Mikkeli Pöytäkirja 22/2016 1 (9) Aika 26.05.2016, klo 17:00-17:55 Paikka Juvan paloasema Käsitellyt asiat 22 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 23 Pöytäkirjan tarkastus 24 Selvitys oikaisuvaatimukseen koskien MliDno-2016-100 palo- ja pelastustoimen materiaalien hankintaa 25 Pelastuslautakunnan ilmoitusasiat 26.5.2016
Mikkeli Pöytäkirja 22/2016 2 (9) Saapuvilla olleet jäsenet Pekka Parkkinen, puheenjohtaja Auvo Kokkonen Kaija Rautiainen Leena Suhonen Mauri Kietäväinen Pirkko Luntta Tuomas Loikkanen Veikko Puustinen Muut saapuvilla olleet Pekka Piirainen, palopäällikkö, sihteeri Seppo Lokka, pelastusjohtaja, esittelijä Poissa Anna-Maija Häkkinen Liisa Lehto Mika Ruohoranta Allekirjoitukset Pekka Parkkinen Puheenjohtaja Pekka Piirainen Sihteeri Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja hyväksytty Kaija Rautiainen Leena Suhonen Pöytäkirjan nähtävänäolo Pelastuslautakunnan tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kuntiin toimitetun kopion lähettämispäivästä lukien seuraavan kalenteriviikon keskiviikkona virka-aikana. Jos nähtävänä olopäivä sattuu pyhäpäiväksi tai muuksi sellaiseksi päiväksi, jolloin kuntien virastot yleisesti ovat suljettuina, pöytäkirjat ovat nähtävänä sitä seuraavana arkipäivänä. Nyt lähetetty pelastuslautakunnan tarkastettu pöytäkirja pidetään kunnissa yleisesti nähtävillä Päivi Närhi
Mikkeli Pöytäkirja 22/2016 3 (9) 22 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Päätös Puheenjohtaja totesi kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.
Mikkeli Pöytäkirja 22/2016 4 (9) 23 Pöytäkirjan tarkastus Valitaan kaksi pöytäkirjan tarkastajaa. Päätös Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Kaija Rautiainen ja Leena Suhonen.
Mikkeli Pöytäkirja 22/2016 5 (9) 24 Selvitys oikaisuvaatimukseen koskien MliDno-2016-100 palo- ja pelastustoimen materiaalien hankintaa MliDno-2016-100 Valmistelija / lisätiedot: Seppo Lokka Seppo.Lokka@espl.fi Liitteet 1 oikaisuvaatimus_turvanata.pdf 2 Vertailu_ryhmä_5 (5).pdf Turvata Oy Ab on jättänyt 3.5.2016 hankintaoikaisuvaatimuksen koskien palo- ja pelastustoimen materiaalien ryhmän 5 palokalusto/armatuurikalusto hankintaa. Oikaisuvaatimuksen perustelut Turvata Oy Ab perustelee vaatimustaan seuraavasti: 1. Veljekset Kulmala Oy väittää virheellisesti että tuotteelle Suihkuputki, työntävä tuotto, 6 bar, 3" ei ole EN-standardia. Väite ei pidä paikkaansa vaan standardi EN15182-2 käsittää myös 3 suihkuputket. Siten Veljekset Kulmalan Oy:n tarjoama tuote ei täytä tarjouspyynnön pakollisia vaatimuksia josta syystä heidät on hylättävä koko ryhmän 5 osalta. 