SISÄLLYSLUETTELO 1. ESIPUHE J OHJEIEN TRKOITUS... 2 2. Ey- VTIMUSTEN MUKISUUS KONEEST... 3 3. KÄYTTÖ- J HUOLTO-OHJEET... 4 4. KULJETUS, KÄYTTÖ J VRSTOINTI... 5 Kuljettaminen... 5 Varastointi... 5 Koneen käyttöönotto... 5 Koneella työskentely... 6 Koneen käynnistys... 6 Pyörittäminen vastakkaiseen suuntaan... 6 Koneen sammuttaminen... 7 5. HUOLTO- J SÄÄTÖ-OHJEET... 8 Huoltokohteet... 8 Päivittäiset huollot... 8 Voitelukohteet... 8 Terävälyksen säätäminen... 9 Vastaterän irrottaminen... 9 Leikkuuterien irrottaminen... 9 6. KULJETIN... 10 Hihnan säätäminen... 10 Kuljettimen irrottaminen... 10 7. TURVLLISUUSOHJEET... 11 1
1. ESIPUHE J OHJEIEN TRKOITUS Laitteen käyttäjälle: Tämä laite on suunniteltu ja rakennettu polttopuiden pilkkomiseen. Mottimaster S katkaisee sekä halkaisee rangat samanaikaisesti. Työstettävän puun maksimi halkaisija on 22cm. Kovia puulajeja kuten tammea, pihlajaa, pyökkiä, vaahteraa tai vastaavia pilkottaessa puiden maksimihalkaisija on 15cm. Valmistettavan polttopuun pituus voidaan säätää 25, 33, 40, 50 sekä 60 cm mittaiseksi, puun pituutta ei saa säätää koneen käydessä. Ennen koneen käyttöönottoa käyttäjän on perehdyttävä näihin laitteen rakennetta, käyttöä ja huoltoa koskeviin ohjeisiin. Laite palvelee parhaalla mahdollisella tavalla ja on turvallinen, kun sitä käytetään sekä hoidetaan näissä ohjeissa kerrotulla tavalla. Laite on tarkoitettu käytettäväksi ulkotiloissa, missä käyttöolosuhteet vaihtelevat -30 ja +30 välillä, laitetta ei saa pestä painepesurilla. Laitteen voi pestä roiskevedellä suurta huolellisuutta noudattaen. Nämä ohjeet on laadittu auttamaan käyttäjää muistamaan turvallisen käytön periaatteet. Tärkeää: Luettuasi nämä ohjeet, talleta ne huolellisesti myöhempää käyttöä varten. Jos ohjeet katoavat, tilaa valmistajalta välittömästi uudet ohjeet. 2
2. Ey- VTIMUSTEN MUKISUUS KONEEST HOLMET OY Keskikankaantie 27, 15860 HOLLOL vakuuttaa, että markkinoille saatettu kone, Mottimaster S, täyttää konedirektiivin 98/37/EY ja siihen liittyvät muutokset sekä ne voimaansaattavat kansalliset säädökset (VNp 1314/1994). Koneensuunnittelussa on sovellettu seuraavia yhdenmukaistettuja standardeja: SFS- EN ISO 12100 Hollolassa 1.4.2011 Reima Niemeläinen Tehtaanjohtaja 3
3. KÄYTTÖ- J HUOLTO-OHJEET Näissä ohjeissa osoitetaan turvallisuuteen liittyvät kohdat seuraavilla symboleilla. Varoituskolmio Tämän merkin yhteydessä oleva teksti sisältää aina turvallisuuteen liittyvän varotuksen. Tutustu siihen huolellisesti. Yleinen huomiomerkki Tämän merkin yhteydessä oleva teksti sisältää aina laitteen turvalliseen käyttöön tai kunnossapitoon liittyvää tietoa. Tutustu siihen huolellisesti 4
