Valtuusto Sivu 1 / 98

Espoon kaupunki Kokouskutsu Valtuusto 28.01.2013 Sivu 1 / 98 Kokoustiedot Aika 28.01.2013 maanantai klo 17:30 Paikka Valtuustotalo, Espoonkatu 5 Lisätietoja Esteilmoitukset:valtuustonsihteeri@espoo.fi tai (09) 816 22441 Käsiteltävät asiat Asia Liitteet Otsikko Sivu 1 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 3 2 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4 3 Valtuuston puheenjohtajan ja varapuheenjohtajien vaali 5 4 Vaalilautakunnan asettaminen valtuustossa toimitettavia 7 suhteellisia vaaleja varten 5 Tarkastuslautakunnan vaali 10 6 Kaupunginhallituksen ja sen jaostojen vaali 13 7 Keskusvaalilautakunnan vaali 19 8 Sosiaali- ja terveyslautakunnan ja sen jaostojen vaali 23 9 Opetus- ja varhaiskasvatuslautakunnan ja sen jaoston vaali 28 10 Svenska rum -lautakunnan vaali 32 11 Kulttuurilautakunnan vaali 35 12 Liikunta- ja nuorisolautakunnan vaali 37 13 Kaupunkisuunnittelulautakunnan vaali 41 14 Rakennuslautakunnan vaali 44 15 Teknisen lautakunnan vaali 46 16 Ympäristölautakunnan vaali 49 17 Palveluliikelaitosten johtokunnan vaali 52 18 Pelastuslaitoksen johtokunnan vaali 55 19 1 Perustettavien poikkihallinnollisten kehitysohjelmien 58 ohjausryhmien nimeäminen, 20 Tarkastuslautakunnan varajäsenen vaalikelpoisuuden 63 menetys ja täydennysvaali 21 Kaupungin omavelkaisen takauksen myöntäminen Kiinteistö 65 Oy Opinmäen Kampuksen lainalle 22 2 Pääkaupunkiseudun kaupunkien uuden yhteistyösopimuksen 68 hyväksyminen 23 Matinkylä, Tiistinniitty IIa, asemakaavan hyväksyminen, alue 70 312100 24 Valtuustokysymys reumapotilaiden hoidon turvaamisesta 83 25 Valtuustokysymys toimenpiteistä laboratoriopalvelujen 87 turvaamiseksi ja johtosäännön tarkentamiseksi 26 Valtuustoaloite lapsiperheille tarjottavien kodin- ja 90 lastenhoitopalveluiden selvittämiseksi 27 Sosiaalihuollon, perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon yhteisen asiakas- ja potilastietojärjestelmäpalvelun eli APOTTI-hankkeen mukaiseen hankintaan osallistuminen 93

Espoon kaupunki Kokouskutsu Valtuusto 28.01.2013 Sivu 2 / 98 Espoo 17.1.2013 Markus Torkki kaupunginhallituksen puheenjohtaja

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 1 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 3 / 98 1 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen Selostus Kokous todetaan laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Merkittiin, että kokous oli kutsuttu koolle kaupunginhallituksen puheenjohtajan 17.1.2013 allekirjoittamalla valtuuston jäsenille, kaupunginhallitukselle, kaupunginjohtajalle sekä toimialojen johtajille toimitetulla ja ilmoitustaululla kuulutetulla kokouskutsulla, joka kuului seuraavasti: Liitteet A ja B - 1.

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 2 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 4 / 98 2 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Pöytäkirjan tarkastajiksi valitaan Kok. / Vihr.

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 3 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 5 / 98 5361/00.00.01/2012 Kaupunginhallitus 3 7.1.2013 3 Valtuuston puheenjohtajan ja varapuheenjohtajien vaali Valmistelijat / lisätiedot: Rytilahti Katja, puh. (09) 816 22398 etunimi.sukunimi@espoo.fi Kaupunginhallitus Valtuusto valitsee vuodeksi 2013 valtuuston puheenjohtajaksi Timo Soinin (PerusS/Sit), valtuuston ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi Markus Torkin (Kok.) ja valtuuston toiseksi varapuheenjohtajaksi Sirpa Hertellin (Vihr.). Selostus Kuntalain 12 :n mukaan valtuusto valitsee keskuudestaan puheenjohtajan ja tarpeellisen määrän varapuheenjohtajia toimikaudekseen, jollei valtuusto ole päättänyt lyhyemmästä toimikaudesta. Puheenjohtaja ja varapuheenjohtajat valitaan samassa vaalitoimituksessa. Paikkajakotoimikunta on suositellut, että valtuuston puheenjohtaja ja varapuheenjohtajat valitaan yhdeksi vuodeksi kerrallaan. Päätöshistoria Kaupunginhallitus 7.1.2013 3 Kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä Kaupunginhallitus ehdottaa, että valtuusto valitsee vuodeksi 2013 valtuuston puheenjohtajaksi Timo Soinin (PerusS/Sit), valtuuston ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi Markus Torkin (Kok.) ja valtuuston toiseksi varapuheenjohtajaksi Sirpa Hertellin (Vihr.). Päätös Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Tiedoksi

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 3 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 6 / 98

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 4 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 7 / 98 5451/00.00.01/2012 Kaupunginhallitus 5 7.1.2013 4 Vaalilautakunnan asettaminen valtuustossa toimitettavia suhteellisia vaaleja varten Valmistelijat / lisätiedot: Rytilahti Katja, puh. (09) 816 22398 etunimi.sukunimi@espoo.fi Kaupunginhallitus Valtuusto valitsee toimikaudeksi 2013-2016 valtuustossa toimitettavien suhteellisten vaalien lautakuntaan: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen (Kok.) (Kok.) (Vihr.) (Vihr.) (SDP) (Kesk.) (PerusS/Sit) (Vas.) (SFP) Kaarina Järvenpää (KD) sekä nimeää lautakunnan puheenjohtajaksi (Kok.) ja varapuheenjohtajaksi (Vihr.). Selostus Kuntalain 60 säätää henkilön tai henkilöiden valitsemisesta kunnan luottamustoimeen. Vaali voi olla yksimielinen, toimittaa enemmistövaalina tai luottamushenkilöitä valittaessa myös suhteellisena. Suhteellisten vaalien osalta kuntalain 60 toteaa seuraavaa: "Vaalissa tulevat valituiksi se tai ne, jotka ovat saaneet eniten ääniä. Luottamushenkilöiden vaali toimitetaan suhteellisena, jos sitä vaatii läsnä olevista toimielimen jäsenistä vähintään määrä, joka saadaan jakamalla läsnä olevien lukumäärä valittavien lukumärällä lisättynä yhdellä. Jos osamääräksi tulee murtoluku, se korotetaan lähinnä ylempään kokonaislukuun.

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 4 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 8 / 98 Varajäsenet valitaan samassa vaalissa kuin varsinaiset jäsenet. Jos varajäsenet ovat henkilökohtaisia, ehdokkaat on hyväksyttävä ennen vaalia ja ehdokkaana tulee olla sekä varsinainen jäsen että tämän varajäsen. Jos varajäsenet eivät ole henkilökohtaisia, valituksi tulevat varsinaisiksi jäseniksi valittujen jälkeen seuraavaksi eniten ääniä tai korkeimmat vertausluvut saaneet ehdokkaat. Suhteellisia vaalia toimitettaessa on noudatettava soveltuvin osin, mitä kunnallisvaaleista säädetään. Lisäksi valtuusto voi antaa määräyksiä vaalin toimittamisesta. Suhteellinen vaali ja vaadittaessa myös enemmistövaali on toimitettava suljetuin lipuin. Äänten mennessä tasan ratkaisee arpa." Espoon valtuustossa on jäseniä 75. Suhteelliset vaalit on Espoon kaupunginvaltuustossa toimeenpantava kun valittavia henkilöitä on useampia ja riittävä määrä valtuutettuja vaatii. Kun valittavia on 15, jaetaan 75 16:lla. Osamääräksi tulee 4.6875, joka korotetaan lähinnä ylempään kokonaislukuun, joka on 5. Vaali on toimitettava suhteellisena, jos vaatijoita valtuustossa on vähintään viisi valtuutettua. 13, on osamäärä 5.3571. Suhteelliset vaalit toimitettava, jos sitä vaatii 6 valtuutettua. 11, on osamäärä 6.25. Suhteelliset vaalit toimitettava, jos sitä vaatii 7 valtuutettua. 9, on osamäärä 7.5. Suhteelliset vaalit toimitettava, jos sitä vaatii 8 valtuutettua. 7, on osamäärä 9.375. Suhteelliset vaalit toimitettava, jos sitä vaatii 10 valtuutettua. 5, on osamäärä 12.5. Suhteelliset vaalit toimitettava, jos sitä vaatii 13 valtuutettua. 3, on osamäärä 18.75. Suhteelliset vaalit toimitettava, jos sitä vaatii 19 valtuutettua. Valtuuston työjärjestyksen 26 :ssä säädetään valtuuston vaalilautakunnasta seuraavaa: "Valtuusto valitsee toimikaudekseen suhteellisten vaalien toimittamista varten vaalilautakunnan. Lautakunnassa on 5 jäsentä ja kullakin henkilökohtainen varajäsen." Toimielimiä valittaessa on otettava huomioon tasa-arvolain säännökset. Kunnallisten toimielinten valintaa koskee tasa-arvolain 4 a, jonka mukaan kunnallisissa toimielimissä tulee valtuustoa lukuun ottamatta olla vähintään 40 % naisia ja vähintään 40 % miehiä. Tasa-arvovaatimus koskee erikseen varsinaisia jäseniä ja varajäseniä. Lain mukaisen kiintiön on toteuduttava

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 4 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 9 / 98 sekä varsinaisten että varajäsenten kohdalla. Sen sijaan laki ei vaadi, että varsinaisen jäsenen ja hänen henkilökohtaisen varajäsenensä olisi oltava samaa sukupuolta. Myöskään puheenjohtajistoa vaatimus ei erikseen koske. Vaalilautakunnassa tulee olla naisia ja miehiä vähintään kaksi (2). Päätöshistoria Kaupunginhallitus 7.1.2013 5 Kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä Kaupunginhallitus ehdottaa, että valtuusto valitsee toimikaudeksi 2013-2016 valtuustossa toimitettavien suhteellisten vaalien lautakuntaan: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen (Kok.) (Kok.) (Vihr.) (Vihr.) (SDP) (Kesk.) (PerusS/Sit) (Vas.) (SFP) Kaarina Järvenpää (KD) sekä nimeää lautakunnan puheenjohtajaksi (Kok.) ja varapuheenjohtajaksi (Vihr.). Päätös Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Tiedoksi - Valittu

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 5 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 10 / 98 5389/00.00.01/2012 Kaupunginhallitus 4 7.1.2013 5 Tarkastuslautakunnan vaali Valmistelijat / lisätiedot: Rytilahti Katja, puh. (09) 816 22398 etunimi.sukunimi@espoo.fi Kaupunginhallitus Valtuusto asettaa toimikaudeksi 2013-2016 tarkastuslautakunnan ja valitsee lautakuntaan kolmetoista (13) jäsentä ja varajäsentä seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Jarno Mäkelä (Kok.) Tapio Valli (Kok.) Jaakko Ravald (Kok.) Juhani Backman (Kok.) Saara Mattero (Kok.) Arja Sääksvuori (Kok.) Paula Viljakainen (Kok.) Pirjo Söderström (Kok.) Susanna Rahkonen (Vihr.) Marjo Matikka (Vihr.) Mika Levänen (Vihr.) Marko Kivelä (Vihr.) Sirpa Aarniolehto- Kotilainen (SDP) Lea Leskinen (SDP) Maija Saimalahti (PerusS/Sit.) Jari Äyhynmäki (PerusS/Sit.) Maria van der Veer (SFP) Marita Backman (SFP) Ken Thilman (SFP) Gustav Båsk (SFP) (Kesk.) (Kesk.) Antero Krekola (Vas.) Elina Kinnunen (Vas.) Antero Laukkanen (KD) Kristina Drotár (KD) sekä nimeää lautakunnan puheenjohtajaksi Paula Viljakaisen (Kok.) ja varapuheenjohtajaksi Susanna Rahkosen (Vihr.). Selostus Kuntalain 71 :n mukaan valtuusto asettaa tarkastuslautakunnan toimikauttaan vastaavien vuosien hallinnon ja talouden tarkastuksen järjestämistä varten. Lautakunnan puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan tulee olla valtuutettuja. Tarkastuslautakunnan on valmisteltava valtuuston päätettävät hallinnon ja talouden tarkastusta koskevat asiat sekä arvioitava, ovatko valtuuston asettamat toiminnalliset ja taloudelliset tavoitteet toteutuneet. Vaalikelpoinen tarkastuslautakuntaan ei ole:

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 5 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 11 / 98 Päätöshistoria Kaupunginhallitus 7.1.2013 4 1) kunnanhallituksen jäsen; 2) henkilö, joka on kunnanhallituksen jäsenen tai kunnanjohtajan hallintolain 28 :n 2 ja 3 momentissa tarkoitettu läheinen; 3) kuntaan tai kunnan määräämisvallassa olevaan yhteisöön tai säätiöön pysyväisluonteisessa palvelussuhteessa oleva henkilö; eikä 4) henkilö, joka ei ole vaalikelpoinen kunnanhallitukseen. Sovellettavaksi tulee näin ollen kuntalain 35, joka koskee vaalikelpoisuutta kunnanhallitukseen ja kuntalain 34, jossa säädetään vaalikelpoisuudesta valtuustoon. Vaalikelpoisia kunnanhallitukseen eivät ole henkilöt, jotka eivät ole vaalikelpoisia valtuustoon. Espoon kaupungin tarkastussäännön mukaan tarkastuslautakunnassa on puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja sekä yksitoista muuta jäsentä. Jokaisella jäsenellä on henkilökohtainen varajäsen. Toimielimiä valittaessa on otettava huomioon tasa-arvolain säännökset. Kunnallisten toimielinten valintaa koskee Tasa-arvoL 4 a, jonka mukaan kunnallisissa toimielimissä tulee valtuustoa lukuun ottamatta olla vähintään 40 % naisia ja vähintään 40 % miehiä. Tasa-arvovaatimus koske erikseen varsinaisia jäseniä ja varajäseniä. Lain mukaisen kiintiön on toteuduttava sekä varsinaisten että varajäsenten kohdalla. Sen sijaan laki ei vaadi, että varsinaisen jäsenen ja hänen henkilökohtaisen varajäsenensä olisi oltava samaa sukupuolta. Myöskään puheenjohtajistoa vaatimus ei erikseen koske. Tarkastuslautakunnan jäsenistä ja varajäsenistä on oltava naisia ja miehiä vähintään kuusi. Kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä Kaupunginhallitus ehdottaa, että valtuusto asettaa toimikaudeksi 2013-2016 tarkastuslautakunnan ja valitsee lautakuntaan kolmetoista (13) jäsentä ja varajäsentä seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Jarno Mäkelä (Kok.) Tapio Valli (Kok.) Jaakko Ravald (Kok.) Juhani Backman (Kok.) Saara Mattero (Kok.) Arja Sääksvuori (Kok.) Paula Viljakainen (Kok.) Pirjo Söderström (Kok.) Susanna Rahkonen (Vihr.) Marjo Matikka (Vihr.) Mika Levänen (Vihr.) Marko Kivelä (Vihr.)

