Asennusohj eet FI UI K1424/UI K1620
1
Sisältö 1. Yleiset turvallisuusohjeet... 2 2. Laitteen kuljettaminen... 2 3. Laitteen asentaminen... 2 3.1. Pakkauksen hävittäminen... 3 3.2. Laitteen liittäminen sähköverkkoon... 3 4. Oven kätisyyden vaihtaminen... 4 4.1. Oven irrottaminen... 4 4.2. Pakastimen luukun* kääntäminen... 4 4.3. Oven saranoiden siirtäminen... 4 4.4. Oven asentaminen... 4 5. Syvennykseen asettaminen... 5 5.1. Laitteena sentaminen... 6 5.2. Luukun asentaminen... 7 6. Laitteen liittäminen sähköverkkoon... 9 Kehitämme tuotteitamme eri tyyppien ja mallien ominaisuuksia ja toimintoja koko ajan. Tämän vuoksi pidätämme oikeuden niiden ulkomuodon, varusteiden ja teknisten ominaisuuksien muuttamiseen ilman erillistä ilmoitusta. Tutustu uuden laitteen kaikkiin toimintoihin lukemalla tämä käyttöohje huolellisesti läpi. Käyttöohje koskee useita malleja, joten sen kuvaukset voivat poiketa jonkin verran laitteen todellisesta rakenteesta. Vain tiettyjä laitteita koskevat kappaleet on merkitty pienellä tähdellä (*). 1. Yleiset turvallisuusohjeet Käyttäjään kohdistuvat vaarat: Laitetta ei ole tarkoitettu fyysisesti tai psyykkisesti toimintarajoitteisten tai liian vähäisen kokemuksen omaavien henkilöiden käyttöön (koskee myös lapsia). Riittävästi opastettuna he voivat kuitenkin käyttää laitetta, aluksi vastuullisen henkilön valvonnan alaisena. Lapsille on tähdennettävä, ettei laitteella saa leikkiä. Vikatilanteessa laitteen virransaanti katkaistaan vetämällä pistoke pistorasiasta (älä vedä johdosta) tai kiertämällä sulake irti. Korjaukset, muutokset ja virtajohdon vaihtaminen on aina annettava valmistajan tai jonkin muun ammattitaitoisen tahon tehtäväksi. Kun laite sammutetaan tai sammuu, ota aina myös pistoke pois pistorasiasta. Älä vedä laitteen johdosta. Laitteen saa asentaa ja kytkeä vain käyttöohjeissa kuvatulla tavalla. Säilytä käyttöohje huolellisesti ja anna se jääkaapin mukana mahdolliselle seuraavalle omistajalle. Huomioi muissa kappaleissa annettu erikoishuomautukset: Vaara Varo Tärkeää Huom! 2. Laitteen kuljettaminen osoittaa välitöntä vaaratilannetta, jossa ohjeiden laiminlyönti voi johtaa hengenvaaralliseen tai vakavaan loukkaantumiseen. osoittaa vaaratilannetta, jossa ohjeiden laiminlyönti voi johtaa hengenvaaralliseen tai vakavaan loukkaantumiseen. osoittaa vaaratilannetta, jossa ohjeiden laiminlyönti voi johtaa vakavaan tai lievempään loukkaantumiseen. osoittaa vaaratilannetta, jossa ohjeiden laiminlyönti voi johtaa ainevahinkoihin. osoittaa käytännöllisiä ohjeita ja hyviä neuvoja. Varo Virheellinen kuljettaminen voi johtaa henkilövahinkoihin tai materiaalivaurioihin! Kuljeta laite aina asianmukaisesti pakattuna. Kuljeta laite aina pystyasennossa. Älä kuljeta laitetta yksin. 3. Laitteen asentaminen Mikäli jääkaappi on vaurioitunut, ota yhteyttä heti tavarantoimittajaan älä kytke laitetta sähköverkkoon. Sijoituspaikan lattian tulee olla vaakasuora ja tasainen. Älä sijoita jääkaappia suoraan auringonvaloon tai lieden, lämmityspatterin tai muun vastaavan laitteen lähelle. Laite tulee sijoittaa aina suoraan seinää vasten. Älä nosta laitetta paikalleen yksin. Standardin EN 378 mukaan jääkaapin sijaintihuoneen ilmatilavuuden tulee olla 1 m 3 kahdeksaa (8) R600a-kylmäainegrammaa kohden. Mikäli sijaintihuone on liian pieni, kylmäaine voi vuototilanteessa muodostaa syttyvän kaasuseoksen ilman kanssa. Jääkaapin sisältämän kylmäaineen määrä on ilmoitettu kaapin sisällä olevassa tyyppikilvessä. 2
