SUOMENKIELINEN KÄYTTÖOHJE RSC-0920 Onnea uuden soittimen omistajalle Olitpa sitten vasta-alkaja tai jo pidemmälle soittoharrastuksessasi edennyt, on uusi instrumentti aina iloinen asia. Olemme tehneet tämän pikaoppaan, jotta pääsisit nopeasti ja helposti alkuun. Roland on valmistanut soittimia kymmeniä vuosia ja onkin tänä päivänä yksi johtavista elektronisten soitinten valmistajista. Riippumatta siitä, onko soittimesi kosketinsoitin, piano, kitara, rummut tai basso, löytyy Rolandilta oikea soitin Sinulle. Myös studiolaitteet kuuluvat arsenaaliimme. Kotisivuiltamme www. roland.fi löydät lisää tietoa valikoimastamme sekä tietoa mm. musiikkiohjelmista. Jos olet avun tarpeessa, voit lähettää sähköpostia tai soittaa Rolandin tuotetukeen. Puhelinnumeromme on 09-68240222 (klo 14-16), sähköpostiosoite on support@roland.fi Nautinnollisia soittohetkiä! Roland Scandinavia as
2 QUICKGUIDE COPYRIGHT 2011 ROLAND CORPORATION Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän painotuotteen kaikenlainen kopioiminen on sallittu ainoastaan ROLAND CORPORATIONIN kirjallisella luvalla.
Laitteen turvallinen käyttö Lue käyttöohjeet ennen laitteen käyttöä. Älä avaa (tai modifioi millään tavalla) laitetta tai sen virtalähdettä. Älä yritä itse korjata laitetta. Ota yhteyttä Roland- jälleenmyyjääsi tai lähimpään Roland-huoltoon ongelmien ilmetessä. Älä käytä tai säilytä laitetta ääriolosuhteissa (suora auringonvalo, pakkanen...). Käytä vain laitteen mukana toimitettua tai samanlaista virtalähdettä. Tällä laitteella, joko yksin tai vahvistimen kanssa, saadaan aikaan sellainen äänenvoimakkuus, joka voi pysyvästi vahingoittaa kuuloa. Älä käytä laitetta pitkään korkeilla äänenvoimakkuuksilla. Älä pudota laitetta. Irroita virtalähteen johto laitteesta tarttuen pistokkeeseen, ei johtoon. Älä käsittele laitetta tai sen virtalähdettä, jos olet märkä. Älä anna pikkulasten kuayttää laitetta ilman ohjausta ja valvontaa. Virtalähde Älä käytä soitinta samassa sähköryhmässä hurinaa tuottavien laitteiden kanssa (kuten sähkömoottori tai erilaiset valaistuslaitteet). Muuntaja kuumenee pitkäaikaisen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia. Ennenkuin kytket laitteita, sammuta niistä virta. Näin varmistut, etteivät kaiuttimet ja muut laitteet vahingoitu. Laitteen sijoittelu Tätä laitetta tulisi käyttää ainoastaan Rolandin suosittelemaan räkkiin tai telineeseen asennettuna. Räkin / telineen tulee olla vaakasuorassa ja tukevalla alustalla, jottei laite pääse vääntymään, kaatumaan tai putoamaan. Jos joudut asettamaan laitteen muualle kuin sopivaan telineeseen, varmista, että alusta on tukeva ja suora. Käyttö lähellä vahvistimia (tai muita laitteita, jotka sisältävät muuntajia) saattaa aiheuttaa surinaa. Lievittääksesi tätä ongelmaa muuta laitteeen asentoa tai siirrä se kauemmas häiriön aiheuttajista. Häiriöitä saattaa esiintyä radio- ja televisiovastaanottimien läheisyydessä. Älä käytä laitetta vastaanottimien lähellä. Älä käytä laitetta märissä paikoissa. Jos siirrät laitteen paikkaan, jossa on erilainen ilmankosteus tai lämpötila, laitteeseen saattaa tiivistyä kosteutta. Odota useita tunteja, jotta tiivistynyt kosteus haihtuu, ennenkuin QUICKGUIDE 3
kytket laitteeseen virran. Pinnan lämpötilasta ja materiaalista riippuen laitteen pohjanapit saattavat värjätä alustaa, jolle se on asetettu. Voit asettaa kankaanpalat tms. pohjanappien alle estämään värjäytymistä. Varmista kuitenkin, ettei laite liu u alustalla. Ylläpito Säännölliseen puhdistukseen voit käyttää pehmeää, kuivaa tai hiukan kostutettua liinaa. Pinttyneen lian poistamiseen käytä mietoa, hankausaineetonta pesuainetta. Muista sen jälkeen pyyhkiä laite pehmeällä kuivalla liinalla. Älä koskaan käytä tärpättiä, tinneriä, alkoholia tai minkäänlaisia liuottimia välttääksesi mahdollisen laitteen haalistumisen tai syöpymisen. Korjaukset ja data Huomioi lähettäessäsi laittetta korjattavaksi, että kaikki soittimen muistissa oleva data saattaa hävitä. Tärkeä data pitäisi aina tallentaa esim. ulkoiselle sekvensserille. Lisäohjeita Huomioi, että muistin sisältö saattaa lopullisesti kadota jonkin vian tai laitteen sopimattoman käytön vuoksi. Ole kohtuullisen varovainen käyttäessäsi laitteen näppäimiä, muita kontrollereita tai liittimiä. Raju käsittely saattaa aiheuttaa vahinkoja. Kytkiessäsi tai irrottaessasi johtoja tartu aina itse liittimeen, älä koskaan vedä johdosta. Näin toimien vältät johtojen sisäisten osien katkeamisen ja vahingoittumisen. Pidä soittimen äänenvoimakkuus kohtuullisella tasolla, jottet häiritsisi naapureitasi. Voit myös käyttää korvakuulokkeita (varsinkin myöhään yöllä), jolloin sinun ei tarvitse välittää lähistöllä olijoista. Jos joudut kuljettamaan laitetta, pakkaa se alkuperäiseen pakkaukseen (pehmusteineen) tai muuhun yhtä hyvin suojaavaan pakkaukseen. CD-levyjen käsittely Vältä koskemasta tai naarmuttamasta levyn kiiltävää alapintaa. Vahingoittunut tai likainen levyä aikaansaa lukuvirheitä. Pidä levysi puhtaina kaupallisilla CD-levyjen puhdistamiseen tarkoitetuilla tuotteilla. 4 QUICKGUIDE
Sisällysluettelo Laitteen turvallinen käyttö... 4 Paneelit... 6 Etupaneeli... 6 Takapaneeli... 9 Valmistelut... 10 Yleiskatsaus... 15 Osat ja toiminnot... 15 Muisti... 15 Live Setit... 16 Layerit... 16 Peruskäyttö... 17 Päänäytöt... 17 Toimintonäppäimet... 19 Soittaminen... 20 One Touch -pianojen soittaminn... 20 Eri Live Seteillä soittaminen... 20 Soittaminen päällekkäisillä soundeilla... 21 Koskettimiston jakaminen... 21 Jakopisteen asettaminen... 22 Soundin vaihtaminen Layeriin... 22 Koskettimiston transponointi... 23 Efektien lisääminen soundiin (Reverb, Chorus/Delay)... 23 Kompressori... 24 Ekvalisaattori... 24 Näppäinten lukitseminen... 25 Soittamisen lisätoimintoja... 26 Rytmin kanssa soittaminen... 26 Kappaleiden toistaminen... 27 Audioäänitys... 28 Urkusoundit... 29 Live Setin asettaminen suosikiksi... 30 Asetusten tallentaminen Live Setteihin... 31 Asetuksia... 32 Järjestelmäasetukset... 33 Koskettimistotuntuman muuttaminen (Key Touch)... 34 Pedaaliasetuksia (Control)... 35 Efektiasetuksia (Effect)... 37 Tiedostojen hallinta (File)... 37 Rytmiasetuksia (Rhythm)... 38 Kappaleiden toiston asetuksia (Song Function)... 38 Tehdasasetusten palauttaminen... 39 MIDI -toimintoja... 40 Äänittäminen ulkoiselle sekvensserille... 40 Local Switch... 41 Ivory Feel -koskettimisto... 43 Vianmääritys... 44 QUICKGUIDE 5