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 5 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 12 / 98 Sirpa Aarniolehto- Kotilainen (SDP) Lea Leskinen (SDP) Maija Saimalahti (PerusS/Sit.) Jari Äyhynmäki (PerusS/Sit.) Maria van der Veer (SFP) Marita Backman (SFP) Ken Thilman (SFP) Gustav Båsk (SFP) (Kesk.) (Kesk.) Antero Krekola (Vas.) Elina Kinnunen (Vas.) Antero Laukkanen (KD) Kristina Drotár (KD) sekä nimeää lautakunnan puheenjohtajaksi Paula Viljakaisen (Kok.) ja varapuheenjohtajaksi Susanna Rahkosen (Vihr.). Päätös Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Tiedoksi

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 6 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 13 / 98 5438/00.00.01/2012 Kaupunginhallitus 6 7.1.2013 6 Kaupunginhallituksen ja sen jaostojen vaali Valmistelijat / lisätiedot: Rytilahti Katja, puh. (09) 816 22398 etunimi.sukunimi@espoo.fi Kaupunginhallitus Valtuuusto 1 valitsee toimikaudeksi 2013-2014 kaupunginhallitukseen viisitoista (15) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Ville Lehtola (Kok.) Mikko Peltokorpi (Kok.) Jouni J. Särkijärvi (Kok.) Jan Holst (Kok.) Pia Kauma (Kok.) Saija Äikäs (Kok.) Laura Kiijärvi (Kok.) Jaana Jalonen (Kok.) Mia Laiho (Kok.) Kirsi Åkerlund (Kok.) Ari Konttas (Kok.) (Kesk.) Tiina Elo (Vihr.) Mari Nevalainen (Vihr.) Saara Hyrkkö (Vihr.) Heli Halava (Vihr.) Jyrki Myllärniemi (Vihr.) Tony Hagerlund (Vihr.) Markku Sistonen (SDP) Maria Jungner (SDP) Hannele Kerola (SDP) Jukka Vilske (SDP) Seppo Sonkeri (PerusS/Sit.) Jukka Kilpi (PerusS/Sit.) Arja Juvonen (PerusS/Sit.) Bjarne Häggman (PerusS/Sit.) Christina Gestrin (SFP) Ulf Johansson (SFP) Pertti Järvenpää (KD) Tiina Ahlfors (Vas) sekä puheenjohtajaksi Ari Konttaksen (Kok.), ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi Tiina Elon (Vihr.), toiseksi varapuheenjohtajaksi Markku Sistosen (SDP) ja kolmanneksi varapuheenjohtajaksi Seppo Sonkerin (PerusS/Sit) 2 valitsee konsernijaostoon toimikaudeksi 2013 2014 yhdeksän (9) jäsentä ja heille varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Ville Lehtola (Kok.) Mikko Peltokorpi (Kok.) Jouni J. Särkijärvi (Kok.) Jan Holst (Kok.)

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 6 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 14 / 98 Jaana Jalonen (Kok.) Saija Äikäs (Kok.) Mia Laiho (Kok.) Laura Kiijärvi (Kok.) Tony Hagerlund (Vihr.) Jyrki Myllärniemi (Vihr.) (SDP) (SDP) Seppo Sonkeri (PerusS/Sit) Arja Juvonen (PerusS/Sit) Ulf Johansson (SFP) Christina Gestrin (SFP) Tiina Ahlfors (Vas.) Pertti Järvenpää (KD) sekä puheenjohtajaksi Seppo Sonkerin (PerusS/Sit) ja varapuheenjohtajaksi Jouni J. Särkijärven (Kok.) 3 valitsee elinkeino- ja kilpailukykyjaostoon toimikaudeksi 2013-2014 yhdeksän (9) jäsentä ja heille varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Jan Holst (Kok.) Jouni J. Särkijärvi (Kok.) Ari Konttas (Kok.) Ville Lehtola (Kok.) Kirsi Åkerlund (Kok.) Mia Laiho (Kok.) Saija Äikäs (Kok.) Jaana Jalonen (Kok.) Mari Nevalainen (Vihr.) Tiina Elo (Vihr.) (SDP) (SDP) Bjarne Häggman (PerusS/Sit.) Jukka Kilpi (PerusS/Sit.) Christina Gestrin (SFP) Ulf Johansson (SFP) (Kesk.) Tiina Ahlfors (Vas.) sekä puheenjohtajaksi Ari Konttas (Kok.) ja varapuheenjohtajaksi (SDP) 4 valitsee tila- ja asuntojaostoon toimikaudeksi 2013-2014 yhdeksän (9) jäsentä ja heille varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Kirsi Åkerlund (Kok.) Saija Äikäs (Kok.) Jouni J. Särkijärvi (Kok.) Ville Lehtola (Kok.) Mikko Peltokorpi (Kok.) Jan Holst (Kok.) Laura Kiijärvi (Kok. Mia Laiho (Kok.) Tiina Elo (Vihr.) Tony Hagerlund (Vihr.) Saara Hyrkkö (Vihr.) Mari Nevalainen (Vihr.) (SDP) (SDP) Jukka Kilpi (PerusS/Sit.) Arja Juvonen (PerusS/Sit.) Pertti Järvenpää (KD) (Kesk.) sekä puheenjohtajaksi Tiina Elon (Vihr.) ja varapuheenjohtajaksi Kirsi Åkerlundin (Kok.).

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 6 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 15 / 98 Selostus Kaupunginhallituksen johtosäännön 2 :n mukaan kaupunginhallituksessa on viisitoista jäsentä ja jokaisella henkilökohtainen varajäsen. Valtuusto valitsee jäsenistä puheenjohtajan ja kolme varapuheenjohtajaa. Kuntalain 20 :n mukaan puheenjohtajat valitaan samassa vaalitoimituksessa. Kuntalain 19 :n 1 momentin mukaan kaupunginhallituksen jäsenet valitaan valtuuston toimikaudeksi, jollei valtuusto ole päättänyt lyhyemmästä toimikaudesta. Paikkajakotoimikunta on suosittanut kahden vuoden mittaista toimikautta. Vaalikelpoisuus Kuntalain 35 :n mukaan vaalikelpoinen kunnanhallitukseen on henkilö, joka on vaalikelpoinen valtuustoon, ei kuitenkaan 1 kunnan keskushallinnossa, kunnanhallituksen alaisena toimiva kunnan palveluksessa oleva henkilö 2 kunnan palveluksessa oleva henkilö, joka lautakunnan esittelijänä tai muuten vastaa kunnanhallituksen käsiteltäväksi tulevien asioiden valmistelusta, eikä 3 henkilö, joka on hallituksen tai siihen rinnastettavan toimielimen jäsenenä taikka johtavassa ja vastuullisessa tehtävässä tai siihen rinnastettavassa asemassa liiketoimintaa harjoittavassa yhteisössä, jos kysymyksessä on sellainen yhteisö, jolle kunnanhallituksessa tavanomaisesti käsiteltävien asioiden ratkaisu on omiaan tuottamaan olennaista hyötyä tai vahinkoa. Henkilöstön edun valvonnasta ao. kunnassa huolehtivan yhteisön hallituksen tai siihen rinnastettavan toimielimen puheenjohtaja ei ole vaalikelpoinen kunnanhallitukseen. Vaalikelpoinen ei ole myöskään henkilö, joka yhteisön neuvottelijana tai muussa vastaavassa ominaisuudessa vastaa edunvalvonnasta. Enemmistön kunnanhallituksen jäsenistä on oltava muita kuin kunnan tai kunnan määräämisvallassa olevan yhteisön tai säätiön palveluksessa olevia henkilöitä. Kuntalain 34 :n mukaan vaalikelpoinen valtuustoon ei ole: 1 valtion virkamies, joka hoitaa välittömästi kunnallishallintoa koskevia valvontatehtäviä, 2 kunnan palveluksessa oleva henkilö, joka toimii kunnanhallituksen tai lautakunnan tehtäväalueen johtavassa tehtävässä tai sellaiseen

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 6 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 16 / 98 Päätöshistoria Kaupunginhallitus 7.1.2013 6 rinnastettavassa vastuullisessa tehtävässä, 3 kunnan määräämisvallassa olevan yhteisön tai säätiön palveluksessa oleva henkilö, joka asemaltaan voidaan rinnastaa 2 kohdassa tarkoitettuun kunnan palveluksessa olevaan henkilöön, eikä 4 kuntayhtymän jäsenkunnan valtuuston osalta kuntayhtymän palveluksessa oleva henkilö, joka asemaltaan voidaan rinnastaa 2 kohdassa tarkoitettuun kunnan palveluksessa olevaan henkilöön. Edellä tarkoitetussa palvelussuhteessa oleva on vaalikelpoinen valtuutetuksi, jos palvelussuhde päättyy ennen kuin valtuutettujen toimikausi alkaa. Kaupunginhallituksen alaisuudessa on konsernijaosto, elinkeino- ja kilpailukykyjaosto sekä tila- ja asuntojaosto. Konsernijaostossa, elinkeino- ja kilpailukykyjaostossa ja tila- ja asuntojaostossa on kussakin yhdeksän jäsentä ja jokaisella henkilökohtainen varajäsen. Valtuusto valitsee jaostojen jäsenet ja varajäsenet sekä jäsenistä puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. Kaupunginhallituksen puheenjohtajiston tulee olla joko konsernijaoston, elinkeino- ja kilpailukykyjaoston tai tila- ja asuntojaoston jäseniä. Jaostojen puheenjohtajana toimii kaupunginhallituksen puheenjohtaja tai varapuheenjohtaja. Jaostojen muiden jäsenten tulee olla kaupunginhallituksen jäseniä tai varajäseniä. Toimielimiä valittaessa on otettava huomioon tasa-arvolain säännökset. Kunnallisten toimielinten valintaa koskee tasa-arvolain 4 a, jonka mukaan kunnallisissa toimielimissä tulee valtuustoa lukuun ottamatta olla vähintään 40 % naisia ja vähintään 40 % miehiä. Tasa-arvovaatimus koskee erikseen varsinaisia jäseniä ja varajäseniä. Lain mukaisen kiintiön on toteuduttava sekä varsinaisten että varajäsenten kohdalla. Sen sijaan laki ei vaadi, että varsinaisen jäsenen ja hänen henkilökohtaisen varajäsenensä olisi oltava samaa sukupuolta. Myöskään puheenjohtajistoa vaatimus ei erikseen koske. Kaupunginhallituksessa tulee siten olla naisia ja miehiä vähintään seitsemän. Konsernijaostossa, elinkeino- ja kilpailukykyjaostossa sekä tila- ja asuntojaostossa naisia ja miehiä tulee olla vähintään neljä. Kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä Kaupunginhallitus ehdottaa, että 1

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 6 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 17 / 98 valtuusto valitsee toimikaudeksi 2013-2014 kaupunginhallitukseen viisitoista (15) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Ville Lehtola (Kok.) Mikko Peltokorpi (Kok.) Jouni J. Särkijärvi (Kok.) Jan Holst (Kok.) Pia Kauma (Kok.) Saija Äikäs (Kok.) Laura Kiijärvi (Kok.) Jaana Jalonen (Kok.) Mia Laiho (Kok.) Kirsi Åkerlund (Kok.) Ari Konttas (Kok.) (Kesk.) Tiina Elo (Vihr.) Mari Nevalainen (Vihr.) Saara Hyrkkö (Vihr.) Heli Halava (Vihr.) Jyrki Myllärniemi (Vihr.) Tony Hagerlund (Vihr.) Markku Sistonen (SDP) Maria Jungner (SDP) Hannele Kerola (SDP) Jukka Vilske (SDP) Seppo Sonkeri (PerusS/Sit.) Jukka Kilpi (PerusS/Sit.) Arja Juvonen (PerusS/Sit.) Bjarne Häggman (PerusS/Sit.) Christina Gestrin (SFP) Ulf Johansson (SFP) Pertti Järvenpää (KD) Tiina Ahlfors (Vas) sekä puheenjohtajaksi Ari Konttaksen (Kok.), ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi Tiina Elon (Vihr.), toiseksi varapuheenjohtajaksi Markku Sistosen (SDP) ja kolmanneksi varapuheenjohtajaksi Seppo Sonkerin (PerusS/Sit) 2 valitsee konsernijaostoon toimikaudeksi 2013 2014 yhdeksän (9) jäsentä ja heille varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Ville Lehtola (Kok.) Mikko Peltokorpi (Kok.) Jouni J. Särkijärvi (Kok.) Jan Holst (Kok.) Jaana Jalonen (Kok.) Saija Äikäs (Kok.) Mia Laiho (Kok.) Laura Kiijärvi (Kok.) Tony Hagerlund (Vihr.) Jyrki Myllärniemi (Vihr.) (SDP) (SDP) Seppo Sonkeri (PerusS/Sit) Arja Juvonen (PerusS/Sit) Ulf Johansson (SFP) Christina Gestrin (SFP) Tiina Ahlfors (Vas.) Pertti Järvenpää (KD) sekä puheenjohtajaksi Seppo Sonkerin (PerusS/Sit) ja varapuheenjohtajaksi Jouni J. Särkijärven (Kok.) 3 valitsee elinkeino- ja kilpailukykyjaostoon toimikaudeksi 2013-2014 yhdeksän (9) jäsentä ja heille varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 6 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 18 / 98 Jan Holst (Kok.) Jouni J. Särkijärvi (Kok.) Ari Konttas (Kok.) Ville Lehtola (Kok.) Kirsi Åkerlund (Kok.) Mia Laiho (Kok.) Saija Äikäs (Kok.) Jaana Jalonen (Kok.) Mari Nevalainen (Vihr.) Tiina Elo (Vihr.) (SDP) (SDP) Bjarne Häggman (PerusS/Sit.) Jukka Kilpi (PerusS/Sit.) Christina Gestrin (SFP) Ulf Johansson (SFP) (Kesk.) Tiina Ahlfors (Vas.) sekä puheenjohtajaksi Ari Konttas (Kok.) ja varapuheenjohtajaksi (SDP) 4 valitsee tila- ja asuntojaostoon toimikaudeksi 2013-2014 yhdeksän (9) jäsentä ja heille varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Kirsi Åkerlund (Kok.) Saija Äikäs (Kok.) Jouni J. Särkijärvi (Kok.) Ville Lehtola (Kok.) Mikko Peltokorpi (Kok.) Jan Holst (Kok.) Laura Kiijärvi (Kok. Mia Laiho (Kok.) Tiina Elo (Vihr.) Tony Hagerlund (Vihr.) Saara Hyrkkö (Vihr.) Mari Nevalainen (Vihr.) (SDP) (SDP) Jukka Kilpi (PerusS/Sit.) Arja Juvonen (PerusS/Sit.) Pertti Järvenpää (KD) (Kesk.) sekä puheenjohtajaksi Tiina Elon (Vihr.) ja varapuheenjohtajaksi Kirsi Åkerlundin (Kok.). Päätös Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Tiedoksi

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 7 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 19 / 98 5443/00.00.01/2012 Kaupunginhallitus 7 7.1.2013 7 Keskusvaalilautakunnan vaali Valmistelijat / lisätiedot: Rytilahti Katja, puh. (09) 816 22398 etunimi.sukunimi@espoo.fi Kaupunginhallitus Valtuusto 1 päättää, että keskusvaalilautakuntaan valitaan kuusitoista (16) varajäsentä 2 valitsee keskusvaalilautakuntaan viisi (5) varsinaista jäsentä ja kuusitoista (16) varajäsentä toimikaudeksi 2013-2016 Varsinaiset jäsenet Anja Kurki (Kok.) Marjut Lindroos (Vihr.) Heikki Leivonen (SDP) Jouko Pirttimäki (PerusS/Sit) René Blomster (SFP) Varajäsenet (Kesk.) Helena Hangaslahti (Vas.) Aira Sundbäck (KD) Lasse Kärkkäinen (Pir.) Marianne Ehrnstén (SKP) (KA) Seppo Lintunen (M11) (IPU) Tommi Lievemaa (STP) (KTP) Olavi Merikanto (Kok.) Erkki Lindell (Vihr.) Juhani Mäntylä (SDP) Harri Kuntsi (PerusS/Sit) Hans Peter von Knorring (SFP) (Kesk.)

