Ruuvipuhaltimet Roottoreissa energiaa säästävä SIGMA-profiili Tuotto 10 67 m³/min, paine-ero enintään 1,1 bar Katso sisään... Pura QR-koodi älypuhelimellasi ja katso, miltä KAESER-ruuvipuhallin näyttää sisäpuolelta (http://www.kaeser.com/ebs-flight).
Uusi määritelmä puhaltimien tehokkuudelle EBS ja FBS ruuvipuhaltimien parhaimmistoa Uusien EBS- ja FBS-ruuvipuhaltimien roottoreita varten Kaeser on mukauttanut arvostetun SIGMA-profiilinsa niihin erityisiin tehtäviin, joissa puhaltimia käytetään. Näin myös puhaltimiin pätee nyt motto enemmän paineilmaa vähemmällä energialla. Puhallinlohko sekä korkealaatuiset mekaaniset ja sähköiset komponentit muodostavat yhdessä modernin ulkoasun taakse kätkeytyvän suorituskykyisen, energiatehokkaan ja liitäntävalmiin laitteiston. Tehokas KAESER-ruuvipuhaltimien energiankulutus on noin 35 prosenttia pienempi kuin perinteisten roottoripuhaltimien. Myös muihin ruuvipuhaltimiin verrattuna ne säästävät paljon energiaa. Yhdistämällä puhallinlohkon tehokkaaseen SIGMAprofiiliin, virtausteknisesti optimoituihin komponentteihin, tehokkaaseen voimansiirtoon ja korkean hyötysuhteen omaaviin käyttökomponentteihin KAESER on saavuttanut tehotason, joka takaa ISO 1217 -standardin tiukat toleranssit. Ilmaa napinpainalluksella KAESER-ruuvipuhaltimet ovat heti käyttövalmiita, kun ne on kytketty sähkö- ja paineilmaverkostoon. Öljyn täyttö, käyttöhihnan kiristys, moottorin säätö, sopivan taajuusmuuttajan hankinta, ohjelmointi ja EMC-yhteensopiva kaapelointi, kytkentäkaavioiden laadinta, CE- ja EMC-hyväksynnät mitään näistä ei enää tarvita. Järjestelmätoimittajan valmiit, sertifioidut koneet säästävät sekä aikaa että rahaa ja takaavat luotettavan käynnin vuosiksi eteenpäin. Taatut suoritusarvot Jotta lasketut säästöt myös saavutettaisiin käytössä, ilmoittaa KAESER todellisen kokonaistehonoton sekä hyödynnettävissä olevan tilavuusvirran ISO 1217 -standardin liitteen C / E mukaisesti. Viileä JA hiljainen KAESER-ruuvipuhaltimissa on onnistuttu vaimentamaan yhtä lailla laitteen kuin väliaineenkin ääni sekä huolehtimaan niin puhallinlohkon, käyttömoottorin kuin imuilmankin jäähdytyksestä. Ennen kaikkea väliaineen aiheuttama ääni ts. puristetun prosessi-ilman mukana putkiin siirtyvä sykintä on eliminoitu lähes täydellisesti. Toimintavarmuutta vuosiksi eteenpäin Niin rakenne, komponentit kuin työstökin edustavat kautta maailman arvostettua KAESER-laatua, mikä varmistaa koneen ja prosessin toimintavarmuuden monien vuosien ajan. Tämän takaavat mm. roottorien vankkatekoiset laakerit, vakaa voimansiirto, tarpeiden mukaan mitoitetut käyttömoottorit, tukeva äänieristyskotelointi ja sen sisällä kulkevan jäähdytysilmavirran loppuun saakka harkittu ohjaus, tehokkaan ja luotettavan käynnin varmistava SIGMA CONTROL 2 -koneohjaus jne. Paineilma-aseman hankintakustannukset Huoltokustannusten osuus Energiakustannusten osuus Energiakustannusten mahdollinen säästöpotentiaali Alhaiset elinkaarikustannukset Elinkaarikustannuksista energiakustannusten osuus voi olla jopa 80 %. Tässä uudet KAESER-ruuvipuhaltimet erottuvat energiatehokkuudellaan edukseen. Kustannusten läpinäkyvyys edellyttää myös käyttöönotto-, huolto- ja kunnossapitokustannusten tuntemista. Poikkeustilanteissa nopean huollon ja luotettavien varaosien merkitys korostuu, sillä mahdollisimman aukoton käytettävyys alentaa myös kokonaiskustannuksia. Kuva: EB 380S STC 2 3
