TEKNILLINEN KORKEAKOULU Automaatio- ja systeemitekniikan osasto Osastoneuvoston kokous 7/2005 PÖYTÄKIRJA 29.8.2005 Aika Paikka Maanantaina 29.8.2005 kello 13.15 14.35 TUAS-talo, kokoushuone 4126 Läsnä: Halme Aarne Koivo Heikki Koskinen Kari Oittinen Pirkko Zenger Kai Kadenius Leena Seppä Henri, puh.joht. tutkija virastomestari tekn. yo Jutila Jaakko tekn. yo Lehtinen Hannu TkT / VTT Vislaa Arto Marja-Leena Pölönen, puh. 4878 Lisättiin esityslistalle asiakohta 18 Dosentuurihakemus alana micro / nano robotics Käsitellyt asiat: 1. Ilmoitusasiat 2. Pää- ja sivuainevalinnat (AS) 3. Pää- ja sivuainevalinnat (S) 4. Diplomityön aihehakemus (AS) 5. Diplomityön aihehakemus (S) 6. Diplomityön hyväksyminen (AS) 7. Perusopintojen laaja oppimäärä automaatio- ja systeemitekniikan tutkinto-ohjelmassa 8. Kandidaatintöistä vastaavan n nimeäminen 9. Automaatio- ja systeemitekniikan tutkinto-ohjelman kandidaattivaiheen tuutoreiden nimeäminen 10. Hakemukset jatko-opintoihin 11. Jatkotutkinnon tutkintovaatimusten vahvistaminen 12. Lisensiaatintyön hyväksyminen ja arvostelu 13. Julkaisuluvan myöntäminen väitöskirjan käsikirjoitukselle 14. Väitöstilaisuudesta päättäminen 15. Väitöskirjan hyväksyminen ja arvostelu 16. Dosenttihakemus alana automaatiotekniikka, erityisesti liikkuvien robottien mekatroniikka ; nimitysesitys 17. Dosenttihakemus alana automaatiotekniikka, erityisesti liikkuvien robottien ohjausarkkitehtuurit ; nimitysesitys 18. Dosentuurihakemus alana micro / nano robotics Puheenjohtaja Aarne Halme Marja-Leena Pölönen
TEKNILLINEN KORKEAKOULU ESITTELYLISTA nro 17/2005 Automaatio- ja systeemitekniikan osasto 29.8.2005 Osastoneuvoston kokous 7/2005 Esittelijä opintosihteeri Marja-Leena Pölönen, puh. 4878 Läsnä: Halme Aarne Koivo Heikki Koskinen Kari Oittinen Pirkko Zenger Kai Kadenius Leena Seppä Henri, puh.joht. tutkija virastomestari tekn. yo Jutila Jaakko tekn. yo Lehtinen Hannu TkT / VTT Vislaa Arto Marja-Leena Pölönen, puh. 4878 1. Ilmoitusasiat Tulosopimusluonnos 2005 vuosien 2006-2008 tulosopimusneuvotteluja varten on luettavissa netissä osoitteessa http://unel.hut.fi/ Tulosopimusluonnokset hanke-esityksineen on pyydetty UNEL-tietojärjestelmään 23.9.2005 mennessä. Tulosneuvottelut ajoittuvat viikoille 44 46. Osaston sopimusneuvottelujen ajankohdasta ilmoitetaan myöhemmin. Tilasto vuoden 2005 yhteisvalinnassa hakeneista, hyväksytyistä ja valintapisteistä sekä tilasto syksyllä 2005 opiskelupaikan vastaanottaneista liitteenä 17/1. 2. Pää- ja sivuainevalinnat (AS) Pääaine: Automaatiotekniikka (2009) Härkonen Antti Sivuaine: Teollisuustalous (2038) Professori Arto Visala puoltaa Esitys: Hyväksytään. Hyväksyttiin esityksen Pääaine: Viestintätekniikka (2012) Puttonen Jenni Sivuaine: Markkinointi. Hyväksytty Helsingin kauppakorkeakouluun sivuaineopiskelijaksi Professori Pirkko Oittinen puoltaa Pääaine: Yrityksen viestintäjärjestelmät (2279) Hänninen Heidi Sivuaine: Sosioteknisten järjestelmien suunnittelu ja johtaminen (2211) Professori Pirkko Oittinen puoltaa. Hakemukset ja opintosuoritusotteet nähtävinä kokouksessa
