Raskaan kaluston voiteluaineet

Transkriptio

1 Raskaan kaluston voiteluaineet

2 Suomalaista öljyosaamista Teboil voiteluaineilla on vahva ja vakiintunut asema Suomen markkinoilla. Tinkimättömänä päämääränämme on alusta pitäen ollut kehittää ja valmistaa tuotteemme erityisesti vaativiin suomalaisiin olosuhteisiin. Moottoreiden ja laitteiden käyttö äärimmäisen kylmissä olosuhteissa ja raskailla kuormilla asettaa käytettäville voiteluaineille aivan erilaiset suorituskykyvaatimukset kuin esimerkiksi muualla Euroopassa. Jatkuva kehitystyö Yhä nopeampi tekninen kehitys ja ajoneuvo- sekä konevalmistajien muuttuvat suositukset asettavat voiteluaineille jatkuvasti uusia haasteita. Innovatiivisen voiteluaineiden tuotekehityksemme tavoitteena onkin tarjota asiakkaillemme uusinta tekniikkaa ympäristöä unohtamatta. Teboil voiteluaineet valmistetaan Haminan voiteluainetehtaassa, jonka valmistus- ja laboratoriotoiminnot ovat saaneet SFS-EN ISO 9001:2008 -laatusertifikaatin ja SFS-EN ISO 14001:2004 -ympäristösertifikaatin sekä OHSAS 18001:2003 -työterveys- ja työturvallisuussertifikaatin. Raskaan kaluston voiteluaineet Teboililla on laaja ja kattava valikoima voiteluaineita raskaan kaluston kaikkiin voitelutarpeisiin. Tuomme markkinoille aktiivisesti uusia voiteluaineita, mikä lisää asiakkaan mahdollisuuksia valita tarkoitukseensa kulloinkin parhaiten soveltuva tuote. Ammattilaisten keskuudessa tuotteillamme on vankka ja arvostettu asema, josta kertoo esimerkiksi asiakkaiden ostokäyttäytyminen ja keväällä 2010 puolueettomassa raskaan kaluston moottoriöljykäyttäjätutkimuksessa Teboil Super HPD:n arvostus yleisarvosanaltaan sekä hinta-laatu -suhteeltaan markkinoiden parhaaksi dieselmoottoriöljyksi. Oikean öljyn valinta Öljyä valittaessa tulee aina ensisijaisesti kiinnittää huomiota laitteiston valmistajan asettamiin vaatimuksiin. Tärkeintä on varmistaa, että öljy täyttää laitevalmistajan ilmoittaman laatuluokituksen vähimmäistason. Lisäksi Suomen olosuhteissa korostuu myös viskositeetin valinta, jotta se olisi oikea niin käynnistyskuin käyttölämpötilassakin. Vaikkakin samantyyppiset öljyt ovat keskenään sekoituskelpoisia, täytyy esim. moottoriöljyn lisäystilanteessa ottaa huomioon, että eri luokituksen omaavan öljyn lisääminen muuttaa öljyn ominaisuuksia seossuhteessa. Erityisesti uudemmilla pakokaasujen jälkikäsittelylaitteilla varustetuissa moottoreissa täytyy tämä seikka ottaa tarkasti huomioon.

