1
2
1. Esittely Hyvin monet patogeeniset (sairauksia aiheuttavat) bakteerit altistavat ihmisiä lukemattomille terveysongelmille. Esimerkkeinä mainittakoon Clostridium difficile, E. coli, Enterococcus, Legionella, Listeria, Salmonella, Staphylococcus aureus (MRSA) ja Streptococcus. Sen lisäksi mitä nämä haitalliset organismit aiheuttavat henkilökohtaisessa elämässämme, ne aiheuttavat myös suuria taloudellisia menetyksiä ja kustannuksia liittyen esim. lääkekuluihin ja sairausvakuutuksiin. Menneinä vuosikymmeninä näitä näitä ongelmia pystyttiin kontrolloimaan käyttämällä antibiootteja ja desinfiointiaineita. Terveyssektorilla on kuitenkin viime vuosina jouduttu huomaamaan, että näitä ihmetuotteita vastaan on nopeasti kehittymässä resistenssiä ja jopa siinä määrin, että radikaali uusi lähestymistapa on välttämätön. Chrisal, belgialainen yli 50:ssä maassa edustettuna oleva yritys, on erikoistunut innovatiivisten ja kestävän kehityksen mukaisten tuotteiden kehittämiseen mukaan lukien puhdistukseen ja henkilökohtaiseen hygieniaan tarkoitetut tuotteet. Vuodesta 2006 lähtien, jolloin PIP puhdistustuotteet Probiotics In Progress julkistettiin, Chrisal on tarjonnut innovatiivisia ja kestävän kehityksen mukaisia ratkaisuja moniin sairaalabakteerien kehittämiin resistenssiongelmiin. Kaikki PIP tuotteet sisältävät ympäristöystävällisiä bakteereita (100 % elintarvikelaatuisia, suom. huom.) jotka säilyvät käsitellyillä pinnoilla puhdistuksen jälkeen ja joiden tarkoituksena on luoda ja ylläpitää turvallista mikrobistoa. Vuonna 2006 tapahtuneen PIP tuotteiden julkistamisen jälkeen ne ovat menestyksellisesti saatavilla yli 50:ssä maassa monissa eri käyttökohteissa: - sairaalat, vanhainkodit, päiväkodit - koulut - urheilukerhot - hotellit - ruokateollisuus - hyvinvointikeskukset - julkiset rakennukset - Tämän julkaisun tarkoituksena on tarjota perustietoa PIP kokonaisuudesta, toimintamekanismista, validoinnista ja sovellutuksista. Lisätietoa on aina saatavilla Chrisal tuotteiden suomalaiselta maahantuojalta: Symppis International Oy, www.symppis.com. 3
2. PIP toimintamekanismi PIP filosofia merkitsee mikrobiston hallitsemista, tilanteessa jossa täysin steriiliä ympäristöä ei haluta, vaan halutaan ympäristö jossa vallitsee vakaa ja terve mikrobisto. Tämä voidaan saavuttaa käyttämällä probioottisia mikro-organismeja. Probiootit ovat turvallisia ja hyödyllisiä bakteereja, jotka on tunnettu jo vuosikausia ja joita käytetään ruoka- ja terveystuotteissa niin ihmisillä kuin eläimilläkin niiden terveyttä edistävien ominaisuuksiensa vuoksi. Kaikki PIP tuotteet sisältävät ensisijaisena raaka-aineenaan probioottisia bakteereita, jotka säilyvät ainutlaatuisesti itiömuodossa. Valmistusprosessi mahdollistaa näiden bakteerien säilymisen vaativissa olosuhteissa ja ne aktivoituvat heti, kun ympäristöolosuhteet sen sallivat. PIP Healthcare tuotteet eivät ole desinfiointiaineita, vaan probioottisia pesuaineita. Erityisesti desinfioitaessa on huono asia, että desinfiointiaineet tappavat ilman mitään valikointia sekä huonolaatuisia että myös hyvälaatuisia mikro-organismeja. Tämän seurauksena puhdistusaineilla käsitellyillä pinnoilla ei ole merkittävästi organismeja ja desinfioinnin jälkeen mahdollisesti eloon jääneet patogeenit, tai pinnoille ilmaantuvat uudet patogeenit kukoistavat taas lyhyen ajan kuluessa. On hyvä tiedostaa, että jokaisen desinfiointikerran jälkeen pinnoille jää riittävästi orgaanista