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 7 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 20 / 98 sekä määrää keskusvaalilautakunnan puheenjohtajaksi Anja Kurjen (Kok.) ja varapuheenjohtajaksi Marjut Lindroosin (Vihr.). Selostus Vaalilain (714/98) 13 :n mukaan on kunnanvaltuuston asetettava kuntaan kunnan keskusvaalilautakunta, johon kuuluu puheenjohtaja, varapuheenjohtaja ja kolme jäsentä ja tarpeellinen määrä varajäseniä, kuitenkin vähintään viisi. Varajäsenet on asetettava siihen järjestykseen, jossa he tulevat jäsenten sijaan (VaaliL 13 2 mom.). Jäsenet, joista valtuuston on määrättävä yksi puheenjohtajaksi ja yksi varapuheenjohtajaksi, sekä varajäsenet on valittava neljäksi vuodeksi kerrallaan vaalikelpoisista kunnan jäsenistä siten, että he mahdollisuuksien mukaan edustavat kunnassa edellisissä kunnallisvaaleissa ehdokkaita asettaneita äänestäjäryhmiä. Kunnallisvaaleissa 2012 tällaisia ryhmiä oli yhteensä 15. Toimielimiä valittaessa on otettava huomioon tasa-arvolain säännökset. Kunnallisten toimielinten valintaa koskee Tasa-arvoL 4 a, jonka mukaan kunnallisissa toimielimissä tulee valtuustoa lukuun ottamatta olla vähintään 40 % naisia ja vähintään 40 % miehiä. Tasa-arvovaatimus koskee erikseen varsinaisia jäseniä ja varajäseniä. Lain mukaisen kiintiön on toteuduttava sekä varsinaisten että varajäsenten kohdalla. Puheenjohtajistoa vaatimus ei erikseen koske. Keskusvaalilautakunnan jäsenistä on oltava naisia ja miehiä vähintään kaksi ja varajäsenistä vähintään viisi.

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 7 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 21 / 98 Päätöshistoria Kaupunginhallitus 7.1.2013 7 Kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä Kaupunginhallitus ehdottaa, että valtuusto 1 päättää, että keskusvaalilautakuntaan valitaan kuusitoista (16) varajäsentä 2 valitsee keskusvaalilautakuntaan viisi (5) varsinaista jäsentä ja kuusitoista (16) varajäsentä toimikaudeksi 2013-2016 Varsinaiset jäsenet Anja Kurki (Kok.) Marjut Lindroos (Vihr.) Heikki Leivonen (SDP) Jouko Pirttimäki (PerusS/Sit) René Blomster (SFP) Varajäsenet (Kesk.) Helena Hangaslahti (Vas.) Aira Sundbäck (KD) Lasse Kärkkäinen (Pir.) Marianne Ehrnstén (SKP) (KA) Seppo Lintunen (M11) (IPU) Tommi Lievemaa (STP) (KTP) Olavi Merikanto (Kok.) Erkki Lindell (Vihr.) Juhani Mäntylä (SDP) Harri Kuntsi (PerusS/Sit) Hans Peter von Knorring (SFP) (Kesk.) sekä määrää keskusvaalilautakunnan puheenjohtajaksi Anja Kurjen (Kok.) ja varapuheenjohtajaksi Marjut Lindroosin (Vihr.).

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 7 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 22 / 98 Päätös Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Tiedoksi - Valitut

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 8 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 23 / 98 5442/00.00.01/2012 Kaupunginhallitus 8 7.1.2013 8 Sosiaali- ja terveyslautakunnan ja sen jaostojen vaali Valmistelijat / lisätiedot: Rytilahti Katja, puh. (09) 816 22398 etunimi.sukunimi@espoo.fi Kaupunginhallitus Valtuusto 1 valitsee sosiaali- ja terveyslautakuntaan toimikaudeksi 2013 2016 kolmetoista (13) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Jussi Koskinen (Kok.) Jukka Pelkonen (Kok.) Heikki Seppä (Kok.) Markku Mikkelson (Kok.) Hanna Kiljunen (Kok.) Pia-Tiina Bjong (Kok.) Marika Niemi (Kok.) Sari Palojoki (Kok.) Johanna Paattiniemi (Kok.) Valto Meriläinen (Kok.) Pinja Nieminen (Vihr.) Janne Koskenniemi (Vihr.) Teemu Hokkanen (Vihr.) Henna Ruusu (Vihr.) Johanna Värmälä (SDP) Hanne Hovi (SDP) Henrik Haapajärvi (SDP) Yrjö Lyytinen (SDP) Leo Hiltunen (PerusS/Sit.) Saana Lehto (PerusS/Sit.) Veera Ruoho (PerusS/Sit.) Maija Saimalahti (PerusS/Sit.) Stig Kankkonen (SFP) Nina af Hällström (SFP) Jaana Wessman (Vas.) (Vas.) sekä nimeää sosiaali- ja terveyslautakunnan puheenjohtajaksi Johanna Värmälän (SDP) ja varapuheenjohtajaksi Marika Niemen (Kok.). 2 valitsee sosiaali- ja terveyslautakunnan jäsenistä sosiaali- ja terveyspalveluiden jaoston puheenjohtajaksi Johanna Paattiniemen (Kok.) ja hänen henkilökohtaiseksi varajäsenekseen Eija Kemppaisen (Kok.), valitsee sosiaali- ja terveyspalveluiden jaoston varapuheenjohtajaksi Timo Maliniemen (PerusS/Sit) ja hänen henkilökohtaiseksi varajäsenekseen Piia Kaupin (PerusS/Sit),

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 8 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 24 / 98 sekä valitsee sosiaali- ja terveyspalveluiden jaostoon seitsemän (7) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Jussi Koskinen (Kok.) Mika Helenius (Kok.) Henri Haaksiala (Kok.) Pekka Silkovuo (Kok.) Johanna Ruuth- (Kok.) Sirkka-Liisa Furu (Kok.) Karvonen Reeta Heino (Vihr.) Egle Kaseorg (Vihr.) Tiina Pitko (SDP) Vesa-Matti Salomäki (SDP) Stig Kankkonen (SFP) Nina af Hällström (SFP) Kristiina Vuorinen (KD) Jari Koivukoski (KD) 3 valitsee sosiaali- ja terveyslautakunnan jäsenistä yksilöasioiden jaoston puheenjohtajaksi Jaana Wessmanin (Vas.) ja hänen henkilökohtaiseksi varajäsenekseen Jukka Karhula (Vas.) valitsee yksilöasioiden jaoston varapuheenjohtajaksi Kristiina Mustakallion (Kok.) ja hänen henkilökohtaiseksi varajäsenekseen Mila Aronurmen (Kok.), sekä valitsee yksilöasioiden jaostoon viisi (5) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Pentti Airikainen (Kok.) Jere Nissinen (Kok.) Raimo Aromaa (Kok.) Sinikka Pajukallio- (Kok.) Tinga Leila Koponen (Vihr.) Saana Raittila (Vihr.) Juhani Parisaari (SDP) Marko Välitalo (SDP) Muumi Carlsson (PerusS/Sit.) Tiina Sonninen (PerusS/Sit.) Selostus Sosiaali- ja terveyslautakunnan johtosäännön 1 :ssä säädetään lautakunnan sekä sen jaoston kokoonpanosta. Johtosäännön 1 :n mukaan lautakunnassa on kolmetoista (13) jäsentä ja jokaisella henkilökohtainen varajäsen. Lautakunnan jäsenistä vähintään viiden tulee olla valtuutettuja tai varavaltuutettuja. Puheenjohtajan tulee olla valtuutettu ja varapuheenjohtajan valtuutettu tai varavaltuutettu. Valtuusto valitsee sosiaali- ja terveyslautakunnan sosiaali- ja terveyspalvelujen jaostoon yhdeksän (9) jäsentä ja jokaiselle henkilökohtaisen varajäsenen. Valtuusto valitsee sosiaali- ja terveyslautakunnan yksilöasioiden jaostoon seitsemän (7) jäsentä ja jokaiselle henkilökohtaisen varajäsenen. Jaostojen puheenjohtajien tulee

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 8 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 25 / 98 olla lautakunnan varsinaisia jäseniä. Jaostojen jäseniksi voidaan valita myös lautakunnan ulkopuolisia henkilöitä. Toimielimiä valittaessa on otettava huomioon tasa-arvolain säännökset. Kunnallisten toimielinten valintaa koskee tasa-arvolain 4 a, jonka mukaan kunnallisissa toimielimissä tulee valtuustoa lukuun ottamatta olla vähintään 40 % naisia ja vähintään 40 % miehiä. Sosiaali- ja terveyslautakunnassa tulee siten olla miehiä ja naisia vähintään kuusi (6), sosiaali- ja terveyspalvelujen jaostossa vähintään neljä (4) ja yksilöasioiden jaostoissa vähintään kolme (3). Tasa-arvovaatimus koskee erikseen varsinaisia jäseniä ja varajäseniä. Lain mukaisen kiintiön on toteuduttava sekä varsinaisten että varajäsenten kohdalla. Sen sijaan laki ei vaadi, että varsinaisen jäsenen ja hänen henkilökohtaisen varajäsenensä olisi oltava samaa sukupuolta. Myöskään puheenjohtajistoa vaatimus ei erikseen koske. Tasa-arvolaista poikkeamiseen on oltava erityinen syy. Päätöshistoria Kaupunginhallitus 7.1.2013 8 Kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä Kaupunginhallitus ehdottaa, että valtuusto 1 valitsee sosiaali- ja terveyslautakuntaan toimikaudeksi 2013 2016 kolmetoista (13) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Jussi Koskinen (Kok.) Jukka Pelkonen (Kok.) Heikki Seppä (Kok.) Markku Mikkelson (Kok.) Hanna Kiljunen (Kok.) Pia-Tiina Bjong (Kok.) Marika Niemi (Kok.) Sari Palojoki (Kok.) Johanna Paattiniemi (Kok.) Valto Meriläinen (Kok.) Pinja Nieminen (Vihr.) Janne Koskenniemi (Vihr.) Teemu Hokkanen (Vihr.) Henna Ruusu (Vihr.) Johanna Värmälä (SDP) Hanne Hovi (SDP) Henrik Haapajärvi (SDP) Yrjö Lyytinen (SDP) Leo Hiltunen (PerusS/Sit.) Saana Lehto (PerusS/Sit.) Veera Ruoho (PerusS/Sit.) Maija Saimalahti (PerusS/Sit.) Stig Kankkonen (SFP) Nina af Hällström (SFP) Jaana Wessman (Vas.) (Vas.) sekä nimeää sosiaali- ja terveyslautakunnan puheenjohtajaksi Johanna Värmälän (SDP) ja varapuheenjohtajaksi Marika Niemen (Kok.).

