Tampere Kokouskutsu 1 (22) Aika 12.10.2017, klo 16:00 Paikka Keskusvirastotalo, Kaupunginhallituksen istuntosali, 5. krs Käsiteltävät asiat 32 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 33 Läsnäolo- ja puheoikeudet 34 Pöytäkirjan tarkastus 35 Ajankohtaiskatsaus (yhteistoiminta-alueen asia) 36 Sivistys- ja kulttuurilautakunnan palvelu- ja vuosisuunnitelman osavuosikatsaus tammi-elokuu 2017 (yhteistoiminta-alueen asia) 37 Taiteen perusopetusta antavien yksiköiden toimintakertomus 2016 2017 38 Sammon päiväkodin parannus- ja muutostöiden toteutussuunnitelma 39 Virkojen lakkauttaminen Kulttuuri- ja vapaa-aikapalveluissa 40 Hervannan toiminta- ja vapaa-aikakeskuksen perusparannuksen tarveselvitys 41 Tampereen kaupungin peruskoulujen työ- ja loma-ajat lukuvuonna 2018 2019 42 Tiedotusaineisto 43 Viranhaltijoiden päätösten otto-oikeus
Tampere Kokouskutsu 2 (22) Osallistujat Johanna Loukaskorpi, puheenjohtaja Matti Helimo, 1. varapuheenjohtaja Kalle Kaunisto, sihteeri Islam al-nassar Antti Hiitti Matti Joki Sofia Julin Anne-Mari Jussila Terhi Kiemunki Seppo Kovala Joni Lehtimäki Sirpa Pursiainen Hanna Salo Noora Tapio Jussi Kytömäki Leena Rauhala Taru Kuosmanen, Johtaja Lauri Savisaari, Kulttuuri- ja vapaa-aikajohtaja Kristiina Järvelä, Palvelujohtaja Aila Rajamäki, Viestintäpäällikkö
Tampere Kokouskutsu 3 (22) 32 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Todetaan kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus.
Tampere Kokouskutsu 4 (22) 33 Läsnäolo- ja puheoikeudet Myönnetään läsnäolo- ja puheoikeus tässä kokouksessa seuraavasti: Suunnittelija Susanna Lundström ja lapsiasiamies Tiia Heinäsuo 35 ajaksi. Apulaisrehtori Päivi Varjosalo 37 ajaksi. Koordinaattori Elina Kalliohaka 38 ajaksi.
Tampere Kokouskutsu 5 (22) 34 Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirjantarkastajiksi valitaan jäsenet Matti Joki ja Sofia Julin (varalle Anne-Mari Jussila ja Terhi Kiemunki). Perustelut Pöytäkirja on tarkastettavana maanantaina 16.10.2017.
Tampere Kokouskutsu 6 (22) 35 Ajankohtaiskatsaus (yhteistoiminta-alueen asia) Valmistelija / lisätiedot: Jukka Tapiola Esittelijä: Taru Kuosmanen, Johtaja Merkitään tiedoksi. Perustelut Johtaja Taru Kuosmasen katsaus ajankohtaisiin asioihin: Sivistys- ja kulttuurilautakunnan avustukset vuonna 2018 / suunnittelija Susanna Lundström Vuoden aikuisen huomioiminen / lapsiasiamies Tiia Heinäsuo Turun kaupungin kulttuurilautakunnan esittämä haaste Tampereen kaupungin sivistys- ja kulttuurilautakunnalle: Osallistuminen Koko Suomi Tanssii -kampanjaan
Tampere Kokouskutsu 7 (22) 36 Sivistys- ja kulttuurilautakunnan palvelu- ja vuosisuunnitelman osavuosikatsaus tammi-elokuu 2017 (yhteistoiminta-alueen asia) TRE:6210/02.02.01/2016 Liitteet Valmistelija / lisätiedot: Taru Kuosmanen Valmistelijan yhteystiedot Controller Vesa-Matti Kangas, puh. 050 566 4477 ja strategiacontroller Lotta Perämaa, puh. 040 838 0393, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Päätösvalmistelusihteeri Kalle Kaunisto, puh. 040 485 1059, etunimi.sukunimi@tampere.fi Esittelijä: Taru Kuosmanen, Johtaja Sivistys- ja kulttuurilautakunnan palvelu- ja vuosisuunnitelman osavuosikatsaus tammi-elokuu 2017 hyväksytään. Perustelut