materiaalia joka pystyy toimimaan hiilihydraatti- ja proteiinivarastona mahdollistaen nopean (patogeenisen) bakteerimuodostuksen pinnoille. Näin ollen desinfiointi johtaa mikro-organismien nopeaan vähentymiseen mutta vaikutus on hyvin lyhytaikainen ja epävarma. Jatkuvien resistenssiongelmien vuoksi käytetään yhä vahvempia desinfiointiaineita jotka vahvoina kemikaaleina ovat haitallisia ihmiselle ja ympäristölle. Desinfiointi / kemiallinen puhdistus: - Riski patogeenien suuren määrän vuoksi - Lyhytaikainen ja paikallinen vaikutus - Resistenssiongelmat - Haitalliset / ei-turvalliset tuotteet - Kemikaalit / ympäristölle haitalliset - Voimakkaat kemikaalit PIP puhdistus: + Jatkuvasti alhainen määrä patogeenisia bakteereita + Pitkäkestoinen vaikutus (stabiili) + Ei resistenssiä (kestävä kehitys) + Ei-haitallisia / turvallinen + Biologinen / ympäristöystävällinen + Neutraali koostumus Miksi yleisesti esiintyvät ongelmat eivät koske PIP puhdistusaineita? Probioottisten bakteerien kalvo peittää käsitellyn pinnan PIP puhdistuksen aikana ja valtaa pinnan hyvälaatuisilla bakteereilla. Probiootit käyttävät hyödykseen kaiken jäljellä olevan ravinnon jota potentiaaliset patogeenit tarvitsevat ravinnokseen ja levittäytyäkseen. Sen vuoksi että probioottiset PIP bakteerit säilyvät aktiivisina useita tunteja ja jopa päiviä, PIP puhdistuksella saavutetaan 4
pitkäkestoinen vaikutus joka säilyy mikrobiologisesti stabiilina. Probiootit korvaavat suurimman osan patogeenisista bakteereista hyvälaatuisilla bakteereilla minimaalisilla pesukerroilla. Tämä johtaa stabiiliin ja terveeseen mikrobistoon (sairaala) ympäristössä. PIP puhdistusaineet mahdollistavat kestävän ratkaisun erilaisiin sairaalabakteeriongelmiin, koska patogeeniset organismit eivät voi saavuttaa resistenssiä PIP bakteereita vastaan. Yhteenveto: PIP Healthcare mahdollistaa vallankumouksellisen ja tehokkaan hygieniakonseptin missä tahansa terveydenhoitolaitoksessa ja ratkaisu on ennen kaikkea kestävän kehityksen mukainen. Usein Kysytyt Kysymykset (UKK) 1. Mikä on PIP Probiotics In Progress? PIP tuotteet ovat uuden sukupolven puhdistustuotteita. Ne sisältävät hyvälaatuisia bakteereita (probiootteja) jotka korvaavat huonolaatuiset bakteerit kuten Salmonella, E. coli, Staphylococcus, Clostridium 2. Mitä ovat probiootit? Probiootit ovat turvallisia ja hyvälaatuisia bakteereita jotka edistävät terveyttä ihmisillä ja eläimillä. 3. Kuinka PIP Healthcare toimii? Käytettäessä PIP puhdistusaineita suuri määrä patogeenisia bakteereita poistetaan samalla tavalla fyysisesti kuin perinteisessäkin puhdistamisessa. PIP puhdistusaineiden innovatiivinen ominaisuus on, että välittömästi puhdistamisen jälkeen hyvälaatuisten bakteerien kalvo peittää käsitellyn pinnan (lattiat, seinät, kalusteet, vuoteet, saniteettitilat ). PIP bakteerit ottavat haltuunsa kaiken tilan, ravinnon ja nesteen käsitellyillä pinnoilla estäen näin patogeenien lisääntymisen. 4. Ovatko PIP puhdistusaineet desinfiointiaineita? Ei. PIP tuotteilla ei ole mitään suoranaista biosidistä vaikutusta muihin bakteereihin. Näin ollen ne eivät lisää patogeenisten mikro-organismien resistenssikykyä. 5. Missä PIP puhdistusaineita voidaan käyttää? PIP puhdistusaineita voidaan käyttää kaikissa terveydenhoitoalan laitoksissa ja kaikkialla missä ollaan tekemisissä patogeeneihin liittyvien ongelmien kanssa. On syytä muistaa, että sairaaloissa tietyt alueet tarvitsevat lisäksi desinfiointia jotta kokonaisbakteerimäärä pysyy mahdollisimman alhaisella tasolla vakavista immuunipuutoksista kärsivillä potilailla (esim. kemoterapia). 5
