Toimintavuosi lyhyesti

2015 V U O S I K E R T O M U S

Toimintavuosi lyhyesti HENKILÖSTÖ 2015 n Lopussa 15 vakituista ja 2 määräaikaista INVESTOINNIT n 666 k Vastuullista ASIAKKAAT n Sähköverkkoon liitetyt asiakkaat 5.224 kpl n Kaukolämpöön liitetyt asiakkaat 210 kpl LIIKEVAIHDOT n Sähkön siirtotoiminta 2.049 k n Kaukolämpö 1.602 k n Muu toiminta 715 k SÄHKÖNSIIRRON JAKELUVASTUUALUE Privat-Medi Oy Painatus: KTMP group 2016 Kuvat: Keminmaan Energia Oy

Asiakaspalvelu energiaa. Palvelemme asiakkaita kaikissa energia- ja asiakassuhdetta koskevissa kysymyksissä. Autamme sähkö- ja kaukolämpösopimuksen tekemiseen sekä muuttamiseen liittyvissä asioissa ja vastaamme kysymyksiisi energian käytöstä, sopimuksista ja laskutuksesta. Asiakkailla on mahdollisuus käyttää Pohjoista Voimaa yhtiöiden Energiatili-palvelua, josta saa tietoa omasta energian käytöstä, laskutuksesta ja sopimuksista. Sähköiset palvelut mahdollistavat kulutustietojen näkymisen asiakkaille ajasta tai paikasta riippumatta. Kevään 2016 aikana myös kaukolämmön kulutustietoja voi vastaisuudessa tarkkailla energiatililtä. Keminmaan Energia Oy tarjoaa sähköisten palveluiden lisäksi asiakkailleen myös henkilökohtaista asiakaspalvelua kaikissa energia asioissa ma pe klo 8:00 15:30. Sisältö Toimitusjohtajan katsaus 4 Yhtiön hallinto 5 Järjestelmät ja rakentaminen 7 Verkosto 10 Toimintakertomus 11 Tuloslaskelma 13 Tase 14 Rahoituslaskelma 15 Verkkotoiminnan tuloslaskelma 16 Verkkotoiminnan tase 17 Taloudellisia tunnuslukuja 18 Tilintarkastuskertomus 19

VUOSIKERTOMUS 2015 Toimitusjohtajan katsaus Vuosi 2015 oli Keminmaan Energia Oy:n kahdeskymmenesneljäs ja Keminmaan kunnan sähkölaitoshistorian 66. toimintavuosi. Yhtiö toimitti asiakkaillensa 68,2 GWh sähköenergiaa ja 25,9 GWh kaukolämpöä. Sähkön määrä pieneni edellisestä vuodesta 0,5 % ja kaukolämmön toimitus oli edellisen vuoden tasolla. Hallitus kokoontui toimintavuonna kymmenen kertaa ja puheenjohtajina ovat toimineen Tapio Keskimaula ja 8.5.2015 lähtien yrittäjä Jouni Hast. Hallitus käsitteli toimintavuonna 72 pykälää. Sähkön siirtohintaa korotettiin 1.3.2015 lähtien keskimäärit 7 % energiahinnan osalta ja 20 % perusmaksujen osalta. Kaukolämmön hintoihin ei toimintavuonna koskettu, vaan ne pidettiin ennallaan. Keminmaan Energia Oy:n omistaman Kemijoki Oy:n vesivoimatuotanto-osuuden vuoden 2015 tuotanto-määrä oli 22.429 MWh, joka on 43,4 % edellisvuotta ja 20,8 % keskivesivuotta enemmän. Vuoden 2015 liikevaihto nousi 5,6 % edelliseen vuoteen verrattuna ollen 4.463 k. Liikevaihdon kasvu tuli pääsääntöisesti sähkön siirtohinnan tarkistuksesta. Toimitusjohtajana aloitti 1.3.2015 Jukka Järnström. Verkostosuunnittelijan määräaikaisena toimenhaltijana aloitti insinööri Pasi Tainio tammikuun alusta ja hänen toimensa vakinaistettiin vuoden 2016 alusta lähtien. Järjestelmävastaavan määräaikaisena toimenhaltijana aloitti huhtikuussa insinööri Sami Alm. Sähköasentaja Mikael Palosaari aloitti elokuussa mittariasentajan toimessa. Sen lisäksi on sähköasentaja Tomi Risto aloittanut määräaikaisena elokuussa. Näillä toimenpiteillä on varauduttu vuoden 2016 eläkkeille jäämisiin. Yhtiössä uudistettiin organisaatiota vuoden lopulla. Yhtiö on kuitenkin saavuttanut toimintavuodelle 2015 asetetut tavoitteet, josta parhaat kiitokset yhteistyökumppaneille, yhtiön henkilöstölle ja hallitukselle sekä Keminmaan kunnalle omistajana. Jukka Järnström toim.joht. 4 KEMINMAAN ENERGIA OY

