpymistä ja vaahtoamista estävä lisäaineistus, mutta ei EP-lisäaineita. Sillä saadaan synkronointi toimimaan moitteettomasti niissä vaihdelaatikoissa, joissa ei saa käyttää EP-tyyppistä öljyä tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähme- tunneloitumiskg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste piste C 2509 SAE 80W-90 890 138 14,0 100 270-30 < -35 NESTE GEAR MJ API GL-4 Moniasteisia vaihteisto-hydrauliöljyjä erityisesti niitä traktoreita varten, joissa on vaihteisto, vetopyörästö ja hydrauliikka samassa öljytilassa ja lisäksi märät levyjarrut. Kaikki Gear MJ laadut täyttävät laatumääreet API GL-4, Allison C3 ja C4, Caterpillar TO-2 ja Massey Ferguson MF 1143. Lisäksi Gear MJ öljyt täyttävät muita Massey Fergusonin, Casen, Fordin ja John Deeren vaatimuksia viskositeeteistaan riippuen. Tarkista oikea laatu erillisestä tuotetiedotteesta. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähmekg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste 2541 MJ 885 84 11,0 117 220-39 2546 MJ 46 873 46 7,7 150 175-39 2238 MJ SUPER 868 67 11,0 160 220-39 NESTE GEAR MARINE API GL-5 Perämoottoreiden potkurivaihteiden öljy, joka estää tehokkaasti kulumisen ja meriveden aiheuttaman korroosion. Sopii useimpiin moottorityyppeihin. Öljynvaihdon yhteydessä on tarkistettava, onko vettä päässyt vaihteeseen ja tarvittaessa uusittava tiivisteet. Ylittää laatumääritteen MIL-L-2105C. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähme- tunneloitumiskg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste piste C 2809 SAE 80W-90 895 130 14,0 105 210-27 <-35 8
NESTE GEAR TO-4 API GL-4 Neste Gear TO-4 -öljyt ovat erikoisvaihteistoöljyjä, jotka täyttävät uusimmat Caterpillar TO-4 ja Allison C4 laatuvaatimukset Ne antavat vaihteiston toiminnalle oikeat kitkaominaisuudet, tasaisen jarrujen toiminnan ja vähentävät hammaspyörien ja muiden voimansiirron osien kulumista. Neste Gear TO-4 soveltuu käytettäväksi sekä metallisten että paperityyppisten kitkamateriaalien kanssa. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähmekg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste 2241 SAE 10W 880 35 6 113 220-36 2243 SAE 30 892 92 10,73 100 250-33 2245 SAE 50 900 205 18,4 99 210-12 NESTE TORQUE FLUID C4 Neste Torque Fluid C4 on valmistettu pitkälle jalostetuista mineraalisista perusöljyistä joihin on seostettu tehokkaat kulumista, korroosiota, vaahtoamista ja hapettumista estävät lisäaineet. Täyttää laatuvaatimukset Allison C3, C4 ja Caterpillar TO-2, TO-4. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähme- kylmäkg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste viskositeetti cp/ -20 C 2935 SAE 10W-20 892 41 7,1 134 175-45 2000 AUTOMAATTIVAIHTEISTOÖLJYT NESTE ATF-S Täyssynteettinen Dexron IIE -tyyppinen automaattivaihteistoöljy erittäin rasittaviin olosuhteisiin. Kestää erinomaisesti pakkasta ja korkeita käyntilämpötiloja. Täyttää Dexron IIE, Allison C3 ja C4 sekä Ford M2C-138 CJ, M2C-166 H, Ford Mercon, Caterpillar TO-2 Voith DIWA G 607, G 1363, ZF TE-ML 14 ja Daimler Benz 236.8 -vaatimukset. Öljyn väri on punainen. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähme- kylmäkg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste viskositeetti cp/ -40 C 2010 841 35 7,5 190 230 < -55 10000 NESTE ATF-X Synteettinen automaattivaihteistoöljy, joka täyttää GM:n laatuvaatimukset sekä Fordin nykyiset luokitukset. Voidaan käyttää kaikissa General Motors -ajoneuvoissa ja useimmissa Fordin malleissa. Ylittää laatumääritteet: GM Tyyppi A Suffix A, GM Dexron IIIG. Allison C3 ja C4, Ford M2C-138 CJ, M2C-166 H, Ford Mercon ja Voith DIWA. Öljyn väri on punainen. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähme- kylmäkg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste viskositeetti cp/ -40 C 2930 861 37 7,5 179 200 <-51 18000 9
