Nelipyöräsuuntauskone PL-666

Samankaltaiset tiedostot
OHJELMOINTILAITE 10/50

Rider 20 Rider 20:ssä on kolme näppäintä, joita käytetään useisiin eri tarkoituksiin.

JOVISION IP-KAMERA Käyttöohje

Webmailin käyttöohje. Ohjeen sisältö. Sähköpostin peruskäyttö. Lomavastaajan asettaminen sähköpostiin. Sähköpostin salasanan vaihtaminen

Muistitikun liittäminen tietokoneeseen

Skype for Business ohjelman asennus- ja käyttöohje Sisällys

PYÖRÄN ASENTOKULMIEN PERUSTEET. Johdanto pyörän asentokulmiin Tutustuminen asentokulmiin ja niiden tarkoitukseen Suuntauksen nyrkkisäännöt

KÄYTTÖOHJE LÄMPÖTILA-ANEMOMETRI DT-619

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295

Ohjeisto Trimble Pro 6H yhdistämisestä Juno 5:een

Konfiguraatiotyökalun päivitys

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, ja 15000kg

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO

YLEISTÄ ALOITUS. Laitteen kuvaus. Näytön kuvaus. Laitteen käynnistäminen ja sammuttaminen UP = YLÖS DOWN = ALAS BACK = TAKAISIN

Transkribuksen pikaopas

JAKELUPISTE KÄYTTÖOHJE 2/6

Netsor Webmailin käyttöohje

PIKAKÄYTTÖOHJE V S&A Matintupa

ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40

Asiakirjojen ja valokuvien skannaaminen Canon Canoscan -skannerilla

Skype for Business ohjelman asennus- ja käyttöohje Sisällys

sivu 1 Verkkopäätteen muuttaminen Anvian uuteen tekniikkaan Ohje käy seuraaviin verkkopäätteisiin

Käyttöohjeet. Näppäimet. Kello tila. Pelitila

RENKAAN AUTOMAATTITÄYTTÖLAITE ST-961B KÄYTTÖOHJE

P6SLite ohjaus- ja zoom komennot

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM

Käyttöohje SOLO - Henkilönostin 150 / 200kg

Wi-Fi Direct -opas. Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla. Vianmääritys. Liite

Viva-16. Käyttöohje Veikko Nokkala Suomen Videovalvonta.com

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje

Ohje: Tiedostot turvaan ja puhdas Ubuntu alle


Potilasopas. Tämän oppaan omistaa:

Ennen varmenteen asennusta varmista seuraavat asiat:

Samsung Galaxy Tab tietokoneen käyttöohje

Käyttöohje HI98127 / HI Pietiko Oy Tykistökatu 4 B 310(ElektroCity) Turku, puh (02) , fax (02)

DATALOGGERI DT-171 PIKAKÄYTTÖOHJE V 1.2

Päivitysohje Opus Dental

CEM DT-3353 Pihtimittari

LMM KARTING TEAM. Rungon perussäädöt

Miten siirrän omat työni Office 365:stä Peda.nettiin sekä jaan sen siellä muille Eija Arvola

Reolink WiFi valvontakameran käyttöohje

Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen

FullHD herätyskello-valvontakamera

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

Office 365 palvelujen käyttöohje Sisällys

Kameran laiteohjelman päivittäminen

Aloittaminen: Miten e-kirja lainataan?

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä

ALCOVISOR. Käyttöohjeet FIN

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

testo 460 Käyttöohje

CROSSTRAINER (Model E 7000P)

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje

Windows 10 -käyttöohje

- Käyttäjä voi valita halutun sisääntulon signaalin asetusvalikosta (esim. 0 5V, 0 10 V tai 4 20 ma)

"PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas

Opas Logitech Harmony 525 asennusohjelmistoon

Näin tilaat tuotteita Kuulotarvikkeen verkkokaupasta

Pedanet oppilaan ohje Aleksanteri Kenan koulu Eija Arvola

BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje

Aloita tästä. Värikasettien kohdistaminen ilman tietokonetta

ANALYZER. Pikakäyttöopas

Foscam kameran asennus ilman kytkintä/reititintä

Kokoamisohje. Amplitude Bed

Scratch ohjeita. Perusteet

Langaton verenpainemittari (BP7) PIKAOPAS

KÄYTTÖOHJE. että istuin on kiinnitetty oikein.