VUOSIKERTOMUS 2015 Yhtiön hallinto OMISTUSSUHTEET Yhtiö on 100 % Keminmaan kunnan omistama. Osakepääoma on 504 564. YHTIÖKOKOUS Varsinainen yhtiökokous pidettiin 15.4.2015 Keminmaan kunnan valtuustosalissa. Kokouksessa oli edustettuna kaikki 300 osaketta ja omistajan valtuuttamana yhtiökokousedustajana ja yhtiökokouksen puheenjohtajana toimi Keminmaan kunnanhallituksen puheenjohtaja Hannu Tikkala. Kokouksessa käsiteltiin yhtiöjärjestyksen 10 :n mukaiset asiat. HALLITUS Yhtiökokous valitsi seuraavalle kaksivuotiskaudelle (2015-17) hallituksen jäseniksi Raimo Arposen, Jouko Dunderin, Tuula Eilittän, Jouni Hastin, Erkki Peltoperän, Jukka Rainnon, Teija Saukonojan, Annika Sällylän ja Sirpa Uusitalon. Henkilökunta valitsi edustajakseen hallitukseen Marko Kivelän. Hallitus valitsi puheenjohtajaksi Jouni Hastin ja varapuheenjohtajaksi Jukka Rainnon. TARKASTUSTOIMINTA Varsinaisen yhtiökokouksen toimikaudeksi 2015 valitsemana tilintarkastajana on toiminut BDO Audiator Oy, vastuullisena tilintarkastajana KHT, JHTT Tiina Mikkonen-Brännkärr. Sähkönjakeluverkon varmennus- ja määräaikaistarkastukset suoritti 13.10.2015 Inspecta tarkastus Oy:stä Erkki Niku. JÄSENYYDET JA OSAKKUUDET Yhtiö on jäsenenä: Energiateollisuus ry:n (ET), Paikallisvoima ry:n, Sähköenergialiitto ry:n (Sener), Lapin Kauppakamarin Pohjois-Suomen Sähkölaitosten kehittämisyhdistys ry:n (PohTosäätiö) Yhtiö omistaa: Lapin Sähkövoima Oy:n osakkeista 3,504 %, Oulun Sähkönmyynti Oy:stä 4,3 % ja Pohjoissuomen Voima Oy:n osakkeista 6,89 %. KEMINMAAN ENERGIA OY 5

YRITYSHALLINTO 2015 KEMINMAAN ENERGIA OY:N HALLITUS 2015 Puheenjohtaja Tapio Keskimaula 15.4.2015 asti Jouni Hast 15.4.2015 alkaen Varapuheenjohtaja Jukka Rainto Esittelijä Tapio Keskimaula vt. toimitusjohtaja 28.2.2015 asti Jukka Järnström toimitusjohtaja 1.3.2015 alkaen Sihteeri Aino-Maija Haapala pääkirjanpitäjä Varsinaiset jäsenet Varajäsenet Raimo Arponen 15.4.2015 alkaen Mikko Lampela 15.4.2015 alkaen Jouko Dunder Jarno Vuorinen 15.4.2015 alkaen Tuula Eilittä Marjo Appelgren Mikko Lampela 15.4.2015 asti Jouni Hast 15.4.2015 asti Erkki Peltoperä Mervi Ronkainen Teija Saukonoja Timo Alajas 15.4.2015 alkaen Annika Sällylä Susanna Rautio 15.4.2015 alkaen Sirpa Uusitalo Aila Kuha Sakari Lepojärvi 15.4.2015 alkaen Ilpo Varonen 15.4.2015 alkaen Jani Haapala Aino-Maija Haapala (henkilöstöjäsen) 15.4.2015 asti (henkilöstövarajäsen) 15.4.2015 asti Marko Kivelä Jani Haapala (henkilöstöjäsen) 15.4.2015 alkaen (henkilöstövarajäsen) 15.4.2015 alkaen Tero Malo 15.4.2015 asti Sanna-Mari Prusila 15.4.2015 asti Janne Tuomainen 15.4.2015 asti Anita Valta 15.4.2015 asti Isohaaran voimalaitos syöttää yli 80 % alueella käytetystä sähköenergiasta. 6 KEMINMAAN ENERGIA OY VUOSIKERTOMUS 2015