NESTE ATF-G Automaattivaihteistoöljy vanhempiin Fordeihin ja Borg-Warner automaattivaihteistoihin. Täyttää Ford M2C-33 F/G ja Borg-Warner -vaatimukset. Öljyn väri on punainen. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähme- kylmäkg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste viskositeetti cp/ -40 C 2950 846 37 8,0 201 175-42 < 55000 HYDRAULIÖLJYT NESTE HYDRAULI SUPER Ulkokäyttöön tarkoitettuja erittäin hyvin pakkasta kestäviä moniasteisia hydrauliöljyjä. Hydrauli 15 Super on arktisiin olosuhteisiin sopiva öljy, jonka poikkeuksellisen hyvä kylmäjuoksevuus takaa laitteiden häiriöttömän toiminnan jopa -40 C pakkasilla. Hydrauli 28 Super on poikkeuksellisen laajalla käyttölämpötila-alueella toimiva kaikkiin olosuhteisiin sopiva öljy. Hydrauli 32 Super on erinomainen ympärivuotinen öljy kaivureiden, metsä- ja maansiirtokoneiden sekä trukkien ym. hydrauliikkaan. Hyvä kulumisenestokyky pidentää pumppujen ja moottoreiden ikää, ja pieni ohenemistaipumus (leikkautuvuus) pitää laitteiston tehon hyvänä. Ylittävät laatumääritteet: ISO 11158 HM/HV/HR, DIN 51524/3 (HVLP), SS 1554 34 AV. ISO VG- tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähme- kylmäluokka kg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste viskositeetti mm2/s(cst)/ C -30 3200 15 880 15 5,2 341 118-59 330 3228 28 881 28 9,2 342 110-54 600 3230 32 842 32 6,9 182 228-42 3500 NESTE HYDRAULI Moniasteisia ulko- ja sisäkäyttöön tarkoitettuja hydrauliöljyjä, jotka vähentävät tehokkaasti kulumista ja syöpymistä ja ovat vähän vaahtoavia. Hydrauli 15 ja 22 sopivat hyvän pakkaskestävyyden ansiosta talvikäyttöön. Hydrauli 22 laatua suositellaan yleisöljyksi kuormaautojen päällerakenteisiin ja raskaampaan talvikäyttöön. Hydrauli 46 sopii erityisen hyvin raskaaseen kesäkäyttöön, mutta myös ympärivuotiseksi kohtuullisiin pakkasiin, kun käynnistys suoritetaan varoen tai käytetään lämmitintä. Ylittävät laatumääritteet: ISO 11158 HM/HV/HR, DIN 51524/3 (HVLP), SS 15 54 34 AV. ISO VG- tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähme- kylmäluokka kg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste viskositeetti mm2/s(cst)/ -20 C 3213 15 892 15 3,7 143 156-57 570 3220 22 838 22 4,9 155 208-48 700 3240 46 849 46 9,0 181 246-39 2030 3260 68 862 68 11,1 156 255-39 4930 NESTE EKOHYDRAULI Neste Ekohydraulit ovat erikoispuhtaista EHVI-perusöljyistä (NEXBASE 3000 ) huippuluokan tuhkattomista lisäaineista valmistettuja sinkittömiä hydrauliöljyjä. Koska raaka-aineina käytetyt EHVI-perusöljyt ovat käytännössä aromaattivapaita, kuormittavat Ekohydraulit tavallisia mineraaliöljypohjaisia hydrauliikkaöljyjä vähemmän ympäristöä. Tuotteilla on erittäin hyvät hapetuksen- ja kulumisenesto-ominaisuudet. Hyvät kylmäominaisuudet takaavat ongelmattoman ympärivuotisen käytön myös ankarissa oloissa. Neste Ekohydrauli -tuotteet soveltuvat nykyaikaisen liikkuvan kaluston hydrauliikkaan ympärivuotiseen käyttöön, esim. metsäkoneisiin ja maansiirtokoneisiin. Ne soveltuvat myös teollisuushydrauliikkaan, erityisesti silloin, kun on vaarana tuotteen pääsy ympäristöön. Ylittävät laatumääritteet: ISO 11158 HM/HV/HR, DIN 51524/3 (HVLP), SS 15 54 34 AV. 10
ISO VG- tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähme kylmäluokka kg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste viskositeetti mm2/s(cst)/ -20 C 3090 32 849 32 6,9 183 204-42 1350 3091 46 853 46 8,9 179 228-42 2150 3092 68 842 68 13,3 201 212-36 3000 NESTE MULTIHYDRAULI 22 Erikoishydrauliöljy Partek Oy:n Multilift-laitteisiin. Kestää erinomaisesti alhaisia lämpötiloja ja estää kulumista. Sopii yleisöljyksi ajoneuvojen päällerakenteisiin. ISO VG- tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähme- kylmäluokka kg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste viskositeetti mm2/s(cst)/ -20 C 3224 22 901 22 5,3 189 160-54 950 SYNTEETTISET LUONNOSSA HAJOAVAT HYDRAULIÖLJYT NESTE BIOHYDRAULI Neste Biohydraulit ovat täyssynteettisiä luonnossa nopeasti hajoavia huippuluokan hydrauliöljyjä sekä ulko- että sisätiloissa toimiviin hydraulijärjestelmiin. Erinomaiset kylmäkäyttöominaisuudet ja hyvä hapettumiskestävyys erottavat ne omaan luokkaansa tavallisiin kasvisöljyihin verrattuna ja takaavat pitkän käyttöiän. Neste Biohydrauli -öljyjen korkea viskositeettiindeksi, viskositeetin pysyvyys (leikkautumattomuus) ja tehokas kulumista estävä lisäaineistus pitävät hydraulijärjestelmän tehon korkeana ja estävät pumppujen ja hydraulimoottoreiden kulumista. Niitä suositellaan erityisesti metsä- ja maansiirtotyöhön