Kosteuden aiheuttama tulipalovaara! Jännitteenalaisten komponenttien tai johtojen kostuminen voi johtaa oikosulkuun. Laite on tarkoitettu käytettäväksi suljetuissa tiloissa. Sitä ei saa käyttää ulkona, kosteissa tiloissa tai paikoissa, joissa siihen voi osua vesiroiskeita. Oikosulun aiheuttama tulipalovaara! Mikäli laitteen pääsähköjohto/pistoke koskettaa laitteen takaseinään, laitteen tärinä voi vaurioittaa niitä. Se voi johtaa oikosulkuun. Varmista, ettei laite kosketa johtoja tai pistoketta. Älä käytä lähelle laitteen takaosaa asennettua pistorasiaa. Kylmäaineen aiheuttama tulipalovaara! Jääkaapissa käytetty kylmäaine R 600a on ympäristölle vaaratonta, mutta syttyvää. Putkista vuotava kylmäaine voi syttyä palamaan. Älä vahingoita kylmäainepiirin putkia. Tulipalon ja vahingon vaara! Älä sijoita lämpöä tuottavia laitteita, kuten mikroaaltouunia tai leivänpaahdinta, jääkaapin päälle. Tuuletusritilän tukkeutuminen aiheuttaa tulipalon ja vahingon vaaran! Pidä tuuletusritilä aina esteettömänä. Huolehdi hyvästä ilmanvaihdosta! Asennuksen jälkeen: Poista suojakalvo laatikoston ulkopinnalta. Poista koristelistojen suojakalvot. Poista kaikki kuljetustuet. Ruuvaa punainen kuljetustuki irti. Sulje reikä korkilla (60). Hävitä pakkausmateriaalit. Katso kappale 4.4. 3 Side-by-Side-asennuksissa jääkaappi ja pakastin vierekkäin: Sijoita aina pakastin jääkaapin oikealle puolelle (edestä katsottuna). Silloin kaappien välissä ei tapahdu kondensaatiota, kun lämpöjärjestelmä on vasemmassa sivuseinämässä. Tuuletus tapahtuu sokkelien kautta. Puhdista jääkaappi. Jos laite sijoitetaan hyvin kosteaan tilaan, voi laitteen ulkoseinämiin ilmestyä kondenssikosteutta. Varmista, että tilassa on hyvä ilmanvaihto. 3.1. Pakkauksen hävittäminen Pakkausmateriaalit ja -kalvot voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran! Älä anna lasten leikkiä pakkausmateriaaleilla. Pakkauksessa on käytetty pääasiassa kierrätettäviä materiaaleja: Aaltopahvi/pahvi Muotosuojukset vaahdotettua polystyrolia Kalvot ja pussit polyetyleeniä Hihna polypropyleeniä Pakkausmateriaalit tulee toimittaa lähimpään kierrätyspisteeseen. 3.2. Jääkaapin liittäminen sähköverkkoon Tärkeää Elektronisten osien vahingoittumisvaara! Älä käytä vaihtosuuntaajaa (muuntajaa, joka muuttaa tasavirran vaihtovirraksi tai kolmivaihevirraksi) tai energiansäästöpistokkeita. Tulipalon ja ylikuumentumisen vaara! Älä käytä kytkentään jatkojohtoja tai haaroituspistorasioita. Sijoituspaikalla käytettävissä olevan virran (vaihtovirta) ja jännitteen on vastattava tyyppikilvessä annettuja arvoja (ks. kappale Laitteen ja varusteiden kuvaus). Laitteen saa kytkeä vain oikein asennettuun pistorasiaan. Pistorasialla on oltava vähintään 10 A:n sulake. Pistorasian tulee olla helposti käytettävissä niin, että laitteen virransaanti voidaan katkaista nopeasti hätätilanteessa.