3 Raskaan kaluston moottoriöljyt Teboil on jo lähes 50 vuoden ajan ollut raskaan kaluston moottoriöljyjen kehityksen ja valmistuksen edelläkävijä. Päämäärämme on aina ollut valmistaa tuotteemme vastaamaan uusimman tekniikan ja vaativien suomalaisten olosuhteiden haasteisiin. Pidennetyt öljynvaihtovälit sekä pyrkimys pakokaasupäästöjen vähentämiseen ovat olleet viimeaikaisen kehityksen suunnannäyttäjinä. Tämä kehitys asettaa yhä tiukkenevia vaatimuksia moottoreiden voiteluöljyille. Erilaiset moottorit vaativat erilaisia moottoriöljyä ja oikea öljyvalinta on entistäkin tärkeämpää. Teboilin kattavasta valikoimasta löydät juuri sinun tarpeeseesi sopivat voiteluöljyt. Super XLD -sarja Teboil Super XLD EEV Täyssynteettinen SAE 10W-40 Erikoismoottoriöljy erityisesti MB:n, MAN:n ja Scanian vähäpäästöisiin Euro 5 moottoreihin. Se sopii myös muiden valmistajien moottoreihin suorituskykyluokitustensa mukaisesti. Öljy suojaa moottoria tehokkaasti sylinteriputkien kiillottumiselta ja noen aiheuttaman lietteen syntymiseltä vaarantamatta pakokaasujen jälkikäsittelylaitteiden toimintaa. Suorituskyky: SAE 10W-40; API CI-4; ACEA E7, E6, E4; Scania LA; MB ; MAN 3477 Teboil Super XLD-2 Synteettinen SAE 10W-40 Ultrapitkien öljynvaihtovälien erikoismoottoriöljy erityisesti MB:n, MAN:n, Scanian ja Renaultin dieselmoottoreihin. Erittäin kattavien luokitustensa ansiosta sopii myös moniin muihin raskaan kaluston moottoreihin normaaleilla öljynvaihtoväleillä. Öljy ehkäisee tehokkaasti moottorin kulumista, karstan muodostumista sekä sylinteriputkien kiillottumista koko pitkän öljynvaihtovälin. Suorituskyky: SAE 10W-40; API CI-4; ACEA E7, E4; MB 228.5; MAN 3277; Scania LDF-2; Volvo VDS-3; Mack EO-M Plus; MTU 3; Renault RXD/RLD-2; Cummins CES 20077,-8 DAF Extended Drains; Deutz DQC III -05 Super HPD -sarja Teboil Super HPD ECV Erikoisjalostettu SAE 15W-40 öljy Uusinta teknologiaa edustava dieselmoottoriöljy erityisesti Volvon ja Renaultin Euro 5 moottoreihin sekä API CJ-4 luokitusta vaativiin amerikkalaismoottoreihin. Se sopii käytettäväksi myös edellä mainittujen valmistajien vanhemmissa moottoreissa sekä luokitustensa mukaisesti monien muiden valmistajien uudemmissa EGR- ja SCR -järjestelmillä varustetuissa moottoreissa. Super HPD ECV yhdistää parhaalla mahdollisella tavalla pitkät öljynvaihtovälit ja uusimpien pakokaasun jälkikäsittelylaitteiden erityisvaatimukset. Suorituskyky: SAE 15W-40; API CJ-4, CI-4 plus, CH-4; ACEA E9, E7; Volvo VDS-4, VDS-3; MB ; MAN 3275; CAT ECF-3, -2, -1a; Renault RLD-3; Cummins CES 20081; Mack EO-O Premium Plus Teboil Super HPD Täyssynteettinen SAE 5W-40 Synteettinen SAE 10W-40 Mineraaliöljyt SAE 10W-30 ja 15W-40 Teboil Super HPD -sarjan öljyt ovat useiden eurooppalaisten ja amerikkalaisten Euro 4 ja 3 dieselmoottoreiden ykkösvaihtoehto. Ominaista Super HPD:n tasoista öljyä käyttäville moottoreille ovat korkeat ominaistehot ja pitkät huoltovälit. Se antaa vahvan suojan sylinteriputkien kiillottumista ja karstan muodostumista vastaan myös vanhemmille dieselmoottoreille. Suorituskyky: SAE 5W-40, 10W-40, 10W-30, 15W-40; API CI-4, CH-4, CG-4, CF-4; ACEA E7, E5, B3, B4; MB 228.3; MAN 