Käyttöohje SEFRAM 9830
Esittely SEFRAM 9830 lämpökameran avulla pystyt tarkastelemaan eri pintojen lämpötilojen arvoja. Kamera muodostaa kuvan esineen pintalämpötilasta sen lähettämän infrapunasäteilyn avulla. Varoitus! Lue käyttöohjeet ennen laitteen käyttöä! Turvallisuusohjeet Varoitus kertoo käyttäjälle tilanteet, jotka saattavat aiheuttaa vaaran laitteen käyttäjälle. Huomio kertoo käyttäjälle tilanteista, jotka saattavat aiheuttaa vian laitteeseen. Taulukossa 1 kerrotaan käyttäjälle symbolit, joita tässä käyttöohjeessa sekä laitteen käytössä käytetään. Varoitus! Estääkseen käyttäjän vammat, noudata seuraavia ohjeita: Lue turvallisuusohjeet ennen laitteen käyttöä. Älä käytä laitetta, jos se ei toimi oikein Käytä laitetta vain käyttötarkoituksissa, johon se on tarkoitettu. Ennen laitteen käyttöä, tarkasta pakkaus. Älä käytä tuotetta, jos tuote vaikuttaa vialliselta.
Tarkista tarkasteltavan pinnan emissiivisyyskerroin oikein. Älä tuijota lasersädettä. Älä katso lasersädettä optisen laitteen avulla. Optiset laitteet voivat tarkentaa sädettä, tämä on vaarallista silmille. Älä katso mittalaitteen laser-osoittimeen. Älä osoita lasersäteellä ihmisiä tai eläimiä kohti. Älä osoita epäsuorasti (pinnan kautta) lasersäteellä ihmisiä tai eläimiä kohti. Vaihda paristot, kun paristot vähissä indikaattori ilmestyy. Näin vältyt epäoikeilta mittaustuloksilta. Älä käytä tuotetta herkästi syttyvien aineiden tai helposti räjähtävien kaasujen lähellä. Älä käytä laitetta kosteissa paikoissa. Käytä laitetta ohjeiden mukaan.
Taulukko 1. Symbolit Symboli Tarkoitus Varoitus! Mahdollinen vaara. Tärkeää informaatiota. Katso käyttöohje. Älä hävitä normaalinjätteiden seassa. Lasersäde! Älä tuijota sädettä optisella laitteella. Laite täyttää EU normit. Paristot loppumassa. Varoitus LED! Älä tuijota suoraan LED-valoon. Älä osoita valolla ketään.
Luokka 2 Laitteen käyttämä Laser kuuluu luokkaan 2. Silmän sulkeutumisrefleksin, jonka reagoimisaika on noin 0,25 sekuntia, katsotaan suojaavan silmää vaurioitumiselta. Säteily voi aiheuttaa vaurion vain, jos säde suunnataan suoraan silmään ja katsomista säteeseen pitkitetään tietoisesti. Huolto Huomio! Välttääkseen laitteen vahingoittumisen, älä jätä kameraa lämpimien kohteiden lähelle. Paristojen vaihto Laite käyttää AA IEC LR06 paristoja. Vaihda paristot kuvan 10. Mukaan.
Laitteen puhdistus Laitteen voi puhdistaa varoen vanupuikolla. Vanupuikko voidaan kostuttaa vedellä. Katso tarkemmin kuvat 11. ja 12. Tekniset tiedot Näyttö 1.77 väri TFT, 128 (H) x 160 (V) pixeliä Lämpötila-alue -30-650 (-22-1202 ) Tarkkuus (Kalibrointilämpötila 23 ±2 ) 0 :±1.5 or ±1.5 % tuloksesta, mikä on suurempi. -10 to <0 :±2 <-10 :±3 0 :±1.5 or ±1.5 % tuloksesta, mikä on suurempi. -10 to <0 :±2 Vasteaika (95%) <-10 :±3 <125ms Säteily 8 14 mikronia Emissiviisyys 0.10 1.00 Lämpötilakerroin ±0.1 / or ±0.1%/ tuloksesta, mikä on suurempi.