Windows 10 -pikaohje. Ohjelmien käynnistäminen

OHJE Jos Kelaimeen kirjautuminen ei onnistu Mac-koneella Sisällys

SIMO MOBILOG ONGELMIEN RATKAISU

DIOJEN & NEGATIIVIEN DIGITOINTI Canon Canoscan -skannerilla

Riistakameran käyttöohje

CMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI

Numero hakasuluissa kuvaa sivua, jossa aiheesta kerrotaan enemmän.

Käyttöohje. Painikkeet:

Mittalaite ja puhelin on laitettu toimimaan automaattisesti yhdessä, sinun tulee seurata puhelimen antamia ohjeita mittauksen suorittamiseen.

Connexx 6 Siemens-kuulokojeiden sovitusohjelma.

ABT PÖYTÄVAAKA PAKVAAKA1

KIITOS RICA OPTIMOINTIOHJELMAN VALITSEMISESTA

AMIS-ohjelman käyttöohjeet

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

Garmin laitteiden ohjelmistopäivitys

YLEISTÄ. Näytön kuvaus. Päävalikko. Asetukset. GolfBuddy Tämä ominaisuus on yhteydessä GolfBuddy GPS Golf Applikaatioon.

KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Asennusohjeet

KÄYTTÖOPAS. EvoBike LCD-näyttö

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen

FTP -AINEISTOSIIRRON OHJE PC / MAC Ympäristö

Moottorin kierrosnopeus Tämän harjoituksen jälkeen:

4 Google. Eetu Kahelin ja Kimi Syrjä DAT 17

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. LC2002 Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitin 200 Mbps

kokoaminen 1. Ota ASPER ajanottolaitteisto 1- kentän laatikosta ja siirrä kisakentälle 2. Kokoa yleisönäyttö sopivaa paikkaan ja vedä sille sähkö

LANGATON RENGASPAINEEN JA LÄMPÖTILAN VALVONTAJÄRJESTELMÄ

Käyttöpaneelin käyttäminen

Asiointipalvelun ohje

Käyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.

PURPLE PEN OHJELMAN KÄYTTÖ Tiedoston avaaminen

WAVE TRUE WIRELESS STEREO BLUETOOTH NAPPIKUULOKKEET

Transkriptio:

Nelipyöräsuuntauskone PL-666 Käyttöohje

Turvallisuusohjeet Nelipyöräsuuntauskonetta saa käyttää vain asiantunteva henkilö. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen koneen käyttöä. Säilytä tämä käyttöohje tulevaa tarvetta varten. Sähköturvallisuus: Koneen sähkökytkennät ja korjaukset saa suorittaa vain asiantunteva henkilö. Käytä oikeansuuruista sähköjännitettä. Suojaa kone kosteudelta. Jos kone ei ole käytössä, irrota se sähköliitännästä. Varmista oikeanlainen maadoitus. Suojavarusteet Käytä suojalaseja työskenneltäessä. Varmista, ettei ajoneuvo pääse putoamaan nostimelta Tarkista, että vaihde on oikein asetettu. Laita ajoneuvon käsijarru päälle, ellei ohjeissa toisin mainita. Käytä kiiloja estääksesi renkaiden pyörimisen ajoneuvon ollessa nostimella. Tutustu autonvalmistajan ohjeisiin ajoneuvon oikeaoppisesta nostamisesta. Koneen väärinkäyttö voi aiheuttaa vammoja Ylimääräiset henkilöt eivät saa oleskella työskentelyalueella Varo kuumia osia Älä koske koneen jäähdyttimeen tai moottoriin Käytä tarvittaessa suojakäsineitä. Konetta ja siihen liittyviä työkaluja saa käyttää vain niille määritettyyn tarkoitukseen. 2

Sisältö 1 Johdanto... 4 1.1 Turvallisuusohjeet... 4 1.2 Sähkökatkoksen sattuessa... 4 2 Perusteet... 5 2.1 Ohjelman käynnistäminen... 5 2.2 Näyttöruutu... 5 2.3 Mittauksen aloittaminen... 6 3 Mittauksen suorittaminen... 7 3.1 Asiakastiedot... 8 3.2 Autotietojen valitseminen tietokannasta... 8 3.3 Ajoneuvon tiedot... 9 3.4 Kompensointi... 10 3.5 Kompensoinnin aloittaminen... 12 3.6 Caster-mittaus... 14 3.7 Mittaustulokset ennen säätötoimenpiteitä... 16 3.8 Taka-akselin säätäminen... 16 3.9 Lisäsäädöt... 18 3.10 Etuakselin säätäminen... 19 3.11 Mittaus säätötoimenpiteiden jälkeen... 22 3.12 Mittauksen lopettaminen... 22 4 Asetukset... 24 Kalibrointi... 26 5 Ajoneuvotiedot... 27 5.1 Ajoneuvon valitseminen tietokannasta... 27 5.2 Muokkaa valintaa... 28 5.3 Poista tietoja... 29 6 Mittayksiköt... 30 6.1 Mittayksiköiden lataaminen... 30 6.2 Mittayksiköiden sammuttaminen... 30 6.3 Yhteysongelmat... 30 6.4 Kaapeleiden käyttäminen... 31 6.5 Akkujen käyttöikä... 31 7 Koneen osat... 32 7.1 Liikuteltava laitevaunu... 32 7.2 Lisävarusteet... 32 7.3 Mittausyksikkö... 33 7.4 Liitännät... 34 3