Tehokkuuden takana SIGMA-profiililla puhallinlohko varustettu Tehokkaan puhallinlohkon ominaispiirteitä ovat laaja säätöalue ja samalla lähes muuttumaton ominaisteho. SIGMA-profiilin ansiosta lohkolla saavutetaan suuri tuottoaste tehonoton pysyessä kuitenkin erittäin alhaisena. Luotettavan tiivis Ruuvipuhallinlohkon käyttöakselissa oleva liukurengastiiviste on huoltovapaa ja luotettavan tiivis myös pölyisessä käyttöympäristössä. KAESER-ruuvikompressoreissa tätä tiivistettä on käytetty jo pitkään. Vankkatekoiset laakerit Neljä vankkatekoista sylinterirullalaakeria ottavat 100-prosenttisesti vastaan kaikki säteisvoimat taaten siten ruuvipuhallinlohkon pitkän käyttöiän. Rullat pyörivät laadukkaissa pitimissä, jotka takaavat optimaalisen voitelun kaikilla kierrosluvuilla. Jatkuva järjestelmävalvonta Puhallinlohkoon on integroitu öljytasoa ja öljyn lämpötilaa valvovat anturit. Öljykammioiden rakenne mahdollistaa tämän toiminnon myös öljytason ollessa rauhaton koneen käynnin aikana. 4 5
Luotettava ja taloudellinen SIGMA CONTROL 2 -ohjaus SIGMA CONTROL 2 ohjaa ja valvoo tehokkaasti puhaltimen käyntiä. Näyttö, RFID-lukulaite ja lukuisat liitännät mahdollistavat nopean kommunikoinnin ja toimintavarmuuden. SD-korttipaikka helpottaa tallennusta ja päivityksiä. Monipuolinen valvontaelektroniikka Lukuisat paineita, lämpötiloja, kierroslukua, öljytasoa ja suodattimia valvovat anturit ja kytkimet varmistavat puhaltimen luotettavan käynnin. Lisäksi ne mahdollistavat etävalvonnan ja käyntitilojen visualisoinnin. Ominaisteho (kw/m³/min) Perinteinen nopeussäätö Tehokas KAESER-nopeussäätö Tuotto (m³/min) Viileä imuilma Jäähdytysilma moottorille ja prosessi-ilmalle imetään erikseen koteloinnin ulkopuolelta. Tämä parantaa hyötysuhdetta ja saa samalla teholla aikaan suuremman hyödynnettävissä olevan ilmamassavirran. Puhaltimet ovat täysin käytettävissä +45 C:n ympäristölämpötiloihin saakka. Optimoitu ominaisteho Maltillinen maksimikierrosluku, erittäin tiivis ruuviprofiili ja nopeussäädettynä lähes muuttumattomana pysyvä ominaisteho laajalla säätöalueella tuovat tuntuvaa energiansäästöä jokaisessa käyttöpisteessä. 6 7
"Plug and play" START CONTROL (STC) Tähtikolmiokäynnistimellä varustetussa ja muuttumattomalla kierrosluvulla käyvässä versiossa on korkealaatuinen kontaktoritekniikka, ylivirtasuoja ja kiertokentän valvonta. Viimeisen silauksen antavat SIGMA CONTROL 2 -ohjaus ja luotettava hätäpysäytystekniikka. SIGMA FREQUENCY CONTROL (SFC) SFC-taajuusmuuttaja mahdollistaa puhaltimen kierrosluvun säädön ja sen myötä tuoton mukauttamisen prosessin tarpeisiin. Kaikki on tehtaalla valmiiksi ohjelmoitu ja parametroitu välitöntä käyttöönottoa varten. "Plug and play" Nämä liitäntävalmiit puhaltimet ovat sertifioituja, ja niissä on valmiina valvontaelektroniikka, STC/SFC, SIGMA CONTROL 2, hätäpysäytyskytkin ja öljy. Tämä pienentää työmäärää ja kustannuksia niin suunnittelussa, asennuksessa, dokumentoinnissa kuin käyttöönotossakin. EMC-yhteensopiva kokonaisuus EMC-yhteensopivuus on luonnollisesti testattu ja sertifioitu niiden vaatimusten mukaisesti, jotka EMC-direktiivi asettaa teollisuusverkoille (EN 55011: luokka A1). Tämä pätee sekä taajuusmuuttajan kytkentäkaappiin ja SIGMA CONTROL 2 -ohjaukseen yksittäiskomponentteina että puhallinlaitteistoon kokonaisuutena. 8 9
10 11