4. KULJETUS, KÄYTTÖ J VRSTOINTI Kuljettaminen Konetta voidaan kuljettaa kuljetin nostettuna kuljetusasentoon. Konetta ei saa hinata yleisellä tiellä. Kuljetin on ehdottomasti lukittava mekaanisella lukituksella koneen perusrunkoon kiinni. Pelkästään vinssin varassa tai kuljetin suorana kuljettaminen on ehdottomasti kielletty. Laitetta voidaan myös nostaa nostokorvakkeesta tarpeen vaatiessa. Koneen paino on noin 600kg. Varastointi Tätä laitetta voidaan varastoida ulkona. Pidemmän varastoinnin ajaksi on suositeltavaa puhdistaa ja rasvata kone, sekä peittää laite tarkoitukseen sopivalla peitteellä. Huolellisesti varastoituna laite kestää merkittävästi pidempään ja käyttöönotto on usein helpompaa. Varastoinnin jälkeen käyttöönotettaessa koneelle on tehtävä tarkastus ja mahdollinen lumi ja jää poistettava ennen koneen käynnistämistä. Erityistä huomiota on kiinnitettävä kuljettimen hihnaan, ja erityisesti siihen ettei se ole jäätynyt kiinni alustaansa. Koneen käyttöönotto Ennen koneen käyttöönottoa on tutustuttava tähän käyttö- ja turvaohjeeseen. Tarkista että kaikki suojukset (7kpl) ovat paikallaan Tarkista että koneen kaikki ruuvit ovat kireällä. Suorita koneen rasvaus ohjeiden mukaisesti Kone saa käyttövoimansa sähköverkosta tai sitä voidaan käyttää riittävän tehokkaan generaattorin avulla. Generaattorin antotehon tulee olla soveltuva laitteelle, kysy tarvittaessa valmistajalta sopivan generaattorin kytkemiseksi laitteeseen. Koneella työskenneltäessä koneen tulee olla pyöriensä, nokkapyörän sekä takatuen varassa, vaakasuorassa kiinni maassa. 5
Koneella työskentely Sijoita laite tukevalle kiinteälle alustalle ja varmista ettei laite voi liikkua. Tarkista ennen työskentelyn aloittamista että kaikki suojat ovat paikoillaan sekä kaikki pultit ja mutterit ovat kiristettyinä. Koneen käyttäjän on tutustuttava ennen käyttöä näihin käyttö-ohjeisiin. Koneen käyttäjän on varmistuttava, ettei lapsia tai muita ulkopuolisia pääse työskentelyalueelle käytön aikana. On suositeltavaa käyttää suojahansikkaita työskenneltäessä. Tarkista ettei katkaisuterän ja vastaterien väli ole enempää kuin 2 mm. Rankaa syötetään koneen kyljessä olevasta aukosta syöttörullan avulla koneeseen. Halutessasi saat rangat halkeamaan neljään osaan kääntämällä rankaa 90º katkaisujen välillä. Jos kuljetin pysähtyy, sammuta laite ja tarkista kuljettimen hihnan oikea kireys ohjeiden mukaisesti. Käytön aikana on tarkkailtava, ettei puunhalkomisesta syntyvä hake pääse ketjujen lähettyville, tämä vältetään puhdistamalla koneen alle kertyvä hake säännöllisin väliajoin. Näin toimimatta, ketju tai ketjupyörät voivat vaurioitua. Syöttäessäsi rangan viimeistä osaa, kun puun mitta on pienempi kuin syöttöaukon suojuksen pituus, irrota ote puusta katkaisuhetkellä. Puu voi puristua suojuksen yläosaa vasten. Koneen käynnistys Käännä virtakytkin asentoon ON ja paina STRT painiketta, kone käynnistyy. Pyörittäminen vastakkaiseen suuntaan Vastakkaiseen suuntaan pyörittäminen on tarpeen jos koneeseen esimerkiksi syntyy tukos tai katkaistava puu ei mene poikki. Ennenkuin laitetta pyöritetään vastakkaiseen suuntaan kuljetin pitää tyhjentää mahdollisista puista, koska laite voi muutoin vahingoittua. Laitteen ollessa pysäytettynä käännä virtakytkin asentoon ON ja paina REVERSE painike pohjaan, laite pyörii taaksepäin vain niin kauan, kuin REVERSE painiketta pidetään painettuna. Laitteen pyöriessä paina ensin STOP painiketta ja tämän jälkeen pidä REVERSE painiketta pohjaan painettuna. 6