1 Johdanto Tässä käyttöohjeessa on esitelty SteyrTek PL-666 nelipyöräsuuntauskoneen käyttö ja suuntausmittauksen suorittaminen. Kappaleessa Pikaopastus on esitelty lyhyesti perusteet mittauksen suorittamiseksi. Muut kappaleet sisältävät tarkempaa tietoa koneen eri toimintoihin liittyen. Huom. Tämä käyttöohje edellyttää, että käyttäjällä on jo ennestään perustiedot pyöränsuuntauksesta. 1.1 Turvallisuusohjeet Lue ja noudata tässä käyttöohjeessa ja nostimessa olevia turvallisuusohjeita. Ohjeiden laiminlyöminen voi johtaa vakaviin vammoihin tai koneen käyttöiän pienenemiseen. Varmista koneen maadoitus. Käytä suuntauskoneelle omaa tietokoneille sopivaa pistorasiaa. Älä kytke samana pistorasiaan muita korjaamokoneita, koska se voi aiheuttaa koneen toimintahäiriöitä tai vahinkoa käyttäjälle. Sammuta koneesta virta siirtäessäsi sitä. Suuntauskoneen tietokoneessa on kovalevy, joka voi päällä ollessaan vaurioitua siirtämisen aiheuttamasta tärinästä. Säilytä laitteistoa kuivassa tilassa. Älä käytä suuntauskonetta ulkona sateessa tai lumessa. Käytä ajoneuvoa nostettaessa kiiloja ajoneuvon vasemman takapyörän edessä ja takana. 1.2 Sähkökatkoksen sattuessa Suuntauskone tallentaa automaattisesti mittaustiedot kovalevylle. Jos sähkökatkos ilmenee ja kone sammuu, tiedot eivät häviä. Käynnistettäessä kone uudelleen, ohjelma palaa samaan vaiheeseen kuin se oli koneen sammuessa. 4

2 Perusteet Tämä kappale esittelee suuntausohjelman dsdemo.exe perusteet. Ohjelman käynnistäminen. Näyttöruudun toiminnot. Painikkeiden käyttö. Alustavat ohjeet pyöränsuuntauksen suorittamiseen. 2.1 Ohjelman käynnistäminen Käynnistä kone. Kirjoita Windowsin salasana edetäksesi käyttöjärjestelmään. Kaksoisklikkaa desdomo.exe -kuvaketta työpöydällä käynnistääksesi pyöränsuuntausohjelman ja päästäksesi ohjelman päävalikkoon. 2.2 Näyttöruutu Seuraavassa on esitelty näyttöruudun toiminnot. Yläpalkki Näyttöruudun yläosassa on tarkasteltavan ikkunan otsikko, joka kertoo kyseisen valikon päätoiminnon. Oikeasta yläkulmasta löytyvät painikkeet ohjelman pienentämiseksi ja sulkemiseksi. Näyttöalue Näyttöalueella ovat tarkasteltavaan valikkoon liittyvät tiedot sekä painikkeet.. Alapalkki Näyttöruudun alaosassa on tila tarkasteltavaan toimintoon liitttyville painikkeille. Pikavalikot Pikavalikkopainikkeista voit hiirellä avata pikavalikon esille. Painikkeiden käyttäminen Näytön painikkeita voidaan painaa klikkaamalla niitä hiiren osoittimella. Näytön painikkeet voidaan aktivoida myös näppäimistön avulla: funktionäppäimet F1, F2 ja F3 vastaavat kolmea ensimmäistä painiketta ja näppäimet F5, F6 ja F7 kolmea 5

seuraavaa painiketta. Kaikissa suuntausvalikoissa (paitsi päävalikossa) painikkeilla voit siirtyä joko edelliseen tai seuraavaan valikkoon pyöränsuuntauksen suorittamisessa. 2.3 Mittauksen aloittaminen Klikkaa Start a new measurement painiketta hiirellä, jolloin etenet ohjattuun pyöränsuuntausmittaukseen. Huom: Jos olet suorittanut aiemmin pyöränsuuntausmittauksen, tämän painikkeen painaminen poistaa aiemmat mittaustulokset, jos niitä ei ole tallennettu. Run as follow the diagram after pressing 6