Näytön resoluution (lämpötila) 0.1 (0.2 ) Toistettavuus ±8% tuloksesta Lämpökameran ilmaisin Resoluutio Näkökenttä IR-EXTM teknologia 16 384 pikseliä (128 x 128 pikseliä) 30 Ylin havaittava lämpötila 650 Lämpökameran sensorin herkkyys 150mK Väripaletit 3 ( Harmaasävy, rautasävy ja sateenkaari ) Kuvan tallennusmuoto Paristojen kesto Paristot Paino Koko BMP kuva Noin 12 tunita 3 AA IEC LR06 Batteries 300g 185 x 54 x 104) mm Toimintalämpötila ja kosteus 0 to 50 (32 to 122 ) 10% to 90% RH @30 (86 ) Varastointilämpötila Toimintakorkeus Pudotuskoe Tärinä ja isku EMC -20 to 60 (-4 to 140 ), ilman paristoja 2000m asti merenpinnasta Kestää pudotuksen 1,2 metristä. IEC 60068-2-6 2.5g, 10 to 200Hz, IEC 60068-2-27, 50g, 11ms EN61326-1:2006 EN61326-2:2006
Standardit, Yleiset tiedot Yleiset turvallisuusvaatimukset..iec 61010-1 Laser turvallisuus....iec 60825-1 Ed. 3 (2014) Luokan 2 lasertuote Aallonpituus.650nm Divergenssi..1mradmax Max ulostuloteho...1mwmax
Tuote 1. Päälle/Pois 2. Kuvankaappaus ja pysäytystila
3. LED-valon/ UV-valon /UV+ LED-valon valinta 4.Väripaletti
5. Lämpötila-asteikon vaihto / 6. Laser päälle/pois päältä
7. Automaattinen sammutus 8. Emissiivisyys
Emissiivisyys (EMS) Emissiivisyys on kappaleen lähettämän säteilyn määrä verrattuna täysin mustan kappaleen säteilyyn. Täysin mustan kappaleen arvo on 1. Taulukossa 2. On kerrottu erilaisten pintojen emissiivisyys. Taulukko 2. Nimelliset pinnan emissiivisyys arvot Materiaali arvo Tehdasasetus 0,95 Alumiini 0,30 Asbesti 0,95 Asfaltti 0,95 Messinki 0,50 Keraamiset osat 0,95 Betoni 0,95 Kupari 0,60 Ruoka (jäätynyt) 0,90 Ruoka (kuuma) 0,93 Lasi 0,85 Rauta 0,70 Lyijy 0,50 Öljy 0,94 Maali 0,93
Muovi 0,95 Kumi 0,95 Hiekka 0,90 Teräs 0,80 Vesi 0,93 Puu 0,94 9. Olosuhteiden muutosaika
10. Paristojen vaihto 11. Puhdistus 12. Linssin puhdistus
13. Kuvakaappausten selailu 14. Yhteydet- Micro SD-kortti ja USB-yhteys tietokoneeseen
15. Ajan ja päivämäärän asetus Takuu Tälle mittarille on myönnetty materiaali- ja valmistusvirheitä vastaan 1 vuoden takuu ostopäivästä lähtien. Tämän takuuajan kuluessa SEFRAM vaihtaa tai korjaa vioittuneen laitteen. Tämä takuu ei kata sulakkeita, kertakäyttöisiä paristoja, väärinkäytöstä, ohjeiden laiminlyönnistä johtuvaa vikaa, onnettomuutta, luvatonta korjauksesta muodostunutta vikaa tai epänormaaleista käyttö- tai käsittelyolosuhteista. SEFRAM ei ole vastuussa laitteen käytön menetyksestä tai muista satunnaisista tai välillisistä vahingoista, kuluista tai taloudellisista menetyksistä tai kaikista vahingoista, kustannuksista tai taloudellisista menetyksistä. Jotkut valtiot tai maakohtaiset lait vaihtelevat, joten yllä olevat rajoitukset tai poissulkemiset eivät välttämättä koske sinua. Täydelliset ehdot löytyvät SEFRAMin verkkosivuilta.
Yhteystiedot: SEFRAM SEFRAM Instruments SAS 32, Rue Edouard MARTEL F42100 SAINT ETIENNE France Tel : +33 (0)4 77 59 01 01 Fax : +33 (0)4 77 57 23 23 E-mail : sales@sefram.fr Web : www.sefram.fr Maahantuoja: Perel Oy Torpankatu 28 PL 230 05801 Hyvinkää puhelin (019) 871 11 sähköposti: asiakaspalvelu (at) perel.fi tilaukset: tilaus (at) perel.fi