JÄRJESTELMÄT RAKENTAMINEN VERKOSTO JÄRJESTELMIEN KEHITYSTYÖ Vuoden aikana yhtiön käyttämiä järjestelmiä on kehitetty suuntaan, jossa valvonta tulisi olemaan entistä helpompaa. Järjestelmiä on saatu yhdistettyä ja tiettyjä toimintoja on automatisoitu ohjelmiston puolelta. Aikaisemmin osa prosesseista meni omalla painollaan ja tästä johtuvia puutteita paikattiin vuonna 2015 melkeinpä jokaisella käyttöpaikalla. Heti vuoden alussa alettiin kaukolämmössä asentamaan mittareille etäluentapäätteitä, joiden ansiosta mittareilta saadaan tuntisarjat. Asennustyö oli vielä vuodenvaihteessa 15/16 vähän kesken, mutta oletettavasti kaikki asennukset on tehty helmikuun 2016 loppuun mennessä. Tuntisarjojen tarve johtuu tulevasta laskutusjärjestelmästä ja jatkossa asiakkaat pääsevät näkemään kaukolämmön kulutuksensa energiatililtä. Luentapäätteitä voidaan käyttää hyödyksi myös kaukolämpöverkon valvonnassa, sillä luentapääte toimii samassa järjestelmässä sähkömittareiden kanssa. Mittareilta saatavat energia, virtaama ja lämpötilatiedot kertovat paljon asiakkaan vaihtimien toiminnasta. Tuntisarjat mahdollistavat myös kulutustietojen analysoinnin, jonka ansiosta verkkoa voidaan optimoida tarkemmin. Kesällä 2015 saatiin toimimaan häviölaskenta, jossa käytetään keskijännitelähtöjen ja asiakkaiden mittauksien tuntisarjoja. Nämä tuntisarjat mahdollistavat myös lähtökohtaisen häviötarkastelun, joka helpottaa häviöiden hakemista ja sähköverkon optimointia. Häviöiden etsiminen tuotti tulosta sekä sähköverkossa, että kaukolämpöverkossa. Sähköverkon puolella löytyi yksi suuren häviön aiheuttanut vika heti häviölaskennan käyttöönoton jälkeen. Tämä häviön korjaaminen laski häviösähkön määrää melkein puolikkaan prosenttiyksikön verran. Verkosta löydettiin myös joitakin tapauksia, missä sähköä on otettu mittauksen ohi. Kaukolämmön puolella taas löytyi useita pieniä häviöitä, jotka johtuivat pääosin samasta mittalaitteen ominaisuudesta. Tämän ominaisuuden petollisuudesta johtuen päädyttiin vaihtamaan mittarit uusiin laitteisiin. Sami Alm järjestelmävastaava KEMINMAAN ENERGIA OY VUOSIKERTOMUS 2015 7

JÄRJESTELMÄT RAKENTAMINEN VERKOSTO Sähköasentaja Mikael Palosaari aloitti elokuussa mittariasentajan toimessa. 8 KEMINMAAN ENERGIA OY VUOSIKERTOMUS 2015

JÄRJESTELMÄT RAKENTAMINEN VERKOSTO Yöllinen vikakeikka Sompujärvellä tammikuussa, lumi painoi puut sähkölinjoihin. SÄHKÖVERKKOTOIMINTA Jakeluverkon käytettävyys oli heikko tammi-/helmikuun vaihteessa, johtuen tykkylumen aiheuttamista keskeytyksistä. Tykkylumi painoi johtokadun reunapuita sähkölinjoihin aiheuttaen sähkönjakelun keskeytyksiä lähes koko jakelualueella. Lumikuorma aiheutti myös sähköjohtojen katkeamisia. Korjausapua saatiin Kemin Energia Oy:stä ja useilta pienyrittäjiltä lähiseudulta, Kiitokset heille ja omalle henkilökunnalle! Rakennustoiminta jatkui vilkkaana ympäri vuoden. Suurimpia saneerauskohteita aloitettiin Sompujärvellä, Laurilassa ja Lautiosaaressa. Laurilassa ja Lautiosaaressa ilmajohtoverkko maakaapeloitiin ja purkutyöt ovat vielä tekemättä. Uudiskohteita oli mm. muuntamon rakentaminen asiakkaalle Itäkoskelle. Uusia sähköliittymiä rakennettiin 12 kpl. LÄMPÖLAITOSTOIMINTA Lämpöverkon käytettävyys oli hyvä. Lyhyitä keskeytyksiä oli helmi-/maaliskuussa Laurilassa, johtuen runkoputkiston rikkoontumisesta. Lämpöverkkoa saneerattiin 200 m ja uusia asiakkaita liitettiin verkkoon 2 kpl. Lämpö tuotettiin pääasiassa palaturpeella 69,9 % ja puuhakkeella 27,6 %. Raskas polttoöljyä käytettiin huippukuormien aikana ja sen osuus oli 2,5 %. Lämpölaitoksella on tarkoitus saneerata automaatiojärjestelmä vuoden 2016 aikana ja tarjouskyselyt ovat loppusuoralla. KEMINMAAN ENERGIA OY VUOSIKERTOMUS 2015 9