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 8 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 26 / 98 2 valitsee sosiaali- ja terveyslautakunnan jäsenistä sosiaali- ja terveyspalveluiden jaoston puheenjohtajaksi Johanna Paattiniemen (Kok.) ja hänen henkilökohtaiseksi varajäsenekseen Eija Kemppaisen (Kok.), valitsee sosiaali- ja terveyspalveluiden jaoston varapuheenjohtajaksi Timo Maliniemen (PerusS/Sit) ja hänen henkilökohtaiseksi varajäsenekseen Piia Kaupin (PerusS/Sit), sekä valitsee sosiaali- ja terveyspalveluiden jaostoon seitsemän (7) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Jussi Koskinen (Kok.) Mika Helenius (Kok.) Henri Haaksiala (Kok.) Pekka Silkovuo (Kok.) Johanna Ruuth- (Kok.) Sirkka-Liisa Furu (Kok.) Karvonen Reeta Heino (Vihr.) Egle Kaseorg (Vihr.) Tiina Pitko (SDP) Vesa-Matti Salomäki (SDP) Stig Kankkonen (SFP) Nina af Hällström (SFP) Kristiina Vuorinen (KD) Jari Koivukoski (KD) 3 valitsee sosiaali- ja terveyslautakunnan jäsenistä yksilöasioiden jaoston puheenjohtajaksi Jaana Wessmanin (Vas.) ja hänen henkilökohtaiseksi varajäsenekseen Jukka Karhula (Vas.) valitsee yksilöasioiden jaoston varapuheenjohtajaksi Kristiina Mustakallion (Kok.) ja hänen henkilökohtaiseksi varajäsenekseen Mila Aronurmen (Kok.), sekä valitsee yksilöasioiden jaostoon viisi (5) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Pentti Airikainen (Kok.) Jere Nissinen (Kok.) Raimo Aromaa (Kok.) Sinikka Pajukallio- (Kok.) Tinga Leila Koponen (Vihr.) Saana Raittila (Vihr.) Juhani Parisaari (SDP) Marko Välitalo (SDP) Muumi Carlsson (PerusS/Sit.) Tiina Sonninen (PerusS/Sit.) Päätös Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Tiedoksi

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 8 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 27 / 98 - Valitut - Lautakunnan sihteeri

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 9 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 28 / 98 5439/00.00.01/2012 Kaupunginhallitus 9 7.1.2013 9 Opetus- ja varhaiskasvatuslautakunnan ja sen jaoston vaali Valmistelijat / lisätiedot: Rytilahti Katja, puh. (09) 816 22398 etunimi.sukunimi@espoo.fi Kaupunginhallitus Valtuusto 1 valitsee opetusja varhaiskasvatuslautakuntaan toimikaudeksi 2013 2016 kolmetoista (13) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Henrik Vuornos (Kok.) Micke Lindholm (Kok.) Jukka Niemelä (Kok.) Arto Turunen (Kok.) Jarmo Nieminen (Kok.) Mika Pirttivaara (Kok.) Sanna Lauslahti (Kok.) Emilia Becker (Kok.) Tiina Thure- (Kok.) Elli Perklén (Kok.) Toivanen Inka Hopsu (Vihr.) Taru Saraste (Vihr.) Juhana Malme (Vihr.) Antti Kainulainen (Vihr) Harri Waltari (SDP) Sami Lehtonen (SDP) Minna Eväsoja (SDP) Merja Vuori (SDP) Jarno Kukkonen (PerusS/Sit.) Toni Seppänen (PerusS/Sit.) Nina From (PerusS/Sit.) Kaija Hietanen (PerusS/Sit) Tiina Kujala (SFP) Yvonne Fiskars (SFP) Kaarina Järvenpää (KD) Kristiina Vuorinen (KD) sekä nimeää opetusja varhaiskasvatuslautakunnan puheenjohtajaksi Sanna Lauslahden (Kok.) ja varapuheenjohtajaksi Inka Hopsun (Vihr.). 2 valitsee opetusja varhaiskasvatuslautakunnan jäsenistä varhaiskasvatusjaoston puheenjohtajaksi Tiina Thure-Toivasen (Kok.) ja hänen henkilökohtaiseksi varajäsenekseen Arja Maneliuksen (Kok.), 3 valitsee varhaiskasvatusjaoston varapuheenjohtajaksi Tapani Harisen (SDP) ja hänen henkilökohtaiseksi varajäsenekseen Jari Vilppulan (SDP) 4

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 9 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 29 / 98 valitsee varhaiskasvatusjaostoon yksitoista (11) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet. Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Sami Suomalainen (Kok.) Petteri Tuomi (Kok.) Arto Turunen (Kok.) Silwal Santosh (Kok.) Saagar Erika Granfelt (Kok.) Mania Alkhatib (Kok.) Leena Lakovaara (Kok.) Anja Kallio (Kok.) Katja Lahti (Vihr.) Heikki Räsänen (Vihr.) Tony Hagerlund (Vihr.) Sami Vauhkonen (Vihr.) Janna Koivisto (Vihr.) Merja Puustinen (Vihr.) Kirsi Törmänen- Petman (SDP) Minna Lahti (SDP) Simon Elo (PerusS/Sit.) Jani Tiainen (PerusS/Sit.) Mervi Kukkkonen (PerusS/Sit.) Piia Kauppi (PerusS/Sit.) Nico Rönnberg (SFP) Ulrika Bachér (SFP) Selostus Espoon kaupungin sivistystoimen lautakuntien ja johtokuntien johtosäännön mukaan opetusja varhaiskasvatuslautakunnassa on kolmetoista (13) jäsentä ja kullakin henkilökohtainen varajäsen. Opetusja varhaiskasvatuslautakunnan jäsenistä vähintään viiden tulee olla valtuutettuja tai varavaltuutettuja. Puheenjohtajan tulee olla valtuutettu ja varapuheenjohtajan valtuutettu tai varavaltuutettu. Valtuusto valitsee opetusja varhaiskasvatuslautakunnan varhaiskasvatusjaostoon kolmetoista (13) jäsentä ja jokaiselle henkilökohtaisen varajäsenen. Jaoston puheenjohtajan tulee olla lautakunnan varsinainen jäsen. Jaoston jäseneksi voidaan valita myös lautakunnan ulkopuolinen henkilö. Toimielimiä valittaessa on otettava huomioon tasa-arvolain säännökset. Kunnallisten toimielinten valintaa koskee tasa-arvolain 4 a, jonka mukaan kunnallisissa toimielimissä tulee valtuustoa lukuun ottamatta olla vähintään 40 % naisia ja vähintään 40 % miehiä. Opetus- ja varhaiskasvatuslautakunnassa ja varhaiskasvatusjaostossa tulee siten olla naisia ja miehiä vähintään kuusi (6). Tasa-arvovaatimus koskee erikseen varsinaisia jäseniä ja varajäseniä. Lain mukaisen kiintiön on toteuduttava sekä varsinaisten että varajäsenten kohdalla. Sen sijaan laki ei vaadi, että varsinaisen jäsenen ja hänen henkilökohtaisen varajäsenensä olisi oltava samaa sukupuolta. Myöskään puheenjohtajistoa vaatimus ei erikseen koske. Tasa-arvolaista poikkeamiseen on oltava erityinen syy. Päätöshistoria

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 9 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 30 / 98 Kaupunginhallitus 7.1.2013 9 Kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä Kaupunginhallitus ehdottaa, että valtuusto 1 valitsee opetusja varhaiskasvatuslautakuntaan toimikaudeksi 2013 2016 kolmetoista (13) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Henrik Vuornos (Kok.) Micke Lindholm (Kok.) Jukka Niemelä (Kok.) Arto Turunen (Kok.) Jarmo Nieminen (Kok.) Mika Pirttivaara (Kok.) Sanna Lauslahti (Kok.) Emilia Becker (Kok.) Tiina Thure- (Kok.) Elli Perklén (Kok.) Toivanen Inka Hopsu (Vihr.) Taru Saraste (Vihr.) Juhana Malme (Vihr.) Antti Kainulainen (Vihr) Harri Waltari (SDP) Sami Lehtonen (SDP) Minna Eväsoja (SDP) Merja Vuori (SDP) Jarno Kukkonen (PerusS/Sit.) Toni Seppänen (PerusS/Sit.) Nina From (PerusS/Sit.) Kaija Hietanen (PerusS/Sit) Tiina Kujala (SFP) Yvonne Fiskars (SFP) Kaarina Järvenpää (KD) Kristiina Vuorinen (KD) sekä nimeää opetusja varhaiskasvatuslautakunnan puheenjohtajaksi Sanna Lauslahden (Kok.) ja varapuheenjohtajaksi Inka Hopsun (Vihr.). 2 valitsee opetusja varhaiskasvatuslautakunnan jäsenistä varhaiskasvatusjaoston puheenjohtajaksi Tiina Thure-Toivasen (Kok.) ja hänen henkilökohtaiseksi varajäsenekseen Arja Maneliuksen (Kok.), 3 valitsee varhaiskasvatusjaoston varapuheenjohtajaksi Tapani Harisen (SDP) ja hänen henkilökohtaiseksi varajäsenekseen Jari Vilppulan (SDP) 4 valitsee varhaiskasvatusjaostoon yksitoista (11) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet. Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Sami Suomalainen (Kok.) Petteri Tuomi (Kok.) Arto Turunen (Kok.) Silwal Santosh (Kok.) Saagar Erika Granfelt (Kok.) Mania Alkhatib (Kok.) Leena Lakovaara (Kok.) Anja Kallio (Kok.) Katja Lahti (Vihr.) Heikki Räsänen (Vihr.)

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 9 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 31 / 98 Tony Hagerlund (Vihr.) Sami Vauhkonen (Vihr.) Janna Koivisto (Vihr.) Merja Puustinen (Vihr.) Kirsi Törmänen- Petman (SDP) Minna Lahti (SDP) Simon Elo (PerusS/Sit.) Jani Tiainen (PerusS/Sit.) Mervi Kukkkonen (PerusS/Sit.) Piia Kauppi (PerusS/Sit.) Nico Rönnberg (SFP) Ulrika Bachér (SFP) Päätös Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Tiedoksi - Valitut - Lautakunnan sihteeri

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 10 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 32 / 98 5441/00.00.01/2012 Kaupunginhallitus 10 7.1.2013 10 Svenska rum -lautakunnan vaali Valmistelijat / lisätiedot: Rytilahti Katja, puh. (09) 816 22398 etunimi.sukunimi@espoo.fi Kaupunginhallitus Valtuusto valitsee svenska rum -lautakuntaan toimikaudeksi 2013 2016 kolmetoista (13) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Kristian Meurman (Kok.) Sauli Solhagen (Kok.) Heikki Pakarinen (Kok.) Jan Enström (Kok.) Eva Kivilaakso- (Kok.) Inari Grönholm (Kok.) Wellmann Katariina Sorvanto (Kok.) Emilia Becker (Kok.) Jani Helenius (Vihr.) Henrik Forsberg (Vihr.) Hanna Paatero (Vihr.) Milla Rosenlund (Vihr.) Mikaela Wenman (SDP) Lilian Strömberg (SDP) Saana Lehto (PerusS/Sit.) Kim Pihl (PerusS/Sit.) Kurt Torsell (SFP) Pontus Karlemo (SFP) Bo Lönnqvist (SFP) Ulf Sjögren (SFP) Katarina Hellsten- (SFP) Stina Michelson (SFP) Palomäki Matilda Hemnell (SFP) Liisa Sarvimäki- Paananen (SFP) Ahti Hurmalainen (KD) Juha-Pekka Tulijoki (KD) sekä nimeää svenska rum -lautakuntaan puheenjohtajaksi Kurt Torsellin (SFP) ja varapuheenjohtajaksi Kristian Meurmanin (Kok.). Selostus Espoon kaupungin sivistystoimen lautakuntien ja johtokuntien johtosäännön mukaan svenska rum -lautakunnassa on kolmetoista (13) jäsentä ja kullakin henkilökohtainen varajäsen. Svenska rum -lautakunnassa jäsenistä vähintään viiden tulee olla valtuutettuja tai varavaltuutettuja. Puheenjohtajan tulee olla valtuutettu ja varapuheenjohtajan valtuutettu tai varavaltuutettu. KuntaL 16 mukaan kieliryhmää varten asetetun toimielimen jäsenet on valittava kieliryhmään kuuluvista henkilöistä. Toimielimiä valittaessa on otettava huomioon tasa-arvolain säännökset. Kunnallisten toimielinten valintaa koskee tasa-arvolain 4 a, jonka

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 10 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 33 / 98 mukaan kunnallisissa toimielimissä tulee valtuustoa lukuun ottamatta olla vähintään 40 % naisia ja vähintään 40 % miehiä. Svenska rum -lautakunnassa tulee siten olla naisia ja miehiä vähintään kuusi (6). Tasa-arvovaatimus koskee erikseen varsinaisia jäseniä ja varajäseniä. Lain mukaisen kiintiön on toteuduttava sekä varsinaisten että varajäsenten kohdalla. Sen sijaan laki ei vaadi, että varsinaisen jäsenen ja hänen henkilökohtaisen varajäsenensä olisi oltava samaa sukupuolta. Myöskään puheenjohtajistoa vaatimus ei erikseen koske. Tasa-arvolaista poikkeamiseen on oltava erityinen syy. Päätöshistoria Kaupunginhallitus 7.1.2013 10 Kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä Kaupunginhallitus ehdottaa, että valtuusto valitsee svenska rum -lautakuntaan toimikaudeksi 2013 2016 kolmetoista (13) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Kristian Meurman (Kok.) Sauli Solhagen (Kok.) Heikki Pakarinen (Kok.) Jan Enström (Kok.) Eva Kivilaakso- (Kok.) Inari Grönholm (Kok.) Wellmann Katariina Sorvanto (Kok.) Emilia Becker (Kok.) Jani Helenius (Vihr.) Henrik Forsberg (Vihr.) Hanna Paatero (Vihr.) Milla Rosenlund (Vihr.) Mikaela Wenman (SDP) Lilian Strömberg (SDP) Saana Lehto (PerusS/Sit.) Kim Pihl (PerusS/Sit.) Kurt Torsell (SFP) Pontus Karlemo (SFP) Bo Lönnqvist (SFP) Ulf Sjögren (SFP) Katarina Hellsten- (SFP) Stina Michelson (SFP) Palomäki Matilda Hemnell (SFP) Liisa Sarvimäki- Paananen (SFP) Ahti Hurmalainen (KD) Juha-Pekka Tulijoki (KD) sekä nimeää svenska rum -lautakuntaan puheenjohtajaksi Kurt Torsellin (SFP) ja varapuheenjohtajaksi Kristian Meurmanin (Kok.). Päätös Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Tiedoksi - Valitut - Lautakunnan sihteeri

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 11 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 35 / 98 5444/00.00.01/2012 Kaupunginhallitus 11 7.1.2013 11 Kulttuurilautakunnan vaali Valmistelijat / lisätiedot: Rytilahti Katja, puh. (09) 816 22398 etunimi.sukunimi@espoo.fi Kaupunginhallitus Valtuusto valitsee kulttuurilautakuntaan toimikaudeksi 2013 2016 kolmetoista (13) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Janne Jokinen (Kok.) Nur Mahamed (Kok.) Mahamud Kimmo Metsä (Kok.) Pentti Walkama (Kok.) Leena Hoppania (Kok.) Riitta Mård (Kok.) Jaana Jalonen (Kok.) Anna-Liisa (Kok.) Lohikoski Minna Laakso (Kok.) Melissa Pirha (Kok.) Teresia Volotinen (Vihr.) Ali Pitkänen (Vihr.) Aki Saariaho (Vihr.) Kirsi Ranne (Vihr.) Abdi Abdifitah (SDP) Hannu Suntio (SDP) Jasminiitta Lumme (SDP) Helena Sistonen (SDP) Jani Tiainen (PerusS/Sit.) Henri Kuro (PerusS/Sit.) Seija Töyrylä (PerusS/Sit.) Anna-Liisa Kuisma (PerusS/Sit.) Monika Marschan (SFP) Benita Bärlund (SFP) Antti Saarinen (Vas.) Sebastian Kotonen (Vas.) sekä nimeää kulttuurilautakunnan puheenjohtajaksi Jaana Jalosen (Kok.) ja varapuheenjohtajaksi Teresia Volotisen (Vihr.). Selostus Espoon kaupungin sivistystoimen lautakuntien ja johtokuntien johtosäännön mukaan kulttuurilautakunnassa on kolmetoista (13) jäsentä ja kullakin henkilökohtainen varajäsen. Puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan tulee olla valtuutettu tai varavaltuutettu. Toimielimiä valittaessa on otettava huomioon tasa-arvolain säännökset. Kunnallisten toimielinten valintaa koskee tasa-arvolain 4 a, jonka mukaan kunnallisissa toimielimissä tulee valtuustoa lukuun ottamatta olla vähintään 40 % naisia ja vähintään 40 % miehiä. Kulttuurilautakunnassa tulee siten olla naisia ja miehiä vähintään kuusi (6).