6. Jatketaanko desinfiointia PIP puhdistusaineita käytettäessä? Ei. Parhaan tuloksen saavuttamiseksi PIP tuotteilla desinfiointia ei enää tehdä. Mikäli tietyt olosuhteet vaativat desinfiointia (esim. MRSA kontaminoituneet huoneet), niin suosittelemme PIP käsittelyä välittömästi desinfioinnin jälkeen jotta ympäristön mikrobisto saadaan stabilisoitua. 7. Ovatko PIP puhdistusaineet turvallisia ihmisille, entä suojavaatetus? PIP tuotteet ovat biologisesta luonteestaan johtuen täysin turvallisia, ympäristöystävällisiä ja vaarattomia. Mitään suojavaatetusta ei vaadita ja suorassa kosketuksessa ihon kanssa ei tapahdu negatiivista vaikutusta. Lisätietoa turvallisuuteen liittyvistä kysymyksistä löydät internet-sivustollamme olevista MSDS dokumenteista. 8. Mitä tapahtuu, kun keskeytän PIP tuotteiden käyttämisen? PIP tuotteiden sisältämä probioottinen bakteerikanta muodostuu pinnoille luoden stabiilin ja terveellisen mikrobiston. Probiootit säilyvät aktiivisina muutamia päiviä, mutta optimaalisten tulosten saavuttaminen edellyttää säännöllistä tuoreiden PIP bakteerien lisäämistä. Emme suosittele pidempää keskeytystä kuin 3 päivää (koskee erityisesti sairaalaolosuhteita, suom.huom.) 9. Mitä seurauksia on annosteluohjeiden ylittämisellä? PIP tuotteiden annosteluohjeiden ylittäminen johtaa PIP bakteerien suurempaan määrään käsitellyillä pinnoilla. Tämä merkitsee vain suurempaa hyötyä ja pitkäkestoisempaa vaikutusta. 10. Mitkä ovat PIP puhdistusaineiden optimaaliset varastointiolosuhteet? Probioottisten bakteerien ollessa tuotteessa suosittelemme 5-45 C säilytyslämpötilaa (Lite tuotteet 5-40 C). Säilytetään suoralta auringonvalolta suojattuna. 6
3. PIP Terveydenhoito Toimintamekanismi Jokaiselta pinnalta löytyy biofilmiä, joka koostuu mikro-organismeista. Tämä on seurausta siitä, että erittäin pysyvät orgaaniset yhdisteet kuten proteiinit ja eksopolysakkaridit sitovat mikro-organismeja yhteen. Tämä mahdollistaa epätoivottujen bakteerien kukoistamisen optimaalisessa ympäristössä. Muodostunut biofilmi toimii kuin kilpenä ulospäin ja takaa bakteerien menestymisen. Näin perinteiset puhdistus- ja desinfiointiaineet eivät tehoa biofilmin takana piileskeleviin bakteereihin. PIP puhdistusaineet on valmistettu käyttäen ympäristöystävällisiä puhdistusaineita, entsyymejä ja probioottisia bakteereita jotta pinnalla oleva lika saadaan poistettua, biofilmi saadaan eliminoitua ja infektioriski alentuu merkittävästi. Probioottiset bakteerit valtaavat elintilan pinnoilla, ne tunnistavat ja käyttävät pinnoilla olevan kaiken ravinnon (=lian) hyödykseen. PIP tuotteiden bakteerikoostumus on valittu siten, että suuristakin lämpötilavaihteluista, ph-arvoista ja kosteuspitoisuudesta huolimatta probioottien säilyminen aktiivisina voidaan taata. Entsyymien in situ tuotannosta lähtien PIP tuotteita käyttämällä pinnoista saadaan syväpuhtaita probioottien mahdollistamalla mikroskooppisella puhdistuksella. 7
8