Paneelit JA TOIMINNOT Etupaneeli 1. 2. 3. 4. [Volume] liukusäädin Säätää laitteen yleistä äänenvoimakkuutta. Säätö vaikuttaa kaikkien takapaneelin audiolähtöliitäntöjen äänenvoimakkuuteen. [V-LINK] näppäin Kytkemällä tämän päälle voit ohjata RD-700NX:ään kytkettyä V-LINK yhteensopivaa ulkoista videolaitetta. EQUALIZER (Ekvalisaattori) [LOW] potikka säätää soundin matalia taajuuksia. [LOW MID] potikka säätää ala-keskitaajuuksia. [HIGH MID] potikka säätää yläkeskitaajuuksia. [HIGH] potikka säätää korkeita taajuuksia. Saat kunkin taajuusalueen säädön nollattua pitämällä [EXIT/ SHIFT] näppäintä alaspainettuna ja kääntämällä ko. potikkaa. EQUALIZER [ON/OFF] näppäin Kytkee ekvalisaattorin päälle / pois päältä. REVERB, CHORUS/DELAY, COMPRESSOR, SOUND FOCUS REVERB [DEPTH] säädin Säätää kaiun määrää. [REVERB] näppäin Muuttaa kaiun tyyppiä. CHORUS/DELAY [DEPTH] säädin Säätää choruksen määrää. [CHORUS/DELAY] näppäin Muuttaa choruksen tyyppiä. COMPRESSOR [DEPTH] säädin Säätää kompressorin määrää. COMPRESSOR [ON/OFF] näppäin Kytkee kompressorin päälle/pois päältä. SOUND FOCUS [DEPTH] säädin Pääset määrittämään soundin vieläkin tarkemmin. SOUND FOCUS [ON/OFF] näppäin Kytkee Sound Focuksen päälle/pois päältä. 6 QUICKGUIDE
5. LAYER SWITCH/CONTROL LAYER kytkin Kytkee kunkin layerin soundin päälle / pois päältä LAYER LEVEL säädin Säätää kunkin layerin äänenvoimakkuutta Jos CONTROL merkkivalo palaa, soundi muuttuu reaaliajassa riippuen määritetystä parametrista tai toiminnosta. SONG/RHYTHM [SELECT] näppäin Avaa näytön, jossa voit valita kappaleen tai rytmin. SONG/RHYTHM [ ] näppäin Käynnistää/pysäyttää kappaleen tai rytmin toiston. [CONTROL/LAYER LEVEL] näppäin Määrittää LAYER LEVEL säädinten toiminnan. [MIDI] näppäin Asettaa RD-700NX:n ohjaamaan ulkoista MIDI ääniyksikköä. [SPLIT] näppäin Kytkee päälle Split tilan, mikä jakaa koskettimiston kahteen osaan, jolloin vasemmalle ja oikealle kädelle voidaan valita eri soundit. Voit kuunnella esittelykappaleita painamalla tätä ja [TRANSPOSE] näppäintä samanaikaisesti. [TRANSPOSE] näppäin Transponoi koskettimistoa. Demokappaleet -> [SPLIT] + [TRANS- POSE]. 6. NÄYTTÖ Näet soundien nimet, eri asetusten arvot jne. [LAYER EDIT] näppäin Saat muutettua layerien asetuksia. Käytetään myös toimintojen valintaan. [TONE EDIT] näppäin Saat muutettua toneasetuksia. Käytetään myös toimintojen valintaan. [DEC] -, [INC] näppäimet Arvojen muuttamiseen. Jos pidät yhtä alaspainettuna ja painat toista, arvot muuttuvat nopeammin. [VALUE] pyörä Arvojen muuttamiseen. QUICKGUIDE 7
Kursori [ ][ ][ ][ ] näppäimet Siirry ikkunasta toiseen, liikuta kursoria. [EXIT/SHIFT] näppäin Siirry edelliseen ikkunaan tai peruuta käynnissä oleva toiminto. Lisäksi saat helposti esille seuraavien toimintojen muokkausikkunoita pitämällä tätä näppäintä alaspainettuna painaessasi näppäimiä, kääntäessäsi säätimiä tai käyttäessäsi muita ohjaimia. [ENTER] näppäin Tällä näppäimellä vahvistat valintoja ja käynnistät toimintoja. 7. ONE TOUCH Piano [CONCERT]-, [STUDIO]- ja [BRILLIANT] näppäimet Valitse parhaat asetukset pianosoittoon. E. PIANO [1]-, [2]- ja [3] näppäimet Valitse parhaat asetukset sähköpianosoittoon. 8. FUNCTION [MENU] näppäin Paina tätä, kun haluat säätää eri asetuksia. [WRITE] näppäin Tallentaa käytössä olevat asetukset Live Settiin. BANK [PRESET] näppäin Valitsee Live Setin Preset pankista. BANK [USER] näppäin Valitsee Live Setin käyttäjän (User) pankista. Kun muokkaat Live Settejä, voit tallentaa ne User pankkiin. 9. LIVE SET näppäimet Valitse Live Set kategoriat. Muokkaustilassa voit syöttää näillä numeroarvoja. 10. [S1]- ja [S2] näppäimet Voit asettaa näille näppäimille erilaisia toimintoja. Esityksen aikana voit käyttää valittuja toimintoja painamalla näppäimiä. 11. Pitch Bend/Modulation kahva Saat taivutettua virettä ja/tai lisättyä vibraattoa soundiin. 8 QUICKGUIDE
Takapaneeli 12. [POWER ON] kytkin Kytkee laitteen virran päälle/pois päältä. 13. AC-liitin Kytke soittimen mukana tullut virtakaapeli tähän liittimeen. 14. USB MEMORY liitin Lisävarusteena saatava USB-muistitikku tai USB CD ROM-asema kytketään tähän liittimeen. 15. USB MIDI liitin Kun käytät tietokoneen musiikkiohjelmaa, kytke piano tietokoneeseen tästä liittimestä. 16. [DISPLAY CONTRAST] säädin Säädä näytön kontrastia. 17. PEDAL liittimet Kun kytket RD-700NX:n mukana tulleen DP-sarjan pedaalin DAM- PER-liittimeen, saat käyttöösi kaikupedaalin (sustain). FC1- tai FC2-jakkiin kytketylle pedaalille voidaan määrittää erilaisia toimintoja. 18. MIDI-liittimet (IN, OUT1, OUT2, THRU/OUT3) MIDI-laitteiden kytkemiseen. THRU/OUT3 -liitin voidaan määrittää toimimaan joko thru- tai out-liittimenä. 19. OUTPUT L (MONO)/R jakit Äänilähdöt. Kytke vahvistimeen tms. Jos teet monofonisen kytkennän, käytä L/MONO -liitintä. 20. BALANCED OUT L/R liittimet Balansoidut äänen lähtöliittimet. 21. PHONES liitin Kuulokeliitin. Kuulokkeiden kytkeminen ei katkaise ääntä OUTPUT- eikä BALANCED OUT-liitännöiltä. QUICKGUIDE 9
ALKUVALMISTELUT RD-700NX:n asettaminen telineeseen Jos sijoitat RD-700NX:n telineeseen, käytä erikseen myytävää KS-G8- telinettä. Muunlaiset telineet voivat olla epävakaita ja aiheut-taa laitteen kaatumisen tai putoamisen ja vakavat vahingot. Sijoita RD- 700NX telineeseen sen mukana tulevien ohjeiden mukaisesti. Varo, ettet jätä sormiasi soittimen ja telineen väliin. Virtajohdon liittäminen 1. Ennen kuin teet mitään kytkentöjä, varmista, että RD-700NX:n tai siihen liitetyn vahvistimen äänenvoimakkuus on nollassa ja virta kytketty pois päältä. 2. Kytke laitteen mukana toimitettu virtajohto ensin RD-700NX:n takapaneelin liittimeen ja sen jälkeen seinäpistokkeeseen. Ulkoisten laitteiden liittäminen RD-700NX:ssä ei ole kaiuttimia tai vahvistinta. Äänen tuottamista varten siihen tulee siis kytkeä monitorikaiuttimet, stereovahvistin tai vähintään kuulokkeet. *Laitteen mukana ei toimiteta audio-, MIDI- ja USB kaapeleita, kuulokkeita tai ohjauspedaalia. Jos haluat ostaa tämänkaltaisia lisävarusteita, ota yhteyttä Roland jälleenmyyjääsi. Käännä kaikkien laitteiden äänenvoimakkuus minimiin ja sammuta niistä virta, ennenkuin teet mitään kytkentöjä. Näin vältät toimintahäiriöt ja vahingot kaiuttimissa ja laitteistossa. 10 QUICKGUIDE
Toimintajärjestys 1. Varmista, että kaikkien laitteiden äänenvoimakkuudet ovat nollassa ja virrat sammutettu. 2. Kytke virtajohto RD-700NX:ään. 3. Kytke ulkoiset laitteet RD-700NX:ään. Kytke vahvistin tai kaiuttimet audiokaapeleilla. Kytke MIDI- laitteet MIDI- kaapeleilla ja tietokone USB- kaapelilla. Jos käytät kuulokkeita, kytke ne PHONES jakkiin. Kytke tarvittaessa jalkakytkimet tai ohjauspedaalit. QUICKGUIDE 11