Palvelu- ja vuosisuunnitelman osavuosikatsauksessa raportoidaan mm. sitovat toiminnan tavoitteet sekä toiminnan tavoitteisiin ja kehittämisen painopisteisiin liittyvät toimenpiteet, talouden toteumat ja ennusteet, henkilötyövuodet sekä tunnuslukujen toteumat. Sivistys- ja kulttuurilautakunnan alaiselle toiminnalle asetetut sitovat toiminnan tavoitteet ja niitä toteuttavat toimenpiteet etenevät pääsääntöisesti suunnitelmien mukaisesti. Sivistys- ja kulttuurilautakunnan tammi-elokuun toimintakate on 2,3 milj. euroa ajankohdan vuosisuunnitelmaa parempi, mikä johtuu perusopetuksen henkilöstö- ja vuokrakuluista sekä kulttuuri- ja vapaa-aikapalvelujen maksu- ja myyntituotoista, projektien rahoitusosuuksista ja henkilöstökuluista. Lautakunnan tilinpäätösennuste on 0,5 milj. euroa budjetoitua parempi. Ennuste on heikentynyt 0,3 milj. euroa heinäkuun talouskatsaukseen verrattuna varhaiskasvatuksen palvelujen ostojen ennusteen heikentymisen vuoksi. Kasvatus- ja opetuspalvelujen toimintakate-ennuste on 0,2 milj. euroa vuosisuunnitelmaa heikompi, mikä johtuu palvelujen ostojen ylityksestä. Kulttuuri- ja vapaa-aikapalvelujen ennuste on 0, 7 milj. euroa budjetoitua parempi hyvästä tulokertymästä ja henkilöstökulujen säästöistä johtuen. Tiedoksi Taru Kuosmanen, Lauri Savisaari, Kristiina Järvelä, Jukka Männikkö, Markus Kiviaho, Erja Viitala, Lotta Perämaa, Vesa-Matti Kangas
Tampere Kokouskutsu 8 (22) 1 Liite sikula 12.10.2017 Pavuraportti_tammi-elokuu 2017
Tampere Kokouskutsu 9 (22) 37 Taiteen perusopetusta antavien yksiköiden toimintakertomus 2016 2017 TRE:7259/00.01.03/2017 Valmistelija / lisätiedot: Lauri Savisaari Valmistelijan yhteystiedot Kulttuuri- ja vapaa-aikajohtaja Lauri Savisaari, puh. 040 801 6081, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Päätösvalmistelusihteeri Kalle Kaunisto, puh. 040 485 1059, etunimi.sukunimi@tampere.fi Esittelijä: Taru Kuosmanen, Johtaja Tampereen kaupungin taiteen perusopetuksen toimintakertomus lukuvuodelta 2016 2017 merkitään tiedoksi. Perustelut Taiteen perusopetuksesta annetun lain (813/1998) mukaan kunta voi järjestää taiteen perusopetusta. Laissa (4 ) todetaan, että koulutuksen järjestäjä voi hankkia palvelut julkiselta tai yksityiseltä yhteisöltä tai säätiöltä. Koulutuksen järjestäjä vastaa kuitenkin siitä, että sen hankkimat palvelut järjestetään taiteen perusopetuksesta annetun lain mukaisesti. Opetushallitus on määritellyt taiteen perusopetuksen opetussuunnitelman perusteet, jonka mukainen opetussuunnitelman tulee olla. Edelleen laissa (7 ) todetaan, että koulutuksen järjestäjän tulee arvioida antamaansa koulutusta ja sen vaikuttavuutta. Tampereen kaupungin hallintosäännön mukaan taiteen perusopetuksesta vastaa Tampereella sivistys- ja kulttuurilautakunta. Lukuvuodesta 2008 2009 alkaen opetussuunnitelmien toteutumista on arvioitu vuosittain yksiköiltä kerättävillä toimintakertomuksilla. Taiteen perusopetuksen ohjausryhmä valmistelee asian lautakunnan käsittelyä varten. Yhtenäisen kuvauksen pohjaksi taiteen perusopetuksen ohjausryhmä on laatinut verkkolomakkeen, jonka yksiköt täyttävät kunkin lukuvuoden päättyessä. Yksiköitä on tällä hetkellä yhteensä 31. Kooste toimintakertomusten keskeisimmistä tiedoista on esityksen liitteenä. Vuodesta 2012 on toteutettu Virvatuli-hankkeen myötä myös itsearviointikysely, jonka tarkoitus on paitsi kerätä tietoa, myös aktivoida oppilaitoksia arvioimaan omaa toimintaansa eri näkökulmista. Lukuvuonna 2016 17 tämä itsearviointiteema oli oppilaat, johon liittyvää kyselyä on oppilaitoksia pyydetty toimittamaan oppilailleen. Uudet valtakunnallisen opetussuunnitelman perusteet otetaan käyttöön vuonna 2018, joten kaikkien oppilaitosten