3275; Volvo VDS-3, VDS-2; CAT ECF-2, -1a; Global DHD-1; Renault RVI RLD; Jaso DH-1; MTU 2; Cummins CES 20071, -2, -6, -7, -8 Power -sarja Teboil Power Plus Moniasteiset SAE 10W-30 ja 15W-40 Omassa kategoriassaan kattavimmilla luokituksilla varustetut dieselmoottoriöljyt raskaaseen käyttöön. Tuotteet on suunniteltu täyttämään kattavasti koneurakoitsijoiden moottoriöljytarpeet ja ne soveltuvatkin moniin maanrakennuskoneisiin, metsäkoneisiin sekä kuljetuskalustoon. Suorituskyky: SAE 10W-30, 15W-40; API CH-4, SJ; ACEA E2, B3, A3; MB 228.1; MAN 271; Volvo VDS-2; MTU 1; Cummins CES 20071,- 6; Mack EO-M Plus; Allison C4; CAT TO-2 Teboil Power D Moniasteiset SAE 10W-30 ja 15W-40 Raskaan kaluston dieselmoottoriöljyt ympärivuotiseen käyttöön, kun uusimpien moottoriöljyvaatimusten täyttymistä ei vaadita. Tuotteet soveltuvat hyvin iäkkäämmän kuljetuskaluston ja työkoneiden käyttöön. Suorituskyky: SAE 10W-30, 15W-40; API CG-4, CF, SJ; ACEA E2, B2; A3; Volvo VDS; MB 228.1; Mack EO-L Yksiasteiset SAE 10W, 20W-20, 30, 40 ja 50 Raskaan kaluston dieselmoottoriöljyt kohteisiin, jotka vaativat yksiasteisen moottoriöljyn käyttöä. Tällaisia kohteita ovat mm. 2-tahtidieselmoottorit sekä hydrauliikka- ja vaihteistojärjestelmät, joissa laitevalmistaja suosittelee yksiasteisen moottoriöljyn käyttöä. Suorituskyky: SAE 10W, 20W-20, 30, 40, 50; API CG-4, CF-4, CF-2; CF, SG; ACEA E2; MB 228.0; MIL-L-2104E; Allison C4

4 Vaihteistoöljyt Teboilin innovatiivinen tuotekehitys näkyy vahvasti myös voimansiirron öljyjen saralla. Laajasta vaihteistoja vetopyörästö-öljyvalikoimasta löydät juuri sinun tarpeeseesi sopivan öljyn. Kattavat suorituskykyluokitukset varmistavat tuotteiden sopivuuden monien eri valmistajien vaihteistoihin ja vetopyörästöihin. API GL-5 -luokan vaihteisto- API GL-1 -luokan vaihteistoöljyt API GL-4 -luokan vaihteistoöljyt ja vetopyörästö-öljyt Teboil Gear SAE 80W-90 EP-lisäaineistamaton vaihteistoöljy vaihteistoihin, joissa valmistaja suosittelee GL-1 -luokan öljyn käyttöä. Tyypillisiä käyttökohteita ovat mm. useat Volvon raskaan kaluston vaihteistot. Suorituskyky: SAE 80W-90; API GL-1; Volvo Teboil EP SAE 80W-90 Korkealaatuinen moniasteinen vaihteistoöljy käsivalintaisiin vaihteistoihin, jotka vaativat GL-4 -tason vaihteistoöljyn käyttöä. Öljy sisältää tehokkaan lisäaineistuksen hammaspyörien kulumista sekä öljyn hapettumista ja vaahtoamista vastaan. Suorituskyky: SAE 80W-90; API GL-4; ZF TE-ML 02A, 16A, 17A, 19A, MIL-L-2105 SAE 80W Vaihteistoöljy sellaisiin voitelukohteisiin, joissa valmistaja edellyttää yksiasteisen öljyn käyttämistä. Suorituskyky: SAE 80W; API GL-4; MB 235.1; MAN 341 N; ZF-TE ML 02A, 17A; MIL-L-210 SAE 75W-90 Erittäin suorituskykyinen täyssynteettinen vaihteistoöljy kovaan ja raskaaseen käyttöön. Täyssynteettisen perusöljyn ja tehokkaan lisäaineistuksen ansiosta öljy kykenee pienentämään voimansiirron tehohäviöitä ja parantamaan polttoainetaloutta. Suorituskyky: SAE 75W-90; API GL-4, MT-1; ZF TE-ML 16A, 17A, 19A, 02B; MAN 341 Z1 Teboil Gear Oil MTF-V SAE 75W-80 Erittäin korkealuokkainen täyssynteettinen GL-4 -tason suorituskyvyn omaava vaihteistoöljy raskaaseen käyttöön ja