Tarkasta sähköliitännän ominaisuudet. Puhdista jääkaappi. Lisätietoja kappaleessa Puhdistus. Liitä pistoke pistorasiaan. 4.2. Pakasterasian luukun kääntäminen 4. Kätisyyden vaihtaminen Huomaa: Kondenssivaara Side-by-Side-asennuksissa. Jos jääkaappi ja pakastin asennetaan vierekkäin Side-by-Side-ratkaisuna, on pakaatin aina asennettava jääkaapin oikealle puolelle (edestä katsottuna) Älä vaihda kätisyyttä, jos laitteet asennetaan Side-by-Side. Tarvitset asennustyöhön seuraavat työkalut: Akkuruuvinväännin, Torx 15, 25 Ruuvitaltta, Torx 15, 25 Työnnä laite 2/3 syvennykseen. Vedä pistoke pistorasiasta. Avaa ovi. 4.1. Oven irrottaminen Irrota saranan peitelevy (3). Ruuvaa sarana (3) ja luukku. Irrota suljnmekanismi (4). Sulje reiät tulpilla (5). Asenna suljnmekanismi (4). Asena luukku ylimmäksi. Asenna sarana (3) ja peitelevy. 4.3. Oven saranoiden siirtäminen Saranoiden sulkeutumiseen liittyy henkilövahinkojen vaara! Varmista, että saranat ovat auki. Vaihda ylin ja alin kiinnitysruuvi (2) vastakkaiselle puolelle. Irrota aluslaatta (1). Avaa ruuvit (2). Irrota ovi: vedä sitä ulospäin irti saranoista ja aseta turvalliseen paikkaan. Ruuvit ovat magneettisia. Käytä akkuruuvinväännintä. Irrota sarana (4) ja asenna se vastakkaiselle puolelle. Käytä 4 Nm:ä. Sulje reiät tulpilla (6). 4.4. Oven asentaminen Aseta ovi ruuveille (2). Kiristä ruuvit 4 Nm:llä. Asenna peitelevyt. Oven kaatumiseen liittyy henkilö- /tuotevahinkojen vaara! Jos ruuvit eivät ole tarpeeksi kireällä, ovi voi kaatua. Siitä voi aiheutua henkilö- /tuotevahinkojen vaara, ja ovi ei ehkä sulkeudu 4
kunnolla, jolloin tuote ei toimi parhaalla mahdollisella tavalla. Tarkista, että saranat ovat kunnolla kiinni (4 Nm). Tarkista kaikki ruuvit ja kiristä tarvittaessa. Rakennemitat 5. Syvennykseen asettaminen Kaikki tarvittavat materiaalit toimitetaan laitteen mukana. Table-top-mallit Tarvitset asennustyöhön seuraavat työkalut: Sähkökäyttöinen ruuvinväännin: Torx 25, 20, 15 Ruuvitaltta: Torx 15 Jakoavain 13 Litteä ruuvitaltta 6 Kuusiokoloavain 8 Huomio! Tiivistyvä kosteus voi aiheuttaa vahinkoa. Mikäli jääkaappi sijoitetaan pakastimen viereen, pakastin ON AINA sijoitettava oikealle (edestä katsottuna). Pakastimen vasemman sivun erikoiseriste estää kosteuden tiivistymisen kaappien väliin. Varmista, että sokkeli on aina helposti käsiteltävissä. Rakennekorkeus 820 tai 870 A = Rakennekorkeus B = Sokkelin korkeus C = Etulevyn korkeus D = Sokkelin vakiokorkeus 5
