1 Syrjitää ja leimaamista mittaava asteikko (DISC-12) Versio 03/06/09 Osallistujalle luettavat ohjeet (Huomio: Käytä seuraavaa kappaletta esitellessäsi asteikkoa osallistujalle. Lisäselitystäki voi käyttää tarpee mukaa) Syrjiästä ja leimaamisesta o kysymys silloi ku hekilöä kohdellaa epäoikeudemukaise se vuoksi, että häet koetaa erilaiseksi. Tällä haastattelulla selvitetää, kuika mieleterveysogelmista johtuva syrjitä ja leimaamie o koskettaut siua. Tämä haastattelu o eliosaie. Kussaki osassa kysytää, kuika siua o kohdeltu tai mitä olet tehyt eri lateissa: 1. Esimmäisessä osassa kysy siulta lateista, joissa siua o kohdeltu epäoikeudemukaise mieleterveysogelmie vuoksi 2. Toisessa osassa kysy siulta lateista, joissa olet luopuut jostaki eakoidessasi muide suhtautumista mieleterveysogelmaasi 3. Kolmaessa osassa kysy siitä, kuika olet selviytyyt mieleterveysogelmista johtuvasta leimaamisesta ja syrjimisestä 4. Neljäessä osassa kysy kokemuksiasi kaikista iistä lateista, joissa siuu o suhtauduttu myöteisemmi mieleterveysogelmie vuoksi Haastattelu kaikissa osissa kysy siulta oko kyseisiä asioita tapahtuut siu kohdallasi ei laikaa, joki, kohtalaise, paljo. Pyydä siua myös kertomaa miulle tästä esimerki. HUOMIO! Jokaise kysymykse kohdalla siu tulee mietä viimeise 12 kuukaude aikaa tapahtueita asioita Tästä korsta äet vastausvaihtoehdot kaikkii haastattelu kysymyksii (aa osallistujalle vastausvaihtoehdot sisältävä paperi). Discrimiao ad Sgma Scale DISC 12 2008 The ASPEN / INDIGO Study Group. Cotact: Prof. Graham Thoricroft, Itute of Psychiatry, Kig s College Lodo. Email: graham.thoricroft@iop.kcl.ac.uk
2 (Ohje, joka haastattelija lukee osallistujalle) Tässä osassa kysy siulta lateista, joissa siua o kohdeltu epäoikeudemukaise mieleterveysogelmie vuoksi (viimeise 12 kuukaude aikaa). Tässä osassa o 21 kysymystä. Vastaa kysymyksii valitsemalla yksi vaihtoehto 1. Oko siua kohdeltu epäoikeudemukaise yrittäessäsi ystävystyä tai ystävyyssuhteissasi? laikaa 2. Oko siua kohdeltu epäoikeudemukaise aapurustossasi? laikaa 3. Oko siua kohdeltu epäoikeudemukaise seurustelualoitteissa tai seurustelusuhteissa? laikaa (poisluettua avio/avopuolisot) 4. Oko siua kohdeltu epäoikeudemukaise asumisee liittyvissä kysymyksissä? (mukaa lukie asuottomuus) laikaa Discrimiao ad Sgma Scale DISC 12 2009 The ASPEN / INDIGO Study Group. Cotact: Prof. Graham Thoricroft, Itute of Psychiatry, Kig s College Lodo. Email: graham.thoricroft@iop.kcl.ac.uk
5. Oko siua kohdeltu epäoikeudemukaise opiskeluissasi? (peruskoulu, lukio, yliopisto, ammallie koulutus) laikaa 3 6. Oko siua kohdeltu epäoikeudemukaise avioliitossa tai ero yhteydessä? (myös avoliitot, kuika kumppai löytyi, suhteessa olo aikaiset vaikeudet, erojärjestelyt) laikaa 7. Oko siua kohdeltu epäoikeudemukaise perheesi taholta? (lähtöperhee jäseet, omat lapset) laikaa 8. Oko siua kohdeltu epäoikeudemukaise työhaussa?(koko- ja osa-aikaiset palkkatyöt) laikaa Discrimiao ad Sgma Scale DISC 12 2009 The ASPEN / INDIGO Study Group. Cotact: Prof. Graham Thoricroft, Itute of Psychiatry, Kig s College Lodo. Email: graham.thoricroft@iop.kcl.ac.uk