3. Pää- ja sivuainevalinnat (S) Pääaine: Automaatio- ja systeemitekniikka (2197) Hänninen Petri Sivuaine: Sähkötekniikka (2204) Professori Heikki Koivo puoltaa Esitys: Hyväksytään. Hyväksyttiin esityksen Virtanen Mika Sivuaine: Organizational behavior and knowledge management (2215) Professori Aarne Halme puoltaa. Hakemukset nähtävinä kokouksessa 4. Diplomityön aihehakemus (AS) Antikainen Tuukka PrintAccess-palvelusisällön tuottaminen ja jakelu DVB- MHP-ympäristöön Valvoja: Professori Pirkko Oittinen Ohjaaja: DI Tuomas Venho Luovutettava tarkastettavaksi 12/2005 Esitys: Hyväksytään. Hyväksyttiin esityksen Hautala Tuomas Painotuotteen ja digitaalisen sisällön konvergenssi mobiililaitteella perustuen digitaalisiin vesileimoihin Valvoja: Professori Pirkko Oittinen Ohjaaja: DI Mikko Nuutinen Luovutettava tarkastettavaksi 03/2006 Lehtinen Hannele Demand scenarios for capacity changes in paper industry Valvoja: Professori Ahti Salo Ohjaaja: FM Kari Paavonen, UPM-Kymmene Luovutettava tarkastettavaksi 08/2006 Pykälä Heli Dynamic Modelling of Very High Dimensional Data Application in Gene Expression Valvoja: Professori Heikki Hyötyniemi Ohjaaja: DI Olli Haavisto Luovutettava tarkastettavaksi 08/2006 Liite 17/2
5. Diplomityön aihehakemus (S) Hänninen Petri Modeling dynamics of a piezodisk using neural networks Valvoja: Professori Heikki Koivo Ohjaaja: TkT Quan Zhou Luovutettava tarkastettavaksi 08/2006 Esitys: Hyväksytään. Hyväksyttiin esityksen Virtanen Mika Lämpöpumppulaitoksen automaatiokonsepti Valvoja: Professori Aarne Halme Luovutettava tarkastettavaksi 08/2006 Liite 17/3 6. Diplomityön hyväksyminen (AS) Antikainen Tuukka Professori Pirkko Oittisen ja ohjaaja Tuomas Venhon lausunto ja arvosanaehdotus liitteenä. Hyväksyttiin diplomityöt liitteen 17/4 Göös Jukka Professori Aarne Halmeen ja ohjaaja TkT Matti Noposen lausunto ja arvosanaehdotus liitteenä. Haantie Teppo Professori Kari Koskisen lausunto ja arvosanaehdotus liitteenä. Varso Joonas Professori Heikki Koivon lausunto ja arvosanaehdotus liitteenä. Vesanen Teemu Professori Aarne Halmeen lausunto ja arvosanaehdotus liitteenä Liite 17/4 Aarne Halme puheenjohtaja Marja-Leena Pölönen esittelijä