JÄRJESTELMÄT RAKENTAMINEN VERKOSTO VERKOSTOSUUNNITTELU Suunnittelun työkaluina toimivat verkkotietojärjestelmä sekä HeadPower:n työkalut, joiden avulla tehostetaan investointien elinkaarta aina suunnittelupöydältä teknisen käyttöiän loppuun. Suunnittelun ja dokumentoinnin avuksi on myös hankittu maanmittauslaitteisto, jonka avulla rakennetut rakenteet, erityisesti kaapelit saadaan dokumentoitua erittäin tarkasti oikeaan sijaintiinsa. Tämä auttaa myöhemmin mm. välttämään kaapelivaurioita kaivutöiden yhteydessä, sekä paikallistamaan mahdolliset vikapaikat nopeasti. Suunnittelua ohjaa jakeluvarmuuden kehittäminen sekä verkon ikärakenteen tuomat haasteet. Korvausinvestointeja on tiedossa runsaasti, mutta myös uudisinvestointeja suunnitellaan jakeluverkon tarpeen laajentuessa sekä ennen kaikkea jakeluvarmuuden parantamiseksi. Taajamissa ja keskustan alueella ilmajohtoratkaisut alkavat jäädä historiaan, ja ne korvataan pääsääntöisesti maakaapeloinnein. Haja-asutusalueella rakennetaan kuitenkin vielä varsin toimivaa ilmajohtoa. Suunnittelussa pyritään löytämään rakennettavalle verkolle niin teknisesti toimiva kuin taloudellisesti järkevä ratkaisu, joka palvelee mahdollisimman hyvin niin asiakkaita kuin jakeluverkon toimintavarmuutta ja tulevaisuuden kehitystä. Pasi Tainio verkostosuunnittelija Muuntamon saneeraustyöt käynnissä Laurilassa. 10 KEMINMAAN ENERGIA OY VUOSIKERTOMUS 2015

TIETOJA TILINPÄÄTÖKSESTÄ 2015 TOIMINTAKERTOMUS 2015 YLEISTÄ Vuosi 2015 oli Keminmaan sähkölaitoshistorian 66. ja yhtiömuotoisena kahdeskymmenesneljäs toimintavuosi. Tilikauden 2015 liikevaihdoksi muodostui 4 463 039 euroa (4 226 245 euroa). Liikevaihto nousi 5,6 % edelliseen vuoteen verrattuna. Tilikauden liikevoitto oli 214 787 euroa (174 024 euroa). Tilikauden voitto 165 362 euroa (226 073 euroa). Taseen loppusumma tilikauden päättyessä oli 16 649 026 euroa. Sähkönsiirron liikevaihto nousi edellisestä vuodesta 7,6 % ollen 2 048 904 euroa (1 904 116 euroa). Keminmaan Energia Oy:n jakeluverkkoon toimitettu energiamäärä oli 71 133 MWh (71 452 MWh). Vuoden 2015 lopussa yhtiön alueella myy 39 eri sähkönmyyjää Oulun Sähkönmyynti Oy:n lisäksi ja heidän myyntinsä oli vuoden 2015 aikana 31 026 MWh, mikä on 43,6 % alueen myynnistä. Sähköliittymissopimuksia solmittiin 16 kpl ja vuoden 2015 lopussa sähköverkkoon oli liitetty 5 224 käyttöpaikkaa. Etäluennan ja kasvavien verkkoinvestointien myötä sähkönsiirron kustannukset ovat kasvaneet ja siirtohintaa korotettiin 1.3.2015 alkaen n. 7%. Kaukolämpötoiminnan liikevaihto pysyi edellisen vuoden tasolla ollen 1 601 969 euroa (1 591 072 euroa). Kaukolämpöä toimitettiin asiakkaille 25 961 MWh (25 854 MWh). Kaukolämpöliittymissopimuksia solmittiin vuoden aikana 2 kpl ja vuoden 2015 lopussa kaukolämpöverkkoon oli liitetty 210 kiinteistöä. Vuoden 2015 lopussa lämmitettävä rakennustilavuus oli noin 778 725 m3 (741 225 m3). Kaukolämmöstä tuotettiin turpeella 70 %, metsähakkeella 27,5 % ja raskaalla polttoöljyllä 2,5 %. Raskaanpolttoöljyn kulutusta on vähentänyt KPA kattiloiden häiriötön toiminta ja turpeen käytön lisääminen. Kaukolämmöntuotantoon liittyvää energiaveroa maksettiin 63 455 euroa (77 329 euroa). Muun toiminnan liikevaihtoon sisältyy Lapin Sähkövoima Oy:n osakkuussähkönä saatu Kemijoki Oy:n vesivoimatuotanto-osuus. Tämän tuotanto oli 20,8 % suurempi kuin keskivesivuoden tuotanto. Ns. Kemijokisähkö myytiin Oulun Energia Oy:lle sopimuksen mukaisesti keskihinnan ollessa 31,91 /MWh (39,10 MWh). Muun toiminnan liikevaihto oli 715 659 euroa (656 469 euroa). Tilaustyön liikevaihto oli 70 942 euroa (43 221 euroa). Vuoden 2015 aikana tilaustyönä asennettiin mm. asiakkaiden liittymisjohtoja. Liittymismaksutuloja vieraaseen pääomaan kertyi 115 581 euroa (23 340) euroa. Yhtiön kokonaisinvestoinnit olivat 665 815 euroa (536 105 euroa). Sähkönjakeluverkon uudis- ja perusparannus-investointeihin käytettiin 544 264 euroa ja atk-ohjelmiin investoitiin 9 910 euroa. Kaukolämpöinvestoinnit olivat 111 640 euroa. Keminmaan Energia Oy:n uusi toimitusjohtaja Jukka Järnström aloitti työnsä 1.3.2015. Muita olennaisia tapahtumia tilikauden jälkeen ei ole ollut. Keminmaan Energia Oy on kokonaan Keminmaan kunnan omistama yhtiö ja kuuluu Keminmaan kuntakonserniin, kotipaikka Keminmaa. Yhtiön osakkeiden lukumäärä on 300 kpl. Konsernitilinpäätöksen jäljennökset on saatavissa Keminmaan kunnantoimistolta, osoite Kunnantie 3, 94400 Keminmaa. YHTIÖN HALLINTOELIMET Varsinainen yhtiökokous pidettiin 15.4.2015. Kokouksessa käsiteltiin yhtiöjärjestyksen 10 :n mukaiset varsinaiselle yhtiökokoukselle kuuluvat asiat. Yhtiökokouksen puheenjohtajana ja yhtiökokousedustajana valtakirjalla toimi kunnanhallituksen puheenjohtaja Hannu Tikkala. Yhtiön hallitukseen toimikaudella 2015-2017 ovat kuuluneet varsinaisina jäseninä Raimo Arponen, Jouko Dunder, Tuula Eilittä, Jouni Hast, (puheenjohtaja), Erkki Peltoperä, Jukka Rainto (varapuheenjohtaja) Teija Saukonoja, Annika Sällylä, Sirpa Uusitalo sekä Marko Kivelä (henkilöstöjäsen). KEMINMAAN ENERGIA OY VUOSIKERTOMUS 2015 11