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 11 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 36 / 98 Tasa-arvovaatimus koskee erikseen varsinaisia jäseniä ja varajäseniä. Lain mukaisen kiintiön on toteuduttava sekä varsinaisten että varajäsenten kohdalla. Sen sijaan laki ei vaadi, että varsinaisen jäsenen ja hänen henkilökohtaisen varajäsenensä olisi oltava samaa sukupuolta. Myöskään puheenjohtajistoa vaatimus ei erikseen koske. Tasa-arvolaista poikkeamiseen on oltava erityinen syy. Päätöshistoria Kaupunginhallitus 7.1.2013 11 Kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä Kaupunginhallitus ehdottaa, että valtuusto valitsee kulttuurilautakuntaan toimikaudeksi 2013 2016 kolmetoista (13) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Janne Jokinen (Kok.) Nur Mahamed (Kok.) Mahamud Kimmo Metsä (Kok.) Pentti Walkama (Kok.) Leena Hoppania (Kok.) Riitta Mård (Kok.) Jaana Jalonen (Kok.) Anna-Liisa (Kok.) Lohikoski Minna Laakso (Kok.) Melissa Pirha (Kok.) Teresia Volotinen (Vihr.) Ali Pitkänen (Vihr.) Aki Saariaho (Vihr.) Kirsi Ranne (Vihr.) Abdi Abdifitah (SDP) Hannu Suntio (SDP) Jasminiitta Lumme (SDP) Helena Sistonen (SDP) Jani Tiainen (PerusS/Sit.) Henri Kuro (PerusS/Sit.) Seija Töyrylä (PerusS/Sit.) Anna-Liisa Kuisma (PerusS/Sit.) Monika Marschan (SFP) Benita Bärlund (SFP) Antti Saarinen (Vas.) Sebastian Kotonen (Vas.) sekä nimeää kulttuurilautakunnan puheenjohtajaksi Jaana Jalosen (Kok.) ja varapuheenjohtajaksi Teresia Volotisen (Vihr.). Päätös Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Tiedoksi - Valitut - Lautakunnan sihteeri

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 12 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 37 / 98 5445/00.00.01/2012 Kaupunginhallitus 12 7.1.2013 12 Liikunta- ja nuorisolautakunnan vaali Valmistelijat / lisätiedot: Rytilahti Katja, puh. (09) 816 22398 etunimi.sukunimi@espoo.fi Kaupunginhallitus Valtuusto valitsee liikunta- ja nuorisolautakuntaan toimikaudeksi 2013-2016 kolmetoista (13) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Jyri Airinen (Kok.) Mikko Laakso (Kok.) Jussi Honkaheimo (Kok.) Juha Liesilinna (Kok.) Anitra Ahtola (Kok.) Kristiina Horsma (Kok.) Maila Lingman- (Kok.) Pia-Tiina Bjong (Kok.) Nukala Nina Mansukoski (Kok.) Raakel Inkeri (Kok.) Pia Aarrekivi (Vihr.) Said Yusuf (Vihr.) Teuvo Loman (Vihr.) Ville Lappalainen (Vihr.) Antti Aarnio (SDP) Ari Paukku (SDP) Tipsu Sollasvaara (SDP) Maija Snygg (SDP) Seppo Kallunki (PerusS/Sit.) Martti Talme (PerusS/Sit.) Kari Pajunen (PerusS/Sit.) Mervi Kukkonen (PerusS/Sit.) Anders Wikholm (SFP) Christa Lempinen (SFP) (Kesk.) (Kesk.) sekä nimeää liikunta- ja nuorisolautakunnan puheenjohtajaksi Antti Aarnion (SDP) ja varapuheenjohtajaksi Jussi Honkaheimon (Kok.). Selostus Espoon kaupungin sivistystoimen lautakuntien ja johtokuntien johtosäännön mukaan liikunta- ja nuorisolautakunnassa on kolmetoista (13) jäsentä ja kullakin henkilökohtainen varajäsen. Puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan tulee olla valtuutettu tai varavaltuutettu. Toimielimiä valittaessa on otettava huomioon tasa-arvolain säännökset. Kunnallisten toimielinten valintaa koskee tasa-arvolain 4 a, jonka mukaan kunnallisissa toimielimissä tulee valtuustoa lukuun ottamatta olla vähintään

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 12 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 38 / 98 40 % naisia ja vähintään 40 % miehiä. Liikunta- ja nuorisolautakunnassa tulee siten olla miehiä ja naisia vähintään kuusi (6). Tasa-arvovaatimus koskee erikseen varsinaisia jäseniä ja varajäseniä. Lain mukaisen kiintiön on toteuduttava sekä varsinaisten että varajäsenten kohdalla. Sen sijaan laki ei vaadi, että varsinaisen jäsenen ja hänen henkilökohtaisen varajäsenensä olisi oltava samaa sukupuolta. Myöskään puheenjohtajistoa vaatimus ei erikseen koske. Tasa-arvolaista poikkeamiseen on oltava erityinen syy.

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 12 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 39 / 98 Päätöshistoria Kaupunginhallitus 7.1.2013 12 Kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä Kaupunginhallitus ehdottaa, että valtuusto valitsee liikunta- ja nuorisolautakuntaan toimikaudeksi 2013-2016 kolmetoista (13) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Jyri Airinen (Kok.) (Kok.) Jussi Honkaheimo (Kok.) Juha Liesilinna (Kok.) Anitra Ahtola (Kok.) Kristiina Horsma (Kok.) Maila Lingman- (Kok.) Pia-Tiina Bjong (Kok.) Nukala Nina Mansukoski (Kok.) Raakel Inkeri (Kok.) Pia Aarrekivi (Vihr.) Said Yusuf (Vihr.) Teuvo Loman (Vihr.) Ville Lappalainen (Vihr.) Antti Aarnio (SDP) Ari Paukku (SDP) Tipsu Sollasvaara (SDP) Maija Snygg (SDP) Seppo Kallunki (PerusS/Sit.) Martti Talme (PerusS/Sit.) Kari Pajunen (PerusS/Sit.) Mervi Kukkonen (PerusS/Sit.) Anders Wikholm (SFP) Christa Lempinen (SFP) (Kesk.) (Kesk.) sekä nimeää liikunta- ja nuorisolautakunnan puheenjohtajaksi Antti Aarnion (SDP) ja varapuheenjohtajaksi Jussi Honkaheimon (Kok.). Käsittely Konttas ehdotti, että Jyri Airisen henkilökohtaiseksi varajäseneksi valitaan Mikko Laakso. Keskustelun päätyttyä puheenjohtaja tiedusteli, voidaanko Konttaksen ehdotus yksimielisesti hyväksyä. Koska ehdotusta ei vastustettu, puheenjohtaja totesi kaupunginhallituksen hyväksyneen sen. Päätös Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus ehdottaa, että valtuusto valitsee liikunta- ja nuorisolautakuntaan toimikaudeksi 2013-2016 kolmetoista (13) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Jyri Airinen (Kok.) Mikko Laakso (Kok.)

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 12 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 40 / 98 Jussi Honkaheimo (Kok.) Juha Liesilinna (Kok.) Anitra Ahtola (Kok.) Kristiina Horsma (Kok.) Maila Lingman- (Kok.) Pia-Tiina Bjong (Kok.) Nukala Nina Mansukoski (Kok.) Raakel Inkeri (Kok.) Pia Aarrekivi (Vihr.) Said Yusuf (Vihr.) Teuvo Loman (Vihr.) Ville Lappalainen (Vihr.) Antti Aarnio (SDP) Ari Paukku (SDP) Tipsu Sollasvaara (SDP) Maija Snygg (SDP) Seppo Kallunki (PerusS/Sit.) Martti Talme (PerusS/Sit.) Kari Pajunen (PerusS/Sit.) Mervi Kukkonen (PerusS/Sit.) Anders Wikholm (SFP) Christa Lempinen (SFP) (Kesk.) (Kesk.) sekä nimeää liikunta- ja nuorisolautakunnan puheenjohtajaksi Antti Aarnion (SDP) ja varapuheenjohtajaksi Jussi Honkaheimon (Kok.). Tiedoksi - Valitut - Lautakunnan sihteeri

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 13 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 41 / 98 5446/00.00.01/2012 Kaupunginhallitus 13 7.1.2013 13 Kaupunkisuunnittelulautakunnan vaali Valmistelijat / lisätiedot: Rytilahti Katja, puh. (09) 816 22398 etunimi.sukunimi@espoo.fi Kaupunginhallitus Valtuusto valitsee kaupunkisuunnittelulautakuntaan toimikaudeksi 2013-2016 kolmetoista (13) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Markku Markkula (Kok.) Heikki Syrjänen (Kok.) Kimmo Oila (Kok.) Minna Ihamuotila (Kok.) Kai Lintunen (Kok.) Jorma Malila (Kok.) Pirjo Kemppi- (Kok.) Raili Päivinen (Kok.) Virtanen Ulla Palomäki (Kok.) Paula Lehto (Kok.) Kirsi Louhelainen (Vihr.) Rainer Lahti (Vihr) Risto Nevanlinna (Vihr.) Henna Partanen (Vihr.) Jukka Lahti (SDP) Sakari Heiskanen (SDP) Harriet Klar (SDP) Helena Haapsaari (SDP) Suvi Karhu (PerusS/Sit.) Kari Niskanen (PerusS/Sit.) Paula Pöntynen (PerusS/Sit.) Maria Taipale (PerusS/Sit.) Stefan Ahlman (SFP) Fredrik Lindberg (SFP) (Kesk.) (Kesk.) sekä nimeää kaupunkisuunnittelulautakunnan puheenjohtajaksi Markku Markkulan (Kok.) ja varapuheenjohtajaksi Kirsi Louhelaisen (Vihr.). Selostus Espoon kaupungin teknisen ja ympäristötoimen lautakuntien johtosäännön mukaan kaupunkisuunnittelulautakunnassa on kolmetoista (13) jäsentä ja jokaisella henkilökohtainen varajäsen. Valtuusto nimeää jäseniksi valituista puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. Kaupunkisuunnittelulautakunnan jäsenistä vähintään viiden tulee olla valtuutettuja tai varavaltuutettuja. Puheenjohtajan tulee olla valtuutettu ja varapuheenjohtajan valtuutettu tai varavaltuutettu.

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 13 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 42 / 98 Toimielimiä valittaessa on otettava huomioon tasa-arvolain säännökset. Kunnallisten toimielinten valintaa koskee tasa-arvolain 4 a, jonka mukaan kunnallisissa toimielimissä tulee valtuustoa lukuun ottamatta olla vähintään 40 % naisia ja vähintään 40 % miehiä. Kaupunkisuunnittelulautakunnassa tulee siten olla naisia ja miehiä vähintään kuusi (6). Tasa-arvovaatimus koskee erikseen varsinaisia jäseniä ja varajäseniä. Lain mukaisen kiintiön on toteuduttava sekä varsinaisten että varajäsenten kohdalla. Sen sijaan laki ei vaadi, että varsinaisen jäsenen ja hänen henkilökohtaisen varajäsenensä olisi oltava samaa sukupuolta. Myöskään puheenjohtajistoa vaatimus ei erikseen koske. Tasa-arvolaista poikkeamiseen on oltava erityinen syy.

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 13 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 43 / 98 Päätöshistoria Kaupunginhallitus 7.1.2013 13 Kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä Kaupunginhallitus ehdottaa, että valtuusto valitsee kaupunkisuunnittelulautakuntaan toimikaudeksi 2013-2016 kolmetoista (13) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Markku Markkula (Kok.) Heikki Syrjänen (Kok.) Kimmo Oila (Kok.) Minna Ihamuotila (Kok.) Kai Lintunen (Kok.) Jorma Malila (Kok.) Pirjo Kemppi- (Kok.) Raili Päivinen (Kok.) Virtanen Ulla Palomäki (Kok.) Paula Lehto (Kok.) Kirsi Louhelainen (Vihr.) Rainer Lahti (Vihr) Risto Nevanlinna (Vihr.) Henna Partanen (Vihr.) Jukka Lahti (SDP) Sakari Heiskanen (SDP) Harriet Klar (SDP) Helena Haapsaari (SDP) Suvi Karhu (PerusS/Sit.) Kari Niskanen (PerusS/Sit.) Paula Pöntynen (PerusS/Sit.) Maria Taipale (PerusS/Sit.) Stefan Ahlman (SFP) Fredrik Lindberg (SFP) (Kesk.) (Kesk.) sekä nimeää kaupunkisuunnittelulautakunnan puheenjohtajaksi Markku Markkulan (Kok.) ja varapuheenjohtajaksi Kirsi Louhelaisen (Vihr.). Päätös Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Tiedoksi - Valitut - Lautakunnan sihteeri

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 14 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 44 / 98 5447/00.00.01/2012 Kaupunginhallitus 14 7.1.2013 14 Rakennuslautakunnan vaali Valmistelijat / lisätiedot: Rytilahti Katja, puh. (09) 816 22398 etunimi.sukunimi@espoo.fi Kaupunginhallitus Valtuusto valitsee rakennuslautakuntaan toimikaudeksi 2013-2016 yhdeksän (9) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Asso Erävuoma (Kok.) Atte Leppänen (Kok.) Janne (Kok.) Eero Rantala (Kok.) Tähtikunnas Marja Ahola (Kok.) Leea Salminen (Kok.) Johanna (Kok.) Eini Valli (Kok.) Pekkanen Merva Mikkola (Vihr.) Maisa Siirala (Vihr.) Patrick Jensen (Vihr.) Marko Kivelä (Vihr.) Vilho Juutinen (SDP) (SDP) Jonna Löflund (PerusS/Sit.) Rauno Lönnberg (PerusS/Sit.) Mikael Jern (SFP) Mikael Rehula (SFP) sekä nimeää rakennuslautakunnan puheenjohtajaksi Janne Tähtikunnaan (Kok.) ja varapuheenjohtajaksi Merva Mikkolan (Vihr.). Selostus Espoon kaupungin teknisen ja ympäristötoimen lautakuntien johtosäännön mukaan rakennuslautakunnassa on yhdeksän (9) jäsentä ja jokaisella henkilökohtainen varajäsen. Valtuusto nimeää jäseniksi valituista puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. Puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan tulee olla valtuutettu tai varavaltuutettu. Toimielimiä valittaessa on otettava huomioon tasa-arvolain säännökset. Kunnallisten toimielinten valintaa koskee tasa-arvolain 4 a, jonka mukaan kunnallisissa toimielimissä tulee valtuustoa lukuun ottamatta olla vähintään 40 % naisia ja vähintään 40 % miehiä. Rakennuslautakunnassa tulee siten olla naisia ja miehiä vähintään neljä (4).