pohjavesialueilla, vesistötyöhön, vedenpuhdistamoihin, puunkäsittelykoneikkoihin, laivoihin ja satamalaitteisiin. Neste Biohydrauli SE 46 on hyväksytty Göteborgin Ren Smörjan vaatimuksen B-tasolle ja täyttää vaatimuksen SS 15 54 34 AV Miljöanpassad. Sen biohajoavuus on yli 80% (OECD 301F). ISO VG- tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähme- kylmäluokka kg/m3 mm2/s(cst) indeksi piste (COC) piste viskositeetti mm2/s(cst)/ -20 C 3211 15 833 15 4,5 238 170-54 180 3234 32 863 32 7,6 219 190-56 680 3243 SE 46 919 46 9,1 191 260-45 1500 3264 68 894 68 12,7 190 238-42 2400 LUONNOSSA HAJOAVA TERÄKETJUÖLJY NESTE BIOTERÄÖLJY Neste Bioteräöljy on kasviöljypohjainen biohajoava teräketjuöljy. Sillä on hyvät kylmävirtausominaisuudet ja pihkan liuotuskyky, jonka johdosta nivelet pysyvät puhtaina ja öljy tunkeutuu helpommin ketjulenkkien nivelien ja tappien väliin. Neste Bioterä omaa luontaiset hyvät voiteluominaisuudet vähentäen teräketjun ja laipan kulumista. tiheys viskositeetti leimahdus- jähmekg/m3 mm2/s(cst) piste (COC) piste +15 C 40 C C C 5510 930 7069 230-36-39 11
RASVAT NESTE MP GREASE Ajoneuvojen alustavoitelu- ja pyöränlaakerirasva. Kestää hyvin korkeita lämpötiloja ja estää veden aiheuttaman korroosion. Se kiinnittyy hyvin metallipinnoille ja estää laakereiden kulumisen. Sopii ympärivuotiseen käyttöön. N.L.G.I.- tiheys saennin- tippumis- käyttölämpötilakovuus kg/m3 tyyppi piste alue +25 C C C 7010 2 930 Litium 190-30...+120 NESTE MOLYGREASE Molybdeenidisulfidia sisältävä erikoisrasva ajoneuvojen ja työkoneiden raskaasti kuormitettuihin liukulaakereihin. Kestää hyvin kovia ja iskumaisia kuormia, joita esim. kaivinkoneiden puomin nivelissä esiintyy. Pysyy hyvin voitelukohteessa ja estää korroosion. Sopii ympärivuotiseen käyttöön. N.L.G.I.- tiheys saennin- tippumis- käyttölämpötilakovuus kg/m3 tyyppi piste alue +20 C C C 7025 2 933 Litium 188-30...+110 NESTE SUPERLIX EP 2 Litiumkompleksiperustainen monikäyttöinen erikoisrasva, jota käytetään silloin kun tavallisten yleisrasvojen suorituskyky ei riitä. Suorituskykyero litiumperäisiin rasvoihin nähden tulee esiin parempana suorituskykynä vaikeissa olosuhteissa. Pystyy voitelemaan hyvin korkeissa lämpötiloissa ja silloin kun voitelukohteeseen kohdistuu tärinää tai iskumaisia kuormituksia. Suositellaan ajoneuvokäytössä pyöränlaakereihin ja kardaanien voiteluun sekä kaikkiin alustan voitelukohteisiin. Teollisuuskäytössä soveltuu liuku- ja vierintälaakereiden voiteluun silloin, kun litiumperustaisen rasvan ominaisuudet eivät riitä. Soveltuu erityisen hyvin sähkömoottoreiden laakereiden voiteluun. N.L.G.I.- tiheys saennin- tippumis- käyttölämpötilakovuus kg/m3 tyyppi piste alue +20 C C C 7253 2 930 Litiumkompleksi 260-30...+150 NESTE OH GREASE Paksusta mineraaliöljystä ja vedettömästä kalsiumsaentimesta valmistettu punainen rasva, jonka erikoisominaisuuksia ovat erinomainen kiinnitarttuvuus ja veden kesto. Se sisältää tehokkaan EP-lisäaineistuksen, joka ehkäisee voideltavien kohteiden kulumista raskaissa ja iskumaisissa kuormituksissa. Suositellaan maansiirto-, maatalous- ja metsäkoneiden niveltappien voiteluun sekä ajoneuvokaluston alustan voitelukohteisiin. Soveltuu myös hitaasti pyörivien liuku- ja vierintälaakereiden voiteluun. Ei suositella ajoneuvokaluston pyöränlaakerien voiteluun. N.L.G.I.- tiheys saennin- tippumis- käyttölämpötilakovuus kg/m3 tyyppi piste alue +20 C C C 7026 2 930 Kalsium, vedetön 145-20...+110 12
NESTE CENTER GREASE 00 EP Ajoneuvojen rasvatoimisiin keskusvoitelujärjestelmiin ympärivuotiseen käyttöön. Keskusvoitelurasva on pakkasellakin helposti pumpattavissa voitelujärjestelmien ohuiden putkien läpi. Se antaa voitelukohteelle hyvän korroosiosuojan ja kiinnittyy lujasti metallipinnoille. N.L.G.I.- tiheys saennin- tippumis- käyttölämpötilakovuus kg/m3 tyyppi piste alue +20 C C C 7410 00 910 Litiumkompleksi 200-35...+100 NESTE SEMILIX Osasynteettinen erikoisrasva ajoneuvojen pyöränlaakereihin. Toimii laajalla lämpötilaalueella. Estää tehokkaasti kulumista ja korroosiota. Erityisesti raskaisiin ajoneuvoihin. N.L.G.I.- tiheys saennin- tippumis- käyttölämpötilakovuus kh/m3 tyyppi piste alue +20 C C C 7017 1,5 910 Litiumkompleksi > 250-35...+150 13