Tampere Kokouskutsu 10 (22) opetussuunnitelmat täytyy käsitellä keväällä 2018 sivistysja kulttuurilautakunnassa. Oppilaitoksille tarjotaan tukea lukuvuonna 2017 18 näiden opetussuunnitelmien laadintaan. Samalla tarkistetaan näiden oppilaitosten toimintaedellytykset toimia vuonna 2015 käyttöön otettujen Taiteen perusopetuksen ohjausperiaatteiden (Sivela 11.12.2014 115) mukaisesti sitten, kun siirtymäkausi vuonna 2020 päättyy. Tiedoksi Heli Tiainen/TOP, Päivi Varjosalo/TOP Liitteet 1 Liite sikula 12.10.2017 Taiteen perusopetus Tampereella 2016-2017
Tampere Kokouskutsu 11 (22) 38 Sammon päiväkodin parannus- ja muutostöiden toteutussuunnitelma TRE:3715/10.03.06/2017 Valmistelija / lisätiedot: Teemu Alavenetmäki Valmistelijan yhteystiedot Rakennuttajainsinööri Teemu Alavenetmäki, puh. 040 703 3549, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Päätösvalmistelusihteeri Kalle Kaunisto, puh. 040 485 1059, etunimi.sukunimi@tampere.fi Esittelijä: Taru Kuosmanen, Johtaja Sammon päiväkodin parannusten ja muutosten toteutussuunnitelma hyväksytään. Perustelut Sammon päiväkoti sijaitsee Tampereen Kalevan kaupunginosassa. Päiväkoti toimii vuonna 1995 rakennetussa rakennuksessa. Päiväkodin käytössä on lähes alkuperäisessä kunnossa olevat tilat, joissa on noin 120 hoitopaikkaa 0 6-vuotiaille lapsille. Rakennuksen itäsiivessä on aiemmin toiminut erityisen vaativaa hoitoa tarvitsevien lasten yksikkö. Sammon päiväkodin ryhmärakenne muuttuu ja itäsiiven tiloja muutetaan vastaamaan nykyistä tarvetta. Koko rakennuksen tilaratkaisuja päivitetään, sekä rakenteiden toimivuutta parannetaan ja ilmanvaihtojärjestelmää parannetaan nykyisen tarpeen mukaiseksi. Hankkeen toteutuksen jälkeen Sammon päiväkodissa on noin 140 hoitopaikkaa. Hanke on käynnistynyt alle 1 milj. euron hankkeena, minkä vuoksi hankkeen hankesuunnitelmaa ja tarveselvitystä ei ole käsitelty aikaisemmin sivistys- ja kulttuurilautakunnassa eikä Tilakeskus Liikelaitoksen johtokunnassa. Urakkalaskentavaiheen jälkeen laaditun hankinta-arvoerittelyn perusteella hankkeen kustannusarvio tulee ylittämään 1 milj. euron rajan. Nyt toteutettavaksi esitettävässä korjaushankkeessa rakennuksen ilmanvaihtoa parannetaan. Rakennuksen rakenteiden toimivuutta parannetaan ja päiväkodin pinnat uusitaan. Sähköjärjestelmät ja rakennusautomaatio uusitaan sekä kalusteita ja varusteita uusitaan. Sammon päiväkodin parannusten ja muutosten rakennustöiden on tarkoitus alkaa lokakuussa 2017 ja töiden on määrä valmistua kesäkuussa 2018. Sammon päiväkodin sisäilmaperusparannuksen tunnusluvut:
