5/2010 1 Nauvon lähipalvelulautakunta TID - AIKA 08.12.2010 klo 18:00-20:50 PLATS - PAIKKA Nauvon aluekonttori 36 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 3 37 Pöytäkirjantarkastajien valinta 4 38 Ilmoitusasiat 5 39 Tievalaistuksen tarve Nauvon Kyrkbackenissa 7 40 Hemsundetin asemakaava-alueen veneyhteydet 8 41 Yhteysalusten kesäaikataulut 2011 9 42 Länsi-Turunmaan kaupungin varhaiskasvatusstrategia 10 43 Länsi-Turunmaan kaupungin vanhuspoliittinen ohjelma 11 44 Länsi-Turunmaan strategia 2020 14 45 Vuoden 2011 talousarvioehdotuksen ja yhdistymisavustustilanteen läpikäynti 15 46 Ajankohtaiset asiat 16 Det justerade protokollet till vilket bifogas besvärsanvisning är till allmänhetens påseende i ori ginal i Nagu områdeskontor och som kopior i stadshuset i Pargas samt på om rådes kon to ren i Korpo, Houtskär och Iniö. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä alkuperäisenä Nauvon aluekonttorissa ja jäljennöksenä kaupungintalolla Paraisilla sekä Korppoon, Houtskarin ja Iniön aluekonttoreissa. 16.12.2010 Ordförande/Puheenjohtaja: Johan Broos
5/2010 2 Nauvon lähipalvelulautakunta TID - AIKA 08.12.2010 kl./klo 18:00-20:50 PLATS - PAIKKA Nauvon aluekonttori NÄRVARANDE LEDAMÖTER - SAAPUVILLA OLLEET JÄSENET Broos Johan puheenjohtaja Andersson Folke varapuheenjohtaja Björklöf Alice jäsen Karlsson Jan-Erik jäsen Niinimäki Mika jäsen Peussa Mia jäsen Hotanen Pia varajäsen ÖVRIGA NÄRVARANDE - MUUT SAAPUVILLA OLLEET Palmroos-Broos Annemo sihteeri FRÅNVARANDE - POISSAOLLEET Sjöstrand Martina UNDERSKRIFTER ALLEKIRJOITUKSET Johan Broos Ordförande/Puheenjohtaja Annemo-Palmroos-Broos Sekreterare/Sihteeri BEHANDLADE ÄRENDEN KÄSITELLYT ASIAT 36-46 PROTOKOLLET JUSTERAT PÖYTÄKIRJA TARKASTETTU Folke Andersson Jan-Erik Andersson PROTOKOLLET HAR VARIT FRAMLAGT TILL PÅSEENDE Väståboland / Länsi-Turunmaa PÖYTÄKIRJA ON OLLUT NÄHTÄVÄNÄ Intygar/Todistaa: Annemo-Palmroos-Broos Informationssekreterare/Tiedotussihteeri
5/2010 3 Nauvon lähipalvelulautakunta 36 08.12.2010 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen Nauvon lähipalvelulautakunta 36 Todetaan kokouksen olevan laillisesti koolle kutsuttu ja päätösvaltainen.
5/2010 4 Nauvon lähipalvelulautakunta 37 08.12.2010 Pöytäkirjantarkastajien valinta Nauvon lähipalvelulautakunta 37 Pöytäkirjantarkastajiksi valitaan Folke Andersson ja Jan-Erik Karlsson.