pidennetyille öljynvaihtoväleille. Tyypillisiä käyttökohteita ovat mm. useat Volvon raskaan kaluston vaihteistot. Suorituskyky: SAE 75W-80; MAN 341SL; Volvo 97307; ZF TE-ML 02 Teboil Hypoid SAE 80W-90 öljy Voimakkaasti paineenkestolisäaineistettu öljy käyttökohteisiin, joissa vaaditaan GL-5 -luokan vaihteistoöljyn käyttöä. Öljy sisältää tehokkaan kulumisenesto- ja hapettumisenkestolisäaineistuksen, mikä takaa vetopyörästön optimaalisen voitelun vaativissakin olosuhteissa. Suorituskyky: SAE 80W-90; API GL-5; MIL-L-2105D; ZF TE-ML 05A, 16B, 17B, 19B, 21A SAE 90 Vetopyörästö-öljy sellaisiin voitelukohteisiin, joissa valmistaja edellyttää yksiasteisen öljyn käyttämistä. Suorituskyky: SAE 90; API GL-5; MB 235.0; MAN 342 N; MIL-L-2105D; ZF TE-ML 05A; 16C; 17B, 19B, 21A SAE 80W-140 Korkealaatuinen osasynteettinen vetopyörästö- ja vaihteistoöljy raskaisiin käyttöolosuhteisiin. Tyypillisiä käyttökohteita ovat erittäin raskaissa olosuhteissa olevien ajoneuvojen vetopyörästöt ja napavälitykset. Suorituskyky: SAE 80W-140; API GL-5; MIL-L-2105D; Scania STO 1:0; ZF TE-ML 05A; 12E; 16D; 19B; 21A SAE 75W-90 ja 75W-140 Erittäin suorituskykyisiä täyssynteettisiä vetopyörästö- ja vaihteistoöljyjä raskaisiin ja vaihteleviin käyttöolosuhteisiin. Öljyillä on poikkeuksellisen hyvät voitelu- ja kulumisenesto-ominaisuudet kaikissa olosuhteissa. Erinomaisten kylmäominaisuuksien ansiosta ne pienentävät voimansiirron tehohäviöitä ja parantavat siten polttoainetaloutta. Suorituskyky: SAE 75W-90 ja 75W-140; API GL-5, MT-1; MIL-PRF-2105E; MAN 3343 (75W-90); Scania STO 1:0; ZF TE-ML 05B, 12B, 16B, 17B (75W-90); 19C, 21B

5 Automaattivaihteistoöljyt Automaattivaihteistoöljyn valinnassa on tärkeintä valita oikeat kitkaominaisuudet omaava eli oikeat luokitukset täyttävä öljy. Teboilin laadukkaissa automaattivaihteistoöljyissä on huomioitu tarkasti automaattivaihteistojen erityisvaatimukset. Öljyt säilyttävät kitkaominaisuutensa suurissakin lämpötilavaihteluissa, mikä takaa vaihteiston miellyttävän ja jouhevan toiminnan. Automaattivaihteistoöljyt soveltuvat pääsääntöisesti hyvin myös ohjaustehostimiin, telinnostajiin ja hyttien nostohydrauliikkaan. Teboil Fluid D Perinteinen Dexron II -tyypin automaattivaihteistoöljy. Mineraaliöljy, jota voidaan käyttää, kun vanhemmat suorituskykyluokitukset ovat riittäviä. Suorituskyky: Dexron II; Allison C4; ZF TE-ML 03, 09, 14; ATF Type A Suffix A; CAT TO-2; Ford M2C-138-CJ, M2C-166-H; MB Teboil Fluid E Osasynteettinen Dexron IIIH- ja Ford Mercon luokitukset täyttävä automaattivaihteistoöljy. Öljy säilyttää kitkaominaisuutensa hyvin myös korkeissa lämpötiloissa. Suorituskyky: Dexron IIIH; Ford Mercon; MB 236.1, 2, 5; MAN 339 Z-1, V-1; Allison C4; ZF TE-ML 04D, 09, 11, 14A, 17C; CAT TO-2; Voith Teboil Fluid ES-Max Erittäin korkealaatuinen täyssynteettinen raskaan kaluston automaattivaihteistoöljy kaikkein vaativimpiin olosuhteisiin. Öljy on suunniteltu täyttämään useiden vaihteistovalmistajien maksimaalisen pitkien vaihtovälien vaatimukset. Suorituskyky: Dexron IIIH; Ford Mercon, Mercon V; Allison C4, TES-295, TES 389; ZF TE-ML 02F, 04D, 09; 11B, 14B/C, 16L, 17C; Voith H xx; MB 