Tampere Kokouskutsu 12 (22) bruttoala, brm² (ei muutosta) 1560 hankinta-arvo, milj. e 1,63 bruttoalakustannukset, e/brm² 1 045 työllistävä vaikutus, henkilökuukautta 130 töiden aloitus 10/2017 töiden valmistuminen 6/2018 rahoitus, milj. e 1,63 Hankkeeseen on varattu määräraha päiväkotien perusparannus määrärahasta. Kohteen arkkitehtisuunnittelusta on vastannut Arkkitehdit M&Y Oy, rakennesuunnittelusta Sweco Rakennetekniikka Oy, LVI- ja rakennusautomaatiosuunnittelusta LVI-Insinööritoimisto Sol-Air Oy, sähkösuunnittelusta Alten Finland Oy. Toteutussuunnitelman 28.9.2017 mukainen tavoitehinta 1, 63 milj. euroa perustuu urakkatarjouskilpailuun. Kansallisen hankintamenettelyn mukainen urakkakilpailu järjestettiin kokonaisurakkana elokuussa 2017. Hinnaltaan halvimman urakkatarjouksen kohteen kokonaisurakasta teki Rakennusliike Tikirak Oy. Kohteen projektipäällikkönä toimii rakennuttajainsinööri Teemu Alavenetmäki. Tiedoksi Petri Mölsä, Jukka Kauppinen, Teemu Alavenetmäki, Jarmo Viljakka, Niko Suoniemi, Pirjo R Koivisto, Jani Knuuttila, Kristiina Järvelä, Paula Vänninmaja, Elina Kalliohaka Liitteet 1 Liite sikula 12.10.2017 Toteutussuunnitelma_Sammon_päiväkoti
Tampere Kokouskutsu 13 (22) 39 Virkojen lakkauttaminen Kulttuuri- ja vapaa-aikapalveluissa TRE:6674/01.02.01/2017 Valmistelija / lisätiedot: Lauri Savisaari Valmistelijan yhteystiedot Kulttuuri- ja vapaa-aikajohtaja Lauri Savisaari, puh. 040 801 6081, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Päätösvalmistelusihteeri Kalle Kaunisto, puh. 040 485 1059, etunimi.sukunimi@tampere.fi Esittelijä: Taru Kuosmanen, Johtaja Kulttuuri- ja vapaa-aikapalveluista lakkautetaan 1.11.2017 alkaen tuotantojohtajan virka, vakanssi 5003995, kustannuspaikalta 137030, kulttuurijohtajan virka, vakanssi 10000474, kustannuspaikalta 137030, yhteistoimintapäällikön virka, vakanssi 10002112, kustannuspaikalta 137000, hallintokoordinaattorin virka, vakanssi 50024139, kustannuspaikalta 137040 ja nuorisopalvelujohtajan virka, vakanssi 50024268, kustannuspaikalta 137320. Perustelut Kulttuuri- ja vapaa-aikapalveluissa on jäänyt avoimeksi ja täyttämättä viisi virkaa johtuen Tampereen kaupungin organisaatiouudistuksesta, eläköitymisestä sekä Kuntalakiin perustuen koskien julkisen vallan käyttöä. Organisaatiouudistuksen 1.1.2017 yhteydessä jäi avoimeksi sekä tuotantojohtajan että kulttuurijohtajan virka. Kulttuurija vapaa-aikapalvelujen hallinnosta eläköitymisen myötä avoimeksi jääneen yhteistoimintapäällikön viran tehtävät on jaettu tehtävien uudelleenjärjestelyllä. 1.6.2017 voimaan tulleen Kuntalain 87 :n mukaan tehtävää, jossa käytetään julkista valtaa, hoidetaan virkasuhteessa. Hallintokoordinaattorin ja nuorisopalvelujohtajan tehtäviin ei sisälly julkisen vallan käyttöä. Kulttuuri- ja vapaa-aikajohtajan päätöksellä 29.5.2017, 41 on perustettu hallintokoordinaattorin toimi ja 14.8.2017 57 päätöksellä nuorisopalvelujohtajan toimi. Esitetään Sivistys- ja kulttuurilautakunnan päätettäväksi, että Kulttuuri- ja vapaa-aikapalveluista lakkautetaan 1.11.2017 alkaen tuotantojohtajan virka, vakanssi 5003995, kustannuspaikalta 137030, kulttuurijohtajan virka, vakanssi 10000474, kustannuspaikalta 137030, yhteistoimintapäällikön virka, vakanssi 10002112, kustannuspaikalta 137000, hallintokoordinaattorin virka, vakanssi 50024139, kustannuspaikalta 137040 ja nuorisopalvelujohtajan virka, vakanssi 50024268, kustannuspaikalta 137320.