TIETOJA TILINPÄÄTÖKSESTÄ 2015 Varajäseninä hallitukseen ovat kuuluneet Mikko Lampela, Jarno Vuorinen, Marjo Appelgren, Sakari Lepojärvi, Mervi Ronkainen, Ilpo Varonen, Timo Alajas, Susanna Rautio, Aila Kuha sekä Jani Haapala (henkilöstön varajäsen). Yhtiön hallitus kokoontui kertomusvuoden aikana kymmenen kertaa ja käsiteltäviä asioita kertyi 72. Hallituksen esittelijänä ja yhtiön toimitusjohtajana on toiminut Tapio Keskimaula 28.2.2015 asti ja Jukka Järnström 1.3.2015 alkaen sekä sihteerinä pääkirjanpitäjä Aino-Maija Haapala. Yhtiön tilintarkastuksen on suorittanut BDO Audiator Oy, päävastuullisena tilintarkastajana KHT, JHTT Tiina Mikkonen-Brännkärr. TULEVAISUUDEN NÄKYMÄT Yleisesti energian kokonaiskäyttö tulee tehostumaan mm. EU:n päästötavoitteiden ja niin kutsuttujen ekodirektiivien myötä. Sähkön ja kaukolämmön käytöllä tulee olemaan merkittävä rooli ilmaston kannalta haitallisten energiamuotojen korvaamisessa. Sähkönkäytön lisääminen on erityisen tehokas tapa saavuttaa energian kokonaiskäytön tehostamisvelvoitteet korvaamalla esimerkiksi öljylämmitys maalämmöllä ja polttomoottoriajoneuvot sähkö- tai hybridiautoilla sekä aurinkoenergialla lämmintä käyttövettä ja sähköä. Myös Keminmaan Energia Oy:ssä katse on suunnattu pitkälle tulevaisuuteen, tavoitteena on taata luotettava sähkönjakelu myös vuonna 2030. Tämä tulee olemaan pohjana tuleville verkkoinvestoinneille, joissa pääpaino on verkon käyttövarmuuteen liittyvissä kysymyksissä, sekä iän tuomissa kehittämistarpeissa. Tämän lisäksi tullaan varautumaan sähköverkon kuormituksen kasvuun sähkönkäytön lisääntyessä erityisesti kotitalouksissa, palveluissa sekä liikenteessä. Yhtiön kaikki kuluttajat ovat etäluennan piirissä. Jatkossa kehitetään etäluennan toimintavarmuutta uusimalla vanhoja etäluettavia mittareita sekä kehittämällä järjestelmien toimintaa ja niiden keskinäistä yhteensopivuutta. Kaukolämpötoimintojen osalta käytettävissä olevan 8 MW:n kiinteän polttoaineen kapasiteetin arvioidaan riittävän tämän vuosikymmenen loppupuolelle saakka, minkä jälkeen kaukolämpötehon lisätarve on arvioitava uudelleen. Tällä hetkellä kaukolämpö pystytään tuottamaan kiinteällä polttoaineella noin -15-20 C lämpötilaan saakka. Tätä matalimmilla lämpötiloilla osa kaukolämmöstä tuotetaan raskaalla polttoöljyllä. Raskaspolttoöljy vaihdetaan ennen vuotta 2018 joko kevyeen polttoöljyyn tai jopa LNG:hen. Kaukolämpötoimintojen edelleen kehittyminen tulee lähivuosina painottumaan kaukolämpöverkon laajentumisinvestointeihin kysyntää vastaavasti. Lisäksi tullaan varautumaan pienempiin kaukolämpöverkon ja lämpökeskusten peruskunnostustarpeisiin. Keminmaan Energia Oy:n yhtenä tavoitteena on vahvistaa sähköntuotanto-osuuksia ja edistää hiilidioksidivapaata sähköntuotantoa. Kemijoki Oy:n vesivoimaosuuksien lisäksi yhtiö on mukana Fennovoima Oy:n ydinvoimahankkeessa. Henkilökunnan eläköitymiseen on varauduttu sekä henkilöstön hyvinvointi ja työturvallisuus ovat keskeinen osa yhtiömme strategiaa. HALLITUKSEN ESITYS TULOSTA KOSKEVIKSI TOIMENPITEIKSI Yhtiön tilikauden 2015 tulos osoittaa voittoa 165 362,21 euroa. Hallitus esittää, että osinkona jaetaan 200 000 euroa, tilikauden voitto 165 362,21 euroa sekä vapaasta omasta pääomasta 34 637,79 euroa. 12 KEMINMAAN ENERGIA OY VUOSIKERTOMUS 2015