TEOLLISUUSVOITELUAINEET TURBIINIÖLJYT NESTE TURPIINI Neste Turpiini -öljyt valmistetaan erikoismenetelmällä jalostetuista perusöljyistä, mikä antaa Neste Turpiini -öljylle erinomaisen hapettumis- ja värivakavuuden, hyvän kuumuudensietokyvyn ja pitkän käyttöiän. Neste Turpiini 32, 46 ja 68:a suositellaan käytettäväksi sähkömoottorien, ilmakompressorien, nopeiden hammasvaihteiden, höyry- ja vesiturbiinien nestepainejärjestelmien yms. voiteluun. Neste Turpiini 46 sopii erityisesti Siemens ja AEG -höyryturbiinien kiertovoitelujärjestelmiin, joissa on vaatimuksena nopea ilman erottuminen öljystä. ISO VG- tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähmeluokka kg/m3 kinem mm2/s indeksi piste (COC) piste 3000 32 872 32 5,6 114 222-33 3010 46 873 46 6,8 102 234-36 3024 68 877 68 8,8 102 254-27 NESTE TURBINE GT JA TURBINE GT EP Neste Turbine GT -tuotesarjan öljyt on valmistettu Nexbase 3000 perusöljyistä, jotka ovat teknisiltä ominaisuuksiltaan ylivertaisia tavallisiin mineraaliöljyihin nähden. Lisäksi perusöljyillä on mineraaliöljyjä parempi biohajoavuus sekä erittäin alhainen aromaattipitoisuus. Korkealuokkaiset perusöljyt ja niille erityisesti kehitetty tuhkautumaton lisäaineistus antavat turbiiniöljyille pitkän ja ongelmattoman käyttöiän korkeissakin lämpötiloissa. Neste Turbine GT -sarjan käyttökohteita ovat mm.: - Vesi-, höyry- ja kaasuturbiinien laakereiden voitelu - Höyryturbiinit, kun öljyltä vaaditaan erityisen pitkää käyttöikää - Vesiturbiinit, kun öljyltä halutaan parempaa biohajoavuutta ja vähäisempää toksisuutta kuin mineraaliöljyillä - Teollisuuden hydraulijärjestelmiin, kun painetaso on matala ja öljyltä halutaan erityisen pitkää käyttöikää korkeissa lämpötiloissa. Neste Turbine GT EP -sarjan käyttökohteita ovat mm.: - Turbiinijärjestelmät, joissa alennusvaihde on samassa öljyjärjestelmässä kuin turbiinin laakerien voitelu - Kaasuturbiinit - Teollisuuden hydraulijärjestelmät, kun painetaso on kohtuullinen ISO VG- tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähmeluokka kg/m3 kinem mm2/s indeksi piste (COC) piste 3096 3093 32 ja 32 EP 838 32 5,8 127 244-12 3097 3094 46 ja 46 EP 847 46 7,8 138 234-24 3098 3095 68 ja 68 EP 842 68 10,7 146 240-18 14
PAPERIKONEÖLJYT NESTE PAPERIKONE Neste Paperikone -öljyt ovat paperikoneiden kiertovoiteluun tarkoitettuja hapettumista kestäviä öljyjä. Neste Paperikone -sarja on valmistettu parafiinisista huolellisesti jalostetuista perusöljyistä, joiden luontaista kestävyyttä on lisäaineistuksella vielä tehostettu. Näin saavutetaan pitkä käyttöikä ja tehokas koneen voitelu. Neste Paperikone D -öljyssä on tehokas kulumista estävä lisäaineistus. ISO VG- tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähmeluokka kg/m3 kinem mm2/s indeksi piste (COC) piste 3040 150 884 150 14,7 97 286-21 3050 150 D 888 150 14,7 97 257-12 3065 220 D 894 220 18,8 96 270-12 3075 320 D 900 315 23,0 90 280-12 3085 460 D 902 460 30,6 96 290-12 NESTE BETA Neste Beta -öljyt ovat paperikoneöljyjä, jotka valmistetaan korkeimman luokan liuotinjalostetuista parafiinisista perusöljyistä. Niiden lisäaineet estävät karstan ja kerrostumien muodostumisen kuumana käyviin laakereihin ja vähentävät kulumista. Lisäksi Neste Beta -öljyillä saavutetaan entistä parempi suodatettavuus ja paperikemikaalien sietokyky. ISO VG- tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähmeluokka kg/m3 cst indeksi piste (COC) piste 3037 68 849 70 8,9 95 254-9 3039 100 883 100 11,2 97 264-12 3055 150 888 150 14,7 97 284-15 3066 220 894 220 18,7 95 288-12 3078 320 900 320 23,7 94 288-9 3086 460 900 460 30,9 97 283-12 SYNTEETTISET PAPERIKONEÖLJYT NESTE LAMDA ZF Neste Lamda ZF -öljyjen valmistukseen on käytetty täyssynteettistä perusnestettä, jolla on erittäin hyvä lämmönkestävyys ja korkea luontainen viskositeetti-indeksi. Ne sisältävät vaativan käytön edellyttämät uudet tehokkaat ruostumisen-, vaahtoamisen-, kulumisen- ja hapettumisenestolisäaineet. Neste Lamda ZF säilyttää voitelukykynsä kauemmin ja toimii moitteettomasti korkeammassa lämpötilassa kuin tavalliset mineraaliöljyt ja aikaisemmin käytetyt synteettiset nesteet. Neste Lamdan tyypillisiä käyttökohteita ovat: Liukulaakeroidut termohierrejauhimet: Neste Lamda 68 ZF Taipumakompensoidut telat ilman planeettapyörästöä Neste Lamda 100 ZF Taipumakompensoidut telat, kuivatusosien kiertovoitelu Neste Lamda 150 ZF ja 220 ZF Taipumakompensoidut telat öljy lämmönsiirtonesteenä Neste Lamda 320 ZF ja 460 ZF ISO VG- tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähmeluokka kg/m3 kinem mm2/s indeksi piste (COC) piste 3043 68 ZF 849 68 11,0 154 266-57 3052 100 ZF 853 100 15,9 186 220-51 3053 150 ZF 852 151 23,3 186 220-51 3064 220 ZF 854 220 30,0 178 268-45 3076 320 ZF 852 320 42,7 191 220-42 3077 460 ZF 856 470 55,1 184 266-39 15