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 14 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 45 / 98 Päätöshistoria Kaupunginhallitus 7.1.2013 14 Tasa-arvovaatimus koskee erikseen varsinaisia jäseniä ja varajäseniä. Lain mukaisen kiintiön on toteuduttava sekä varsinaisten että varajäsenten kohdalla. Sen sijaan laki ei vaadi, että varsinaisen jäsenen ja hänen henkilökohtaisen varajäsenensä olisi oltava samaa sukupuolta. Myöskään puheenjohtajistoa vaatimus ei erikseen koske. Tasa-arvolaista poikkeamiseen on oltava erityinen syy. Kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä Kaupunginhallitus ehdottaa, että valtuusto valitsee rakennuslautakuntaan toimikaudeksi 2013-2016 yhdeksän (9) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Asso Erävuoma (Kok.) Atte Leppänen (Kok.) Janne (Kok.) Eero Rantala (Kok.) Tähtikunnas Marja Ahola (Kok.) Leea Salminen (Kok.) Johanna (Kok.) Eini Valli (Kok.) Pekkanen Merva Mikkola (Vihr.) Maisa Siirala (Vihr.) Patrick Jensen (Vihr.) Marko Kivelä (Vihr.) Vilho Juutinen (SDP) (SDP) Jonna Löflund (PerusS/Sit.) Rauno Lönnberg (PerusS/Sit.) Mikael Jern (SFP) Mikael Rehula (SFP) sekä nimeää rakennuslautakunnan puheenjohtajaksi Janne Tähtikunnaan (Kok.) ja varapuheenjohtajaksi Merva Mikkolan (Vihr.). Päätös Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Tiedoksi - Valitut - Lautakunnan sihteeri

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 15 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 46 / 98 5450/00.00.01/2012 Kaupunginhallitus 15 7.1.2013 15 Teknisen lautakunnan vaali Valmistelijat / lisätiedot: Rytilahti Katja, puh. (09) 816 22398 etunimi.sukunimi@espoo.fi Kaupunginhallitus Valtuusto valitsee tekniseen lautakuntaan toimikaudeksi 2013-2016 kolmetoista (13) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Christian Ekroos (Kok.) Iiro Kanerva (Kok.) Isto Havu (Kok.) Antti Myyrä (Kok.) Kirsi Åkerlund (Kok.) Helena Paimela (Kok.) Tea Saarniala (Kok.) Kyllikki Pankakoski (Kok.) Marketta (Kok.) Leena Rehn (Kok.) Ruutiainen Jari Ihonen (Vihr.) Lari Karreinen (Vihr.) Tiina Hofström (Vihr.) Marika Visakova (Vihr.) Jaakko Mauriala (SDP) Erkki Mattila (SDP) Pirkko Kuusela (SDP) Ritva Snabb (SDP) Simo Grönroos (PerusS/Sit.) Olle Smeds (PerusS/Sit.) Toni Seppänen (PerusS/Sit.) Jarkko Korpi (PerusS/Si.t) Fred Granberg (SFP) Heidi Juslin-Sandin (SFP) (Kesk.) (Kesk.) sekä nimeää teknisen lautakunnan puheenjohtajaksi Simo Grönroosin (PerusS/Sit.) ja varapuheenjohtajaksi Jaakko Maurialan (SDP). Selostus Espoon kaupungin teknisen ja ympäristötoimen lautakuntien johtosäännön mukaan teknisessä lautakunnassa on kolmetoista (13) jäsentä ja jokaisella henkilökohtainen varajäsen. Valtuusto nimeää jäseniksi valituista puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. Teknisen lautakunnan jäsenistä vähintään viiden tulee olla valtuutettuja tai varavaltuutettuja. Puheenjohtajan tulee olla valtuutettu ja varapuheenjohtajan valtuutettu tai varavaltuutettu. Toimielimiä valittaessa on otettava huomioon tasa-arvolain säännökset. Kunnallisten toimielinten valintaa koskee tasa-arvolain 4 a, jonka

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 15 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 47 / 98 mukaan kunnallisissa toimielimissä tulee valtuustoa lukuun ottamatta olla vähintään 40 % naisia ja vähintään 40 % miehiä. Teknisessä lautakunnassa tulee siten olla naisia ja miehiä vähintään kuusi (6). Tasa-arvovaatimus koskee erikseen varsinaisia jäseniä ja varajäseniä. Lain mukaisen kiintiön on toteuduttava sekä varsinaisten että varajäsenten kohdalla. Sen sijaan laki ei vaadi, että varsinaisen jäsenen ja hänen henkilökohtaisen varajäsenensä olisi oltava samaa sukupuolta. Myöskään puheenjohtajistoa vaatimus ei erikseen koske. Tasa-arvolaista poikkeamiseen on oltava erityinen syy.

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 15 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 48 / 98 Päätöshistoria Kaupunginhallitus 7.1.2013 15 Kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä Kaupunginhallitus ehdottaa, että valtuusto valitsee tekniseen lautakuntaan toimikaudeksi 2013-2016 kolmetoista (13) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Christian Ekroos (Kok.) Iiro Kanerva (Kok.) Isto Havu (Kok.) Antti Myyrä (Kok.) Kirsi Åkerlund (Kok.) Helena Paimela (Kok.) Tea Saarniala (Kok.) Kyllikki Pankakoski (Kok.) Marketta (Kok.) Leena Rehn (Kok.) Ruutiainen Jari Ihonen (Vihr.) Lari Karreinen (Vihr.) Tiina Hofström (Vihr.) Marika Visakova (Vihr.) Jaakko Mauriala (SDP) Erkki Mattila (SDP) Pirkko Kuusela (SDP) Ritva Snabb (SDP) Simo Grönroos (PerusS/Sit.) Olle Smeds (PerusS/Sit.) Toni Seppänen (PerusS/Sit.) Jarkko Korpi (PerusS/Si.t) Fred Granberg (SFP) Heidi Juslin-Sandin (SFP) (Kesk.) (Kesk.) sekä nimeää teknisen lautakunnan puheenjohtajaksi Simo Grönroosin (PerusS/Sit.) ja varapuheenjohtajaksi Jaakko Maurialan (SDP). Päätös Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Tiedoksi - Valitut - Lautakunnan sihteeri

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 16 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 49 / 98 5533/00.00.01/2012 Kaupunginhallitus 16 7.1.2013 16 Ympäristölautakunnan vaali Valmistelijat / lisätiedot: Rytilahti Katja, puh. (09) 816 22398 etunimi.sukunimi@espoo.fi Kaupunginhallitus Valtuusto valitsee ympäristölautakuntaan toimikaudeksi 2013 2016 kolmetoista (13) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Henri Haaksiala (Kok.) Matti Lehtonen (Kok.) Pekka Lempiäinen (Kok.) Jaakko Karas (Kok.) Mika Leppinen (Kok.) Anne-Maritta (Kok.) Talaslahti Riina Kosonen (Kok.) Johanna Pirinen (Kok.) Taina Vilo (Kok.) Tea Saarniala (Kok.) Henna Partanen (Vihr.) Vera Koura (Vihr.) Marika Visakova (Vihr.) Ville Lappalainen (Vihr.) Katja Koivumäki (SDP) Nasu Kuuvalo (SDP) Joni Vainikainen (SDP) Ilkka Hirvelä (SDP) Mauri Sauvola (PerusS/Sit.) Perttu Ahonen (PerusS/Sit.) Maria Taipale (PerusS/Sit.) Jonna Löflund (PerusS/Sit.) Eeva Haeggström (SFP) Magnus Selenius (SFP) Timo Tilli (Vas.) Niina Karvinen (Vas.) sekä nimeää ympäristölautakunnan puheenjohtajaksi Henna Partasen (Vihr.) ja varapuheenjohtajaksi Henri Haaksiala (Kok.). Selostus Espoon kaupungin teknisen ja ympäristötoimen lautakuntien johtosäännön mukaan ympäristölautakunnassa on kolmetoista (13) jäsentä ja jokaisella henkilökohtainen varajäsen. Valtuusto nimeää jäseniksi valituista puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. Puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan tulee olla valtuutettu tai varavaltuutettu. Toimielimiä valittaessa on otettava huomioon tasa-arvolain säännökset. Kunnallisten toimielinten valintaa koskee tasa-arvolain 4 a, jonka mukaan kunnallisissa toimielimissä tulee valtuustoa lukuun ottamatta olla vähintään 40 % naisia ja vähintään 40 % miehiä. Ympäristölautakunnassa tulee siten olla naisia ja miehiä vähintään kuusi (6).

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 16 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 50 / 98 Tasa-arvovaatimus koskee erikseen varsinaisia jäseniä ja varajäseniä. Lain mukaisen kiintiön on toteuduttava sekä varsinaisten että varajäsenten kohdalla. Sen sijaan laki ei vaadi, että varsinaisen jäsenen ja hänen henkilökohtaisen varajäsenensä olisi oltava samaa sukupuolta. Myöskään puheenjohtajistoa vaatimus ei erikseen koske. Tasa-arvolaista poikkeamiseen on oltava erityinen syy. Päätöshistoria Kaupunginhallitus 7.1.2013 16 Kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä Kaupunginhallitus ehdottaa, että valtuusto valitsee ympäristölautakuntaan toimikaudeksi 2013 2016 kolmetoista (13) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Henri Haaksiala (Kok.) Matti Lehtonen (Kok.) Pekka Lempiäinen (Kok.) Jaakko Karas (Kok.) Mika Leppinen (Kok.) Anne-Maritta (Kok.) Talaslahti Riina Kosonen (Kok.) Johanna Pirinen (Kok.) Taina Vilo (Kok.) (Kok.) Henna Partanen (Vihr.) Vera Koura (Vihr.) Marika Visakova (Vihr.) Ville Lappalainen (Vihr.) Katja Koivumäki (SDP) Nasu Kuuvalo (SDP) Joni Vainikainen (SDP) Ilkka Hirvelä (SDP) Mauri Sauvola (PerusS/Sit.) Perttu Ahonen (PerusS/Sit.) Maria Taipale (PerusS/Sit.) Jonna Löflund (PerusS/Sit.) Eeva Haeggström (SFP) Magnus Selenius (SFP) Timo Tilli (Vas.) Niina Karvinen (Vas.) sekä nimeää ympäristölautakunnan puheenjohtajaksi Henna Partasen (Vihr.) ja varapuheenjohtajaksi Henri Haaksiala (Kok.). Käsittely Konttas ehdotti, että Taina Vilon henkilökohtaiseksi varajäseneksi valitaan Tea Saarniala. Keskustelun päätyttyä puheenjohtaja tiedusteli, voidaanko Konttaksen ehdotus yksimielisesti hyväksyä. Koska ehdotusta ei vastustettu, puheenjohtaja totesi kaupunginhallituksen hyväksyneen sen. Päätös Kaupunginhallitus:

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 16 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 51 / 98 Kaupunginhallitus ehdottaa, että valtuusto valitsee ympäristölautakuntaan toimikaudeksi 2013 2016 kolmetoista (13) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Henri Haaksiala (Kok.) Matti Lehtonen (Kok.) Pekka Lempiäinen (Kok.) Jaakko Karas (Kok.) Mika Leppinen (Kok.) Anne-Maritta (Kok.) Talaslahti Riina Kosonen (Kok.) Johanna Pirinen (Kok.) Taina Vilo (Kok.) Tea Saarniala (Kok.) Henna Partanen (Vihr.) Vera Koura (Vihr.) Marika Visakova (Vihr.) Ville Lappalainen (Vihr.) Katja Koivumäki (SDP) Nasu Kuuvalo (SDP) Joni Vainikainen (SDP) Ilkka Hirvelä (SDP) Mauri Sauvola (PerusS/Sit.) Perttu Ahonen (PerusS/Sit.) Maria Taipale (PerusS/Sit.) Jonna Löflund (PerusS/Sit.) Eeva Haeggström (SFP) Magnus Selenius (SFP) Timo Tilli (Vas.) Niina Karvinen (Vas.) sekä nimeää ympäristölautakunnan puheenjohtajaksi Henna Partasen (Vihr.) ja varapuheenjohtajaksi Henri Haaksiala (Kok.). Tiedoksi - Valitut - Lautakunnan sihteeri

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 17 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 52 / 98 5534/00.00.01/2012 Kaupunginhallitus 17 7.1.2013 17 Palveluliikelaitosten johtokunnan vaali Valmistelijat / lisätiedot: Rytilahti Katja, puh. (09) 816 22398 etunimi.sukunimi@espoo.fi Kaupunginhallitus Valtuusto valitsee palveluliikelaitosten johtokuntaan toimikaudeksi 2013 2016 kolmetoista (13) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Kari Kuusisto (Kok.) Eero Haapalehto (Kok.) Janne Mikkola (Kok.) Juha-Pekka Salmi (Kok.) Johanna Horsma (Kok.) Pia Halttunen (Kok.) Pirkko Sillanpää (Kok.) Kirsi Koskinen (Kok.) Satu Soini (Kok.) Merja Pursiainen (Kok.) Päivi Salli (Vihr.) Leena Alanen (Vihr.) Mia Kaukinen (Vihr.) Raili Raita- (Vihr.) Ruponen Teemu Leppänen (Vihr.) Timo Lahti (Vihr.) Liisa Kivekäs (SDP) Aulikki Pentikäinen (SDP) Jussi Päiviö (SDP) Juhani Mäntylä (SDP) Veikko Granqvist (PerusS/Sit) Raimo Rautio (PerusS/Sit) Kai Haavisto (PerusS/Sit) Marjo Pihlman (PerusS/Sit) Marita Backman (SFP) Gustav Båsk (SFP) sekä nimeää palveluliikelaitosten johtokunnan puheenjohtajaksi Johanna Horsman (Kok.) ja varapuheenjohtajaksi (PerusS/Sit). Selostus Espoon kaupungin palveluliiketoimen toimialan johtokuntien johtosäännön mukaan palveluliikelaitosten johtokunnassa on kolmetoista (13) jäsentä ja kullakin henkilökohtainen varajäsen. Jäsenistä vähintään viiden tulee olla valtuutettuja tai varavaltuutettuja. Puheenjohtajan tulee olla valtuutettu ja varapuheenjohtajan valtuutettu tai varavaltuutettu. Suositeltavaa on, että jäseniä valittaessa huomioidaan palveluliikelaitosten toiminnan kannalta olennainen asiantuntemus. Toimielimiä valittaessa on otettava huomioon tasa-arvolain säännökset. Kunnallisten toimielinten valintaa koskee tasa-arvolain 4 a, jonka