Varustus Optimointi IE3-moottori Siemens-merkkivalmiste; korkean hyötysuhteen omaava Premium Efficiency -moottori (IE3); vakiona kolme PTCvastusta; nopeussäädetyissä laitteissa yhteensovitettu SFC-taajuusmuuttajan kanssa; moottoreissa, joissa on jälkivoideltavat moottorilaakerit, huoltoa nopeuttava helposti tavoitettava voitelunippa. SIGMA CONTROL 2 Eriväriset LEDit (vihreä, keltainen, punainen) osoittavat käyntitilan; selväkielinen näyttö, 30 valinnaista käyttökieltä (myös suomi), kuvakkein varustetut kalvonäppäimet; täysautomaattinen valvonta ja säätö; liitäntä: Ethernet; lisäksi valinnaiset kommunikaatiomoduulit seuraaville: Profibus, Modbus, Profinet ja DeviceNet. Korttipaikka SD-muistikortille tietojen tallennusta ja päivityksiä varten; RFID-lukulaite; WWW-palvelin; KAESER CONNECT -käyttöliittymä; analogisten ja digitaalisten tulojen ajankohtaisten arvojen visualisointi; varoitus- ja häiriöilmoitukset; paine, lämpötila ja kierrosluku graafisesti esitettyinä. SD-kortinlukija Prosessitietojen, käyttötuntien, huoltojen sekä varoitus- ja häiriöilmoitusten tallennus SD-kortille; päivitykset SD-kortin avulla. SIGMA CONTROL 2 1-default read => write Logout Contact/Service Graphs Time: 02/10/2014 04:11:40 pm SIGMA AIR MANAGER 2 Kompressorien/puhaltimien sisäinen SIGMA CONTROL 2 -ohjaus ja useamman koneen kattava SIGMA AIR MANAGER 2 -hallintajärjestelmä optimoivat puhallinilmatuotannon energiatehokkuuden. Ne voidaan lukuisien liitäntöjen ja kattavan tietointegraation ansiosta sellaisenaan yhdistää tuotannonohjaus-, kiinteistötekniikka- ja energianhallintajärjestelmiin. p1 / bar t1 / C 1.0 28 p1: 0.00 bar System status 0.5 26 t1: 23.3 C Voimansiirto Graphs Messages 0.0 24 Korkean hyötysuhteen omaava hihnakäyttö; tasaisen voimansiirron varmistava automaattinen hihnankireyden säätö; hihnasuojus; hihnaa vaihdettaessa hihnankiristyslaite nostaa samalla moottoria. IO display User Management Settings Backup -0.5 22-1.0 20 3:50 pm 4:00 pm 4:10 pm p2 / bar t2 / C 1.0 90 85 0.8 80 0.6 75 0.4 70 65 0.2 60 0.0 55 3:50 pm 4:00 pm 4:10 pm p2: 0.40 bar t2: 75.4 C f / Hz Load 60 Operating state: Load Idle 50 f: 59 Hz Sykinnänvaimennin Off 3:50 pm 4:00 pm 4:10 pm 40 30 Imu- ja painepuolella laajan taajuusalueen omaavat absorptioäänenvaimentimet prosessi-ilman sykintää vastaan; putkistojen siirtämän väliaineen äänen voimakas vaimennus. < < < > > > KAESER CONNECT Start: 02/10/2014 03:41:58 pm End: 02/10/2014 04:17:28 pm Luotuasi PC:n ja SIGMA CONTROL 2:n (SC2) välille LAN-yhteyden, avattuasi WWW-selaimen sekä syötettyäsi SC2:n IP-osoitteen ja salasanan voit kirjautua puhaltimen ohjaukseen integroidun WWW-palvelimen avulla. Näytöllä näkyvät reaaliaikaisena koneen tila, analogisten ja digitaalisten tulojen ajankohtaiset arvot, luettelot varoituksista ja häiriöilmoituksista sekä paine, lämpötila ja kierrosluku graafisesti esitettyinä. Optimaaliset olosuhteet Käyttökohteen asettamien vaatimusten mukaan suunnitellut oheislaitteet kuten tehokkaat sääsuojasäleiköt sekä tulo- ja poistoilmakanaviin asennetut lisäpuhaltimet ja äänenvaimentimet huolehtivat miellyttävästä työskentelyympäristöstä. Lämmön talteenotto Lämmönvaihtimet jäähdyttävät prosessi-ilman tehokkaasti myös korkeissa ympäristölämpötiloissa. Poistolämmön hyödyntäminen alentaa lämmityksen ja/tai lämminvesituotannon vaatimia energiakustannuksia tuntuvasti. Jäähdytin Lämpökytkimellä varustettuna taloudellinen ACA-jälkijäähdytin jäähdyttää puhallinilman luotettavasti tasolle, joka on vain 10 celsiusastetta ympäristölämpötilan yläpuolella paine-eron pysyessä minimaalisena. 12 13