KIERTOVOITELU- JA KONEÖLJYT NESTE KIERTO Neste Kierto -sarja sisältää puhtaita mineraaliöljyjä teollisuuden kiertovoitelu- ja kertavoitelukohteisiin. Niitä käytetään silloin, kun käyttöolosuhteet ovat kohtuulliset ja erityistä painekestävyyttä ei tarvita, eikä voitelukohde ole kosteudelle alttiina. ISO VG- tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähmeluokka kg/m3 kinem mm2/s indeksi piste (COC) piste 3309 22 848 19 3,8 80 190-21 3315 32 872 31 5,1 95 220-12 3319 68 878 62 7,7 85 240-12 3339 320 896 315 23,0 90 285-9 3355 680 915 660 37,0 92 300-9 3360 1000 915 980 55,0 92 300-9 NESTE KIERTO R Neste Kierto 460 R on kehitetty erityisesti terästeollisuuden tarpeisiin valssien liukulaakerien voiteluun. Öljy on valmistettu korkealaatuisesta parafiinisesta perusöljystä. Neste Kierto 460 R:n tehokas lisäaineistus ehkäisee ruostumista ja hapettumista antaen näin tuotteelle pitkän käyttöiän. ISO VG- tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähmeluokka kg/m3 kinem mm2/s indeksi piste (COC) piste 3351 460 899 460 30,6 96 316-12 NESTE SITKO Sitkostettuja voiteluöljyjä mm. sahojen, kuljettimien, kiramoiden, liukupintojen jne. voiteluun. Ne pysyvät hyvän kiinnitarttuvuuden ansiosta pystypinnoilla valumatta. Neste Sitko 68 on talvilaatu ja Neste Sitko 220 kesälaatu. ISO VG- tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähmeluokka kg/m3 kinem mm2/s indeksi piste (COC) piste 3659 68 876 68 9,2 112 251-33 3669 220 889 220 19,3 99 296-15 KARALAAKERIÖLJYT NESTE KARA Neste Kara -öljyt ovat ohuita mineraalisia öljyjä, joissa on kulumista ja vaahtoamista estävä lisäaineistus. Niitä käytetään työstökoneiden nopeakierteisissä karoissa ja muissa ohutta voiteluöljyä vaativissa kohteissa, kuten esim. suurikierroksiset vierintälaakerit nk. nollasovitteella, kylmien tilojen paineilman sumuvoitelu ja erilaiset instrumentit. ISO VG- tiheys viskositeetti leimahdusluokka kg/m3 kinem mm2/s piste (COC) +15 C 40 C C 4805 2 837 3,8 121 3106 10 837 10,0 152 16
TEOLLISUUSVAIHTEISTOÖLJYT NESTE VAIHTEISTO EP Neste Vaihteisto EP -laadut ovat korkealuokkaisista perusöljyistä valmistettuja öljyjä, joilla on erinomainen hapettumisen, paineen ja kulumisen kestävyys korkeissakin lämpötiloissa mikä antaa öljyille pitkän käyttöiän. Neste Vaihteisto EP -öljyille on ominaista vaahtoamattomuus, hyvä korroosionesto- ja vedenerottumiskyky, korkea leimahduspiste sekä hyvä viskositeetti-indeksi. Neste Vaihteisto EP -tuotteita käytetään raskaasti kuormitetuissa ja kuumana käyvissä teollisuuden hammas- ja kierukkavaihteissa, joiden pineenkestovaatimus on vähintään FZG 12. ISO VG- tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähmeluokka kg/m3 kinem mm2/s indeksi piste (COC) piste 3406 46 EP 887 46 6,7 98 174-48 3409 68 EP 880 68 8,8 102 242-33 3419 100 EP 883 100 11,4 100 247-30 3429 150 EP 886 150 14,9 98 262-21 3439 220 EP 892 220 19,0 97 226-24 3449 320 EP 898 320 24,2 96 256-12 3459 460 EP 902 460 31,1 98 278-15 3472 680 EP 902 680 41,7 102 268-12 SYNTEETTISET TEOLLISUUSVAIHTEISTOÖLJYT NESTE VAIHTEISTO S - EP Synteettisestä perusöljystä valmistettuja vaihteistoöljyjä, joihin on seostettu korkeapaine-, hapettumisenesto- ja ruosteenestolisäaineet. Niillä on hyvät kylmävirtausominaisuudet ja erinomainen kestävyys korkeissa käyttölämpötiloissa. Ne vähentävät kitkaa tehokkaammin ja voitelevat paremmin kuin tavalliset mineraaliöljyt vähentäen siten vaihteistojen tehohäviöä. FZG-kuormitusaste on yli 12. ISO VG- tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähmeluokka kg/m3 kinem mm2/s indeksi piste (COC) piste 3476 S 68 EP 839 68 12,1 176 