Koneen sammuttaminen Paina hätä-seis tai stop painiketta. Kuljetin etenee n.40cm ja teräpyörä 15-20cm sen jälkeen kun hätä-seis tai stoppainiketta on painettu. Ylikuormitustilanteessa kone pysähtyy, koska moottorin ylikuormitussuoja laukeaa. Jos näin tapahtuu, odota noin 5 minuuttia jotta laite ehtii jäähtyä ja ylikuormitussuoja palautua normaaliin toimintatilaan. Ylikuormitussuoja palautuu automaattisesti. Jos ylikuormitussuoja ei laukea normaalisti ja kone pysähtyy voimattoman oloisesti tarkasta seuraavat seikat: Ovatko kaikki sulaketaulun sulakkeet ehyet jos kyseessä on keraamiset kertakäyttösulakkeet? Voit todeta asian vaihtamalla varmuudella ehjät sulakkeet entisten tilalle. Huomaa että sulakkeiden heikko kontakti estää myös koneen toiminnan. Tarvittaessa käänny valmistajan tai sähköalan ammattilaisen puoleen Laite tarvitsee 3 x 16 sulakkeet, sulakkeiden mallin tulee olla hitaasti laukeava jos käytössä ovat keraamiset sulakkeet. Ovatko sulaketaulun sulakkeet lauenneet jos käytössäsi on automaatti sulakkeet? Onko kiinteistösi sähköjärjestelmä kapasiteetiltaan riittävä? Jos kiinteistössä on useita soveltuvia pistorasioita, kokeile lähinnä sähkökeskusta sijaitsevalla rasialla. Jos laite toimii, järjestelmässä on vikaa ja tarvitset sähköalan ammattilaisen apua. Käytössäsi oleva sähköjohto voi olla alimitoitettu, jos sähkön siirtomatka on pitkä (yli 20 metriä), johdinpinta-alaa tulee kasvattaa. Jos sähköjärjestelmässäsi on vikavirtasuojaus, vikavirtasuoja todennäköisesti laukeaa koska Mottimaster S sisältää oikosulkumoottorin. Jos sähköjärjestelmässäsi on vikavirtasuojaus ota yhteys sähköasentajaan korjataksesi ongelman. Muissa ongelmatilanteissa tai kaivatessasi lisätietoja yllä mainituista ongelmista, ota yhteyttä valmistajaan. Jos koneen sisälle kasaantuu puuta syystä tai toisesta, laite on ehdottomasti pysäytettävä ennen tukoksen selvittämistä. 7
5. HUOLTO- J SÄÄTÖ-OHJEET Huoltokohteet Irroita sähköjohto pistorasiasta ennen minkäänlaisia huolto-, säätö-, tai korjaustoimenpiteitä Päivittäiset huollot Rullaketjujen voitelu on suoritettava yksityiskäytössä 2 kertaa vuodessa tai 100 käyttötunnin välein, ketjujen kireys on tarkistettava aina ennen töiden aloittamista. Ketjujen kiristäminen tapahtuu hammasrattaiden akseleita siirtämällä. Voiteluaineena on suositeltavaa käyttää suihkutettavaa vaseliinia tai muuta siihen soveltuvaa voiteluainetta. Voitelukohteet Laitteen laakerit ovat kestovoideltuja, eikä niitä tarvitse voidella. Jos konetta käytetään erityisen paljon, laakereiden voitelu voi tulla kysymykseen. Tämä on kuitenkin erittäin poikkeuksellista ja tulee kyseeseen lähinnä esimerkiksi jatkuvassa vuokraustoiminnassa. 8