4. PIP Terveydenhoito Tieteellinen validiointi PIP puhdistusaineet ovat tutkituimpia puhdistusaineita maailmassa sekä turvallisuutensa että myös suorituskykynsä osalta. Turvallisuus; käytetyt bakteerikannat on: - Luokiteltu bioturvallisuustasolle 1, American Type Culture Collection (ATCC) - Alkuperältään luonnollisia ja ATCC:n hyväksymiä - Ei geenimuunneltu (ei GMO bakteereita) - OECD:n tarkastama ja ulkopuolisten akkreditoitujen laboratorioiden hyväksyntä Ihon yliherkkyydet Myrkyllisyys nautittuna Silmä-ärsytys - Elintarvikelaatuiset organismit US FDA AAFCO hyväksymä European Food Safety Agency Qualified Presumption of Safety Canadian Domestic Substance List Toimivuus; seuraavat akateemiset sairaalatutkimukset on suoritettu: - 2007 BEL Ghent University, Lokeren hospital - 2008 USA Miami Jewish Hospital - 2009 UK University of Liverpool - 2009 UK University of Ulster - 2011 ITA St. Anna University Hospital of Ferrara - 2012 USA Shriner s Children s hospital chain - Positiivinen raportti - Positiivinen raportti - Positiivinen raportti - Positiivinen raportti - Positiivinen raportti - Positiivinen raportti Kaikki tutkimukset on suoritettu ulkopuolisten toimijoiden tekeminä ja täydelliset tieteelliset raportit on saatavilla pyynnöstä. 9
10
5. Edut Useissa kliinisissä tutkimuksissa on vastaansanomattomasti osoitettu, että infektioiden määrä vähenee noudattamalla sairaalaympäristössä hyvää puhdistusprotokollaa. Terveydenhoitolaitoksen hoitoturvallisuus riippuu hyvin suuressa määrin sen tiloissa olevien mikrobien puhtaudesta ja niiden ristikontaminaatio minimoiden. Etuja kaikille Probioottisen puhdistuksen edut terveydenhoitosektorilla ovat merkittäviä erityisesti potilaille joiden kuntoutumiseen sairaalabakteereista aiheutuneet komplikaatiot eivät pääse vaikuttamaan. USA:sta saatujen tilastojen mukaan (Germ Warfare Magazine) jopa 31 000 potilasta olisi voitu pelastaa probioottista puhdistusta hyödyntäen. On olemassa myös useita muita etuja: - Hoitohenkilökunnan turvallisuus infektioiden vähentyessä - Hygieniasta ja puhtaudesta vastaavien siivoojien turvallisuus tuotteiden ollessa koostumukseltaan biologisesti neutraaleja. Näin saadaan minimoitua iho-, silmä- ja hengitysteiden ärsytykset - Tuotteet ovat ympäristöystävällisiä, koska ne hajoavat nopeasti - Kestävän kehityksen mukainen ratkaisu: estää desinfiointiaineille resistenssien mikrobien muodostumisen Suuri merkitys myös taloudellisesti: - Sairaala säästää rahaa puhdistus- ja desinfiointikustannuksissa kokonaisvaltaisesti ajateltuna - Potilaat säästävät rahaa komplikaatioiden vähentyessä - Terveydenhuollossa yleensäkin säästetään rahaa alhaisempina kustannuksina. USA:ssa vuosittaisen säästön on arvioitu olevan 4 miljardia dollaria (~3.7 miljardia euroa) siirryttäessä PIP puhdistukseen. 6. Yhteenveto Kansainvälisesti suoritut kliiniset tutkimukset useissa eri sairaaloissa osoittavat, että Chrisal:in kehittämä probioottinen puhdistaminen tarjoaa kestävän kehityksen mukaisen ratkaisun sairaalabakteereiden aiheuttamiin suuriin ongelmiin. Yhdistämällä PIP probioottinen puhdistus hyvään käsihygieniaan ja tarkasti yksilöityyn desinfiointiin terveydenhoitolaitoksissa saavutetaan turvallinen ympäristö, potilaan kuntoutus nopeutuu ja hoitokulut laskevat. Chrisal on esitellyt tämän vallankumouksellisen puhdistustavan terveydenhoitoalalla jo yli 50:ssä maassa maailmanlaajuisesti. 11
7. Yhteystiedot VALMISTAJA - Chrisal NV/SA: Dr. Robin Temmerman, CEO, tel. +32-496-274 110 Mr. Corrie Gielen, President, tel. +32-497-589 106 Priester Daensstraat 9 3920 Lommel, Belgium tel. +32-11-548000 www.chrisal.com info@chrisal.com MAAHANTUONTI JA MARKKINOINTI - Symppis International Oy: Juha Strengell, CEO PL 67 FI-02771 Espoo puh. +358-207-353333 www.symppis.com info@symppis.com 12