228-63 3479 S 100 EP 840 100 16,5 182 220-55 3481 S 150 EP 848 150 21,4 168 266-42 3484 S 220 EP 849 220 29,1 172 238-48 3489 S 320 EP 850 320 33,4 146 250-48 3496 S 460 EP 852 460 53,9 183 280-45 3492 S 680 EP 860 675 66,0 170 265-35 3495 S 1000 EP 860 1000 84,8 167 236-27 JOHDEÖLJYT NESTE JOHDE Neste Johde -sarja on valmistettu liuotinjalostetuista mineraaliöljyistä, ja se täyttää ankarimmat johdeöljyjen vaatimukset. Öljyt ovat kemiallisesti pysyviä ja ne sisältävät mm. öljyisyyttä, öljykalvon kestävyyttä ja kitkaa pienentäviä lisäaineita. Öljyillä voidaan eliminoida työstökoneissa esiintyvä tihkomisvärähtely (stick slip). Näin työstössä saadaan työstössä kappaleelle erittäin hyvä pinnan laatu ja alennetaan voiman tarvetta, jolloin koneelle saadaan parempi tuottavuus. Öljyjä voidaan käyttää myös mm. jyrsinpäissä ja ohuinta öljylaatua hydrauliikassa. ISO VG- tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähmeluokka kg/m3 kinem mm2/s indeksi piste (COC) piste 3809 32 872 32 5,5 109 222-39 3819 68 880 68 9,0 106 244-24 3830 150 888 150 15 100 264-12 3839 220 893 220 19,9 104 246-21 17
TEOLLISUUDEN HYDRAULIÖLJYT NESTE PAINE Alhaisen jähmepisteen omaavia öljyjä hydraulisiin voimansiirtojärjestelmiin. Ne sisältävät hapettumisen-, korroosion-, kulumisen- ja vaahtoamisenestolisäaineet. Täyttävät DIN 51524 HLP -vaatimukset. Sopivat käytettäviksi kaikissa teollisuuden pumppu- ja moottorityypeissä. Muita käyttöaloja ovat mm. vaihteistot, ilmakompressorit, sumuvoitelulaitteet yms. ISO VG- tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähmeluokka kg/m3 kinem mm2/s indeksi piste (COC) piste 3111 32 847 32 6,0 135 237-39 3119 46 874 46 7,2 115 236-30 3129 68 877 68 9,4 116 250-27 3139 100 882 100 12,2 114 254-30 3149 150 885 150 15,3 103 274-33 NESTE PAINE ZF Neste Paine ZF -öljyt ovat erikoishydrauliöljyjä, joita suositellaan käytettäväksi silloin, kun sinkkipitoisen öljyn käyttö ei ole sallittua. Lisäksi Neste Paine ZF -öljyt soveltuvat käytettäväksi normaaleihin teollisuuden hydraulijärjestelmiin. Niitä voidaan käyttää myös useiden työstökoneiden, vaihteistojen ja erilaisten laakereiden voiteluun. ISO VG- tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähmeluokka kg/m3 cst indeksi piste (COC) piste 3114 32 ZF 845 32 5,6 115 225-33 3120 46 ZF 875 46 7,2 118 230-24 SYNTEETTINEN HYDRAULIÖLJY NESTE SYNHYDRAULI Neste Synhydrauli -öljy on valmistettu synteettisestä perusnesteestä, johon on seostettu mm. kulumista ja vaahtoamista estävät lisäaineet. Erinomainen kylmänkestävyys, hapettumiskestävyys ja korkea viskositeetti-indeksi tekevät siitä ihanteellisen vaihtelevissa ulkolämpötiloissa toimiviin hydraulijärjestelmiin. ISO VG- tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähmeluokka kg/m3 kinem mm2/s indeksi piste (COC) piste 3286 32 836 32 6,3 152 226-60 SYNTEETTISET ELINTARVIKELAATUISET VOITELUÖLJYT NEXLUBE NEXLUBE AW perustuu täyssynteettiseen, elintarvikeviranomaisten ja farmakopeoiden puhtausvaatimukset täyttävään perusnesteeseen, joka antaa öljylle erinomaiset kylmäkäyttöominaisuudet ja erittäin hyvän kestävyyden korkeissa lämpötiloissa. NEXLUBE AW -öljyssä on tehokkaat FDA hyväksytyt lisäaineet joiden ansioista se soveltuu hyvin käytettäväksi sekä vaihteisto-, kompressori-, hydrauliikka että kiertovoiteluöljynä elintarvike-, kosmetiikka- ja lääketeollisuuden laitteissa, joissa voiteluaine voi joutua kosketuksiin tuotteen kanssa. ISO VG- tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähmeluokka kg/m3 kinem mm2/s indeksi piste (COC) piste 4611 32 AW 831 32 6,2 146 240-57 4613 68 AW 837 68 11,3 160 238-54 4616 220 AW 846 220 28,1 165 246-48 4618 460 AW 850 460 49,4 168 252-42 18