TIETOJA TILINPÄÄTÖKSESTÄ 2015 TULOSLASKELMA 1.1.-31.12.2015 2015 2014 [ ] [ ] LIIKEVAIHTO 4 463 039,67 4 226 245,46 Liiketoiminnan muut tuotot 145 579,05 9 527,93 KULUT Energian ostot ja siirto 1 584 636,43 1 631 195,17 Aine- ja tarvikeostot 336 475,71 177 194,55 Varastojen lisäys- / vähennys+ 48 637,25-84 954,74 Ulkopuoliset palvelut 360 932,95 273 820,85 Henkilöstökulut 816 956,97 796 249,05 Poistot 805 512,53 768 355,26 Liiketoiminnan muut kulut 440 679,78 499 889,01 LIIKEVOITTO / -TAPPIO 214 787,10 174 024,24 RAHOITUSTUOTOT JA -KULUT Korkotuotot 3 095,38 6 691,71 Muut rahoitustuotot 2 590,72 2 543,62 Korkokulut -13 567,99-15 813,19 Muut rahoituskulut 0,00-5 709,79 VOITTO/TAPPIO ENNEN SATUNNAISERIÄ 206 905,21 161 736,59 Satunnaiset tuotot VOITTO/TAPPIO ENNEN TILINPÄÄTÖSSIIRTOJA JA VEROJA 206 905,21 161 736,59 TILINPÄÄTÖSSIIRROT Poistoeron lisäys- / vähennys+ 0,00 120 218,63 Tulovero -41 543,00-55 882,32 Muut välittömät verot TILIKAUDEN VOITTO/TAPPIO 165 362,21 226 072,90 KEMINMAAN ENERGIA OY VUOSIKERTOMUS 2015 13

TIETOJA TILINPÄÄTÖKSESTÄ 2015 TASE 31.12.2015 2015 2014 VASTAAVAA [ ] [ ] PYSYVÄT VASTAAVAT Aineettomat hyödykkeet ATK-ohjelmat 44 403,35 51 987,53 44 403,35 51 987,53 Aineelliset hyödykkeet Maa-alueet 85 500,18 85 500,18 Rakennukset 637 260,23 666 226,67 Sähkönsiirto 6 075 372,76 5 934 461,78 Kaukolämpö 3 980 734,30 4 143 125,92 Koneet ja kalusto 204 165,88 285 832,24 10 983 033,35 11 115 146,79 Sijoitukset Osakkeet 3 690 638,90 3 317 303,81 3 690 638,90 3 317 303,81 VAIHTUVAT VASTAAVAT Vaihto-omaisuus Aineet ja tarvikkeet 91 812,79 240 501,32 Saamiset Pitkäaikaiset saamiset Lainasaamiset 91 812,79 0,00 240 501,32 63 114,23 Lyhytaikaiset saamiset Myyntisaamiset 1 653 741,56 1 375 937,95 Siirtosaamiset 102 434,15 391 353,02 1 756 175,71 1 830 405,20 Rahat ja pankkisaamiset 82 962,36 23 666,37 82 962,36 23 666,37 VASTAAVAA YHTEENSÄ 16 649 026,46 16 579 011,02 VASTATTAVAA OMA PÄÄOMA Osakepääoma 504 563,78 504 563,78 Vararahasto 3 594 783,93 3 594 783,93 Ed. tilik. voitto/tappio 3 474 541,20 3 448 468,30 Tilikauden voitto/tappio 165 362,21 226 072,90 OMA PÄÄOMA YHTEENSÄ 7 739 251,12 7 773 888,91 Tilinpäätössiirtojen kertymä Poistoero 2 835 452,96 2 835 452,96 VIERAS PÄÄOMA PITKÄAIKAINEN VIERASPÄÄOMA Liittymismaksut 3 650 853,42 3 535 272,55 Siirtovelat 290 445,70 234 230,40 Lainat rahoituslaitoksilta 298 168,65 401 871,25 LYHYTAIKAINEN VIERASPÄÄOMA 4 239 467,77 4 171 374,20 Lainat rahoituslaitoksilta 450 803,87 103 702,60 Ostovelat 280 728,04 546 151,66 Siirtovelat 735 718,53 383 506,07 Muut lyhytaikaiset velat 367 604,17 764 934,62 1 834 854,61 1 798 294,95 VIERAS PÄÄOMA YHTEENSÄ 6 074 322,38 5 969 669,15 VASTATTAVAA YHTEENSÄ 16 649 026,46 16 579 011,02 14 KEMINMAAN ENERGIA OY VUOSIKERTOMUS 2015