Tampere Kokouskutsu 14 (22) Tiedoksi Lauri Savisaari, Pekka P. Paavola, Toimi Jaatinen, Paula Rautaharkko, Kristiina Heinonen
Tampere Kokouskutsu 15 (22) 40 Hervannan toiminta- ja vapaa-aikakeskuksen perusparannuksen tarveselvitys TRE:6991/10.03.07/2017 Valmistelija / lisätiedot: Lauri Savisaari Valmistelijan yhteystiedot Hankearkkitehti Kirsti Hankela, puh. 0400 970 629 etunimi.sukunimi@tampere.fi ja Lauri Savisaari, puh. 040 801 6081, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Päätösvalmistelusihteeri Kalle Kaunisto, puh. 040 485 1059, etunimi.sukunimi@tampere.fi Esittelijä: Taru Kuosmanen, Johtaja Hervannan toiminta- ja vapaa-aikakeskuksen perusparannuksen tarveselvitys hyväksytään jatkosuunnittelun pohjaksi. Perustelut Hervannan toiminta- ja vapaa-aikakeskus sijaitsee Hervannan kaupunginosassa osoitteissa Insinöörinkatu 38 ja Lindforsinkatu 5-7. Etäisyys Keskustorilta on noin 8,5 km. Keskukseen kuuluu E elokuvateatteri-, K kirjasto-, T terveysasemarakennus ja V vapaaaikakeskus. Näistä E- ja K-rakennukset (1989) sekä viereisen tontin V vapaa-aikakeskus (1979) ovat tulossa käyttöikänsä päähän paitsi rakennus- ja taloteknisesti myös toiminnallisesti. Kuntoselvitykset ovat paljastaneet arkkitehtien Raili ja Reima Pietilän suunnittelemista rakennuksista hankalasti ja kalliisti korjattavia suunnittelu- ja rakennusvirheitä. Kova kulutus pitkän ajan kuluessa, tekniset puutteet ja virheet sekä toiminnan muuttuminen hankaloittavat käyttöä, osa tiloista kärsii myös sisäilma-ongelmista. Muunneltavuutta ei ole ja tilankäyttö on tehotonta. Vapaa-aika- ja toimintakeskusta koskee eri asemakaavat, jotka ovat vuosilta 1977 ja 2003. Kaavamääräykset ovat YKS ja Y-8. Hervannan toiminta- ja vapaa-aikakeskuksella ja sieltä saatavilla palveluilla on merkittävä rooli palveluverkossa, sillä keskeisen sijaintinsa vuoksi se on hyvin saavutettava eri puolilta Hervantaa. Hervantaan ei ole tarkoitus rakentaa uutta hyvinvointikeskusta, vaan toiminta- ja vapaa-aikakeskus ja sen kiinteistöt tulevat muodostamaan verkostomaisen hyvinvointikeskuksen ytimen. Perusparannusten yhteydessä on tarkoitus tehdä myös toiminnallisia muutoksia (esim. nuorisokeskus muuttaa K- rakennuksesta V-rakennukseen, kokoontumistiloja lisätään V- rakennukseen). Hervannan toiminta- ja vapaa-aikakeskuksesta ja sen lähiympäristöstä on tavoitteena luoda kaikenikäisten hyvinvointikortteli.