5/2010 5 Nauvon lähipalvelulautakunta 38 08.12.2010 Ilmoitusasiat Nauvon lähipalvelulautakunta 38 Lähipalvelulautakunta merkitsee saaneensa seuraavat asiakirjat tiedoksi: Ympäristölautakunta 296/13.10.2010 Kaupungin venelaituripaikkojen vuokrasopimusehtojen hyväksyminen Ympäristölautakunta 300/13.10.2010 Käsitellyt Prostvikin ja Haukkavuoren rantakaavojen kumoamista osalle alueista Nauvossa Prost vi kin ja Laggarnäsin kylissä sijaitsevilla tiloilla Skydds-Norrby 2:31 ja Haukkavuori 2:60. Ympäristölautakunta 307/13.10.2010 Lausunto ympäristölupahakemusta varten; Nauvon jätevedenpuhdistamo. Kulttuurilautakunta 51/18.10.2010 Päätös ruotsinkielisten e-kirjojen lainauksen aloittamisesta Länsi-Turunmaan kirjastoissa vuoden 2011 aikana. Kaupunginhallitus 303/25.10.2010 Päättänyt ostaa Nauvon Satama Oy:n rakennukset ja rakennelmat. Kaupunginhallitus 304/25.10.2010 Hyväksynyt tarjouspyynnön kriteerit valittaessa Nauvon satamalle satamaisäntä vuodeksi 2011. Rakennuslautakunta 122, 123/3.11.2010 Myöntänyt rakennusluvan rivitaloa varten Bostads Ab Nagu Hamnviken II Asunto Oy:lle. Rakennuslautakunta 137/3.11.2010 Päättänyt toimenpiteistä asuntovaunualueen luvattoman perustamisen johdosta tilalla Uttis RN:o 1:7 Grännäsin kylässä, omistaja Torvald Norrmann. Kaupunginhallitus 321/8.11.2010 Hyväksynyt kaupungin kiinteistöjen ja irtaimiston myyntiperiaatteet. Kaupunginhallitus 323/8.11.2010 Ehdotus Länsi-Turunmaan rakennusjärjestyksen muutoksiksi. Nähtävillä 5.11.-7.12.2010.
5/2010 6 Nauvon lähipalvelulautakunta 38 08.12.2010 Ympäristölautakunta 322/10.11.2010 Tien kunnossapitoavustusten jakaminen tiekunnille vuonna 2010 Kaupunginvaltuusto 92/16.11.2010 Vahvistanut vuoden 2011 tuloveroprosentin. Kaupunginvaltuusto 93/16.11.2010 Vahvistanut vuoden 2011 kiinteistöveroprosentit. Sivistyslautakunta 69/24.11.2010 Vahvistanut koulujen työajat lukuvuodeksi 2011-2012. Lähipalvelulautakunta merkitsee edellä olevat ilmoitusasiat tiedoksi.
5/2010 7 Nauvon lähipalvelulautakunta 39 08.12.2010 Tievalaistuksen tarve Nauvon Kyrkbackenissa Nauvon lähipalvelulautakunta 39 Valmistelija ja esittelijä: Puheenjohtaja Johan Broos, puh. 0400 533 880 s-posti: etunimi.sukunimi@op.fi Finnäsin kaava-alueen asukkaat ovat tiedustelleet mahdollisuutta saada tievalaistus Finnäsin ja Kyrkbackenin väliselle osuudelle. Lautakunta keskustelee asiasta ja esittää priorisointijärjestyksen Kyrkbackenin ja sen ympäristön tievalaistuksen laajentamiseksi. Lähipalvelulautakunta päätti, että Saaristotien ja paloaseman väliselle lyhyelle, runsaan 200 metrin pituiselle tieosuudelle tulee saada tievalot. Jäljellä olevalla tieosuudella paloasemalta Finnäsin asuntoalueelle on jo