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 17 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 53 / 98 mukaan kunnallisissa toimielimissä tulee valtuustoa lukuun ottamatta olla vähintään 40 % naisia ja vähintään 40 % miehiä. Palveluliikelaitosten johtokunnassa tulee siten olla naisia ja miehiä vähintään kuusi (6). Tasa-arvovaatimus koskee erikseen varsinaisia jäseniä ja varajäseniä. Lain mukaisen kiintiön on toteuduttava sekä varsinaisten että varajäsenten kohdalla. Sen sijaan laki ei vaadi, että varsinaisen jäsenen ja hänen henkilökohtaisen varajäsenensä olisi oltava samaa sukupuolta. Myöskään puheenjohtajistoa vaatimus ei erikseen koske. Tasa-arvolaista poikkeamiseen on oltava erityinen syy. Päätöshistoria Kaupunginhallitus 7.1.2013 17 Kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä Kaupunginhallitus ehdottaa, että valtuusto valitsee palveluliikelaitosten johtokuntaan toimikaudeksi 2013 2016 kolmetoista (13) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Kari Kuusisto (Kok.) Eero Haapalehto (Kok.) Janne Mikkola (Kok.) Juha-Pekka Salmi (Kok.) Johanna Horsma (Kok.) Pia Halttunen (Kok.) Pirkko Sillanpää (Kok.) Kirsi Koskinen (Kok.) Satu Soini (Kok.) Merja Pursiainen (Kok.) Päivi Salli (Vihr.) Leena Alanen (Vihr.) Mia Kaukinen (Vihr.) Raili Raita- (Vihr.) Ruponen Teemu Leppänen (Vihr.) Timo Lahti (Vihr.) Liisa Kivekäs (SDP) Aulikki Pentikäinen (SDP) Jussi Päiviö (SDP) Juhani Mäntylä (SDP) Veikko Granqvist (PerusS/Sit) Raimo Rautio (PerusS/Sit) Kai Haavisto (PerusS/Sit) Marjo Pihlman (PerusS/Sit) Marita Backman (SFP) Gustav Båsk (SFP) sekä nimeää palveluliikelaitosten johtokunnan puheenjohtajaksi Johanna Horsman (Kok.) ja varapuheenjohtajaksi (PerusS/Sit). Päätös Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Tiedoksi - Valitut - Johtokunnan sihteeri

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 18 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 55 / 98 5448/00.00.01/2012 Kaupunginhallitus 18 7.1.2013 18 Pelastuslaitoksen johtokunnan vaali Valmistelijat / lisätiedot: Rytilahti Katja, puh. (09) 816 22398 etunimi.sukunimi@espoo.fi Kaupunginhallitus Valtuusto valitsee pelastuslaitoksen johtokuntaan toimikaudeksi 2013 2016 kymmenen (10) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Heikki Seppä (Kok, Espoo) Paavo Hiltunen (Kok, Espoo) Leila Lehtinen (Kok, Espoo) Arja Sääksvuori (Kok, Espoo) Marko Knuutila (Vihr, Espoo) Heikki Pöyhönen (Vihr, Espoo) Sirpa Hyytiä- Hallenberg (SDP, Espoo) Pirkko Saarnio (SDP, Espoo) Kari Paunonen (PerusS/Sit, Espoo) Matti Palonen (PerusS/Sit, Espoo) (Kauniainen/Kirkkonummi) (Kauniainen/Kirkkonummi) (Lohjan toimialue) (Lohjan toimialue) (Lohjan toimialue) (Lohjan toimialue) (Raaseporin toimialue) (Raaseporin toimialue) (Raaseporin toimialue) (Raaseporin toimialue) sekä nimeää pelastuslaitoksen johtokunnan puheenjohtajaksi Heikki Sepän (Kok, Espoo) ja varapuheenjohtajaksi (Lohjan toimialue). Selostus Espoon kaupungin palveluliiketoimen toimialan johtokuntien johtosäännön mukaan pelastuslaitoksen johtokunnassa on kymmenen (10) jäsentä ja kullakin henkilökohtainen varajäsen. Valtioneuvoston päätöksen (174/2002) mukaisen Länsi-Uudenmaan pelastustoimen alueen kuntien 3.12.2002 tekemän sopimuksen mukaisesti pelastuslaitoksen johtokunnan jäsenistä ja varajäsenistä kuusi nimetään Espoon toimialueelta, johon kuuluvat Espoon ja Kauniaisten kaupungit sekä Kirkkonummen kunta, kaksi Lohjan toimialueelta, johon kuuluvat Karkkilan ja Lohjan kaupungit sekä Siuntion ja Vihdin kunnat (Karjalohjan kunta, Nummi-Pusulan kunta

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 18 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 56 / 98 ja Lohjan kaupunki yhdistyivät Lohjan kaupungiksi 1.1.2013) ja kaksi Raaseporin toimialueelta, johon kuuluvat Hangon ja Raaseporin kaupungit sekä Inkoon kunta. Espoo nimeää jäsenistä puheenjohtajan sekä varapuheenjohtajan, joka valitaan Lohjan toimialueelta. Toimielimiä valittaessa on otettava huomioon tasa-arvolain säännökset. Kunnallisten toimielinten valintaa koskee tasa-arvolain 4 a, jonka mukaan kunnallisissa toimielimissä tulee valtuustoa lukuun ottamatta olla vähintään 40 % naisia ja vähintään 40 % miehiä. Pelastuslaitoksen johtokunnassa tulee siten olla naisia ja miehiä neljä (4). Tasa-arvovaatimus koskee erikseen varsinaisia jäseniä ja varajäseniä. Lain mukaisen kiintiön on toteuduttava sekä varsinaisten että varajäsenten kohdalla. Sen sijaan laki ei vaadi, että varsinaisen jäsenen ja hänen henkilökohtaisen varajäsenensä olisi oltava samaa sukupuolta. Myöskään puheenjohtajistoa vaatimus ei erikseen koske. Tasa-arvolaista poikkeamiseen on oltava erityinen syy.

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 18 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 57 / 98 Päätöshistoria Kaupunginhallitus 7.1.2013 18 Kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä Kaupunginhallitus ehdottaa, että valtuusto valitsee pelastuslaitoksen johtokuntaan toimikaudeksi 2013 2016 kymmenen (10) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet seuraavasti: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Heikki Seppä (Kok, Espoo) Paavo Hiltunen (Kok, Espoo) Leila Lehtinen (Kok, Espoo) Arja Sääksvuori (Kok, Espoo) Marko Knuutila (Vihr, Espoo) Heikki Pöyhönen (Vihr, Espoo) Sirpa Hyytiä- Hallenberg (SDP, Espoo) Pirkko Saarnio (SDP, Espoo) Kari Paunonen (PerusS/Sit, Espoo) Matti Palonen (PerusS/Sit, Espoo) (Kauniainen/Kirkkonummi) (Kauniainen/Kirkkonummi) (Lohjan toimialue) (Lohjan toimialue) (Lohjan toimialue) (Lohjan toimialue) (Raaseporin toimialue) (Raaseporin toimialue) (Raaseporin toimialue) (Raaseporin toimialue) sekä nimeää pelastuslaitoksen johtokunnan puheenjohtajaksi Heikki Sepän (Kok, Espoo) ja varapuheenjohtajaksi (Lohjan toimialue). Päätös Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Tiedoksi - Valitut - Johtokunnan sihteeri

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 19 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 58 / 98 80/00.01.02/2013 Kaupunginhallitus 21 7.1.2013 19 Perustettavien poikkihallinnollisten kehitysohjelmien ohjausryhmien nimeäminen Valmistelijat / lisätiedot: Kammonen Riitta-Liisa, puh. (09) 816 22406 etunimi.sukunimi@espoo.fi Kaupunginhallitus Valtuusto 1 valitsee perustettavan Osallistuva Espoo -aihealueen kehitysohjelman ohjausryhmään toimikaudeksi 2013 2016 viisi (5) jäsentä seuraavasti: Kai Lintunen (Kok) Kaisa Alaviiri (Kok) Mari Nevalainen(Vihr) Simon Elo (PerusS/Sit) Anders Portin (SFP) 2 nimeää Osallistuva Espoo -aihealueen kehitysohjelman ohjausryhmän puheenjohtajaksi Simon Elon ja varapuheenjohtajaksi Mari Nevalaisen. 3 valitsee perustettavan Nuorten elinvoimaisuus -aihealueen kehitysohjelman ohjausryhmään toimikaudeksi 2013 2016 viisi (5) jäsentä seuraavasti: Henrik Vuornos (Kok) Anitra Ahtola (Kok) Heli Halava (Vihr) Martti Hellström (SDP) Mikael Eriksson (SFP) 4 nimeää Nuorten elinvoimaisuus -aihealueen kehitysohjelman ohjausryhmän puheenjohtajaksi Martti Hellströmin ja varapuheenjohtajaksi Henrik Vuornoksen. 5 valitsee perustettavan Ikääntyvä Espoo -aihealueen kehitysohjelman ohjausryhmään toimikaudeksi 2013 2016 viisi (5) jäsentä seuraavasti: Kristiina Mustakallio Mikko Peltokorpi (Kok) (Kok)

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 19 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 59 / 98 Veikko Simpanen Kalevi Kivistö (SDP) (Kesk) (Vas) 6 nimeää Ikääntyvä Espoo -aihealueen kehitysohjelman ohjausryhmän puheenjohtajaksi Kristiina Mustakallion ja varapuheenjohtajaksi Veikko Simpasen. 7 valitsee perustettavan Kestävä kehitys -aihealueen kehitysohjelman ohjausryhmään toimikaudeksi 2013 2016 viisi (5) jäsentä seuraavasti: Markku Markkula Hanna Kiljunen Sirpa Hertell Janne Rantanen (Kok) (Kok) (Vihr) (PerusS/Sit) (KD) 8 nimeää Kestävä kehitys -aihealueen kehitysohjelman ohjausryhmän puheenjohtajaksi Sirpa Hertellin ja varapuheenjohtajaksi Markku Markkulan. 9 valitsee perustettavan Kilpailukyky, innovatiivisuus ja yrittäjyys -aihealueen kehitysohjelman ohjausryhmään toimikaudeksi 2013 2016 viisi (5) jäsentä seuraavasti: Saija Äikäs (Kok) Kimmo Oila (Kok) Hanna Kalanne (Vihr) Kaisa Rastimo (SDP) Petri Pulkkanen (PerusS/Sit.) 10 nimeää Kilpailukyky, innovatiivisuus ja yrittäjyys -aihealueen kehitysohjelman ohjausryhmän puheenjohtajaksi Saija Äikkään ja varapuheenjohtajaksi Petri Pulkkasen. 11 muuttaa luottamushenkilöiden palkkio- ja matkustussääntöä liitteen mukaisesti. Liite Selostus 1 Espoon kaupungin luottamushenkilöiden palkkio- ja matkustussääntö Valtuustokaudelle 2013-2016 tehdään uusi Espoo-tarina, jossa päätetään Espoon visiosta, arvoista ja toimintaperiaatteista, valtuustokauden

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 19 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 60 / 98 päämääristä, tavoitteista ja poikkihallinnollisista kehitysohjelmista. Tämä päätettävä Espoo-tarina luo strategiaperustan, jonka pohjalta Espoon talousarviot ja taloussuunnitelmat valtuustokaudella valmistellaan. Valtuustokauden 2013-2016 Espoo-tarinan laadinta käynnistyy heti valtuustokauden alussa. Espoo-tarinan on tarkoitus olla selkeämpi, yksinkertaisempi ja suuntaa antavampi kuin edeltävien Espoostrategioiden, ja se on tarkoitus valmistella hyvässä yhteistyössä luottamushenkilöiden ja henkilöstön kanssa. Espoo-tarinan tekeminen käynnistyy heti ensimmäisessä valtuuston seminaarissa tammikuussa 2013, ja siitä on tarkoitus päättää kesäkuussa 2013. Espoo-tarinaan sisältyvät valtuustokauden mittaiset poikkihallinnolliset kehitysohjelmat, joiden aihealueena ovat seuraavat: Osallistuva Espoo, Nuorten elinvoimaisuus, Ikääntyvä Espoo, Kestävä kehitys ja Kilpailukyky, innovatiivisuus ja yrittäjyys. Kehitysohjelmilla vauhditetaan uusien ratkaisujen aikaansaamista valtuustokauden tärkeimpiin haasteisiin. Ohjelmien rajatummat ja tarkennetut tavoitteenasettelut vahvistetaan Espoo-tarinan valmistelutyön osana keväällä 2013. Ohjelmien toteutumisesta ja tavoitteenasettelusta tehdään tarkistus valtuustokauden puolivälissä. Operatiivisen johtamisen lisäksi ohjelmiin on liitetty poliittinen ohjaus. Se tapahtuu ohjelmien ohjausryhmien kautta. Ohjausryhmiin tulisi kuhunkin kymmenen jäsentä, joista viisi on luottamushenkilöedustajaa (puheenjohtaja, varapuheenjohtaja ja 3 jäsentä). Ohjausryhmien puheenjohtajien ja varapuheenjohtajien tulee olla valtuutettuja ja jäsenten tulee olla valtuutettuja tai varavaltuutettuja. Ohjausryhmien viranhaltijajäsenistä päättää kaupunginjohtaja. Ohjelmajohtamisen malli ja toimintatavat määritellään Espoon ohjelma- ja projektijohtamisen mallissa. Päätöshistoria Kaupunginhallitus 7.1.2013 21 Kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä Kaupunginhallitus ehdottaa, että valtuusto 1 valitsee perustettavan Osallistuva Espoo -aihealueen kehitysohjelman ohjausryhmään toimikaudeksi 2013 2016 viisi (5) jäsentä seuraavasti: Kai Lintunen (Kok) Kaisa Alaviiri (Kok) Mari Nevalainen(Vihr) Simon Elo (PerusS/Sit) Anders Portin (SFP) 2 nimeää Osallistuva Espoo -aihealueen kehitysohjelman ohjausryhmän puheenjohtajaksi Simon Elon ja varapuheenjohtajaksi Mari Nevalaisen.