Tampere Kokouskutsu 16 (22) Kirjaston rooli kuntalaisten yhteisenä tilana vahvistuu. Perinteiset kirjastoaineistot ja hyllyt vähenevät, sähköiset aineistot lisääntyvät. Kirjaston ja kansalaisopiston yhteiset tilatarpeet lisääntyvät ja kirjaston tiloja hyödynnetään entistä paremmin. Kirjastorakennukseen sijoittuu myös taiteen perusopetuksen tiloja. Tulevaisuudessa nuorisotilat sijoitetaan vapaa-aikakeskukseen. Muutoksella tavoitellaan uudenlaista toiminnallista yhteistyömallia liikunnan ja nuorisotyön välillä. Tampereen kaupungin toimintamalliuudistuksen myötä kaupungin nuorisopalvelut on tullut osaksi uutta liikuntaja nuorisoyksikköä. Kunnan tulee luoda edellytyksiä kunnan asukkaiden liikunnalle järjestämällä liikuntapalveluja sekä terveyttä ja hyvinvointia edistävää liikuntaa eri kohderyhmät huomioon ottaen, tukemalla kansalaistoimintaa mukaan lukien seuratoiminta sekä rakentamalla ja ylläpitämällä liikuntapaikkoja. Tilan tarve Kirjasto-, kulttuuri-, nuoriso- ja liikuntatoiminnoille on laadittu tilaohjelmat, jotka on laadittu vastaamaan toiminnan tarvetta. Tilaohjelman perusteella tilankäyttö on osoitettu pohjapiirroskaavioihin, joista näkyy palvelutoiminnan vaatima käyttö sekä vuokrauskäyttöön vapaat alueet/tilat. Vuokrattavat tilat ovat niitä, joita toimialat/kuntalaiset/yritykset/yhdistykset voivat varata/vuokrata lyhytaikaisesti omaan käytöönsä. Kaikki tilat suunnitellaan ja toteutetaan mahdollisimman monikäyttöisiksi ja joustaviksi laajan joukon käyttöön tavoitteena maksimaalinen päivittäinen käyttöaika eli tilankäytön tehokkuus. Tilaohjelman mukainen toimintojen tilantarve kaikissa on yhteensä 6263 hym2. Pohjakaavioissa palvelutoiminnan vaatima tila on yhteiskäytöstä johtuen yhteensä 5497 hym2. Vuokrattavaa tilaa on yhteensä 1734 hym2 eli 1804 htm2. Kaikkien kolmen rakennuksen arvioitu huoneistoala ja vuokran maksun peruste on 9806 htm2. Aikataulu Perusparannusaikataulu on vielä epäselvä. Hankkeille ei talonrakennusohjelmassa ole varattu investointirahaa ennen v. 2022, vaikka vapaa-aikakeskuksen kohdalla perusparannus tarvittaisiin pikaisesti. Rakennustyöt on näin ollen mahdollista aloittaa aikaisintaan v. 2023 ja rakennuksen olla käyttökunnossa v. 2024. Suunnittelu jatkuu hankesuunnittelulla sitten, kun saadaan päätökset investoinnin ajankohdasta. Hankkeen toteuttamiseen liittyvät tiedot Perusratkaisun lähtökohtana on monikäyttöisyys ja joustavuus sekä tilankäytön tehokkuus. Avoin perusratkaisu mahdollistaa tilojen joustavan käytön käyttäjän tarpeita mukaillen. Iltakäytön tilat pitää olla rajattavissa/lukittavissa muista tiloista. Henkilökunta- ja hallintotilat ovat yhteisiä, ryhmäja kokoontumistilat suunnitellaan muuntojoustaviksi ja kaikki tilat monikäyttöisiksi. Tarkempi suunnittelu alkaa
Tampere Kokouskutsu 17 (22) hankesuunnitteluvaiheessa. Tilojen valvottavuuteen kiinnitetään huomiota. Rakennus suunnitellaan esteettömäksi ja muuntojoustavaksi. Rakenteet suunnitellaan siten, että tilojen muunneltavuus käyttötarkoituksen mahdollisesti muuttuessa tulevaisuudessa on mahdollista. Suunnittelussa noudatetaan Tilakeskuksen rakennussuunnitteluohjetta ja asemakaavassa esitetyt määräykset huomioidaan jatkosuunnittelussa. Rakennuksen energiatehokkuuden tavoitetasoksi asetetaan perusparannuksissa mahdollinen paras energiatehokkuusluokka. Perusparannuksen investointi ja käyttökustannukset ( /v) V vapaa-aikakeskus: Investointi 8,4 M Irtaimisto 0,84 M Vuokra (sis. pääoma-, ylläpito- ja tontinvuokran) 1 126 970 /v K kirjastorakennus: Investointi 6,9 M Irtaimisto 1,04 M Vuokra (sis. pääoma-, ylläpito- ja tontinvuokran) 913 190 /v E elokuvateatteri: Investointi 1,25 M Irtaimisto 0,60 M Vuokra (sis. pääoma-, ylläpito- ja tontinvuokran) 88 575 /v Toiminnan kustannukset Henkilöstökulut pysyvät suurin piirtein samoina kuin tällä hetkellä, koska toimintaa ei kasvateta eikä henkilökuntaa lisätä. Rakentamisvuoden vuosisuunnitelmassa tulee huomioida ensikertaisen kalustuksen kustannukset, jotka on yllä arvioitu. Tampereen Voimia Liikelaitoksen järjestämän siivouspalvelun kustannusarvio on kirjaston osalta 38 000 /vuosi ja vapaaaikakeskuksen osalta 55 000 /vuosi. Tiedoksi Lauri Savisaari, Pekka P. Paavola, Kirsti Hankela, Virpi Ekholm, Petri Mölsä, Monika Sola Liitteet 1 Liite sikula 12.10.2017 Hervannan toiminta- ja vapaaaikakeskuksen pp tarveselvitys
Tampere Kokouskutsu 18 (22) 41 Tampereen kaupungin peruskoulujen työ- ja loma-ajat lukuvuonna 2018 2019 TRE:7122/12.01.01/2017 Valmistelija / lisätiedot: Kristiina Järvelä Valmistelijan yhteystiedot Kehittämispäällikkö Satu Kankkonen, puh. 040 588 1902, etunimi.sukunimi@tampereenseutu.fi ja erikoissuunnittelija Sari Salomaa-Niemi, puh. 050 345 1168, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Päätösvalmistelusihteeri Kalle Kaunisto, puh. 040 485 1059, etunimi.sukunimi@tampere.fi Esittelijä: Taru Kuosmanen, Johtaja Lukuvuoden 2018 2019 peruskoulujen työ- ja loma-ajat ovat seuraavat: Syyslukukausi 9.8. - 21.12.2018 (yhteensä 91 työpäivää) Syysloma 15. - 21.10.2018 Kevätlukukausi 7.1. - 1.6.2019 (yhteensä 97 työpäivää) Talviloma 25.2. - 3.3.2019 Lukuvuonna 2018 2019 on yhteensä 188 työpäivää. Perustelut Perusopetuslain mukaan (23 ) lukuvuosi alkaa 1 päivänä elokuuta ja päättyy 31. päivänä heinäkuuta. Lukuvuodessa on 190 koulupäivää. Lukuvuoden työpäivistä vähennetään kuitenkin muuksi arkipäiväksi kuin lauantaiksi sattuva itsenäisyyspäivä, loppiainen ja vapunpäivä. Lukuvuoden päättymisajankohdasta säädetään asetuksella. Lukuvuonna 2018 2019 itsenäisyyspäivä ja vapunpäivä osuvat arkipäiville, joten lukuvuoden työpäivien määrä on 188. Perusopetusasetuksen mukaan lukuvuoden koulutyö päätetään viikon 22 viimeisenä arkipäivänä. Jos perusopetuslain 23 :n 3 momentin perusteella joudutaan korvaamaan menetettyjä työpäiviä, koulutyö päätetään kuitenkin opetuksen järjestäjän päättämänä ajankohtana. Asetuksen mukaisesti koulutyö päättyy lukuvuonna 2018 2019 lauantaina 1.6.2019. Tampereen kaupunkiseudun Hyvinvointipalvelujen työryhmä on päättänyt 20.9.2017 omalta osaltaan esittää kaupunkiseudun kuntien hyväksyttäväksi seuraavia yhteisiä koulujen työ- ja lomaaikoja lukuvuodelle 2018 2019: Syyslukukauden alku torstai 9.8.2018 Syysloma 15. - 21.10.2018 Syyslukukausi päättyy perjantaina 21.12.2018 Joululoma 22.12-6.1.2019
Tampere Kokouskutsu 19 (22) Kevätlukukauden alku maanantaina 7.1.2019 Talviloma 25.2. - 3.3.2019 Kevätlukukauden päätöspäivä lauantai 1.6.2019 Tiedoksi Kristiina Järvelä, Jorma Suonio, Tuire Sannisto, Tarja Alatalo, Satu Kankkonen, Tuija Viitasaari, Ville Raatikainen, Petri Peltonen, Elli Rasimus, Katri Mantere, Ulla Siltanen, Kirsi Lahtinen, Tanja Moisala, Piia Mikkola, Paula Vänninmaja, Sari Salomaa-Niemi, Anja Salmi
Tampere Kokouskutsu 20 (22) 42 Tiedotusaineisto Valmistelija / lisätiedot: Jukka Tapiola Esittelijä: Taru Kuosmanen, Johtaja Saapuneet asiat merkitään tiedoksi. Perustelut Lautakunnalle on saapunut tiedoksi seuraavat asiat: - Kuuden suurimman kaupungin varhaiskasvatuksen palvelut ja kustannukset vuonna 2016.