valot. Perusteluna voidaan mainita, että myös tätä tietä pitkin kulkee paljon koululaisia ja se palvelee tulevaisuudessa myös Hemsundetin asemakaava-aluetta. Lisäksi lautakunta toteaa, että ns. kylävalot puuttuvat edelleen useista Saaristotien kylätieliittymistä, joissa esim. koululaiset nousevat koululaislinja-auton ja/tai taksin kyytiin tai kyydistä pois. Lautakunta kehottaa ympäristölautakuntaa ryhtymään toimenpiteisiin, jotta tämä asettaisi kylien valaistushankkeessa koululaislinja-autojen ja koululaistaksien pysäkit etusijalle. Jakelu: Ympäristölautakunta
5/2010 8 Nauvon lähipalvelulautakunta 40 08.12.2010 Hemsundetin asemakaava-alueen veneyhteydet Nauvon lähipalvelulautakunta 40 Valmistelija ja esittelijä: Puheenjohtaja Johan Broos, puh. 0400 533 880 s-posti: etunimi.sukunimi@op.fi Kaupungin Hemsundetin kaava-alueella sijaitsevien tonttien myynti on edistynyt hitaasti. Alueen ranta on kaunis, mutta alueelle kulkua vesiteitse rajoittaa suuresti Urksorin matala silta. Lautakunta esittää toiveenaan, että kaupunki ryhtyy mahdollisiin toimenpiteisiin korottaakseen vapaata korkeutta Urksorin sillan alitse ja parantaakseen täten veneliikennemahdollisuuksia Hemsundetin kaava-alueelle. Hyväksytään yksimielisesti. Jakelu: Ympäristölautakunta
5/2010 9 Nauvon lähipalvelulautakunta 41 08.12.2010 Yhteysalusten kesäaikataulut 2011 Nauvon lähipalvelulautakunta 41 Valmistelija ja esittelijä: Puheenjohtaja Johan Broos, puh. 0400 533 880 s-posti: etunimi.sukunimi@op.fi Jotta sektoripäällikkö Christjan Brander voisi hyvissä ajoin valmistella lausunnon yhteysalusten kesän 2011 aikatauluista, hän pyytää ehdotuksia ja näkökohtia asiasta siinä toivossa, että ne otettaisiin huomi oon jo virkamiesvalmistelussa. Liite: Yhteysalusten Eivor ja Fiskö kesän 2010 aikataulut Lautakunta keskustelee aikatauluista ja esittää ehdotuksensa. Lautakunnalla ei ole huomauttamista aikatauluista, mutta korostaa, että Nauvon eteläisen reittialueen aikaisempi palvelutaso on säi lytettävä, samoin kuin rahtiliikenteen palvelutaso. Jakelu: Liikennepäällikkö Christjan Brander
5/2010 10 Nauvon lähipalvelulautakunta 42 08.12.2010 Länsi-Turunmaan kaupungin varhaiskasvatusstrategia Nauvon lähipalvelulautakunta 42 Valmistelija ja esittelijä: Puheenjohtaja Johan Broos, puh. 0400 533 880 etunimi.sukunimi@op.fi Sivistyslautakunta on lähettänyt Länsi-Turunmaan kaupungin varhaiskasvatusstrategian lähipalvelulautakunnille tiedoksi. Kaupunginvaltuusto hyväksyi strategian 16.11.2010. Liitteet: Kaupunginvaltuuston päätös 90, 16.11.2010 Länsi-Turunmaan kaupungin varhaiskasvatusstrategia Lähipalvelulautakunta merkitsee varhaiskasvatusstrategian tiedoksi. Merkittiin tiedoksi.