TEKNILLINEN KORKEAKOULU ESITTELYLISTA nro 18/2005 Automaatio- ja systeemitekniikan osasto 29.8.2005 Osastoneuvoston kokous 7/2005 Esittelijä Suunnittelija Johanna Lindström, p. 5152 Läsnä: Halme Aarne Koivo Heikki Koskinen Kari Oittinen Pirkko Zenger Kai Kadenius Leena Seppä Henri, puh.joht. tutkija virastomestari tekn. yo Jutila Jaakko tekn. yo Lehtinen Hannu TkT / VTT Vislaa Arto Marja-Leena Pölönen, puh. 4878 7. Perusopintojen laaja oppimäärä automaatio- ja systeemitekniikan tutkinto-ohjelmassa Esitys liitteessä 18/1. 8. Kandidaatintöistä vastaavan n nimeäminen TKK:n tutkintosäännön mukaan (14 ) tutkinto-ohjelman hallinnosta vastaava osasto nimeää kandidaattiseminaarille vastuuopettajan. Kandidaattiseminaarin vastuuopettaja koordinoi kandidaattiseminaarin, päättää korvaavuuksien myöntämisestä, kandidaatintöiden hyväksymisestä ja arvosanoista. 9. Automaatio- ja systeemitekniikan tutkinto-ohjelman kandidaattivaiheen tuutoreiden nimeäminen TKK:n tutkintosäännön mukaan (8 ) perustutkintoopiskelijalla tulee olla hänen opintojaan ohjaava tuutoriopettaja, jonka tutkinto-ohjelman hallinnosta vastaava osasto nimeää. Tuutoriopettajalla tulee olla ylempi korkeakoulututkinto. Esitys: Hyväksytään esityksen Esitys: Nimetään prof. Arto Visala kandidaatintöistä vastaavaksi ksi. Esitys: Nimetään tuutoriopettajiksi Pekka Aarnio, Mari Laine, Pekka Appelqvist, Kai Zenger ja Terhi Ylöstalo. Nimettiin tuutoriopettajiksi Pekka Aarnio, Mari Laine, Pekka Appelqvist, Kai Zenger, Terhi Ylöstalo ja Hannu Saarelma.
10. Hakemukset jatko-opintoihin DI Karina Gribanova Prof. Heikki Koivo puoltaa hakemusta TkT-tutkintoon tutkimusalan systeemitekniikka osalta ilman esitietovaatimuksia. Liite 18/2. M.Sc Tibor Digana Prof. Heikki Koivo ei puolla hakemusta TkT-tutkintoon. Liite 18/3. DI Zhiyu Zhang Professorit Aarne Halme, Arto Visala ja Kari Koskinen eivät puolla hakemusta TkT-tutkintoon. Liite 18/4. Esitys: Hyväksytään jatkoopintoihin diplomi-insinööri Karina Gribanova liitteen18/2 Ei puolleta M.Sc. Tibor Diganan jatko-opintohakemusta liitteen 18/3 Ei hyväksytä diplomi-insinööri Zhiyu Zhangin jatko-opintohakemusta liitteen 18/4 Hyväksytään jatko-opintoihin DI Karina Gribanova esityksen Ei puolleta M.Sc. Tibor Diganan jatko-opintohakemusta rehtorin hyväksyttäväksi. Ei hyväksytä DI Zhiyu Zhangin jatko-opintohakemusta. 11. Jatkotutkinnon tutkintovaatimusten vahvistaminen DI Jari Kostamo Pääaine systeemitekniikka 30 ov prof. Heikki Hyötyniemi puoltaa. Sivuaine koneensuunnittelu 17 ov prof. Petri Kuosmanen puoltaa. Teoreettiset opinnot yhteensä 47 ov. Liite 18/5. 12. Lisensiaatintyön hyväksyminen ja arvostelu DI Deze Zhao Tiivistelmä ja valvojan lausunto liitteessä 18/6. Esitys: Vahvistetaan tutkintovaatimukset liitteen 18/5 13. Julkaisuluvan myöntäminen väitöskirjan käsikirjoitukselle DI Kaj Juslin A Companion Model Approach to Modelling and Simulation of Industrial Processes Esitarkastajien lausunnot liitteessä 18/7. Väitöskirjalautakunnan ensimmäinen lausunto ja yhteenveto tehdyistä korjauksista liitteessä 18/8. Väitöskirjalautakunnan puoltava lausunto liitteessä 18/9.