Terävälyksen säätäminen Työturvallisuuden ja leikkaustehon takia katkaisu ja vastaterän välyksen tulee olla aina alle 2mm. Tylsät terät tulee teroittaa ja loppuun kuluneet pitää vaihtaa ehdottomasti uusiin. Jos terävälys kasvaa yllättäen on ensimmäiseksi tarkistettava pulttien kireys ja koneen muu kunto. Terien teroittaminen onnistuu parhaiten pienellä lamellilaikalla varustetulla kulmahiomakoneella, terän voi teroituttaa myös lähettämällä se valmistajalle. Terien välyksen säätöön ei ole tarvetta, jos terä välys on alle 2mm. Vastaterän irrottaminen Vastaterä irrotetaan koneesta avaamalla 7 kappaletta pultteja, jotka pitävät terää kiinni koneen rungossa. Teräpyörän tulee olla oikeassa asennossa, jotta kaikki pultit voidaan poistaa ilman että teräpyörää tarvitsee irrottaa. Teräpyörän saattamiseksi oikealle kohdalle pyöritä laitetta sähkömoottorilla siten että asento on lähellä oikeaa. Tämän jälkeen paina hätäseis painike pohjaan, irrota sähköjohto pistorasiasta. Seuraavaksi koneen huoltoluukun avaamalla voit pyörittää konetta käsin, jostain sopivasta akselista kääntämällä niin kauan että teräpyörä on oikeassa asennossa. Vastaterän irrottaminen on tarpeen ainoastaan kun terä on kulunut loppuun. Vastaterän teroittaminen onnistuu pienellä kulmahiomakoneella syöttösuojan poistamisen jälkeen. Jos epäilet taitojesi riittävyyttä, toimita kone valmistajalle huollettavaksi. Leikkuuterien irrottaminen Leikkuuterien vaihto tapahtuu irrottamalla koko teräpyörä, teräpyörän vaihdon suorittaa valmistaja. 9
6. KULJETIN Hihnan säätäminen On suositeltavaa tarkistaa hihnan oikea kireys ja kulkurata aina kun kone otetaan käyttöön, tällöin hihnan käyttöikä voidaan optimoida. Hihnan oikea kireys on tärkeää. Löysä hihna johtaa hihnan ennenaikaiseen kulumiseen ja liian kireä hihna kuluttaa kuljettimen laakerit normaalia nopeammin. Kuljettimen hihnan säätäminen tapahtuu kuljettimen kärkiosassa sijaitsevia pultteja kiristämällä tai löysäämällä. Hihna on oikealla kireydellä, kun hihnan saa pysäytettyä käsin kuljettimen pyöriessä. Hihnan kestävyyden kannalta on myös tärkeää säätää hihna kulkemaan kuljettimessa suoraan. Jos hihna pyrkii kulkeutumaan kuljetinta päästä katsottaessa vasemmalle puolelle, pitää vasemman puoleista pulttia kiristää hieman tai oikean puoleista pulttia löysätä. Hihnan kulkeutuessa oikealle puolelle toimitaan päinvastoin. Kuljettimen irrottaminen Kuljettimen irrottaminen on tarpeen ainoastaan, jos sen mekaaninen rakenne on vaurioitunut. Kuljettimen hihnan irrottaminen ja vaihtaminen uuteen voidaan suorittaa kuljettimen ollessa kiinni koneessa. Hihnan irrottamiseksi pyöritä ensin konetta niin että hihnassa oleva katkos tulee näkyviin. vaa pultit katkoksesta ja irrota hihna. Muista suorittaa säätö vaihdettuasi hihnan uuteen. 10