5/2010 11 Sosiaali- ja terveyslautakunta 60 23.04.2009 Sosiaali- ja terveyslautakunta 111 18.11.2010 Nauvon lähipalvelulautakunta 43 08.12.2010 Länsi-Turunmaan kaupungin vanhuspoliittinen ohjelma 642/05.02.07/2009 Sosiaali- ja terveyslautakunta 23.04.2009 60 Valmistelija/esittelijä: Sosiaali- ja terveysjohtaja Otto Ilmonen, puh. 040 750 2397 etunimi.sukunimi@lansi-turunmaa.fi Länsi-Turunmaan kaupungille tulee laatia vanhuspoliittinen ohjelma. Valtuuston hyväksymän ohjelman avulla ohjataan kunnan vanhustenhuoltoa, ja ohjelmaa päivitetään tarvittaessa, vähintään joka neljäs vuosi. Ohjelmaan tulee sisältyä selvitys nykyisestä palvelutasosta ja arvioidusta palvelutarpeesta. Taustatyö soveltuu hyvin tehtäväksi tut kin totyö nä. Vanhustenhuoltosuunnitelman laativaan työryhmään tulee kuu lua so si aali- ja ter veysosaston vastaavat viranhaltijat, lisäksi työryhmässä tulee olla mukana viranhaltijoita myös ympäristötoimesta, teknisestä toimesta ja vapaa-ajan toimesta. Lautakunta nimittää sosiaali- ja terveysosaston johtavat viranhaltijat työryhmään, jo ka saa teh tä väk seen laa tia van hus po liitti sen ohjelman. Lisäksi lautakunta pyytää ympäristö- ja sivistysosastoa nimittämään edustajansa työryhmään. Vanhustyön johtajalle annetaan tehtäväksi neuvotella korkeakoulujen kanssa mahdollisuudesta tehdä taustoja kartoittava tutkimus tutkintotyönä. Jäsen Carita Henriksson ehdotti jäsen Eskil Engströmin kannattamana, että lautakunta nimittää työryhmään lisäksi kolme jäsentä lautakunnan jäsen ten keskuudesta. Puheenjohtaja ehdotti, että lautakunta äänestää esittelijän ehdotuksesta ja Carita Henrikssonin ehdotuksesta nimenhuudolla siten, että ne, jotka kannattavat esittelijän ehdotusta, äänestävät Jaa, ja ne, jotka kannattavat Carita Henrikssonin ehdotusta, äänestävät Ei. Sosiaali- ja terveyslautakunta päätti hyväksyä puheenjohtajan ehdotuksen äänestysmenettelyksi. Äänestyksessä annettiin Jaa-ääniä 8 kpl Ei-ääniä 3 kpl
5/2010 12 Sosiaali- ja terveyslautakunta 60 23.04.2009 Sosiaali- ja terveyslautakunta 111 18.11.2010 Nauvon lähipalvelulautakunta 43 08.12.2010 Sosiaali- ja terveyslautakunta päätti siten hyväksytä esittelijän ehdotuksen. Äänestystulos käy ilmi liitteestä B. Sosiaali- ja terveyslautakunta 18.11.2010 111 Valmistelija/esittelijä: Sosiaali- ja terveysjohtaja Otto Ilmonen, puh. 040 750 2397 etunimi.sukunimi@lansi-turunmaa.fi Työryhmä on vanhustyön johtaja Gun Sirénin johdolla laatinut luonnoksen Länsi-Turunmaan kaupungin vanhuspoliittiseksi strategiaksi. Vanhuspoliittisen strategian ohjausryhmä on käsitellyt strategiaa kahdesti, 23.9.2010 ja 18.11.2010. Strategian käsittelyn seuraavassa vaiheessa - strategialuonnos lähetetään lausuntokierrokselle asianosaisille tahoille - lopullinen ehdotus tulee lautakunnan käsiteltäväksi, minkä jälkeen se lähetetään kaupunginhallituksen kautta valtuuston hyväksyttäväksi. Lautakunta päättää, että strategia lähetetään lausuntokierrokselle ohjausryhmän 18.11.2010 kokouksessaan päättämillä muutoksilla ja täydennyksillä tarkennettuna (liite B2). Strategia lähetetään lausuntokierrokselle - lähipalvelulautakuntiin - vanhusneuvostoon, vammaisneuvostoon - ympäristölautakuntaan, sivistyslautakuntaan. Lausuntojen antoaika on 22.11.-31.12.2010. Bengt Backman ehdotti, että strategia lähetetään lausuntoa varten myös kulttuurilautakuntaan. Esittelijä Ilmonen yhtyi Backmanin ehdotukseen. Lautakunta hyväksyi muutetun ehdotuksen.