Käytä Rolandin valmistamia stereokuulokkeita. Muiden valmistajien kuulokkeista saattaa kuulua liian heikosti. Käytä ohjauspedaalina vain EV-5- tai EV-7 pedaalia (myydään erikseen). Muiden pedaalien kytkeminen voi aiheuttaa toimintahäiriöitä tai laitteen vahingoittumisen. Voit kytkeä ulkoisen CD-aseman USB MEMORY liitäntään ja kuunnella kappaleita CD-levyiltä. Pedaalien kytkeminen Kytke RD-700NX:n mukana toimitettu pedaali yhteen takapaneelin PEDAL jakeista. Jos kytket pedaalin DAMPER liitäntään voit käyttää sitä kaikupedaalina. Jos kytket pedaalin FC1 tai FC2 jakkiin, voit valita useista toimintovaihtoehdoista (s.35). Virran kytkeminen päälle / pois päältä Kun olet tehnyt kaikki kytkennät, kytke laitteisiin virta tietyssä järjestyksessä. Väärä käynnistysjärjestys voi aiheuttaa toimintahäiriöitä tai jopa vahingoittaa kaiuttimia tai muita laitteita. Virran kytkeminen RD-700NX:ään 1. Ennenkuin kytket virran päälle varmista, että äänenvoimakkuuden säädin on nollassa. Käännä äänenvoimakkuus minimiin myös muista laitteista. 2. Käännä takapaneelin virtakytkin yläasentoon. Laite käynnistyy ja näytön taustavalo syttyy. 3. 4. 5. - Älä koske venytyskahvaan käynnistyksen aikana, ettei sen toiminta häiriintyisi. - Laite on varustettu suojapiirillä, joka mykistää ulostulot muutamaksi sekunniksi. - Varmista aina, että kaikki äänenvoimakkuudet ovat nollassa, ennenkuin käynnistät laitteita. Kaiuttimista saattaa silti kuulua silti hiljainen poksahdus; se on normaalia. - Jos laite on sammunut tai sammutettu vahingossa kesken tehdasasetusten palautuksen, data on saattanut vahingoittua. Tällöin käynnistyminen kestää huomattavasti kauemmin. Kytke virta muihin laitteisiin. Säädä ulkoisten laitteiden äänenvoimakkuus. Säädä RD-700NX:n äänenvoimakkuus. 12 QUICKGUIDE
Virran sammuttaminen Ennen kuin sammutat virran, käännä kaikki äänenvoimakkuudet minimiin. Sammuta virta ulkoisista laitteista. Sammuta virta RD-700NX:stä kääntämällä takapaneelin virtakytkin ala-asentoon. Jos haluat RD-700NX:n täysin virrattomaksi, irrota sammuttamisen jälkeen vielä virtajohto seinäpistokkeesta. Näytön kontrastin säätäminen Näyttö saattaa olla hankalasti luettavissa esimerkiksi ympäristön valaistusolosuhteista johtuen. Säädä näytön kontrastia takapaneelin [DISPLAY CONTRAST] potikalla niin, että se on helppolukuinen. USB-muistin liittäminen Voit varmuuskopioida Live Set- ja kappaletiedostoja erikseen myytävälle USB muistitikulle. Voit myös toistaa tikulle tallennettuja SMFtai audiotiedostoja. Työnnä USB-muistitikku takapaneelin USB MEMORY liitäntään. Älä liitä tai poista USB muistitikkua, kun laitteessa on virta päällä, ettei data vahingoittuisi. Työnnä muistitikku liittimeen varovasti, kunnes se on tukevasti paikallaan. Jos USB-muistitikkusi on uusi, se täytyy ensin alustaa RD-700NX:llä. (s.38) QUICKGUIDE 13
CD-aseman kytkeminen Jos olet sijoittanut RD-700NX:n telineeseen, voit kiinnittää erikseen myytävän CD-aseman RD-700NX:n pohjassa oleviin reikiin. 1. 2. 3. Kytke CD-aseman mukana toimitettu USB- kaapeli USB MEMORY liittimeen Kytke virta CD-asemaan. Kytke RD-700NX:n virta päälle. Käytä Rolandin myymää CD-asemaa. Muiden asemien toimintaa ei taata. CD:t, jotka sisältävät sekä musiikkia että dataa, eivät toistu oikein. RD-700NX pystyy toistamaan vain kaupallisia standardinmukaisia CD-levyjä, joissa on logo. Ei-standardinmukaisten tai kopiosuojattujen CD-levyjen toimintaa tai audion laatua ei voida taata. Et voi tallentaa kappaleita CD-levylle etkä poistaa CD:lle tallennettuja kappaleita. Et voi myöskään alustaa CD-levyjä. 14 QUICKGUIDE
yleiskatsaus RD-700NX:n eri osat ja toiminnot lyhyesti RD-700NX voidaan jakaa kahteen osaan: ääniyksikköön ja ohjainosaan. Ohjainosaan kuuluvat koskettimisto, venytys-/modulaatiokahva, paneelin potikat ja liukusäätimet sekä kaikki laitteeseen kytketyt pedaalit. Toiminnot, kuten koskettimien painallukset tai pedaalin polkaisut, muunnetaan MIDI viesteiksi ja ne lähetetään ääniyksikölle ja / tai ulkoiselle MIDI laitteelle. Ääniyksikkö tuottaa kuultavan äänen. Ohjainosalta tai ulkoisesta MIDI laitteesta vastaanotetut MIDI viestit muunnetaan soivaksi ääneksi, joka lähetetään analogisena signaalina ulostuloihin ja kuulokkeisiin. Muisti Live Settien ja muiden asetusten tiedot on tallennettu muistiin. Kun valitset soundin, sen tiedot latautuvat väliaikaiseen (temporary) muistiin. Soundille tekemäsi muutokset vaikuttavat ainoastaan väliaikaisessa muistissa olevaan soundiin, eivät alkuperäiseen. Väliaikainen muisti tyhjenee, kun sammutat virran. Jos haluat säilyttää tekemäsi muutokset, sinun tulee tallentaa soundi käyttäjän (User-) muistiin tai USB muistitikulle. Käyttäjän muistiin voi tallentaa 100 Live Settiä. RD-700NX:n toimintaan liittyvät asetukset tallentuvat järjestelmämuistiin. Preset muisti sisältää 300 esiohjelmoitua Live Settiä, ja tälle muistialueelle et voi tallentaa mitään. Voit kuitenkin luoda uusia soundeja esiohjelmoitujen soundien pohjalta ja tallentaa luomuksesi Usermuistiin. QUICKGUIDE 15
Live Setit RD-700NX:llä luomaasi soundia kutsutaan Live Setiksi; voit valita Live Setin näppäimillä ja soittaa sitä. Live Setit on tallennettu Presetja User pankkeihin. Live Set rakentuu seuraavasti: Layerit RD-700NX:ssä on neljä Partia (UPPER 1, UPPER 2, LOWER 1 ja LOWER 2), joita voit käyttää vapaasti RD-700NX:n sisäisten osien ohjaamiseen näppäimillä ja koskettimistolla. Näitä neljää sisäisten osien ohjaamiseen käytettävää osaa kutsutaan yhteisellä nimellä Layerit. Voit ohjata samalla periaatteella myös ulkoisia MIDI -ääniyksiköitä RD-700NX:llä (EXTERNAL Layer) Tone Yksi yksittäinen soundi on nimeltään tone. Jokaiselle layerille asetetaan oma tonensa. Myös rytmisetit, joissa on useita eri perkussiosoundeja, ovat toneja. Rytmisetissä jokaisella koskettimella on oma perkussioinstrumenttinsa. 16 QUICKGUIDE
Peruskäyttö Päänäytöt Tämän käsikirjan kuvat esittävät tyypillistä näyttöä kussakin tilanteessa. Järjestelmäsi voi kuitenkin olla uudempi tai laajempi, joten käsikirjan näyttökuva ei välttämättä vastaa tismalleen oman laitteesi näyttöä ONE TOUCH-ikkuna Kun valitset optimaaliset piano- tai sähköpiano-asetukset painamalla ONE TOUCH [PIANO] tai ONE TOUCH [E.PIANO] -näppäimiä, tämä ikkuna tulee näkyviin. Live Set ikkuna Näyttää valittuna olevan Live Setin, jota voit myös muokata. Tone Wheel -ikkuna Kun mikä tahansa ORGAN-soundeista Tone Wheel 1-10 on valittuna, pääset Tone-ikkunasta tähän ikkunaan painamalla [ ]-kursorinäppäintä. Tässä Tone Wheel-tilassa voit tehdä urkusoundia perinteisen urun tapaan liukusäätimillä. Pääset takaisin normaaliin Toneikkunaan painamalla [EXIT/SHIFT] -kursorinäppäintä. QUICKGUIDE 17