Tekniset tiedot EB 380S Rakenne Modell Malli Überdruck Ylipaine Moottorin max. Putki- Rohranschluss liitäntä mit kytkentä- Schalt- maks. max. Abmessungen Mitat Masse Massa nimellis- Motor- Paine- max. Tuotto max. nenn- leistung maks. varustettuna B x T x H teho schrank kaapilla Druckdiff maks. erenz menge * L x S x K ero maks.* Liefer- mbar (ü) (g) m³/min kw DN mm kg EB 380S L SFC 650 38 45 1400 EB 380S M SFC 1100 37 75 1600 150 1940 x 1600 x 1700 EB 380S L STC 650 36,5 45 1400 EB 380S M STC 1100 36 75 1600 Ansichten Kuvat 1700 SIGMA CONTROL 2 -ohjausjärjestelmä Kytkentäkaappi Imuilman äänenvaimennin (varustettu suodattimella) SIGMA B -puhallinlohko Kiilahihna IE3 Premium Efficiency -moottori Paineilman äänenvaimennin Varoventtiili Käynnistyksen kevennysventtiili (optio) Takaiskuventtiili (option) 1940 1600 Joustava liitoskappale Äänieristyskotelon tuuletin * ) Suoritusarvot: ISO 1217 Liite C (STC-versio), Liite E (SFC-versio) Tekniset tiedot FB 660S Yksilöllistä suunnittelua yksityiskohtia myöten Modell Malli Überdruck Ylipaine Moottorin max. Putki- Rohranschluss liitäntä mit kytkentä- Schalt- maks. max. Abmessungen Mitat Masse Massa nimellis- Motor- Paine- max. Tuotto max. nenn- leistung maks. varustettuna B x T x H teho schrank kaapilla Druckdiff maks. erenz menge * L x S x K ero maks.* Liefer- mbar m³/min kw DN mm kg FB 660S L SFC 650 67 75 1850 FB 660S M SFC 1100 66 110 2200 200 2250 x 1950 x 1900 FB 660S L STC 650 66 75 1850 FB 660S M STC 1100 65 110 2200 Ansichten Kuvat 1900 KESS-energiansäästöjärjestelmän (KAESER Energy Saving System) avulla voimme nykyaikaista tietotekniikkaa hyödyntämällä suunnitella täsmälleen yrityksenne tarpeita vastaavan puhallinkokoonpanon. KAESERin suunnittelemat puhallinjärjestelmät ovat tehokkaita ja varmistavat, että käyttökohteessanne puhallinilmaa on aina saatavissa oikea määrä oikeaan aikaan. Puhaltimet mitoitetaan ja käyntitavat määritellään jokaisen yrityksen yksilöllisen ilmantarpeen mukaan. Näin varmistetaan puhallinilman luotettava saanti ja järjestelmän taloudellisuus. Myös Te voitte hyödyntää osaamistamme antamalla puhallinasemanne suunnittelun KAESERin tehtäväksi. 2250 1950 * ) Suoritusarvot: ISO 1217 Liite C (STC-versio), Liite E (SFC-versio) 14 15
Kotonaan kautta maailman Maailmanlaajuisesti toimiva KAESER KOMPRESSOREN on yksi suurimmista kompressorien valmistajista ja paineilmateknisten järjestelmien toimittajista. Yritys kuuluu myös Suomessa alan johtaviin toimijoihin. Tytäryhtiöt ja yhteistyökumppanit yli 100 maassa takaavat, että asiakkaillamme on käytössään huippunykyaikaiset, tehokkaat ja luotettavat paineilmalaitteistot. Kokeneet paineilma-asiantuntijamme tarjoavat monipuolista neuvontaa ja löytävät yksilöllisen ja energiatehokkaan ratkaisun kaikkiin paineilman käyttökohteisiin. Globaali tietoverkkomme tuo asiantuntemuksemme maailmanlaajuisesti kaikkien asiakkaiden ulottuville. Vankan ammattitaidon omaava, maailmanlaajuisesti verkottunut myynti- ja huolto-organisaatio takaa KAESER-tuotteiden ja -palveluiden saatavuuden ja käytettävyyden kaikkialla maailmassa. Suomessa KAESERillä on omia toimipisteitä kahdeksalla paikkakunnalla. Omaa organisaatiotamme täydentää valtuutettujen jälleenmyyjien ja huoltoliikkeiden verkosto. KAESER Kompressorit Oy Tiilitie 18 01720 Vantaa Puh. (09) 4132 0400 Faksi (09) 4132 0450 Sähköposti: info.finland@kaeser.com www.kaeser.com P-970FI/14 Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.