Rakennuskorkeus A Sokkelin korkeus B Etulevyn korkeus C Sokkelin vakiokorkeus D 820 mm 100 mm 716 mm 100 mm 820 mm 170 mm 646 mm 100 mm 870 mm 150 mm 716 mm 150 mm 870 mm 220 mm 646 mm 150 mm Huomio! Varmista ennen etulevyn kokoamista, ettei se ylitä ilmoitettua enimmäispainoa. Liian painava etulevy voi vahingoittaa teleskooppikiskoja. Malli UIK UIG Etulevyn paino maks. 10 kg 20 kg 5.1. Jääkaapin asentaminen Johda liitosjohto pois jääkaapin takaa. Poista samalla johdonpidin, joka aiheuttaa muutoin ylimääräistä ääntä jääkaapin käydessä! Kiinnitä johtoon naru, jonka avulla johto on helppo ottaa esille asennuksen jälkeen. Vedä sokkelia eteenpäin ja ota se pois. Irrota alin pullohylly asennuksen helpottamiseksi. Säädä jääkaappi vaakasuoraan säätöjalkojen avulla. Takana olevia jalkoja säädetään kiertämällä ruuvia (3) (edestä). Etujalkojen korkeutta lisätään ruuvitaltan avulla ja vähennetään 8 mm kuusiokoloavaimella. Jääkaappi sijoitetaan pieneen jännitteeseen lattian ja pöytälevyn väliin. Säädä jalkojen korkeus syvennykseen sopivaksi. Työnnä jääkaappi paikalleen ja varmista, että se on vaakasuorassa: Huomio! Lattiapinnoitteen vaurioitumisvaara. Aseta säätöjalkojen alle molemmille puolille pahvinpala, 10cm x 60cm (voit käyttää esimerkiksi pakkauksen materiaalia). Alle 826 mm:n korkuiset jääkapit rakennetaan vahvasta, mutta hyvin kevyestä materiaalista. Poista pahvit jalkojen alta, kun jääkaappi on työnnetty paikalleen. Työnnä laite syvennykseen, kunnes saranan etureuna on syvennyksen sivuseinän kohdalla. Etäisyys sivuseinän ulkonevasta etureunasta kaapin runkoon on joka kohdasta 41,5 mm. Luukunsulkijalla (kädensija, tiivisteet jne.) varustetut mallit: Jätä ylimääräistä tilaa (oven suljinkomponenttien syvyys): varaa saranoille vaadittava tila. Asenna ilmanohjain (8). Se on erittäin tärkeä osa ilmanvaihtojärjestelmässä. Asenna sokkeli (2) takaisin. Vedä sitä eteenpäin, kunnes tuuletusritilän ja jääkaapin sokkeli on samassa tasossa. Varmista, etteivät tuuletusaukot peity. Katkaise sokkelilevyä tarvittaessa. Sokkelilevy kiinnitetään pulteilla (9). Pidä sokkelilevystä hyvin kiinni. 6
Jääkaapin kiinnittäminen rakenteisiin: Jos pöytälevy on graniittia, jääkaapin kiinnitystä varten on saatavana erillinen kiinnityssarja. Kiinnitä ristirauta (11) etulevyn sisäpuolelle yhdyskappaleilla (12). Keskitä ristirauta (11). Piirrä lyhyt viiva etulevyyn ja sijoita ristiraudan kolmio viivan päälle. Etäisyyden oikeaan ja vasempaan ulkoreunaan tulee olla yhtä suuri. Lastulevystä valmistetut etulevyt: Kiinnitä ristituki (11) vähintään 6 ruuvilla (19). Kehys- ja paneelietulevyt: Kiinnitä ristirauta (11) kulmista 4 ruuvilla (19). Nosta yhdyskappaleet (12) ja ota ne pois. Käännä yhdyskappaleet ja asenna ne viereisiin reikiin. Kiinnitä jääkaappi pöytälevyyn pitkillä Spaxruuveilla (19). 