Song/Rhythm -ikkuna Näyttöön avautuu tämä ikkuna, kun painat SONG/RHYTHM [SELECT] näppäintä. Voit muuttaa rytmipatternia, kappaletta ja tempoa. Voit myös kytkeä USB muistitikun USB MEMORY liitäntään ja toistaa muistitikulle tallennettuja SMF musiikkitiedostoja tai audiotiedostoja. Jos olet valinnut SMF tiedoston, tahtinumero näkyy näytön oikeassa yläkulmassa. Audiotiedostoissa oikeaan ylänurkkaan tulee kappaleen kesto. Voit palata Live Set näyttöön painamalla [EXIT] näppäintä. MIDI ikkuna Kun [MIDI] näppäintä painetaan, RD-700NX siirtyy tilaan, jossa sillä voi ohjata ulkoista MIDI ääniyksikköä. Tämän näppäimen tila määrittää, ohjataanko RD-700NX:n näppäimillä sisäisiä (INTERNAL) vai ulkoisia (EXTERNAL) layereita. Voit lisäksi tehdä yksityiskohtaisia asetuksia ulkoiselle ääniyksikölle lähetettäviin MIDI viesteihin. 18 QUICKGUIDE
Toimintonäppäimet [MENU] näppäin Painamalla [MENU] näppäintä niin, että sen merkkivalo syttyy, pääset muokkaustilaan. Muokkaustilassa voit tehdä yksityiskohtaisia asetuksia erilaisille toiminnoille. Poistu muokkaustilasta painamalla [MENU] uudelleen niin, että näppäimen merkkivalo sammuu. [WRITE] näppäin Tallentaa senhetkiset asetukset Live Setiksi. Kursorinäppäimet Kursorinäppäimillä siirryt ikkunasta toiseen silloin, kun ikkunan oikeassa ylänurkassa oleva symboli ilmaisee, että sivuja on useampia. Ikkunasta toiseen siirryt [ ] ja [ ] näppäimillä. Muokkausikkunoissa voit siirtyä kursorinäppäimillä parametristä toiseen. Valittuna oleva parametri näkyy korostettuna. Layer Edit ikkunassa voit valita kursorinäppäimillä layerin. Arvojen muuttaminen Voit muuttaa eri asetusten arvoja [INC]- ja [DEC] näppäimillä, VALUE pyörällä ja Live Set näppäimillä. [INC] suurentaa arvoja, [DEC] pienentää. Kun pidät toista näppäimistä alaspainettuna ja painat toista, arvot muuttuvat nopeammin. Parametrin saat palautettua oletusarvoonsa painamalla molempia samanaikaisesti. Muokkausnäytöllä voit syöttää arvon suoraan Live Set näppäimillä. Näppäimillä syöttämäsi arvo vilkkuu, kunnes vahvistat sen painamalla [ENTER]. QUICKGUIDE 19
SOITTAMINEN ONE TOUCH-pianojen soittaminen Saat valmiin pianosoundin esiin yhden näppäimen painalluksella. Myös omien asetusten muokkaaminen ja tallentaminen käy helposti. 1. 2. Paina ONE TOUCH PIANO- tai ONE TOUCH E. PIANO -näppäintä. Painetun näppäimen mukaisesti koko koskettimistolle valikoidaan joko akustinen flyygeli- tai sähköpianosoundi. HUOM: Tone -asetuksia lukuunottamatta kaikki soittimen asetukset palautuvat perusasetuksiin, kun ONE TOUCH-ohjelma valitaan. Tallenna muokkaamasi tallentamattomat asetukset tarvittaessa Live Set -muistiin. Voit valita eri variaatioita soundista VALUE pyörällä tai [INC] [DEC] näppäimillä. Kun pidät ONE TOUCH [PIANO]- tai ONE TOUCH [E. PIANO] näppäintä muutamia sekunteja alaspainettuna, valitsemasi variaatio tallentuu ko. näppäimen oletusarvoksi. Voit tehdä RD-700NX:llä yksityiskohtaisia asetuksia pianosoundiin, jotta se sopisi mahdollisimman hyvin omaan soittotapaasi. Tästä tarkemmin enganninkielisen käsikirjan sivulla 46. Eri Live Seteillä soittaminen RD-700NX:ssä on lukuisia sisäänrakennettuja soundeja. Jokaista yksittäistä soundia sanotaan Live Setiksi, ja ne on asetettu Live Set näppäimille kategorian mukaan. Jokaisessa kategoriassa on useita variaatioita soundista. 1. 2. 3. Valitse pankki painamalla BANK [PRESET] tai BANK [USER] näppäintä. Valitun näppäimen merkkivalo syttyy. Valitse kategoria LIVE SET näppäimillä. Valitun Live Setin merkkivalo syttyy. Valitse Tone [INC] [DEC] näppäimillä tai VALUE pyörällä. Soittaessasi koskettimistoa kuulet valitun soundin. Jos muokkaat asetuksia, näyttöön tulee *. Jos vaihdat Live Settiä tai sammutat virran, kun näytöllä on *, tekemäsi muutokset häviävät. Muista tallentaa! 20 QUICKGUIDE
Soittaminen päällekkäisillä soundeilla RD-700NX:ssä on neljä sisäistä layeria, joille jokaiselle voidaan asettaa oma tone. Voit soittaa erilaisilla soundien yhdistelmillä kytkemällä layereita päälle tai pois päältä ja jopa soittaa eri soundeja koskettimiston vasemmalla ja oikealla puolella. Saat enintään neljä eri tonea päällekkäin samanaikaisesti. 1. 2. Paina [UPPER 1]- ja [UPPER 2] näppäimiä niin, että niiden merkkivalot syttyvät. Soita koskettimistoa. UPPER 1- ja UPPER 2 layerien soundit soivat päällekkäin. Paina [UPPER 2] näppäintä uudelleen niin, että merkkivalo sammuu. Nyt soi ainoastaan UPPER 1 layerille asetettu soundi. Jos sytytät vielä molempien LOWER näppäinten merkkivalot, soitat kaikilla neljällä soundilla. Koskettimiston jakaminen Koskettimisto voidaan jakaa kahteen alueeseen, jolloin vasemmalla ja oikealla kädellä voidaan soittaa eri soundeja. Tämä toiminto on nimeltään Split ja kohta, josta koskettimisto jaetaan, on Split point eli jakopiste. Jaetussa tilassa oikeanpuoleinen osa koskettimistoa on UPPER part ja vasen puoli on LOWER part. Kosketin, jonka kohdalta jako tapahtuu, kuuluu vasemmanpuoleiseen osaan. 1. 2. Paina [SPLIT] näppäintä niin, että sen merkkivalo syttyy. [LOWER 1] näppäimen merkkivalo syttyy. Soita koskettimistoa. UPPER Tone soi koskettimiston oikealla puolella ja LOWER tone vasemmalla puolella. Poistu Split tilasta painamalla [SPLIT] niin, että näppäimen merkkivalo sammuu. QUICKGUIDE 21
Jakopisteen muuttaminen Koskettimisto on oletusasetuksena jaettu F#3 koskettimen kohdalta, mutta voit muuttaa jakopisteen seuraavasti. 1. Pidä [SPLIT] näppäintä alaspainettuna muutamia sekunteja. Näyttöön tulee senhetkinen jakopiste. 2. Pidä [SPLIT] näppäintä edelleen alaspainettuna ja paina koketinta, jonka kohdalle haluat asettaa uuden jakokohdan. Kyseinen kosketin kuuluu Lower osaan. Kun vapautat [SPLIT] näppäimen, palaat edelliseen näyttöön. Kun muutat jakokohtaa, myös eri layerien sointialueet (Key Range) muuttuvat. Jokaiselle Layereille voi määrittää erikseen soivan alueen tähän tapaan: Soundin vaihtaminen Layeriin 1. Paina [Layer EDIT] näppäintä, jolloin pääset layerien muokkaus- 2. ikkunaan. Valitse [ ] [ ] kursorinäppäimillä Layer, jonka soundin haluat vaihtaa. Pois päältä kytketyt Layerit näkyvät himmeinä. 3. Valitse Live Set näppäimillä kategoria ja [DEC] [INC] näppäimillä tai VALUE pyörällä soundi. Jos valitset soundin Layerille, joka on kytketty pois päältä, kyseisen layerin näppäimen merkkivalo vilkkuu. Jos painat vilkkuvaa näppäintä, Layer kytkeytyy päälle (merkkivalo palaa). 22 QUICKGUIDE