TIETOJA TILINPÄÄTÖKSESTÄ 2015 RAHOITUSLASKELMA 1.1.-31.12.2015 LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTA 2015 2014 [k ] [k ] Liikevoitto 215 174 Poistot 806 768 Rahoituksen tuotot ja kulut -8-12 Verot -41-55 Käyttöpääoman muutos Vaihto-omaisuuden lisäys (-), vähennys (+) 148 14 Pitkäaikaisten saamisten lisäys (-), vähennys (+) 63 95 Lyhytaikaisten saamisten lisäys (-), vähennys (+) 11-293 Korottomien velkojen lisäys (+), vähennys (-) 158 251 LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTA 1 352 942 INVESTOINTIEN RAHAVIRTA Käyttöomaisuusinvestoinnit -666-536 Muiden pitkäaikaisten sijoitusten lisäys -373-301 Käyttöomaisuuden muut muutokset 0 0 INVESTOINTIEN RAHAVIRTA -1 039-837 RAHOITUKSEN RAHAVIRTA Liittymismaksujen lisäys (+) 116 23 Pitkäaikaisten lainojen lisäys (+), vähennys (-) 186-99 Lyhytaikaisten lainojen lisäys (+), vähennys (-) 347 0 Osingot -200-200 Edell. tilik. voitto/tappio korjaus -703 RAHOITUKSEN RAHAVIRTA -254-276 RAHAVIRTOJEN LISÄYS (+) / VÄHENNYS (-) 59-171 Kassavarat 1.1 24 195 Kassavarat 31.12. 83 24 Kassavarojen lisäys (+) / vähennys (-) 59-171 KEMINMAAN ENERGIA OY VUOSIKERTOMUS 2015 15

SÄHKÖMARKKINALAIN MUKAISET LIITETIEDOT VERKKOTOIMINNAN TULOSLASKELMA 1.1.-31.12.2015 1.1.-31.12.2015 1.1.-31.12.2014 [ ] [ ] LIIKEVAIHTO 2 074 469,16 1 935 420,45 Liiketoiminnan muut tuotot 134 946,05 841,94 KULUT Kanta- ja alueverkkomaksut 501 812,99 504 196,62 Energian siirtohäviöt 185 627,57 198 360,07 Aineet ja tarvikkeet Aine- ja tarvikeostot 151 547,33 110 615,74 Varastojen lisäys-/ vähennys+ 44 039,33-67 546,28 Ulkopuoliset palvelut 235 351,14 186 992,17 Henkilöstökulut 593 934,24 519 363,38 Poistot 518 644,62 498 472,76 Liiketoiminnan muut kulut 299 286,56 314 742,05 LIIKEVOITTO/-TAPPIO -320 828,57-328 934,12 RAHOITUSTUOTOT JA -KULUT Korko- ja muut rahoitustuotot 715,44 441,65 Korkokulut 3 563,30 1 009,41 VOITTO/TAPPIO ENNEN TILINPÄÄTÖSSIIRTOJA JA VEROJA -323 676,43-329 501,88 TILINPÄÄTÖSSIIRROT Poistoeron lisäys- / vähennys+ 0,00 140 287,28 Tuloverot -64 055,19-37 842,92 TILIKAUDEN VOITTO/TAPPIO -259 621,24-151 371,68 16 KEMINMAAN ENERGIA OY VUOSIKERTOMUS 2015

SÄHKÖMARKKINALAIN MUKAISET LIITETIEDOT VERKKOTOIMINNAN TASE 31.12.2015 VASTAAVAA 31.12.2015 31.12.2014 [ ] [ ] PYSYVÄT VASTAAVAT Aineettomat hyödykkeet ATK-ohjelmat 38 876,95 39 529,45 Aineelliset hyödykkeet Maa-alueet 37 124,13 37 124,13 Rakennukset 506 399,46 533 917,56 Siirto- ja jakeluverkosto 6 075 192,39 5 934 281,41 Koneet ja kalusto 176 008,62 252 754,68 VAIHTUVAT VASTAAVAT Vaihto-omaisuus Aineet ja tarvikkeet 0,00 144 090,61 Saamiset Myyntisaamiset 1 138 760,76 868 249,04 Siirtosaamiset 69 932,78 284 231,54 Rahat ja pankkisaamiset 1 401 927,93 1 668 749,35 VASTAAVAA YHTEENSÄ 9 444 223,02 9 762 927,77 VASTATTAVAA OMA PÄÄOMA Osakepääoma 435 135,64 435 135,64 Vararahasto 2 867 794,20 2 867 794,20 Ed. tilik. voitto/tappio -126 164,98 593 977,89 Tilikauden voitto/tappio -259 621,24-151 371,68 2 917 143,62 3 745 536,05 Tilinpäätössiirtojen kertymä Poistoero 2 182 968,43 2 182 968,43 VIERAS PÄÄOMA PITKÄAIKAINEN VIERASPÄÄOMA Liittymismaksut 2 853 940,25 2 785 439,03 Siirtovelat 290 445,70 LYHYTAIKAINEN VIERASPÄÄOMA Ostovelat 155 131,60 386 430,75 Siirtovelat 714 202,28 369 330,20 Muut lyhytaikaiset velat 330 391,14 293 223,31 VASTATTAVAA YHTEENSÄ 9 444 223,02 9 762 927,77 KEMINMAAN ENERGIA OY VUOSIKERTOMUS 2015 17