7. TURVLLISUUSOHJEET Älä ota laitetta käyttöön äläkä luovuta sitä ulkopuoliselle ennen kuin käyttö- ja turvallisuusohjeet ovat käyttäjälle selvät. Syöttäessäsi rangan viimeistä osaa, kun puun mitta on pienempi kuin syöttöaukonsuojuksen pituus, irrota ote puusta katkaisuhetkellä. Puu voi puristua suojuksen yläosaa vasten. Varo pyörivää terää. Älä koskaan työnnä kättäsi syöttöaukkoon tai laitteen sisään. Irrota sähköjohto huoltaessasi tai säätäessäsi laitetta. Suojuksia ei saa irroittaa muuten kuin huollon yhteydessä Älä päästä lapsia, eläimiä tai asiattomia henkilöitä koneen lähelle. Paikoillaan olevan koneen pyörähtävä terä voi vahingoittaa vakavasti. Pulttien kireys on tarkistettava aina työskentelyyn ryhdyttäessä. Tarkista ennen käyttöä sähköjohtojen, sähkökoteloiden ja painikkeiden kunto. Jos niissä on vaurioita, konetta ei saa kykeä sähköverkkoon. Puuta koneeseen syöttäessäsi seiso tukevassa asennossa. Katkaisuhetkellä tulee puun olla vastateriä ja puunsyöttötukea vasten painettuna. Työskentele kovalla ja tasaisella alustalla. Pidä työpaikka siistinä. Puhdista koneen alusta riittävän usein, jotta lastut eivät tartu rullaketjuihin. Konetta siirrettäessä tulee kuljetin olla kuljetusasennossa. Klapikonetta kuljetettaessa kuoppaisilla teillä on noudatettava erityistä varovaisuutta. Konetta ei saa kuljettaa yleisellä tiellä. Maksimi vetonopeus suljetulla alueella on 40kmh Holmet Oy, Keskikankaantie 27, 15860 HOLLOL FINLN, tel +358 (0)20 765 9860, fax +358 (0)20 765 9861, VT FI1923887, info@holmet.fi, www.mottimaster.fi 11
ITEM NO. PRT NUMER QTY. 4 110310101 1 9 110324101-1 10 110328101 1 TITLE: WG NO. SLE:1:50 O NOT SLE RWING Mottimaster S täydellinen Mottimaster S KM-0001 SHEET 1 OF 7 REVISION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4 E F 1 2 3 4
1782 2725 234 EUR N REK SHRP EGES TITLE: WG NO. O NOT SLE RWING Äärimitat REVISION Mottimaster S KM-0001 1 2 3 4 5 6 7 8 3071 1700 E Maataso FINISH: NME SIGNTURE TE RWN HK' PPV' F MFG Q. MTERIL: 1 2 3 4 WEIGHT: SLE:1:50 SHEET 3 OF 7
ITEM NO. PRT NUMER QTY. 1 101112002-1 7 110317105 1 11 110328102-1 12 110328103 1 23 KM-19 1 27 KM-25 1 29 KM-33-1 32 KM-39 1 33 KM-41 1 35 KM-44 1 37 KM-8-1 38 moottori 1 39 Nostolenkki M16 1 42 Vinssi 1 TITLE: WG NO. SLE:1:50 O NOT SLE RWING Mottimaster S täydellinen Mottimaster S KM-0001-1 SHEET 1 OF 1 REVISION 1 2 3 4 5 6 7 8 42 35 39 32 27 37 7 29 38 12 E 11 23 1 33 F 1 2 3 4
ITEM NO. PRT NUMER QTY. 3 110202108 1 16 Laakeri 4 17 Laakeri 4 18 Ketju 0,625 tuumaa 25 19 Ketju 1 tuumaa 18 20 Ketju 1,25 tuumaa 4 21 KM-11 1 22 KM-12 1 23 KM-13 1 24 KM-14 1 36 KM-42 1 TITLE: WG NO. O NOT SLE RWING Mottimaster S täydellinen Mottimaster S KM-0001-2 SHEET 1 OF 1 REVISION 1 2 3 4 5 6 7 8 24 36 20 16 19 3 22 18 E 23 17 21 F 1 2 3 4 SLE:1:50
ITEM NO. TITLE: PRT NUMER QTY. 8 110317106 1 26 KM-24 1 31 KM-38 1 WG NO. O NOT SLE RWING REVISION Mottimaster S täydellinen Mottimaster S 1 2 3 4 5 6 7 8 30 8 31 24 26 24 KM-21 1 E 30 KM-36 1 F KM-0001-3 1 2 3 4 SLE:1:50 SHEET 1 OF 1
Holmet Oy, Keskikankaantie 27, 15860 HOLLOL FINLN, tel +358 (0)20 765 9860, fax +358 (0)20 765 9861, VT FI1923887, info@holmet.fi, www.mottimaster.fi