9. Oko siua kohdeltu epäoikeudemukaise työsuhtee säilymisessä tai jatkamisessa? laikaa 4 10. Oko siua kohdeltu epäoikeudemukaise matkustaessasi julkisilla kulkueuvoilla? laikaa (kassamatkustajat, kuljettaja) 11. Oko siua kohdeltu epäoikeudemukaise hakiessasi sosiaalietuja tai työkyvyttömyyseläkettä? laikaa Tieto ei sovellettavissa 12. Oko siua kohdeltu epäoikeudemukaise uskoo harjoittamise yhteydessä? laikaa (palveluksii osallistumie, seurakutalaiset, papit) 13. Oko siua kohdeltu epäoikeudemukaise sosiaalisee laikaa Discrimiao ad Sgma Scale DISC 12 2009 The ASPEN / INDIGO Study Group. Cotact: Prof. Graham Thoricroft, Itute of Psychiatry, Kig s College Lodo. Email: graham.thoricroft@iop.kcl.ac.uk
elämääsi liittyvissä asioissa? (seuraelämä,harrastamie,osallistumi e laisuuksii) 14. Oko siua kohdeltu epäoikeudemukaise poliisi taholta? (liittye mieleterveysogelmaa tai muuhu asioii liittye) laikaa 5 15. Oko siua kohdeltu epäoikeudemukaise hakiessasi apua fyysisii terveysogelmii? (terveyskeskuksessa, hammaslääkärissä, euvolassa, esiapupolikliikalla) laikaa 16. Oko siua kohdeltu epäoikeudemukaise mieleterveyspalveluissa työsketelevä hekilöstö taholta? laikaa Discrimiao ad Sgma Scale DISC 12 2009 The ASPEN / INDIGO Study Group. Cotact: Prof. Graham Thoricroft, Itute of Psychiatry, Kig s College Lodo. Email: graham.thoricroft@iop.kcl.ac.uk
6 17. Oko siua kohdeltu epäoikeudemukaise yksityisyyteesi liittyvissä asioissa? (yksityisyys sairaaloissa ja muissa yhteyksissä, kute puhelut, kirjeet, sairauskertomukset) laikaa 18. Oko siua kohdeltu epäoikeudemukaise hekilökohtaisee koskemattomuutee ja turvallisuutee liittyvissä asioissa? (verbaaliset ja fyysiset loukkaukset ja päällekarkaukset) laikaa Discrimiao ad Sgma Scale DISC 12 2009 The ASPEN / INDIGO Study Group. Cotact: Prof. Graham Thoricroft, Itute of Psychiatry, Kig s College Lodo. Email: graham.thoricroft@iop.kcl.ac.uk
7 19. Oko siua kohdeltu epäoikeudemukaise perhee perustamise tai laste hakia yhteydessä? (terveydehuollo hekilökuta, ystävät, sukulaiset, raskausaika ja syytys) laikaa 20. Oko siua kohdeltu epäoikeudemukaise vahemmuuteesi liittye? (toiset vahemmat, opettajat, perhetyötekijät tai mieleterveystyötekijät) laikaa 21. Ovatko ihmiset, jotka ovat eeet mieleterveysogelmistasi, vältelleet tai karsastaeet seuraasi? laikaa Joki Discrimiao ad Sgma Scale DISC 12 2009 The ASPEN / INDIGO Study Group. Cotact: Prof. Graham Thoricroft, Itute of Psychiatry, Kig s College Lodo. Email: graham.thoricroft@iop.kcl.ac.uk