5/2010 13 Sosiaali- ja terveyslautakunta 60 23.04.2009 Sosiaali- ja terveyslautakunta 111 18.11.2010 Nauvon lähipalvelulautakunta 43 08.12.2010 Nauvon lähipalvelulautakunta 43 Valmistelija ja esittelijä: Puheenjohtaja Johan Broos, puh. 0400 533 880 s-posti: etunimi.sukunimi@op.fi Lähipalvelulautakunta käsittelee ja esittää mahdolliset muutosehdotuksensa Länsi-Turunmaan kaupungin vanhuspoliittiseen strategiaan. Liite: Ehdotus Länsi-Turunmaan kaupungin vanhuspoliittiseksi strategiaksi Lähipalvelulautakunta haluaa painottaa sitä, että kaupungin tulee tulevaisuudessa yhä enenevässä määrin korostaa yhteistyötä sekä lasten ja vanhusten asumisessa että hoidossa. Nauvon sijaitsevia vanhusten asuntoja tulee kehittää edelleen lähitulevaisuudessa ja luoda uusi vanhusten asumisyksikkö/tukiasuntoyksikkö. Jakelu: Sosiaali- ja terveyslautakunta
5/2010 14 Nauvon lähipalvelulautakunta 44 08.12.2010 Länsi-Turunmaan strategia 2020 Nauvon lähipalvelulautakunta 44 Valmistelija ja esittelijä: Puheenjohtaja Johan Broos, puh. 0400 533 880 s-posti: etunimi.sukunimi@op.fi Kaupunginvaltuusto hyväksyi 16.11.2010 :sä 90 Länsi-Turunmaan strategian 2020. Liite: Kaupunginvaltuuston pöytäkirja 90/16.11.2010 Länsi-Turunmaan strategia 2020 Lähipalvelulautakunta merkitsee Länsi-Turunmaan strategian tiedoksi. Merkittiin tiedoksi.
5/2010 15 Nauvon lähipalvelulautakunta 45 08.12.2010 Vuoden 2011 talousarvioehdotuksen ja yhdistymisavustustilanteen läpikäynti Nauvon lähipalvelulautakunta 45 Valmistelija ja esittelijä: Puheenjohtaja Johan Broos, puh. 0400 533 880 s-posti: etunimi.sukunimi@op.fi Kaupunginhallitus on käsitellyt vuoden 2011 talousarvioehdotusta 29.11.2010 :ssä 351. Kaupunginvaltuusto käsittelee talousarviota 14.12.2010. Liite: Kaupunginvaltuuston pöytäkirja 351/29.11.2010 Lautakunta keskustelee kaupungin talousarvioehdotuksesta ja tarkastaa yhteenvedon Nauvon kunnanosan yhdistymisavustusosuudesta. Todettiin, että talousarvioehdotus on esitetyssä muodossaan pääpiirteittäin hyvä. Talousarvioon ei kuitenkaan ole varattu varoja Framnäsin tapahtumia varten. Hyväksyttiin oheistettu yhteenveto Nauvon kunnanosan yhdistymisavustusosuudesta. Korostettiin sen merkitystä, että Nauvolle osoitetut varat tulee voida käyttää Nauvossa, mutta mikään ei estä varojen käytön siirtämistä myös vuoden 2012 puolelle. Tämä olisi suositeltavaa myös liian nopean aikataulun sijasta. Sen sijaan olisi tärkeää, että kyseisiä varoja koskevat mahdolliset avustushakemukset tulisivat vuoden 2011 puolella.
5/2010 16 Nauvon lähipalvelulautakunta 46 08.12.2010 Ajankohtaiset asiat Nauvon lähipalvelulautakunta 46 Lähipalvelulautakunta keskusteli Jan-Erik Karlssonin aloitteesta talonpoikaisveneen hankin nasta Nauvon kunnanosaan. Nötön saarella on myynnissä hyvin hoi dettu talonpoikaisvene 6 000 eurolla. Merkittiin pöytäkirjaan, että lautakunta suhtautuu myönteisesti asiaan ja odottaa esimerkiksi Pro Nauvo -yhdistyksen tekevän hakemuk sen avus tuksesta talonpoikaisveneen ostoa varten; eritoten kun ta lon poi kaisveneilyyn liittyvä hanke on parhaillaan ajankohtainen kau pun gissa ja lähikunnissa. Jakelu: Pro Nauvo ry