Tampere Kokouskutsu 21 (22) 43 Viranhaltijoiden päätösten otto-oikeus Esittelijä: Taru Kuosmanen, Johtaja Pöytäkirjoista ilmeneviä päätöksiä ei oteta lautakunnan käsiteltäväksi. Perustelut Lautakunnalle on saapunut seuraavat päätöspöytäkirjat: Kasvatus- ja opetusjohtaja 146 Isku Interior Oy:n hankintaoikaisu koskien Tesoman yhtenäiskoulun irtokalusteiden hankintaa hankinnan osan 1. Oppilaskalusteet osalta, 26.09.2017 Kirjasto- ja kansalaisopistoyksikön johtaja 38 Irtaimiston poistaminen kirjaston kirjanpidosta, 26.09.2017 36 Poikkeuksellinen aukioloaika Peltolammin kirjastossa 10.10.2017 ja Sampolan kirjastossa 13.10.2017, 13.09.2017 37 Poikkeuksellinen aukioloaika Koilliskeskuksen kirjastossa 1.10.2017, 18.09.2017 40 Kirjastoautojen aikataulut 16.10.2017 alkaen, 28.09.2017 41 Kirjston tilojen käyttövuorojen hyväksyminen 1.8. - 30.9.2017, 03.10.2017 Kulttuuri- ja taideyksikön johtaja 318 Itraimistosta tehdyt poistot vuonna 2017 Tampere Filharmoniassa, 11.09.2017 Kulttuuri- ja vapaa-aikajohtaja 72 Inside Track:n toteuttama selvitys Tampereen kaupungin kulttuuritoiminnan tilasta, 19.09.2017 Liikunta- ja nuorisoyksikön johtaja 207 Kiinteistönhoitokustannukset Restel Oy:ltä, 26.09.2017 194 Liikunnan projektituen myöntäminen Tampereen Taekwon- Do Seura ry:lle, 15.09.2017 195 Liikunnan projektituen myöntäminen Tampereen Vihuri ry:lle, 15.09.2017 196 Liikunnan projektituen myöntäminen Tampereen Petanque TPQ ry:lle, 15.09.2017 197 Liikunnan projektituen myöntäminen Tampereen Painiseura ry:lle, 15.09.2017 198 Liikunnan projektituen myöntäminen Tampereen Voimailuseura ry:lle, 15.09.2017 199 Liikunnan projektituen myöntäminen Koovee ry:lle, 15.09.2017 200 Siirrettävien katsomoiden vuokraaminen Avant Tecno Oy:lle, 15.09.2017 201 Parketin vuokraaminen Expomark Oy:lle, 15.09.2017 203 Liikunnan projektituen myöntäminen Tampereen Pyrintö ry:lle, 15.09.2017
Tampere Kokouskutsu 22 (22) 204 Koovee ry:lle myönnettävä Tampereen harjoitusjäähallin tilapäinen vuokranalennus 2017, 15.09.2017 205 Tuotantotuki - Koovee ry, taitoluistelu, 18.09.2017 208 Käyttömaksumuutos Ikurin liikuntahallissa, 26.09.2017 210 Irtaimiston poistaminen liikunta- ja nuorisoyksikön kirjanpidosta, 04.10.2017 211 Käytöstä poistetun painimaton myyminen Akaan kaupungille, 04.10.2017 170 Tammerfest Oy:ltä perittävä Tampereen stadionin käyttökorvaus 2017, 13.07.2017