RASVOITETUT SYLINTERIÖLJYT NESTE SYLINTERI Neste Sylinteri -öljyt ovat rasvoitettuja sylinteriöljyjä, joilla on hyvä tartuntakyky. Neste Sylinteri -öljyt soveltuvat höyrykoneiden sylinterien voiteluun käytettäessä kyllästettyä höyryä ja kierukkavaihteiden voiteluun tarvittaessa rasvoitettua öljyä. ISO VG- tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähmeluokka kg/m3 kinem mm2/s indeksi piste (COC) piste 3681 460 R 891 455 30 96 265-12 3684 680 R 902 680 60,9 157 284-15 KARKAISUÖLJY NESTE QUENCHING OIL F Neste Quenching Oil F on valmistettu huippuluokan EHVI-perusöljystä (NEXBASE 3000 ) ja siihen sovitetuista lisäaineista. Lisäaineistus parantaa karkaisevan kappaleen pinnan kosketusta, antaa öljylle huippuluokan lämmön- ja hapetuksenkeston. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähmekg/m3 kinem mm2/s indeksi piste (COC) piste 4068 842 16,0 3,7 114 208-27 Neste Quenching Oil F:ää suositellaan ensisijaisesti käytettäväksi karkaisuöljynä silloin, kun pyritään nopeaan karkaisuun mahdollisimman pienillä muodon muutoksilla. LÄMMÖNSIIRTOÖLJYT NESTE LÄMMÖNSIIRTO Neste Lämmönsiirto -öljyt ovat liuotinjalostetuista perusöljyistä valmistettuja, alhaisen höyrynpaineen öljyjä. Niille on ominaista hyvä lämmönkestävyys, hapettumiskestävyys ja hyvät lämpödynaamiset ominaisuudet. Sopiva käyttölämpötila-alue suljetuissa lämmönjärjestelmissä on -10...+320 C. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähmekg/m3 kinem mm2/s indeksi piste (COC) piste 3371 M 826 19 4,0 116 220-21 3370 N 870 31 5,3 106 226-24 SYNTEETTINEN LÄMMÖNSIIRTOÖLJY NESTE LÄMMÖNSIIRTO S 8 Neste Lämmönsiirto S 8 on täyssynteettinen lämmönsiirtoöljy, jonka höyrynpaine on alhaisempi ja leimahduspiste korkeampi kuin tavanomaisilla öljyillä. Se kestää erinomaisesti korkeita jatkuvia lämpötiloja hapettumatta, eikä muodosta karstaa tai lietettä järjestelmän osiin. Suositellaan myös silloin, kun käynnistys suoritetaan alhaisissa lämpötiloissa. Sopiva lämpötila-alue on -40 C...+340 C kiertopumpulla varustetuissa järjestelmissä. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähmekg/m3 kinem mm2/s indeksi piste (COC) piste 3378 833 47 7,8 136 262-57 19
ILMAKOMPRESSORIÖLJYT NESTE KOMPRESSORI Neste Kompressori -sarja on valmistettu liuotinjalostetuista korkealuokkaisista perusöljyistä. Tuhkautumattomien lisäaineiden ja hyvän hapettumiskestävyytensä ansiosta se ylittää Pneurop 2,5 -hapettumistestin selvästi. Neste Kompressori -sarjaa käytetään paikalliskompressoreissa ja tyhjiöpumpuissa silloin, kun voiteluöljyltä vaaditaan hyvää hapettumiskestävyyttä ja vähäistä karstoittumista. ISO VG- tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähmeluokka kg/m3 kinem mm2/s indeksi piste (COC) piste 3513 68 874 68 8,8 102 254-24 3519 100 882 100 11,3 98 268-24 3529 150 885 150 14,7 96 280-21 SYNTEETTISET KOMPRESSORIÖLJYT NESTE KOMPRESSORI S Neste Kompressori S -sarja on valmistettu synteettisestä perusnesteestä, johon on seostettu tuhkautumattomat kulumista, vaahtoamista ja korroosiota estävät lisäaineet. Synteettisen perusnesteen luontaisesta hyvästä hapettumiskestävyydestä johtuen karstan muodostuminen estyy ja öljyt kestävät erittäin pitkiä vaihtovälejä. ISO VG- tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähmeluokka kg/m3 kinem mm2/s indeksi piste (COC) piste 3494 S 32 845 32 6,1 140 238-60 3498 S 46 848 46 7,9 141 254-57 3497 S 68 838 68 10,6 144 260-60 3500 S 150 843 150 20,1 155 274-54 JÄÄHDYTYSKOMPRESSORIÖLJYT NESTE KYLMÄKONE Neste Kylmäkone -öljyt on valmistettu pitkälle jalostetuista nafteenisista perusöljyistä, jotka antavat tuotteille erinomaisen hapetuskestävyyden ja alhaisen jähmepisteen. Öljyt täyttävät British Standardin BS2626:1992 vaatimukset. Öljyjä voidaan käyttää myös kylmäkoneissa, joissa kylmäaineena on ammoniakki. ISO VG- tiheys viskositeetti leimahdus- jähmeluokka kg/m3 kinem mm2/s piste (COC) piste 3567 46 902 46 5,5 184-36 3575 68 905 68 6,8 194-30 20
ILMATYÖKALUÖLJYT NESTE ILMATYÖ Neste Ilmatyö -öljyt on kehitetty ilmatyökalujen voitelussa esiintyvien erikoisvaatimusten mukaisiksi. Sarja täyttää työhygienian viimeisimmät vaatimukset. Nämä öljyt eivät sisällä mitään vaarallisia lisäaineita, jotka saattavat aiheuttaa käyttäjilleen allergiaa tai silmien ja hengityselinten ärsytystä. Neste Ilmatyö -öljyt sisältävät paineenkestoa edistäviä ja kulumista estäviä lisäaineita, ja niiden tarttumiskyky on hyvä. Neste Ilmatyö 15:a käytetään pakkasolosuhteissa. Neste Ilmatyö 46 käytetään ilmatyökaluöljynä maanalaisissa ja maanpäällisissä työkohteissa. Neste Ilmatyö 100 käytetään suurissa ilmaporissa, esim. kaivosolosuhteissa, kun vaaditaan vähäistä öljysumun muodostumista. ISO VG- tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähmeluokka kg/m3 kinem mm2/s indeksi piste (COC) piste 3537 15 848 15 3,6 119 186-54 3539 46 875 48 7,5 118 250-33 3549 100 889 100 11,6 104 266-18 SYNTEETTINEN ILMATYÖKALUÖLJY KILFROST 400 Kilfrost 400 on synteettinen dietyleeniglykolipohjainen ilmatyökalujen voiteluaine, jota käytetään erityisesti kohteissa, joissa alhainen lämpötila ja porareiästä tuleva vesi aiheuttavat porauslaitteessa jäätymisvaikeuksia. Kilfrost 400 pystyy sitomaan itseensä vettä ja kosteutta säilyttäen silti riittävän voitelukyvyn. Kilfrost 400:a ei saa käyttää muiden öljypohjaisten paineilmatyökaluöljyjen kanssa eikä sekoittaa sitä niihin. tiheys kiehumispiste leimahdus- jähmekg/m3 C piste (COC) piste +15 C C C 7840 1095 115 149 alle -60 MUUNTAJAÖLJYT NESTE TRAFO 10X NESTE TRAFO 10X on korkealaatuinen muuntajaöljy, joka sisältää hapetuksenestolisäaineen. Se koostuu pääosin isoparafinisista hiilivedyistä ja sen erityisominaisuudet perustuvat katalyyttiseen vetykäsittelyyn ja isomerointiin. NESTE TRAFO 10X soveltuu erinomaisesti muuntajaöljysovelluksiin, joissa öljyltä vaaditaan hyvää jäähdytystehoa. Tuote täyttää IEC 60296 l -40 C muuntajaöljylle asetettavat vaatimukset ja sitä suositellaan muuntajiin, öljykytkimiin ym. sähkölaitteisiin eristysöljyksi. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähmekg/m3 kinem mm2/s indeksi piste (COC) piste +20 C 20 C 40 C C C 4140 825 7,0-156 <-42 NESTE KATKAISIJA 3X Neste Katkaisija 3X on valmistettu ensiluokkaisista perusöljyistä, joilla on erittäin alhainen jähmepiste, taaten toimintavarmuuden poikkeuksellisen kylmissä olosuhteissa. Sillä on korkea läpilyöntilujuus, pienet sähköhäviöt, hyvä hapettumisenestokyky ja hyvä jäähdyttävä vaikutus. Täyttää mm. seuraavat vaatimukset: ASEA 11713011-102 (ASEA 65), SEN 040300 luokka lll, IEC 60296, VDE 0370 luokka B ja SEV 3163, 1972 luokka lll. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähmekg/m3 kinem mm2/s indeksi piste (COC) piste +15 C 20 C 40 C C C 5095 860 5,0 3,0 - yli 100 alle -70 21
MUOTTIÖLJYT NESTE MUOTTI, MUOTTIVAHA Neste Muotti L ja M on valmistettu aromaattivapaista hiilivedyistä ja orgaanisesta lisäaineesta. Niitä käytetään elementtiteollisuuden muoteissa. Ne levitetään ruiskulla tai siveltimellä. Ohuet kerrokset ovat suositeltavia. Neste Muottivaha on ohut vahaa sisältävä muottiöljy, joka sopii sekä kylmiin että kuumiin muotteihin ja antaa hyvän irrotuskyvyn ja pinnan laadun. Suositellaan mm. ontelopalkkivaluun. Neste Muotti -sarjan tuotteet tekevät mahdolliseksi muotin hyvän irrotettavuuden, vaivattoman betonin pintakäsittelyn ja suojauksen korroosiota vastaan. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähmekg/m3 kinem mm2/s indeksi piste (COC) piste 4109 L 822 3,4 - - 85-48 4133 M 832 6,3 - - 94-48 4120 Muottivaha 805 2,2 - - 64 alle -40 RUOSTEENSUOJA-AINEET NESTE SUOJAÖLJY LO Rauta ja teräskappaleiden ruosteensuoja-aine. Levitetään kastamalla tai ruiskuttamalla. Suojausaika 6 kk katetussa ulkovarastossa. Ei sisällä liuottimia. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähmekg/m3 kinem mm2/s indeksi piste (COC) piste 4829 876 35 5,9 111 228-36 NESTE SUOJAÖLJY CPD Neste Suojaöljy CPD on vettä syrjäyttävä ruosteenestoaine. Se voidaan levittää märälle pinnalle. Sisältää liuotinta, jonka haihduttua kappaleen pinnalle jää vaaleanruskea puolikuiva kalvo. Levitetään kastamalla tai ruiskuttamalla. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähmekg/m3 kinem mm2/s indeksi piste (Abel) piste 4820 836 4,1 1,6-48 -42 NESTE SUOJAÖLJY 30 Erittäin hyvillä syöpymisenestoaineilla varustettu erikoisöljy moottoreiden ja vaihteistojen pitkäaikaiseen varastointiin. tiheys viskositeetti viskositeetti- leimahdus- jähmekg/m3 kinem mm2/s indeksi piste (COC) piste 4832 888 94,2 11,2 105 246-33 AVOHAMMASPYÖRÄ- JA KÖYSIRASVAT NESTE AVORA Avohammaspyörien ja teräsköysien voitelurasva. Muodostaa sitkeän ja hyvin kulumista kestävän kalvon. Toimii myös alhaisissa lämpötiloissa ja vedelle alttiiden kohteiden suojana. Saatavana myös aerosolipakkauksena (NESTE AVORA-AEROSOL). N.L.G.I. rasva- tippumis- käyttölämpö- -kovuus saippua piste tila-alue C C 7110 0 Litium- yli 260-30...+150 7859 (aerosoli) kalsiumkompleksi 22