Koskettimiston transponointi Voit transponoida soittoasi muuttamatta sormitusta. Toiminto on kätevä silloin, kun haluat esimerkiksi soittaa samassa sävellajissa laulajan kanssa tai nuoteista, jotka on kirjoitettu esimerkiksi trumpetille tai muille transponoiduille instrumenteille. Voit säätää transponointiasetusta puolisävelaskelen välein välillä -48 0 - +48. 1. Pidä [TRANSPOSE] näppäintä alaspainettuna muutamia sekunteja. Seuraavanlainen ikkuna avautuu. 2. 3. Pidä [TRANSPOSE] näppäintä alaspainettuna ja paina kosketinta. C4 koskettimen (keski-c:n) transponointiarvo on 0. Jos haluat esimerkiksi kuulla E4- sävelen painaessasi C4 kosketinta, pidä [TRANSPOSE] näppäintä alaspainettuna ja paina E4 kosketinta. Transponointiarvoksi tulee +4. Kun transponointiarvo on määritetty, transponointitoiminto kytkeytyy päälle ja näppäimen merkkivalo syttyy. Jos transponointiarvo on 0, merkkivalo ei syty, vaikka painaisit [TRANSPOSE] näppäintä. Palauta koskettimisto normaalivireeseen painamalla [TRANS- POSE] niin, että merkkivalo sammuu. Kun kytket transponoinnin päälle seuraavan kerran (sytytät näppäimen merkkivalon), transponointiarvoksi tulee se, minkä nyt määritit. Efektien lisääminen soundiin (REVERB, CHORUS/DELAY) RD-700NX voi lisätä soittoosi kaikuefektin, joka luo tilan tunnetta soittoosi vähän kuin soittaisit konserttisalissa. Chorus- ja Delay efekteillä saat soundiin lisää syvyyttä, tukevuutta tai ilmavuutta. Kytke efekti päälle painamalla [REVERB] tai [CHORUS/DELAY] näppäintä. Efekti on pois päältä, kun ko. näppäimen merkkivalo ei pala. [REVERB] -näppäintä painelemalla kaiun tyyppi vaihtuu seuraavasti: OFF / ROOM / HALL / CATHEDRAL ja sen määrää voi säätää [DEPTH] potikalla. [CHORUS/DELAY] näppäimen paineleminen taas vaihtaa efektiä seuraavasti: OFF / CHORUS / DELAY. QUICKGUIDE 23
Kompressori (COMPRESSOR) Kompressorin kytkeminen päälle tasoittaa äänenvoimakkuuden vaihtelua ja tekee soundista johdonmukaisemman. Kun kytket laitteeseen virran, kompressori on pois päältä. 1. 2. 3. Kytke kompressori päälle painamalla COMPRESSOR [ON/OFF] näppäintä niin, että sen merkkivalo syttyy. Säädä kompression syvyyttä COMPRESSOR [DEPTH] potikalla. Ota kompressori pois päältä painamalla COMPRESSOR [ON/OFF] näppäintä niin, että sen merkkivalo sammuu. Tietyillä soundeilla ääni saattaa säröytyä. Taajuusalueiden säätäminen (EQUALIZER) RD-700NX:ssä on nelialueinen ekvalisaattori. Voit säätää eri taajuusalueiden voimakkuuksia EQUALIZER [LOW]-, [LOW MID]-, [HIGH MID]- ja [HIGH] potikoilla. Kun pidät potikkaa kääntäessäsi [EXIT/SHIFT] näppäintä alaspainettuna, voit säätää kyseisen taajusalueen keskikohdan. Ekvalisointi vaikuttaa OUTPUT- jakeista lähtevään soundiin yleisesti. 1. Paina EQUALIZER [ON/OFF] näppäintä niin, että sen merkkivalo syttyy. Allakuvatun kaltainen ikkuna avautuu ja ekvalisaattori kytkeytyy päälle. 2. Säädä kunkin taajuusalueen tasot ekvalisaattorin potikoilla. Jos käännät potikoita miinuspuolelle, kyseinen taajuusalue vaimenee, kun taas plussapuolelle kääntäminen voimistaa sitä. Voit muuttaa säädettävää taajuusaluetta pitämällä [EXIT/SHIFT] näppäintä alaspainettuna ja kääntämällä potikkaa. Miinuspuolella madallat kyseistä taajuusaluetta ja plussapuolella nostat sitä. Jos haluat ekvalisaattorin arvot näyttöön numeerisina, paina [TONE EDIT] (NUMERIC) näppäintä. 24 QUICKGUIDE
3. Arvojen muuttaminen käy hiukan eri tavoin näyttötilasta riippuen. Graafisessa ikkunassa säädät taajuusaluetta [ ] [ ] näppäimillä ja Q arvoa [ ] [ ] -näppäimillä. Numeerisessa näytössä liikutat kursoria kursorinäppäimillä ja muutat arvoja [DEC] [INC] näppäimillä. Kytke ekvalisaattori pois päältä sammuttamalla EQUALIZER [ON/ OFF] näppäimen merkkivalo. Voit asettaa RD-700NX:n niin, että Live Setin vaihtaminen ei muuta ekvalisaattorin asetuksia (EQ Mode, s. 33) Näppäinten lukitseminen Voit lukita näppäimet Panel Lock toiminnolla, jolloin et voi vahingossa muutella asetuksia esim. livetilanteissa. Vaikka näppäimet on lukittu, voit silti käyttää seuraavia säätimiä: [VOLUME] liukusäädin [DISPLAY CONTRAST] potikka Venytys- /modulaatiokahva Pedaalit ONE TOUCH PIANO -näppäimet ONE TOUCH E.PIANO näppäimet [EXIT/SHIFT] näppäin 1. Pidä [MENU] näppäin alaspainettuna ja paina [ENTER]. Seuraavanlainen ikkuna avautuu. 2. Ota näppäinlukko pois päältä painamalla ONE TOUCH PIANO näppäimiä, ONE TOUCH E.PIANO näppäimiä tai [EXIT/SHIFT] -näppäintä QUICKGUIDE 25
SOITTAMISEN LISÄTOIMiNTOJA Rytmin kanssa soittaminen RD-700NX:ssä on sisäisiä, yleisimmät musiikkityylit kattavia rumpupatterneja, joihin viitataan termillä Rhythm. 1. Paina [SELECT] niin, että näppäimen merkkivalo syttyy. Näyttöön avautuu SONG/RHYTHM ikkuna. 2. Mene rytminäyttöön painamalla [Layer EDIT] (SONG/RHYTHM) näppäintä. Näyttötila vaihtelee kappale- ja rytminäytön välillä joka kerran, kun painat [Layer EDIT] (SONG/RHYTHM). 3. Paina [ ] näppäintä niin, että sen merkkivalo syttyy, jolloin rytmi alkaa toistua. Pysäytä toisto painamalla uudelleen [ ] (merkkivalo sammuu). Tempon muuttaminen Siirrä rytminäytöllä kursori tempon kohdalle. Muuta tempoa [INC] [DEC] näppäimillä tai VALUE pyörällä. Rytmipatternin vaihtaminen Voit valita tarpeitasi vastaavan rytmipatterntyypin seuraavasti: Siirrä kursori rytminäytöllä rytmipatternin numeron kohdalle. Vaihda patternia [INC] [DEC] näppäimillä tai VALUE pyörällä. 26 QUICKGUIDE
Kappaleiden toistaminen Voit toistaa RD-700NX:llä SMF (Standard MIDI file) musiikkitiedostoja, audiotiedostoja tai kappaleita CD levyiltä. Voit myös kuunnella USB muistitikulle tallennettuja kappaleita. Siirry kappalenäyttöön painamalla ensin [SELECT] näppäintä niin, että sen merkkivalo syttyy ja sitten [Layer EDIT] (SONG/RHYTHM) näppäintä. Käynnistä toisto painamalla [ ] näppäintä. Kappaleen valitseminen 1. Siirry kursorinäppäimillä tallennusmedian kohdalle. 2. Valitse media [DEC] [INC] näppäimillä; INT on RD-700NX:n sisäinen muisti, USB taas muistitikku tai USB liitäntään kytketty CDasema. 3. Siirry kursorinäppäimillä kappaleen numeron kohdalle. 4. Valitse kappale [DEC] [INC] näppäimillä tai VALUE pyörällä. 5. Käynnistä toisto painamalla [ ] näppäintä. Kappaleiden valitseminen kansiosta 1. Valitse [DEC] [INC] näppäimillä kansio, jossa haluamasi kappale on. Kansion ikoni tulee näyttöön. 2. Paina [ENTER]. Kansion sisällä olevat kappaleet tulevat näyttöön. Valitse kappale [INC] [DEC] näppäimillä. Poistu kansiosta valitsemalla [DEC] [INC] näppäimillä Up ja painamalla [ENTER]. Jos yhdessä kansiossa on yli 500 kappaletta tai kansiota, joitakin niistä ei ehkä pystytä näyttämään. QUICKGUIDE 27
Audioäänitys Voit tallentaa esityksesi helposti audiotiedostoksi ja kuunnella ja arvioida sitten soittoasi. Valmistelut 1. Kytke USB muistitikku. 2. Valitse soundi, jolla haluat soittaa. 3. Paina [SELECT] näppäintä. 4. Siirry kappalenäyttöön painamalla [Layer EDIT] (SONG/ RHYTHM). 5. Paina [TONE EDIT] (REC) näppäintä. Näyttöön tulee tieto New Song. [TONE EDIT] (REC) näppäimen merkkivalo syttyy, [ ] näppäin vilkkuu ja RD-700NX asettuu valmiustilaan. Jos päätät peruuttaa äänityksen, paina [TONE EDIT] (STOP). Äänityksen käynnistäminen / pysäyttäminen 6. Paina [[ ]] näppäintä. Näppäimen merkkivalo syttyy ja äänitys käynnistyy. Paina [[ ]] näppäintä. Äänitys pysähtyy ja näyttöön avautuu ikkuna, jossa voit nimetä kappaleesi. Painamalla [EXIT/SHIFT] näppäintä voit tallentaa kappaleen USB muistitikulle muuttamatta sen nimeä. 7. Siirrä kursori ensimmäisen kirjaimen kohdalle. 8. Hae sopiva kirjain [DEC] [INC] näppäimillä tai VALUE pyörällä. Voit poistaa merkin kerrallaan [Layer EDIT] (DELETE) näppäimellä ja lisätä tyhjän merkin [TONE EDIT] (INSERT) näppäimellä. Voit myös syöttää merkkejä suoraan Live Set näppäimillä. 9. Toista vaiheita 8-9, kunnes nimi on valmis. Vahvista nimi painamalla [ENTER]. Kappale tallennetaan. Älä ikinä irrota USB muistitikkua, kun näytöllä lukee Executing. 28 QUICKGUIDE