236.6; MAN 339 V-2, Z-3; Volvo Erikoisvaihteistoöljyt Teboilin vahva osaaminen vaihteistoja vetopyörästö-öljyissä ulottuu myös erityisvaatimuksiin. Teboilin laajasta valikoimista löytyvät laadukkaat tuotteet niin tasauspyörästön kitkalukolla varustetuille akseleille kuten myös märkäjarrullisiin työkoneisiin. Teboil Hypoid LS SAE 80W-90 Korkealaatuinen erikoisöljy tasauspyörästön kitkalukolla varustettuihin vetopyörästöihin. Öljy soveltuu käytettäväksi useille erilaisille kitkalukkorakenteille esim. kartioja levylukoille. Suorituskyky: SAE 80W-90; API GL-5 LS; MIL-L-2105D; ZF-TE ML 05C, 12C, 21C Teboil Wetol Wetol SAE 80 Wetol W SAE 80W Synteettinen Wetol SHV SAE 75W-80 Wetol-sarjan öljyt ovat erikoisvaihteisto- ja vetopyörästö-öljyjä traktoreihin ja työkoneisiin, joissa on ns. öljykylpyjarrut. Ne soveltuvat erinomaisesti koneisiin, joissa on yhteinen öljy vaihteistossa, vetopyörästössä ja hydrauliikassa. Öljyjen erikoisominaisuuksissa on tarkkaan huomioitu sekä voimansiirron kulumisenesto-ominaisuudet että märkäjarrujen tasainen ja hiljainen toiminta. Suorituskyky: API GL-4; Allison C4; CAT TO-2; Case NH CNH MAT3505, 3509, 3525; Case MS B6, 1206, 1207 (80, 80W), 1210 (75W-80); Ford ESN-M2C-86B/C, 134D, FNHA-2-C ; John Deere J20C; Kubota UDT Fluid; MF CMS M 1110, 1127A/B, 1141 (80, 75W-80), 1143, 1145; CVE WB 101; ZF TE-ML 05F, 06K, 17E Teboil Fluid TO-4 SAE 10W, 30 ja 50 Yksiasteiset raskaille työkoneille tarkoitetut CAT TO-4 -luokituksen mukaiset vaihteistoja vetopyörästö-öljyt. Optimoitu kitkamuunninlisäaineistus takaa märkäjarrujen toiminnan tasaisena ja hiljaisena. Suorituskyky: CAT TO-4, Allison C4; Komatsu

6 Hydrauliikkaöljyt Teboilin hydrauliikkaöljyt on valmistettu vaativiin suomalaisiin olosuhteisiin. Tuotteiden kehityksessä on huomioitu vuodenaikojen lämpötilavaihteluiden aiheuttamat erityisvaatimukset. Laajasta valikoimastamme löytyy myös sekä biohajoavat että moottoriöljytyyppiset hydrauliikkaöljyt. Alla on esimerkkejä valikoimastamme. Teboil Hydraulic 46 Max-S ISO VG 46 Korkealaatuinen erikoishydrauliikkaöljy raskaaseen käyttöön erittäin voimakkaasti vaihtelevissa lämpötilaolosuhteissa. Uudentyyppinen lisäaineistus antaa tuotteelle ainutlaatuiset voiteluominaisuudet sekä kylmissä että kuumissa olosuhteissa. Konetehot säilyvät maksimaalisina, laitteiden käyttöikä pitenee ja polttoainesäästöt ovat merkittäviä. Tyypillisiä käyttökohteita ovat vaativissa olosuhteissa toimivat liikkuvan kaluston hydrauliikkajärjestelmät, kuten metsä- ja maanrakennuskoneet. Suorituskyky: ISO VG 46; SS ; DIN part 3 (HVLP); Eaton Vickers I-286-S, M2950-S; Cincinnati Machine P-70, Parker Hannifin HF-0, HF-1, HF-2 Teboil Hydraulic Oil S ISO VG 32, 46, 68 Sarjan öljyt ovat liikkuvan kaluston käyttöön suunniteltuja erikoishydrauliikkaöljyjä voimakkaasti vaihteleviin olosuhteisiin. Tyypillisiä käyttökohteita ovat raskaasti kuormitetut työkoneet, jotka vaativat öljyiltä erittäin korkeaa suorituskykyä. Suorituskyky: ISO VG 32, 46, 68; SS ; DIN part 3 (HVLP); Eaton Vickers I-286-S, M-2950-S; Parker Hannifin HF-0, HF-1, HF-2; Cincinnati Machine P68 (32S); P-69 (68S), P-70 (46S) Teboil Hydraulic Lift ISO VG 