TALOUDELLISIA TUNNUSLUKUJA ENERGIATOIMINNOT 2015 Sähkönjakeluverkon kuorma vuosina 1949-2015 (GWh) 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 18 KEMINMAAN ENERGIA OY VUOSIKERTOMUS 2015

TILINTARKASTUS TILINTARKASTUSKERTOMUS KEMINMAAN ENERGIA OY:N YHTIÖKOKOUKSELLE Olemme tilintarkastaneet Keminmaan Energia Oy:n kirjanpidon, tilinpäätöksen, toimintakertomuksen ja hallinnon tilikaudelta 01.01. - 31.12.2015. Tilinpäätös sisältää taseen, tuloslaskelman, rahoituslaskelman ja liitetiedot. HALLITUKSEN JA TOIMITUSJOHTAJAN VASTUU Hallitus ja toimitusjohtaja vastaavat tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimisesta ja siitä, että ne antavat oikeat ja riittävät tiedot Suomessa voimassa olevien tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimista koskevien säännösten mukaisesti. Hallitus vastaa kirjanpidon ja varainhoidon valvonnan asianmukaisesta järjestämisestä ja toimitusjohtaja siitä, että kirjanpito on lainmukainen ja varainhoito luotettavalla tavalla järjestetty. TILINTARKASTAJAN VELVOLLISUUDET Velvollisuutenamme on antaa suorittamamme tilintarkastuksen perusteella lausunto tilinpäätöksestä ja toimintakertomuksesta. Tilintarkastuslaki edellyttää, että noudatamme ammattieettisiä periaatteita. Olemme suorittaneet tilintarkastuksen Suomessa noudatettavan hyvän tilintarkastustavan mukaisesti. Hyvä tilintarkastustapa edellyttää, että suunnittelemme ja suoritamme tilintarkastuksen hankkiaksemme kohtuullisen varmuuden siitä, onko tilinpäätöksessä tai toimintakertomuksessa olennaista virheellisyyttä ja siitä, ovatko hallituksen jäsenet tai toimitusjohtaja syyllistyneet tekoon tai laiminlyöntiin, josta saattaa seurata vahingonkorvausvelvollisuus yhtiötä kohtaan taikka rikkoneet osakeyhtiölakia tai yhtiöjärjestystä. Tilintarkastukseen kuuluu toimenpiteitä tilintarkastusevidenssin hankkimiseksi tilinpäätökseen ja toimintakertomukseen sisältyvistä luvuista ja niissä esitettävistä muista tiedoista. Toimenpiteiden valinta perustuu tilintarkastajan harkintaan, johon kuuluu väärinkäytöksestä tai virheestä johtuvan olennaisen virheellisyyden riskien arvioiminen. Näitä riskejä arvioidessaan tilintarkastaja ottaa huomioon sisäisen valvonnan, joka on yhtiössä merkityksellistä oikeat ja riittävät tiedot antavan tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimisen kannalta. Tilintarkastaja arvioi sisäistä valvontaa pystyäkseen suunnittelemaan olosuhteisiin nähden asianmukaiset tilintarkastustoimenpiteet mutta ei siinä tarkoituksessa, että hän antaisi lausunnon yhtiön sisäisen valvonnan tehokkuudesta. Tilintarkastukseen kuuluu myös sovellettujen tilinpäätöksen laatimisperiaatteiden asianmukaisuuden, toimivan johdon tekemien kirjanpidollisten arvioiden kohtuullisuuden sekä tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen yleisen esittämistavan arvioiminen. Käsityksemme mukaan olemme hankkineet lausuntomme perustaksi tarpeellisen määrän tarkoitukseen soveltuvaa tilintarkastusevidenssiä. LAUSUNTO Lausuntonamme esitämme, että tilinpäätös ja toimintakertomus antavat Suomessa voimassa olevien tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimista koskevien säännösten mukaisesti oikeat ja riittävät tiedot yhtiön toiminnan tuloksesta ja taloudellisesta asemasta. Toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen tiedot ovat ristiriidattomia. Keminmaassa 9. maaliskuuta 2016 BDO Audiator Oy, JHTI-yhteisö Tiina Mikkonen-Brännkärr KHT, JHT KEMINMAAN ENERGIA OY VUOSIKERTOMUS 2015 19

Vastuullista energiaa.