14. Väitöstilaisuudesta päättäminen DI Kaj Juslin A Companion Model Approach to Modelling and Simulation of Industrial Processes Liite 18/10. 15. Väitöskirjan hyväksyminen ja arvostelu DI Jari Paanasalo Vastaväittäjien lausunto väitöskirjasta liitteessä 18/11. Esitys: Määrätään väitöstilaisuudesta liitteen 18/10 Aarne Halme puheenjohtaja Johanna Lindström esittelijä
TEKNILLINEN KORKEAKOULU ESITTELYLISTA nro 19/2005 Automaatio- ja systeemitekniikan osasto 29.8.2005 Osastoneuvoston kokous 7/2005 Esittelijä hallintopäällikkö Paula Enström, puh. 3921 Läsnä: Halme Aarne Koivo Heikki Koskinen Kari Oittinen Pirkko Zenger Kai Kadenius Leena Seppä Henri, puh.joht. tutkija virastomestari tekn. yo Jutila Jaakko tekn. yo Lehtinen Hannu TkT / VTT Vislaa Arto Marja-Leena Pölönen, puh. 4878 16. Dosenttihakemus alana automaatiotekniikka, erityisesti liikkuvien robottien mekatroniikka ; nimitysesitys TkT Pekka Appelqvist on hakenut dosentuuria Teknillisen korkeakoulun Automaatio- ja systeemitekniikan osastolta, alana automaatiotekniikka, erityisesti liikkuvien robottien mekatroniikka. Osastoneuvosto on 6.6.2005 todennut, että haettu dosentuuri on tarpeellinen ja päättänyt pyytää lausunnot Roland Siegwartilta (EPFL Lausanne) ja PhD, senior lecturer Kalevi Hyypältä (Luleå University) hakija Appelqvistin tieteellisestä pätevyydestä. Samalla osastoneuvosto on päättänyt olla pyytämättä TkT Pekka Appelqvistilta opetusnäytettä. Teknillisessä korkeakoulussa dosentiksi nimitettävältä vaaditaan tohtorin tutkinto ja pääsääntöisesti väitöskirjan lisäksi hyvän väitöskirjan verran muita tieteellisiä julkaisuja. Asiantuntijat ovat antaneet lausuntonsa TkT Pekka Appelqvistin tieteellisestä pätevyydestä (liitteet 19/1, 19/2) Professori Siegwart toteaa lausunnossaan: Taking in consideration his continuous contributions in the field of multi-robot system and his experience in education, I am confident that Pekka s abilities, perservance and potential will lead to further outstanding research results and a strong impact on education in systems engineering. Thus, I highly recommend him for a Docent position at HUT. Esitys: Tehdään rehtorille esitys TkT Pekka Appelqvistin nimittämisestä dosentiksi Teknilliseen korkeakouluun 1.10.2005 lukien viiden vuoden määräajaksi. Päätettiin esityksen mukaan.
PhD, senior lecturer Hyyppä toteaa lausunnossaan: The CV, the publication list and the selected papers have convinced me that Dr Pekka Appelqvist fulfills the following qualifications for a Docent: -thorough knowledge within his field, - ability for independent scientific research. Korkeakoulujen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista ja tehtävistä annetun asetuksen (309/93) 15 :n 1 momentin mukaan dosentilta vaaditaan sama kielitaito kuin kunkin korkeakoulun tai yksikön opetus- ja tutkimusvirkoihin vaaditaan. Teknillisessä korkeakoulussa em. virkoihin vaaditaan riittävä suomen kielen taito ja kyky ymmärtää ruotsin kieltä. TkT Pekka Appelqvistilla on dosentuuriin vaadittu kielitaito (DI / TKK virkamiesruotsi suoritettu 4.5.1990) 17. Dosenttihakemus alana automaatiotekniikka, erityisesti liikkuvien robottien ohjausarkkitehtuurit ; nimitysesitys TkT Mika Vainio on hakenut dosentuuria Teknillisen korkeakoulun Automaatio- ja systeemitekniikan osastolta, alana automaatiotekniikka, erityisesti liikkuvien robottien ohjausarkkitehtuurit. Esitys:Tehdään rehtorille esitys TkT Mika Vainion nimittämisestä dosentiksi Teknilliseen korkeakouluun 1.10.2005 lukien viiden vuoden määräajaksi. Päätettiin esityksen mukaan. Osastoneuvosto on 6.6.2005 