32, 46 Hydraulic Lift sarjan öljyt on tarkoitettu vaihtelevissa lämpötilaolosuhteissa toimiviin kohtuullisesti kuormitettuihin liikkuvan kaluston hydrauliikkajärjestelmiin. Suorituskyky: ISO VG 32, 46; DIN part 3 (HVLP); Eaton Vickers I-286-S, M-2950-S Teboil Hydraulic Oil 5W ja 10W SAE 5W, 10W Erikoishydrauliikkaöljyjä laitteisiin, jotka edellyttävät moottoriöljytyyppisen öljyn käyttöä hydrauliikkajärjestelmässä. Tyypillisiä käyttökohteita ovat mm. Caterpillarin hydrauliikkajärjestelmät. Suorituskyky: API CF; Sinkkipitoisuus yli 1000 ppm Teboil Hydraulic Eco ISO VG 15, 32, 46, 68 Korkealaatuisista synteettisistä estereistä valmistettuja biohajoavia erikoishydrauliikkaöljyjä. Öljyille luontainen korkea viskositeetti-indeksi antaa niille erinomaiset ympärivuotiset käyttöominaisuudet ja ylivoimaiset leikkautumisenkesto-ominaisuudet. Erittäin laadukas täyssynteettinen öljy, joka lisäksi on rekisteröity biohajoavaksi. Suorituskyky: ISO VG 15, 32, 46, 68; Biohajoavuus yli 70 % (OECD 301 B)

7 Voitelurasvat Teboilin laadukkaat voitelurasvat ovat ammattilaisen luotettava valinta. Voitelurasvojen monipuoliset lisäainevaihtoehdot mahdollistavat niiden käytön erityisissä voitelukohteissa. Valitsemalla oikeat tuotteet oikeisiin kohteisiin Teboilin raskaisiin olosuhteisiin suunnitelluista rasvoista, varmistat autojen ja koneiden tehokkaan voitelun. Laakerirasvat Teboil MultiPurpose EP Raskaasti kuormitettujen laakereiden, kuten esim. ajoneuvojen pyöränlaakereiden voiteluun tarkoitettu litiumpohjainen voitelurasva. Tuote sopii erinomaisesti myös raskaan kaluston yleisrasvaksi. Litium saennin NLGI -luokka 2 Teboil MultiPurpose HT Kuumankestävä litiumkompleksisaentimeen valmistettu erikoisrasva raskaasti kuormitettuihin tai erittäin kuumissa olosuhteissa toimiviin ajoneuvojen liuku- ja vierintälaakereihin. Esimerkiksi raskaan kaluston pyörännavat ovat HT:n tyypillisiä käyttökohteita. Litiumkompleksi saennin NLGI -luokka 2 Teboil Syntec Grease Synteettinen kuumankestävä laajan käyttölämpötila-alueen omaava rasva. Sopii pyöränlaakereihin ja yleisvoitelukohteisiin erityisesti kun joudutaan toimimaan ja käynnistämään laitteita kylmissä olosuhteissa. Litiumkompleksi saennin NLGI -luokka 2 Tappirasvat Teboil Universal M Molybdeenidisulfidia (MoS2) sisältävä alustarasva esim. olkatappien, pallonivelten ja tappilaakereiden voiteluun. Litium saennin NLGI -luokka 2 Teboil Solid 0 ja 2 Niveltappien ja hitaasti pyörivien laakereiden voiteluun tarkoitettuja kalsiumsaennin rasvoja. Soveltuu erinomaisesti voiteluun raskaassa käytössä ja kosteissa olosuhteissa. Pehmeämmän koostumuksensa ansiosta Solid 0 soveltuu paremmin keskusvoitelujärjestelmiin ja talvikäyttöön. Kalsium saennin NLGI -luokat 0 ja 2 Keskusvoitelurasvat Teboil Universal CLS ja CLS-1 Aoneuvojen keskusvoitelurasvoja, joilla on erittäin hyvät voiteluominaisuudet kosteissa ja raskaissa olosuhteissa. Pehmeämmän koostumuksensa ansiosta Universal CLS soveltuu paremmin kylmiin olosuhteisiin. Litiumkompleksi saennin NLGI -luokka 00 (CLS) NLGI -luokka 0,5 (CLS-1) Huom! Myös Solid 0 voitelurasva sopii keskusvoitelujärjestelmiin. Katso viereinen sarake.

8