Urkusoundit Jos mille tahansa layerille on asetettu joku TW-Organ 1-10 toneista, voit soittaa Tone Wheel tilassa, mikä jäljittelee urkusoundin luomista aidoilla uruilla. Uruissa on yhdeksän vedettävää säädintä, drawbaria, joita liikuttelemalla säädetään äänikertojen keskinäistä balanssia. Jokaiselle drawbarille on kytketty eri äänikerta (Feet), joka määrää soundin vireen. Voit simuloida urkujen äänenmuodostusta asettamalla äänikertoja Layer level -liukusäätimille. Vaikka Layer LEVEL -liukusäätimiä on vain neljä, saat käyttöön kahdeksan äänikertaa asettamalla oman äänikerran Layer switch On- ja Layer SWITCH Off -asennoille. Mikä on jalka (Feet)? Jalka on urkupillin pituutta kuvaava mittayksikkö. Perusvireen tuottava pilli on pituudeltaan 8 jalkaa. Kun pituus kaksinkertaistetaan kuuteentoista jalkaan, saadaan oktaavia matalampi ääni ja puolittamalla pituus saadaan oktaavia korkeampi ääni. 1. Mene Live Set näyttöön. 2. Valitse Live Set, johon on asetettu joku TW-Organ 1-10 toneista. 3. Paina [ ] kursorinäppäintä. Tone Wheel ikkuna avautuu. 4. Kun Layer LEVEL liukusäätimiä liikutetaan, liu ut liikkuvat myös näytöllä ja soundi muuttuu. Kytkemällä layereita pois päältä/ päälle Layer Switch näppäimillä voit säätää loppuja neljää liukua. 5. off Jos siirrät kursorin numeroarvoihin liukujen alapuolella, voit muuttaa arvoja myös [DEC] [INC] näppäimillä. Siirrä kursori kohtaan Perc ja muuta arvoa [DEC] [INC] näppäimillä. Perc -asetus lisää urkusoundin alkuun perkussiomaisen kilahduksen joka tuo soundiin lisää raikkautta. Perkussiosoundi muuttuu asetuksesta riippuen. Ei perkussiota 2 nd Perkussioääni soi oktaavin korkeammalta kuin kosketin, jota painat. 3 rd Perkussioääni soi oktaavin ja kvintin korkeammalta kuin painettu kosketin. Slow Fast Perkussioääni häipyy hitaasti ja soundi on pehmeä. Perkussioääni on nopea ja soundi terävämpi. QUICKGUIDE 29
Tone Wheel asetukset palaavat alkuperäisiin arvoihinsa, jos valitset uuden Live Setin, ONE TOUCH PIANON tai ONE TOUCH E.PIANON. Jos haluat säilyttää tekemäsi muutokset, tallenna Live Set. Rotaatioefektin muuttaminen Kun Tone Wheel ikkuna on auki, voit vaikuttaa venytyskahvalla rotaatioefektin nopeuteen. Rotaatioefekti lisää soundiin pyörivää aaltoilevuutta Leslie-efektin tapaan. Venytyskahvalla voit vaihdella pyörimisnopeutta hitaaksi tai nopeaksi riippuen siitä, kumpaan suuntaan käännät kahvaa. Liukusäätimille asetettujen äänikertojen muuttaminen Voit muuttaa liu uille asetettuja äänikertoja Tone Wheel ikkunassa. 1. Paina [MENU] niin, että näppäimen merkkivalo syttyy. EDIT MENU ikkuna avautuu. 2. Valitse [ ] [ ] näppäimillä 2.Control ja paina [ENTER]. 3. Valitse [ ] [ ] näppäimillä Harmonic Bar. 4. 5. Siirry kursorinäppäimillä muutettavan arvon kohdalle ja muuta asetusta [DEC] [INC] näppäimillä. Poistu muokkaustilasta painamalla [MENU] niin, että merkkivalo sammuu. Live Settien asettaminen suosikeiksi Voit asettaa eniten käyttämäsi Live Setit suoraan Live Set näppäimille suosikeiksi, jolloin saat valittua haluamasi soundin nopeasti. Voit asettaa suosikkeihin 40 Live Settiä, kymmenen jokaiseen neljästä pankista. 1. Hae Live Set ikkunassa Live Set, jonka haluat suosikiksi. 2. Pidä BANK [PRESET] näppäintä alaspainettuna ja paina BANK [USER] näppäintä. 3. Valitse [TONE EDIT] (BANK CHANGE) näppäimellä pankki, johon haluat asettaa Live Setin. 4. Pidä [Layer EDIT] (ASSIGN) näppäintä alapainettuna ja paina sitä Live Set näppäintä, jolle haluat asettaa suosikin. Valitsemasi Live Set tallentuu kyseiselle näppäimelle. 5. Palaa Live Set ikkunaan painamalla [EXIT/SHIFT] näppäintä. 30 QUICKGUIDE
Suosikki-Live Setin valitseminen 1. Pidä BANK [PRESET] näppäintä alaspainettuna ja paina BANK [USER] näppäintä. 2. Valitse [TONE EDIT] (BANK CHANGE) näppäimellä pankki, jossa haluamasi Live Set on. Jos painat [Layer EDIT] (ASSIGN) näppäintä, näyttöön tulee lista kyseisessä pankissa olevista Live Seteistä. Pankkeja on neljä A, B, C ja D ja [Layer EDIT] (ASSIGN) näppäimen paineleminen kierrättää pankkivalintaa järjestyksessä. 3. Paina Live Set näppäintä, jolle haluamasi Live Set on asetettu. 4. Palaa Live Set ikkunaan painamalla [EXIT/SHIFT]. Asetusten tallentaminen Live Setteihin Voit tallentaa tekemäsi muutokset uudeksi Live Setiksi. RD- 700NX:ään voi tallentaa 100 Live Settiä. Voit myös muuttaa Live Setin nimen. 1. Paina [WRITE] näppäintä niin, että sen merkkivalo syttyy. Allakuvatun kaltainen ikkuna avautuu. 2. Siirrä kursori [ ] [ ] näppäimillä ensimmäisen kirjaimen kohdalle. 3. Hae merkki [DEC] [INC] näppäimillä tai VALUE pyörällä. Voit poistaa merkin kerrallaan [Layer EDIT] (DELETE) näppäimellä ja lisätä tyhjän merkin [TONE EDIT] (INSERT) näppäimellä. Merkkejä voi syöttää myös Live Set näppäimillä. 4. Toista vaiheita 2 3, kunnes nimi on valmis. 5. Siirrä kursori [ ] näppäimellä kohtaan Destination Live Set ja valitse [DEC] [INC] näppäimillä Live setin numero, jolle haluat tallentaa Live Setin. 6. Kun nimi ja tallennuspaikka ovat valmiina, paina [ENTER]. Näppäimen merkkivalo vilkkuu ja näyttöön tulee vahvistuspyyntö. 7. Vahvista tallennus painamalla [ENTER]. 8. Kun tallennus on valmis, [WRITE] näppäimen merkkivalo sammuu ja palaat Live Set ikkunaan. QUICKGUIDE 31
ASETUKSIA MENU näppäimellä pääset käsiksi monenlaisiin asetuksiin. Toimintaperiaate kaikkien asetusten muokkaamisessa on allakuvatun mukainen. 32 QUICKGUIDE