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 19 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 61 / 98 3 valitsee perustettavan Nuorten elinvoimaisuus -aihealueen kehitysohjelman ohjausryhmään toimikaudeksi 2013 2016 viisi (5) jäsentä seuraavasti: Henrik Vuornos (Kok) Anitra Ahtola (Kok) Heli Halava (Vihr) Martti Hellström (SDP) Mikael Eriksson (SFP) 4 nimeää Nuorten elinvoimaisuus -aihealueen kehitysohjelman ohjausryhmän puheenjohtajaksi Martti Hellströmin ja varapuheenjohtajaksi Henrik Vuornoksen. 5 valitsee perustettavan Ikääntyvä Espoo -aihealueen kehitysohjelman ohjausryhmään toimikaudeksi 2013 2016 viisi (5) jäsentä seuraavasti: Kristiina Mustakallio Mikko Peltokorpi Veikko Simpanen Kalevi Kivistö (Kok) (Kok) (SDP) (Kesk) (Vas) 6 nimeää Ikääntyvä Espoo -aihealueen kehitysohjelman ohjausryhmän puheenjohtajaksi Kristiina Mustakallion ja varapuheenjohtajaksi Veikko Simpasen. 7 valitsee perustettavan Kestävä kehitys -aihealueen kehitysohjelman ohjausryhmään toimikaudeksi 2013 2016 viisi (5) jäsentä seuraavasti: Markku Markkula Hanna Kiljunen Sirpa Hertell Janne Rantanen (Kok) (Kok) (Vihr) (PerusS/Sit) (KD) 8 nimeää Kestävä kehitys -aihealueen kehitysohjelman ohjausryhmän puheenjohtajaksi Sirpa Hertellin ja varapuheenjohtajaksi Markku Markkulan. 9 valitsee perustettavan Kilpailukyky, innovatiivisuus ja yrittäjyys -aihealueen kehitysohjelman ohjausryhmään toimikaudeksi 2013 2016 viisi (5) jäsentä seuraavasti: Saija Äikäs Kimmo Oila (Kok) (Kok)

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 19 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 62 / 98 Hanna Kalanne (Vihr) Kaisa Rastimo (SDP) Petri Pulkkanen (PerusS/Sit.) 10 nimeää Kilpailukyky, innovatiivisuus ja yrittäjyys -aihealueen kehitysohjelman ohjausryhmän puheenjohtajaksi Saija Äikkään ja varapuheenjohtajaksi Petri Pulkkasen. 11 muuttaa luottamushenkilöiden palkkio- ja matkustussääntöä liitteen mukaisesti. Päätös Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Tiedoksi

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 20 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 63 / 98 5356/00.00.01/2012 Kaupunginhallitus 28 7.1.2013 20 Tarkastuslautakunnan varajäsenen vaalikelpoisuuden menetys ja täydennysvaali Valmistelijat / lisätiedot: Rytilahti Katja, puh. (09) 816 22398 etunimi.sukunimi@espoo.fi Kaupunginhallitus Valtuusto valitsee tarkastuslautakunnan jäsenen Kimmo Metsän (Kok.) henkilökohtaiseksi varajäseneksi Tero Rantasen (Kok.) tilalle Jarno Mäkelän (Kok.) Selostus Kuntalain 71 :n mukaan tarkastuslautakunnan toimikautena on valtuuston toimikautta vastaavien vuosien tarkastuksen vaatima aika. Kaudelle 2009-2012 valittu tarkastuslautakunta jatkaa tehtävässään kunnes toimikautta vastaavien vuosien tarkastus on suoritettu. Tarkastuslautakunnan jäsenen Kimmo Metsän (Kok.) henkilökohtainen varajäsen Tero Rantanen (Kok.) on muuttanut pois Espoosta ja menettänyt näin vaalikelpoisuutensa. Tasa-arvolain säännökset edellyttävät, että lautakunnan varajäseneksi valitaan mies. Päätöshistoria Kaupunginhallitus 7.1.2013 28 Kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä Kaupunginhallitus ehdottaa, että valtuusto valitsee tarkastuslautakunnan jäsenen Kimmo Metsän (Kok.) henkilökohtaiseksi varajäseneksi Tero Rantasen (Kok.) tilalle Jarno Mäkelän (Kok.) Päätös Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Tiedoksi - Tero Rantanen - Valittu - Lautakunnan sihteeri

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 21 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 65 / 98 5381/02.05.06/2012 Kaupunginhallitus 19 7.1.2013 21 Kaupungin omavelkaisen takauksen myöntäminen Kiinteistö Oy Opinmäen Kampuksen lainalle Valmistelijat / lisätiedot: Hindsberg-Karkola Viktoria, puh. (09) 816 84330 etunimi.sukunimi@espoo.fi Kaupunginhallitus Valtuusto päättää 1 myöntää kaupungin omavelkaisen takauksen seuraavasti: Lainan saaja Kiinteistö Oy Opinmäen Kampus Lainan antaja Kilpailutuksen perusteella Lainan määrä enintään 40 milj. euroa yhtenä tai useampana lainana Laina-aika/lyh. enintään 20 vuotta lainan/lainojen ensimmäisestä nostosta, tasalyhennykset puolivuosittain Lainan korkoperuste 3 kk:n, 6 kk:n tai 12 kk:n euribor tai kiinteä tai muu yleisesti käytössä oleva viitekorko 2 että takauksesta peritään takausprovisiota 0.05 % p.a. laskettuna lainan/lainojen keskisaldolle. Oheismateriaali - Päätös kaupunginhallitus 7.3.2011 91 - Päätös kaupunginhallitus 19.12.2011 426 Selostus Kiinteistö Oy Opinmäen Kampus anoo Espoon kaupungilta takausta

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 21 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 66 / 98 lainalle, jonka yhtiö tulee ottamaan Opinmäen kiinteistön rakentamista varten. Kiinteistö Oy Opinmäen Kampus on Espoon kaupungin kokonaan omistama yhtiö, jonka tarkoitus on rakennuttaa, omistaa ja hallinnoida Opinmäen Kampuksen kiinteistöä. Kaupunginhallitus on päättänyt kokouksessaan 7.3.2011 91 yhtiön perustamisesta. Kampukselle rakennetaan tilat suomenkielisille ja kansainvälisille peruskouluille sekä päivähoidon tilojen lisäksi kaikkien kuntalaisten käyttöön liikuntatiloja, kirjasto, kahvila sekä tiloja nuorisotoimelle ja työväenopistolle. Ensimmäisessä rakennusvaiheessa Opinmäen Kampukseen tulee 1 100 kpl oppilaspaikkaa ja toisen rakennusvaiheen jälkeen 1 550 oppilaspaikkaa. Ensimmäisen rakennusvaiheen tavoitebruttoala on noin 16 000 neliömetriä ja hyötyala 10 342 neliömetriä ja toisen vaiheen vastaavasti 5 710 bruttoneliömetriä ja 3 684 hyötyneliömetriä. Kaupunginhallitus on kokouksessaan 19.12.2011 426 päättänyt, että Suurpellon taseyksikön saamia maankäyttösopimustuloja voidaan käyttää Opinmäen ensimmäisen vaiheen rahoitukseen enintään 10 milj. euroa. Itse rakennuttaminen rahoitetaan kaupungin takaamalla lainalla. Koko hankkeen kustannusarvio on 50 milj. euroa, taseyksiköstä investoiduilla 10 milj. eurolla rahoitetaan yhtiön toiminnan käynnistys, arkkitehtikilpailutus, suunnittelu ja rakennuttamisen käynnistys. Lopuille 40 milj. eurolle tullaan hakemaan vierasta lainapääomaa. Takauksen perusteena olevilla tiedoilla arvioitu vuokra tulisi olemaan 26,60 eur per neliömetri kuukaudessa. Opinmäen Kampus kiinteistön tulee olla käytössä viimeistään keväällä 2015. Espoon kaupunki omistaa Kiinteistö Oy Opinmäen Kampuksen koko osakekannan eikä vastavakuutta tällä perustein vaadita. Kaupungin myöntämät takaukset: MEUR per 31.12.2011 787 josta täytetakaukset 21

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 21 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 67 / 98 Kaikista myönnetyistä takauksista Länsimetron osuus on 400 MEUR, Espoon Asunnot Oy:n osuus 170 MEUR ja Kiinteistö Oy Espoon Toimitilojen osuus 135 MEUR. Päätöshistoria Kaupunginhallitus 7.1.2013 19 Kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä Kaupunginhallitus ehdottaa, että valtuusto päättää 1 myöntää kaupungin omavelkaisen takauksen seuraavasti: Lainan saaja Kiinteistö Oy Opinmäen Kampus Lainan antaja Kilpailutuksen perusteella Lainan määrä enintään 40 milj. euroa yhtenä tai useampana lainana Laina-aika/lyh. enintään 20 vuotta lainan/lainojen ensimmäisestä nostosta, tasalyhennykset puolivuosittain Lainan korkoperuste 3 kk:n, 6 kk:n tai 12 kk:n euribor tai kiinteä tai muu yleisesti käytössä oleva viitekorko 2 että takauksesta peritään takausprovisiota 0.05 % p.a. laskettuna lainan/lainojen keskisaldolle. Päätös Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Tiedoksi

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 22 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 68 / 98 5642/00.04.01/2012 Kaupunginhallitus 20 7.1.2013 22 Pääkaupunkiseudun kaupunkien uuden yhteistyösopimuksen hyväksyminen Valmistelijat / lisätiedot: Immonen Mari, puh. (09) 816 22252 etunimi.e.sukunimi@espoo.fi Kaupunginhallitus Valtuusto hyväksyy pääkaupunkiseudun kaupunkien yhteistyösopimuksen vuosiksi 2013 2016. Liite Selostus 2 Pääkaupunkiseudun kaupunkien yhteistyösopimus Perustelut Helsingin, Espoon, Vantaan ja Kauniaisten kaupunkien sopimuspohjainen yhteistyö käynnistyi vuonna 2004. Tuolloin kaupunginvaltuustojen päätöksin perustettiin pääkaupunkiseudun neuvottelukunta ja kaupunginhallitukset hyväksyivät yhteistyöasiakirjan, joka on ollut sopimuspohjaisen yhteistyön perustana. Yhteistyötä tiivistettiin ja laajennettiin kunta- ja palvelurakenneuudistushankkeen (Paras-hanke) myötä kaupunginvaltuustojen 22.5.2006 hyväksymällä yhteistyösopimuksella. Viimeisin yhteistyösopimus on ollut voimassa 2009-2012. Yhteistyö on toteutunut sopimuksen mukaisesti. Pääkaupunkiseudun koordinaatioryhmä (14.12.2012) omalta osaltaan hyväksymä ehdotus uudeksi yhteistyösopimukseksi on liitteenä. Sopimuksen perusteella pääkaupunginseudun neuvottelukunta ja koordinaatioryhmä jatkavat seudullisina luottamushenkilöfoorumeina. Neuvottelukunta hyväksyy pääkaupunkiseudun vision ja strategian, käsittelee pääkaupunkiseudun kehittämiseen liittyviä strategisia linjauksia ja seuraa yhteistyön toteutumista. Koordinaatioryhmä taas huolehtii vision ja strategiaan perustuvan yhteistyön ohjauksesta ja seurannasta sekä käsittelee strategisesti merkittäviä yhteistyökysymyksiä sekä toimii merkittävien yhteisten yhteisöjen omistajaohjausryhmänä. Neuvottelukunnan ja koordinaatioryhmän kokousten esityslistat ovat julkisia. Valmistelusta huolehtivat edelleen tähänastisen käytännön mukaan pääkaupunkiseudun kaupunginjohtajat alaisine organisaatioineen.

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 22 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 69 / 98 Henkilöstön osallistuminen on todettu erikseen sopimuksessa. Sopimuksen on tarkoitus olla voimassa vuosina 2013-2016. Päätöshistoria Kaupunginhallitus 7.1.2013 20 Kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä Kaupunginhallitus ehdottaa, että valtuusto hyväksyy pääkaupunkiseudun kaupunkien yhteistyösopimuksen vuosiksi 2013 2016. Päätös Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Tiedoksi

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 23 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 70 / 98 3916/10.02.03/2011 Kaupunkisuunnittelulautakunta 125 20.9.2011 Kaupunginhallitus 379 17.12.2012 23 Matinkylä, Tiistinniitty IIa, asemakaavan hyväksyminen, alue 312100 Valmistelijat / lisätiedot: Marttinen Janne, puh. (09) 816 25927 Sivonen-Rauramo Sirpa, puh. (09) 816 23771 etunimi.sukunimi@espoo.fi Kaupunginhallitus Valtuusto hyväksyy 5.11.2007 päivätyn, 20.6.2011 muutetun, Tiistinniitty IIa, - Distängen IIa asemakaavaehdotuksen ja siihen liittyvät Tiistinniitty II, - Distängen II, Friisinniitty - Frisängen ja Piispankylä - Biskopsby asemakaavan muutosehdotukset, piirustusnumero 6327, joka käsittää osan korttelia 23146, liikennealue, katualueet 23. kaupunginosassa, (Matinkylä), kaupunginosan raja ja kaupunginosan rajan muutos, alue 312100. Oheismateriaali - Kaavakartta - Kaavamääräykset Selostus Asemakaavan ja asemakaavan muutoksen tavoitteena on kaavoittaa Länsiväylän ja Etuniementien väliin asuinkerrostalokortteli sekä jatkaa asuinpientalojen korttelialuetta alueen luonto- ja kulttuurihistorialliset arvot huomioiden.

Espoon kaupunki Kokouskutsu Asia 23 Valtuusto 28.01.2013 Sivu 71 / 98 Suunnittelualueen likimääräinen sijainti Espoon opaskarttapohjalla esitettynä: Tiistinniitty IIa, - Distängen IIa, asemakaavaehdotuksen ja Tiistinniitty II, - Distängen II, Friisinniitty - Frisängen, Piispankylä - Biskopsby, asemakaavan muutosehdotukset piirustusnumero 6327, joka käsittää osan korttelia 23146, liikennealue, katualueet 23. kaupunginosassa, (Matinkylä), kaupunginosan raja ja kaupunginosan rajan muutos, alue 312100 Vireilletulo Vireilletulosta on ilmoitettu ensimmäisen kerran Espoon kaavoituskatsauksessa 1999. Aloitteen asemakaavan laatimiseen ovat vuonna 2006 tehneet Peab Seicon Oy. Aloite koskee asemakaavoittamatonta aluetta. Lisäksi asemakaavoittamattomien rakennuspaikkojen 1:603, 1:609 ja 1:610 omistajat ovat hakeneet poikkeuslupia pientalojen rakentamista varten. Osallistumis- ja arviointisuunnitelma Asemakaavasta ja asemakaavan muutosehdotuksesta on laadittu erillinen osallistumis- ja arviointisuunnitelma, joka on päivätty 22.5.2007 ja tarkistettu 5.11.2007 ja 27.5.2010. Alueen kuvaus Kalastajantien länsipuolelle Tiistin- ja Suomenojanlaakson väliselle alueelle on rakennettu asuinkerros- ja pientaloja sekä vanhusten palvelutalo. Osa alueesta on kaavoittamatonta ja osa rakentamatonta. Osa rakentamattomasta alueesta on metsää ja osa vanhaa kulttuuriympäristöä. Asemakaava-alueella on muutama asuttu asuinrakennus ja joitakin tyhjänä