todennut, että haettu dosentuuri on tarpeellinen ja päättänyt pyytää lausunnot Hajime Asamalta (Tokyo University) ja Libor Preucililta (CTU Praha) hakija Vainion tieteellisestä pätevyydestä. Samalla osastoneuvosto on päättänyt olla pyytämättä TkT Mika Vainiolta opetusnäytettä. Teknillisessä korkeakoulussa dosentiksi nimitettävältä vaaditaan tohtorin tutkinto ja pääsääntöisesti väitöskirjan lisäksi hyvän väitöskirjan verran muita tieteellisiä julkaisuja. Asiantuntijat ovat antaneet lausuntonsa TkT Mika Vainion tieteellisestä pätevyydestä (liitteet 19/3, 19/4) Professori Asama toteaa lausunnossaan: Based on the consideration mentioned above, I recognize that Dr. Mika Vainio has thorough knowledge within the field of
distributed autonomous robotic systems, and a sufficient number of scientific publications. Here I recognize Dr. Mika Vainio satisfies the condition of the Docent position in terms of the ability for scientific research. Professori Preucil toteaa lausunnossaan: Dr. Vainio s teaching skills and his involvement in the teaching process complies with commonly given requirements, his scientific capabilities in the research and its application into practice can be evaluated as excellent as well as he has proven his abilities to conduct highquality and independent scientific work. Based on the previous findings, I fully recommend to assess the Docent position to Dr. Mika Vainio. Korkeakoulujen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista ja tehtävistä annetun asetuksen (309/93) 15 :n 1 momentin mukaan dosentilta vaaditaan sama kielitaito kuin kunkin korkeakoulun tai yksikön opetus- ja tutkimusvirkoihin vaaditaan. Teknillisessä korkeakoulussa em. virkoihin vaaditaan riittävä suomen kielen taito ja kyky ymmärtää ruotsin kieltä. TkT Mika Vainio on dosentuuriin vaadittu kielitaito (DI / TKK virkamiesruotsi suoritettu 11.12.1986) Aarne Halme puheenjohtaja Paula Enström esittelijä
TEKNILLINEN KORKEAKOULU ESITTELYLISTA nro 20/2005 Automaatio- ja systeemitekniikan osasto Osastoneuvoston kokous 7/2005 Ylimääräisenä asiana Esitttelijä hallintopäällikkö Paula Enström, puh. 3921 29.8.2005 Läsnä: Halme Aarne Koivo Heikki Koskinen Kari Oittinen Pirkko Zenger Kai Kadenius Leena Seppä Henri, puh.joht. tutkija virastomestari tekn. yo Jutila Jaakko tekn. yo Lehtinen Hannu TkT / VTT Vislaa Arto Marja-Leena Pölönen, puh. 4878 18. Dosentuurihakemus alana micro / nano robotics TkT Quan Zhou on hakenut dosentuuria Teknillisen korkeakoulun automaatio- ja systeemitekniikan osastolta, alana micro / nano robotics. Professori Heikki Koivon ja Heikki Hyötyniemen yhteinen lausunto dosentuurin tarpeellisuudesta liitteenä 20/1. Esitys: Päätetään haetun dosentuurin olevan tarpeellinen, hyväksytään asiantuntijoiksi Pentti Vähä ja Jouko Viitanen sekä päätetään, ettei opetusnäyte ole tarpeellinen. Päätettiin esityksen mukaan. Yliopistoasetuksen mukaan hakijan tieteellisestä pätevyydestä on hankittava lausunto vähintään kahdelta asiantuntijalta, jollei lausunnon antamista pidetä erityisestä syystä tarpeettomana. Asetuksen mukaan hakijan on annettava julkinen opetusnäyte, jollei sitä erityisestä syystä pidetä tarpeettomana. Professorit Koivo ja Hyötyniemi esittävät asiantuntijoiksi Pentti Vähää (VTT elektroniikka, Oulu) ja Jouko Viitasta (VTT industrial systems, Tampere). Professorit Koivo ja Hyötyniemi eivät pidä opetusnäytettä tarpeellisena hakijan pitkästä opetuskokemuksesta johtuen. Hakijan CV ja julkaisuluettelo on nähtävänä esittelijän toimistossa sekä osastoneuvoston kokouksessa. Aarne Halme puheenjohtaja Paula Enström esittelijä