Järjestelmäasetukset Järjestelmäasetukset ovat asetuksia, jotka vaikuttavat koko RD- 700NX:n toimintaympäristöön. Vilkaistaan tässä tärkeimpiä. Master Tune Kun soitat yhdessä muiden kanssa, varmista, että kaikkien soittimien perusvire on sama. Perusvire ilmaistaan keski A sävelen hertsilukemana (Hz) ja voidaan määrittää välille 415,3-466,2. Oletusasetus on 440,0. Äänenvoimakkuus (Master Volume) Tällä säädetään koko RD-700NX:n yleistä äänenvoimakkuutta. Ekvalisaattorin ja pedaalien asetusten lukitseminen (EQ Mode, Pedal Mode) Voit tallentaa eri ekvalisaattoriasetukset sekä pedaaliasetukset jokaiseen Live Settiin erikseen. Näillä asetuksilla määrität, muuttuvatko asetukset, kun vaihdat Live Settiä. Arvolla Live Set asetukset muuttuvat Live Settiin tallennettujen mukaisiksi, SYSTEM pitää asetukset Live Setistä riippumatta. Live Settien vaihtaminen MIDI viesteillä (Live Set Control Channel) Voit vaihtaa Live Settiä ulkoisella MIDI laitteella silloin, kun Live Set Control Channel on asetettu samaksi kuin ulkoisen laitteen lähetyskanava. Aseta arvoksi OFF, jollet halua vaihtaa Live Settiä ulkoisella MIDI laitteella. MIDI THRU/OUT 3 liitännän toiminta Voit valita, toimiiko liitäntä THRU- vai OUT liitäntänä. Kun asetus on THRU, MIDI IN liitäntään tuleva data ohjataan muuttumattomana tästä ulos. RD-700NX:n esitystieto ei tällöin välity eteenpäin. Jos asetus on OUT, kaikki RD-700NX:n kosketin- ja ohjainoperaatiot lähetetään ulkoiselle MIDI laitteelle. QUICKGUIDE 33
Koskettimistotuntuman muuttaminen (Key Touch) Tällä asetuksella voit säätää koskettimiston vastaamaan mahdollisimman hyvin soittotapaasi. SPR LIGHT LIGHT MEDIUM HEVAY SPR HEAVY Todella kevyt soittotuntuma Kevyt soittotuntuma. Voimakkaidenkin äänien aikaansaamiseksi tarvitaan vain vähän voimaa. Tällä asetuksella jopa lasten on helppo soittaa. Standardiasetus, joka on lähinnä akustisen pianon soittotuntumaa. Raskas soittotuntuma. Kovien äänten aikaansaaminen vaatii enemmän voimaa kuin MEDIUM. Todella raskas soittotuntuma. Tämä asetus muuttuu automaattisesti riipuen allakuvatun Key Touch Offsetin asetuksesta. Kosketintuntuman hienosäätö (Key Touch Offset) Tällä asetuksella saat säädettyä soittotuntuman vielä tarkemmin kuin pelkällä Key Touch asetuksella. Määritä arvo välillä -10 - +9; mitä suurempi luku, sitä raskaampi tuntuma. Jos säädät yli tuon alueen, Key Touch asetus vaihtuu automaattisesti samaan suuntaan. Kiinteän soittovoimakkuuden asettaminen (Velocity) Tällä asetuksella voit määrittää soitollesi kiinteän äänenvoimakkuuden, jolloin soittovoimakkuus ei vaikuta. Kun asetus on REAL, äänenvoimakkuus vaihtelee soittovoimakkuuden mukaan. Jos määrität voimakkuusarvon, äänenvoimakkuus säilyy samana, soititpa sitten kuinka hennosti tai voimakkaasti tahansa. 34 QUICKGUIDE
Pedaalien ja [S1] ja [S2] näppäinten asetukset (Control) Pedaalien toimintojen asettaminen (FC1/FC2 Pedal Assign) Tällä asetuksella määritetään takapaneelin FC1- ja FC2 jakkeihin kytkettyjen jalkakytkinten (esim. DP-sarjan) tai ohjauspedaalien (esim. EV-5/7) toiminta. Arvo Toiminto 00: OFF Ei toimintoa CC00:CC127 Control Change numerot 0-127 129:BEND UP Vire nousee samoin kuin kääntäessäsi venytyskahvaa oikealle 130: BEND DOWN Vire laskee samoin kuin kääntäessäsi venytyskahvaa vasemmalle 131: AFTERTOUCH Lähettää jälkikosketustietoa 132: OCTAVE UP Jokainen pedaalin polkaisu nostaa sointialuetta oktaavilla (enintään 4 oktaavia korkeammalle) 133: OCTAVE DOWN Jokainen pedaalin polkaisu laskee sointialuetta yhdellä oktaavilla (enintään 4 oktaavia matalammalle) 134: START/STOP Ulkoinen sekvensseri käynnistyy / pysähtyy 135: TAP TEMPO Aseta tempo polkemalla pedaalia halutussa rytmissä. 136: RHY PLY/STP Käynnistää / pysäyttää rytmin. 137: SONG PLY/STP Käynnistää / pysäyttää kappaleen. 138: SONG RESET Palauttaa kappaleen alkuun. 139: MFX1 SW Kytkee valitun layerin multi-efekti 1:n päälle / pois päältä* 140: MFX2 SW Kytkee valitun layerin multi-efekti 2:n päälle / pois päältä* 141: MFX1 CTRL Säätää valitun layerin multi-efekti 1:n määrää.* 142: MFX2 CTRL Säätää valitun layerin multi-efekti 2:n määrää.* 143: ROTARY SPEED Vaihtelee rotaatioefektin (Leslie) nopeutta 144: SOUND FOCUS Säätää Sound Focuksen syvyyttä [S1] / [S2] näppäimille asetettavat toiminnot (S1/S2 Assign) Arvo Toiminto 00: OFF Ei toimintoa 01: COUPLE +1OCT Koskettimen painaminen tuottaa ylimääräisen sävelen oktaavia korkeammalta 02: COUPLE -1OCT Koskettimen painaminen tuottaa ylimääräisen sävelen oktaavia matalammalta. 03: COUPLE +2OCT Koskettimen painaminen tuottaa ylimääräisen sävelen kaksi oktaavia korkeammalta. QUICKGUIDE 35
04: COUPLE -2OCT Koskettimen painaminen tuottaa ylimääräisen sävelen kaksi oktaavia matalammalta. 05: COUPLE +5th Koskettimen painaminen tuottaa ylimääräisen sävelen kvinttiä korkeammalta. 06: COUPLE -4th Koskettimen painaminen tuottaa ylimääräisen sävelen kvarttia matalammalta. 07: OCTAVE UP Jokainen näppäimen painallus nostaa sointialuetta yhdellä oktaavilla (enintään 4 oktaavia) 08: OCTAVE DOWN Jokainen näppäimen painallus laskee sointialuetta yhdellä oktaavilla (enintään 4 oktaavia) 09: START/STOP Ulkoinen sekvensseri käynnistyy / pysähtyy 10: TAP TEMPO Aseta tempo painelemalla näppäintä haluamassasi tempossa. 11: SONG PLY/STP Käynnistää / pysäyttää kappaleen. 12: SONG RESET Palauttaa kappaleen alkuun. 13: SONG BWD Kappaleen kelaus taaksepäin. 14: SONG FWD Kappaleen kelaus eteenpäin. 15: MFX1 SW Kytkee valitun layerin multi-efekti 1:n päälle / pois päältä* 16: MFX2 SW Kytkee valitun layerin multi-efekti 2:n päälle / pois päältä* 17: ROTARY SPEED Vaihtelee rotaatioefektin nopeutta LAYER LEVEL liukujen toiminnot (Slider Assign) Arvo Toiminto 00: OFF Ei toimintoa CC00 CC127 ControlChange numerot 0 127 129: BEND UP Nostaa virettä 130: BEND DOWN Laskee virettä 131: AFTERTOUCH Ohjaa jälkikosketusta 132: MFX1 CTRL Säätää valitun layerin multi-efekti 1:n määrää.* 132: MFX1 CTRL Säätää valitun layerin multi-efekti 2:n määrää.* * Layer, johon pedaalien, S1/S2 -näppäinten ja liukusäätimien multiefektin ohjaus vaikuttaa, määritetään MFX Ctrl Dest asetuksella. 36 QUICKGUIDE
Efektiasetuksia (Effect) Kaiun (Reverb) asetukset Kaiku lisää soittoosi tilan tuntua. Valittavissa on kuusi huonetilatyyppiä, joista voit valita kulloiseenkin tilanteeseen sopivan. Voit määrittää yksittäisille toneille, kuinka paljon kaikua kuhunkin tulee. Kaiun tyyppi Kun valitset kaiun tyypin, parametrit asettuvat automaattisesti optimaalisiin arvoihinsa. Sen sijaan, että säätäisit parametreja yksi kerrallaan, voit tehdä homman helpommin valitsemalla ensin kaiun tyypin ja säätämällä sitten vain tarvittavat parametrit. [REVERB] näppäinten merkkivalot muuttuvat valitun kaiun tyypin mukaan. Tiedostojen hallinta (File) Live Set -tiedoston tallentaminen (LIVE SET Save) Live Set tiedosto on yksittäinen tiedosto, jossa on sadan RD- 700NX:n Live Setin kokoelma. Tämä Live Set tiedosto voidaan tallentaa RD-700NX:n sisäiseen muistiin tai USB muistitikulle. 1. Paina [MENU] niin, että näppäimen merkkivalo syttyy. 2. Valitse [ ] [ ] näppäimillä 5.File ja paina [ENTER]. 3. Valitse 0. Live Set Save ja paina [ENTER]. 4. Valitse tallennuspaikka painamalla [LAYER EDIT] (MEDIA) näppäintä. 5. Nimeä tiedosto samoin kuin s.28, Kappaleen nimeäminen. 6. Kun nimi on valmis, paina [ENTER]. Näyttöön tulee tallennuksen ajaksi teksti Executing. Älä sammuta laitteesta virtaa, kun tuo teksti on näkyvissä. Jos antamallasi nimellä on jo tallennettu tiedosto, näyttö varmistaa: Overwrite OK?. Korvaa aiemmin tallennettu Live Set tiedosto painamalla [ENTER]. Jos haluat vaihtaa nimen, paina [EXIT/SHIFT] ja nimeä tiedostosi uudelleen. File ikkunasta pääset myös lataamaan (LIVE SET Load), poistamaan (LIVE SET Delete) ja kopioimaan (LIVE SET Copy) Live Set tiedostoja sekä poistamaan ja kopioimaan kappaleita. Kaikkien toimintojan toimintaperiaate on samankaltainen. QUICKGUIDE 37