2. Tamrex Oy ja Finsatec Oy ovat tarjonneet Suihkuputkiksi ns. metsäpaloputkia. Työntävällä putkella yleisesti tarkoitetaan suihkuputkea jonka suihkukuvio on sellainen että se työntää lämpösäteilyn, liekit ja savukaasut poispäin suihkuputkea käyttävästä henkilöstä. He eivät myöskään ole ilmoittaneet Merkkiä ja Mallia, vaan ainoastaan mallin. Tämä jättää heidän tarjouksen avoimeksi sen suhteen, mitä he ovat oikeasti tarjonneet. Heidän ilmoittama tuotenumero viittaa valmistajaan nimeltä Kindswater jonka luettelon mukaan kyseiset tuotenumerot eivät ole EN15182 mukaisia. Lisäksi tuo tuotenumero viittaa kiinteään suorasuihkuun joka ei ole säädettävissä suojasumuksi. Yllämainituista syistä Tamrex Oy:n ja Finsatec Oy:n tarjoukset on hylättävä koko ryhmän 5 osalta. Vastine oikaisuvaatimukseen Määräaikaan mennessä ryhmään 5: Palokalusto/Armatuurikalusto saatiin 11 tarjousta. Yhden tarjoajan tarjous hylättiin puutteellisena tämän ryhmän osalta. Hankintakokouksessa 11.4.2016 todettiin muiden ryhmään tarjonneiden täyttävän tarjouspyynnön kelpoisuusehdot ja vähimmäisvaatimukset tuotteiden osalta, joten puitejärjestelyyn valittiin 10 toimittajaa: Finsatec Oy, Tamrex Oy, Veikko Nummela Oy, Teknosafe Oy, Savon Palokalusto Otto Kuosmanen Ky, Turvata Oy, Lahden palokalusto Oy, Sammutinhuolto J. Lankinen Oy, Rauplan Oy ja Oy Veljekset Kulmala Ab. Tarjouspyynnön mukaisesti kaikkien tarjottujen tuotteiden tulee täyttää joka tapauksessa teknisesti ja toiminnallisesti kyseistä tuotetta koskevat voimassa olevat EN-standardien vaatimukset.
Mikkeli Pöytäkirja 22/2016 6 (9) Tuoterivi Suihkuputki, työntävä tuotto, 6 bar, 3" kohdassa ei ole muita vähimmäisvaatimuksia. Mikäli riville tarjotulla tuotteella on standardi, niin se on pyydetty ilmoittamaan. Tuoterivillä ei ole vaadittu pakollisena standardia. Veljekset Kulmala Oy:n tarjoama tuote täyttää tuotteen vaatimukset, joten hylkäämiselle ei ole perusteita. Tamrex Oy:n ja Finsatec Oy:n tarjoamat tuotteet täyttävät tarjouspyynnön vähimmäisvaatimukset Suihkuputki, työntävä tuotto, 6 bar, 3" ko. tuotteiden osalta. Tuoterivillä ei ole vaadittu pakollisena standardia. Tämän vuoksi tarjousten hylkäämiselle ei ole perusteita. Ehdotus Esittelijä: Seppo Lokka, pelastusjohtaja Etelä-Savon pelastuslautakunta päättää, että Turvata Oy Ab:n oikaisuvaatimus hylätään perusteettomana. Päätös Hyväksyttiin. Tiedoksi Turvata Oy Ab, Veljekset Kulmala Oy, Tamrex Oy, Finsatec Oy
Mikkeli Pöytäkirja 22/2016 7 (9) 25 Pelastuslautakunnan ilmoitusasiat 26.5.2016 Mli-2015-1126 Valmistelija / lisätiedot: Seppo Lokka Seppo.Lokka@espl.fi Liitteet 1 Asettamispäätös_maakuntauudistus_projektiryhmä.pdf 2 Liite_asettamispäätökseen_maakuntauudistus_valmisteluryhmät (2).pdf 1. Valtiovarainministeriön asettamispäätös 22.4.2016 maakuntauudistuksen projektiryhmään. Ehdotus Esittelijä: Seppo Lokka, pelastusjohtaja Merkitään tiedoksi. Päätös Merkittiin.
Mikkeli Pöytäkirja 22/2016 8 (9) Muutoksenhakukielto 23, 25 Muutoksenhakukielto Valmistelua tai täytäntöönpanoa koskevaan päätökseen ei saa hakea muutosta. Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 91.
Mikkeli Pöytäkirja 22/2016 9 (9) Oikaisuvaatimus 24 Oikaisuvaatimusohje Valituskielto Julkisista hankinnoista annetun lain (30.3.2007/348) 102 :n mukaan markkinaoikeuden toimivaltaan kuuluvaan asiaan ei saa hakea muutosta kuntalain eikä hallintolainkäyttölain nojalla.