5.2. Etulevyn asentaminen Tarkasta 8 mm esiasetus (etäisyys jääkaapin etulevyn ja ristiraudan alakulman välillä). Ruuvaa yhdyskappaleet (12) etulevyn korkeudelle. Yhdyskappaleen alakulma = asennettavan etulevyn yläreuna. Irrota ristirauta (11) avaamalla lukkomutteri (10). Asenna etulevy pulteilla (13) ja kierrä lukkomutterit (10) löyhästi paikoilleen. Sulje etulevy. Tarkasta jääkaapin etulevyn ja viereisten etulevyjen etäisyys. Etulevyn säätäminen sivusuunnassa: työnnä etulevyä suuntaann X. Etulevyn pystysuoruuden Y ja kaltevuuden säätäminen: säädä pultteja (13) ruuvitaltalla. Kun etulevy on samassa tasossa viereisten etulevyjen kanssa, kiinnitä lukkomutterit (10). 7
Käännä läpät saranoiden mukana (22) Esiporaa reiät etulevyyn (reiät voidaan mahdollisesta tehdä litteällä poranterällä). Kiinnitä jääkaappi etulevyyn ruuveilla (19) kannattimien (22) läpi. Tarkasta, että etulevy on paikallaan oikealla tavalla, ja säädä tarvittaessa. Kiristä kaikki ruuvit. Kiristä lukkomutterit (10) lenkkiavaimella (21). Pidä pultteja (13) vastaan ruuvitaltalla kun kiristät lukkomuttereita. Asenna peitelevy (26) napsauttamalla se paikalleen. Etulevyn syvyyden Z säätäminen. Avaa ruuvia (15) ylhäällä ja ruuveja (24) (ks. yllä) alhaalla, ja siirrä etulevyä. Varmista, etteivät tiivisteet ja kädensija kosketa toisiinsa. Tämä on hyvin tärkeää jääkaapin toiminnan kannalta. Jätä etulevyn ja rungon väliin 2 mm tuuletusrako. 8 Sulje saranat (22) jälleen. Oven suljinmekanismia voi säätää mukana toimitetulla kuusiokokoavaimella 5: Suurempi jousivoima: käännä myötäpäivään. Vähäisempi jousivoima: käännä vastapäivään. Tarkasta, että etulevy on oikein asennettu, käymällä
läpi seuraavat kohdat. Mikäli sitä ei tehdä, seurauksena voi olla jäätymistä, kosteuden tiivistymistä ja toimintavikoja. Tarkasta, että etulevy sulkeutuu kokonaan. Etulevy ei saa osua runkoon. Oven tiivisteen pitää olla tiukasti kiinni kahvapuolen yläkulmassa. Tarkista oven tiiviste näin: sammuta valo huoneesta ja pane jääkaapin ylähyllylle taskulampu. Sulje ovi. Jos valoa siintää läpi, tarkista asennus. 6. Jääkaapin liittäminen sähköverkkoon Tärkeää Elektronisten osien vahingoittumisvaara! Älä käytä vaihtosuuntaajaa (muuntajaa, joka muuttaa tasavirran vaihtovirraksi tai kolmivaihevirraksi) tai energiansäästöpistokkeita. Tulipalon ja ylikuumentumisen vaara! Älä käytä kytkentään jatkojohtoja tai haaroituspistorasioita. Sijoituspaikalla käytettävissä olevan virran (vaihtovirta) ja jännitteen on vastattava tyyppikilvessä annettuja arvoja (ks. kappale Laitteen ja varusteiden kuvaus). Laitteen saa kytkeä vain oikein asennettuun pistorasiaan. Pistorasialla on oltava vähintään 10 A:n sulake. Pistorasian tulee olla helposti käytettävissä niin, että laitteen virransaanti voidaan katkaista nopeasti hätätilanteessa. Tarkasta sähköliitännän ominaisuudet. Puhdista jääkaappi. Lisätietoja kappaleessa Puhdistus. Liitä pistoke pistorasiaan. 9
10