Muistin alustaminen (Format) Alustaminen on toiminto, joka palauttaa sisäisen muistin tehdasasetuksiin tai valmistelee USB muistin RD-700NX:lle sopivaksi. USB muistia ei voi käyttää RD-700NX:ssä, ellei sitä ole alustettu. Jos käytät uutta USB muistitikkua, alusta se ennen käyttöä. Kun alustat USB muistitikun, kaikki sille aiemmin tallennettu data häviää. Ennenkuin alustat USB-muistitikun varmista, ettet samalla tuhoa jotain tärkeää. Älä sammuta virtaa tai poista muistitikkua, kun näytöllä on teksti Executing. Rytmiasetuksia (Rhythm) RD-700NX:ssä on sisäisiä rumpupatterneja, jotka kattavat lukuisia musiikkigenrejä. Näitä patterneja kutsutaan nimellä Rhythm. Rytmiasetuksissa voit säätää tempoa ja äänenvoimakkuutta, vaihtaa rytmipatternia tai rumpusettiä sekä valita MIDI kanavan ja -portin, josta rytmi lähetetään ulos. Kappaleiden toiston asetuksia (Utility -> Song Function) Voit muuttaa lukuisia kappaleiden toistoon liittyviä asetuksia. Parametri Arvo Kuvaus Soittotapa (Play Mode) Transponointi Center Cancel MIDI OUT portti ONE SONG ALL SONGS -6 0 - +5 OFF, ON ALL, INT, 1, 2, 3, USB Kun käynnistät toiston, vain valittu kappale toistuu ja toisto pysähtyy kappaleen lopussa. Kaikki sisäisessä muistissa tai USB muistitikulla olevat kappaleet toistuvat peräkkäin. Voit transponoida kappaleen sävellajia puolisävelaskelittain. Kun toistat audiodataa, tämä toiminto vaimentaa keskellä stereokuvaa olevia soundeja, esim. laulua tai melodiainstrumenttia Valitse minkä MIDI portin kautta kappale lähetetään. Audio Volume 0 127 Määritä audiotoiston äänenvoimakkuus SMF Volume 0 127 Määritä SMF tiedoston toiston äänenvoimakkuus Part Switch Kytke päälle / pois päältä osia sen mukaan, mitä haluat mukaan toistoon. 38 QUICKGUIDE
Center Cancel -toiminto saattaa vaikuttaa äänen laatuun joissakin kappaleissa. Tehdasasetusten palauttaminen Voit palauttaa kaikki RD-700NX:n asetukset tehtaalla asetettuihin arvoihinsa. Jos käynnistät toiminnon Factory Reset All, kaikki Live Setit häviävät. Tallenna Live Set tiedosto USB muistitikulle, jollet halua hukata. Jos olet tehnyt USB kytkentöjä, varmista että USB kaapeli on irrotettu, ennenkuin aloitat. Factory Reset Current palauttaa valittuna olevan Live Setin tehdasasetuksiin. Jos olet valinnut One Touch, nollautuvat ONE TOUCH PIANO ja ONE TOUCH E.PIANO näppäinten asetukset. Factory Reset All tyhjentää koko RD-700NX:n sisäisen muistin ja palauttaa sen alkuperäisasetuksiin. Sammuta ja käynnistä RD-700NX uudelleen, kun toiminto on valmis. QUICKGUIDE 39
ulkoisten MIDI -LAITTEIDEN KyTKEMINEN RD-700NX:n esityksen tallennus ulkoiselle sekvensserille Varmista ensin, että kaikki laitteet ovat sammuksissa, ja tee sitten tarvittavat kytkennät sivun 11 ohjeiden mukaan. Kytke MIDI sekvensseri kuvan mukaisesti ja käynnistä sitten kaikki laitteet. Äänittäminen 1. Kytke ulkoisen sekvensserin THRU päälle. Tarkista sekvensserisi käsikirjasta, kuinka se tehdään. 2. Valitse Live Set äänitettävää esitystä varten. 3. Aseta äänitysasetuksissa Rec Mode ON ja Local Control OFF 4. Käynnistä äänitys ulkoisesta sekvensseristä. 5. Soita RD-700NX:ää. 6. Kun esitys on valmis, pysäytä äänitys ulkoisesta sekvensseristä 7. Käynnistä ulkoisen sekvensserin toisto ja koekuuntele. Äänitysasetukset (Rec Setting) Rec Mode on käyttökelpoinen ominaisuus, kun äänität ulkoislle sekvensserille. Rec Moden kytkeminen päälle asettaa sopivimmat asetukset ulkoiselle sekvensserille äänittämiseen sisäisten layerien asetuksista riippumatta, eikä sinun tarvitse tehdä itse kaikkia Part- ja kanava-asetuksia. Jos Rec Mode on ON, et voi muuttaa EXTERNAL layer -asetuksia, eikä [MIDI] näppäimen painaminen avaa MIDI ikkunaa. LocalSwitch on laitteen sisäinen katkaisija ääniyksikön ja ohjainyksikön välillä. Tavallisesti kytkin on ON asennossa, jotta ääniyksikkö saisi koskettimistolta ja ohjaimilta äänen tuottamiseen tarvittavan informaation. Ulkoiselle sekvensserille äänitettäessä kytkin on syytä asettaa OFF, jolloin ääniyksikkö vastaanottaa esitystiedon ulkoisen sekvensserin THRUn kautta. 40 QUICKGUIDE
Local Switchin toimintaperiaate: RD-700NX:n käyttäminen ääniyksikkönä Voit käyttää RD-700NX:ää pelkästään ulkoisen sekvensserin ääniyksikkönä. Tällöin MIDI -kytkennäksi riittää sekvensseri MIDI OUT -> RD-700NX MIDI IN. Lähettämällä sekvensseristä Bank Select -ja Program Change -viestejä saat vaihdettua Live Settejä ja Toneja RD-700NX:stä. Kytkeytyminen tietokoneseen Jos kytket RD-700NX:n USB-kaapelilla tietokoneeseesi, voit toistaa SMF tiedostoja tietokoneen MIDI yhteensopivilla ohjelmilla sekä siirtää MIDI dataa tietokoneen sekvenssiohjelmien ja RD-700NX:n välillä. Tämä laajentaa huomattavasti muokkausmahdollisuuksiasi. Tarkista Rolandin internetsivuilta (http://www.roland.com) laitteistovaatimukset ja tuetut käyttöjärjestelmät. Sivuilta voit myös ladata tuoreen USB ajurin. Huomio! Varmista, että virrat ovat sammuksissa ja äänenvoimakkuudet nollassa, ennenkuin teet mitään kytkentöjä. USB liitännän kautta voi siirtää ainostaan MIDI dataa. USB kaapeli ei sisälly laitetoimitukseen. Hanki se erikseen. Kytke RD-700NX:ään virta, ennenkuin käynnistät MIDI ohjelman tietokoneestasi. Älä käynnistä / sammuta RD-700NX:ää, kun MIDI ohjelma on käynnissä. QUICKGUIDE 41
Mikä on USB MIDI ajuri? USB MIDI ajuri on tietokoneesa ajettava ohjelma, joka välittää dataa RD-700NX:n ja siihen USB:llä kytketyssä tietokoneessa pyörivän sekvensseriohjelman välillä. USB ajurin vaihtaminen Määritä käytettävä USB ajuri näin: 1. 2. 3. 4. Paina [MENU] -> valitse 0.SYSTEM -> valitse USB Driver. Jos haluat käyttää Rolandin internetsivuilta laattua ajuria, valitse asetukseksi ORIGINAL. Jos haluat käyttää käyttöjärjestelmään sisältyvää vakioajuria, valitse GENERIC. Vahvista valinta painamalla [LAYER EDIT] (WRITE). Sammuta virta ja kytke se takaisin. USB ajurivalikossa voit vaihtaa USB muistiasetusta. Jos USB -muistista lataaminen kestää kauan tai sieltä ei voida ladata ollenkaan, muistiasetuksen vaihtaminen voi auttaa asiaa. Valittavat vaihtoehdot ovat MODE1 ja MODE2. Jos muutat asetusta, sammuta RD-700NX ja käynnistä se uudelleen. 42 QUICKGUIDE