8 Tässä osassa kysy siulta lateista, joissa olet luopuut joistai itsellesi tärkeästä se vuoksi, että eakoit toiste mahdollista suhtautumista mieleterveysogelmaasi (maseukseesi) (viimeise 12 kuukaude aikaa). Tässä osiossa o 4 kysymystä. Vastaa kysymyksii valitsemalla yksi vaihtoehto. 22. Oletko luopuut joku työ hakemisesta? (tai jättäyt vastaaottamasta) laikaa s 23. Oletko luopuut kurssille tai koulutuksee hakemisesta? (tai saadu opiskelupaika vastaa ottamisesta) laikaa s 24. Oletko luopuut läheisestä ystävyyssuhteesta? laikaa s Tieto ei sovellettavissa 25. Oletko salaut tai peittäyt mieleterveysogelmasi muide seurassa? laikaa s Discrimiao ad Sgma Scale DISC 12 2009 The ASPEN / INDIGO Study Group. Cotact: Prof. Graham Thoricroft, Itute of Psychiatry, Kig s College Lodo. Email: graham.thoricroft@iop.kcl.ac.uk
9 Tässä osassa kysy esimerkkejä siitä, kuika olet selviytyyt mieleterveysogelmaasi liittyvästä syrjiästä ja leimaamisesta (viimeise 12 kuukaude aikaa). Osiossa o 2 kysymystä. Vastaa kysymyksii valitsemalla yksi vaihtoehto 26. Oletko solmiut ystävyyssuhteita sellaiste hekilöide kassa, jotka eivät käytä mieleterveyspalveluita? laikaa s 27. Oletko kyeyt käyttämää joitai hekilökohtaisia taitojasi tai kykyjäsi syrjiästä tai leimaamisesta selviytymisee? laikaa s Discrimiao ad Sgma Scale DISC 12 2009 The ASPEN / INDIGO Study Group. Cotact: Prof. Graham Thoricroft, Itute of Psychiatry, Kig s College Lodo. Email: graham.thoricroft@iop.kcl.ac.uk
10 Tässä osiossa kysy siulta lateista, joissa siua o kohdeltu myöteisemmi mieleterveysogelmasi vuoksi. Myöteisellä kohtelulla tarkoita sellaisia lateita, joissa olet saaut erityiskohtelua. Kohtelua, joka o ollut parempaa verrattua aikaa ee masetumistasi tai verrattua siihe mikälaista kohtelua hekilöt, joilla ei ole mieleterveysogelmia, ovat saaeet (viimeise 12 kuukaude aikaa). Tässä osiossa o 5 kysymystä. Vastaa kysymyksii valitsemalla yksi vaihtoehto 28. Oko siua kohdeltu myöteisemmi perheesi taholta? (lähtöperhe, puoliso/kumppai, lapset), sukulaiset) laikaa s 29. Oko siua kohdeltu myöteisemmi hakiessasi sosiaalietuuksia tai työkyvyttömyyseläkettä? laikaa s 30. Oko siua kohdeltu myöteisemmi asumiseesi liittyvissä asioissa? laikaa s 31. Oko siuu suhtauduttu myöteisemmi uskoo harjoittamisee liittye? laikaa s Discrimiao ad Sgma Scale DISC 12 2009 The ASPEN / INDIGO Study Group. Cotact: Prof. Graham Thoricroft, Itute of Psychiatry, Kig s College Lodo. Email: graham.thoricroft@iop.kcl.ac.uk
11 32. Oko siua kohdeltu myöteisemmi työelämässä? (työhaussa, työtehtävissä, työsuhtee säilymisessä) laikaa s Discrimiao ad Sgma Scale DISC 12 2009 The ASPEN / INDIGO Study Group. Cotact: Prof. Graham Thoricroft, Itute of Psychiatry, Kig s College Lodo. Email: graham.thoricroft@iop.kcl.ac.uk
12 [[Istruco to Iterviewer: please tear off this sheet at the begiig of the iterview give it to the parcipat to assist their rags] ARVIOINTIASTEIKKO Valitse yksi äistä vaihtoehdoista vastatessasi kysymyksii laikaa Tieto ei sovellettavissa Discrimiao ad Sgma Scale DISC 12 2008 The ASPEN / INDIGO Study Group. Cotact: Prof. Graham Thoricroft, Itute of Psychiatry, Kig s College Lodo. Email: graham.thoricroft@iop.kcl.ac.uk