3 Mittauksen suorittaminen Seuraava kappale kuvailee tyypillisen pyöränsuuntauksen suorittamisen. Alla olevassa diagrammissa on esitetty, missä järjestyksessä eri mittaus- ja säätötoimenpiteet suoritetaan. Aloita uusi mittaus Lisää asiakastiedot Valitse autotiedot Kompensointimittaus Caster-mittaus Säädä etu ja taka Tulosta ja tallenna Katkoviiva tarkoittaa, että jos Caster-kulmaa säädetään, se täytyy mitata uudelleen. Aloitettuasi uuden mittauksen painamalla Start a new measurement painiketta päävalikossa, ohjelma siirtyy asiakastietojen lisäämisvalikkoon. 7

3.1 Asiakastiedot Siirrä kursori hiirellä klikkaamalla haluamaasi tietoruutuun. Kirjoita tiedot näppäimistön avulla. Jos asiakkaan tiedot on jo aiemmin lisätty tietokantaan, ne voidaan palauttaa valitsemalla asiakas alasvetovalikosta. Syötettyäsi tiedot siirry seuraavaan vaiheeseen painamalla näppäimistön Page Down näppäintä tai klikkaamalla hiirellä näyttöruudun alalaidassa olevaa Next Step painiketta (kolmas vasemmalta) Huom. Jos asiakkaan aiemmin syötetyt tiedot valitaan alasvetovalikosta, voidaan myös aiemmin suoritetun suuntausmittauksen tuloksia tarkastella valitsemalla Load Client s Data toiminto alalaidan valikosta. Tällöin näyttöön avautuu edellisen mittauksen tiedot näyttävä ruutu. 3.2 Autotietojen valitseminen tietokannasta Tässä vaiheessa mitattavan auton suuntauksessa tarvittavat tiedot valitaan tietokannasta. 8

Valitse auton valmistaja, malli ja vuosimalli listoista. Huom. Automallin tietojen valitseminen. 1.Valikon ylälaidasta voit valita eri luettelon automallin valintaan: All Model: kaikki mallit; Import Model: Tuontiautot; Domestic Model: Kotimaiset mallit. 2. Syöttämällä hakusanan tai mallin alkukirjaimen listojen yläpuolella olevaan ruutuun voit etsiä haluamaasi mallia tai merkkiä listasta. 3. Painikkeella Modify voit muokata valitsemasi automallin tietoja. Add -painikkeella voit lisätä listaan uuden automallin ja Delete -painikkeella poistaa valitun mallin listasta. Valittuasi oikean automallin klikkaa seuraavaan vaiheeseen. Next Step painiketta edetäksesi 3.3 Ajoneuvon tiedot Tässä vaiheessa näyttö antaa automallista riippuen ohjeita ajoneuvon oikeanlaiseen valmisteluun mittausta varten. Esimerkiksi alla oleva ruutu pyytää tarkistamaan renkaiden ilmanpaineet. 9

Aseta ajoneuvo siten, että eturenkaat ovat kääntölevyjen keskellä ja takarenkaat liukulevyillä. Kytke käsijarru päälle. Huom. Välttääksesi kääntölevyjen ja liukulevyjen putoamisen nostimelta, on suositeltavaa kompensoida mittapäät ensin ja laskea ajoneuvo vasta sen jälkeen alas. Muuten liukulevyt voivat vaurioitua. Ennen ajoneuvon alas laskemista poista kääntölevyjen lukitustapit, jolloin levyt pääsevät liikkumaan vapaasti. Työnnä liukulevyjä sisäänpäin 1-2cm, jolloin pyörä asettuu liukulevyn keskelle, kun ajoneuvo lasketaan alas. Nosta ajoneuvo pyöränsuuntauskorkeuteen. Huom. Varmistaaksesi onnistuneen pyöränsuuntauksen nostimen ajosiltojen täytyy olla samassa tasossa sekä pituus, että leveyssuunnassa. Vasemman ja oikean puoleisen ajosillan korkeuseron tulee olla alle 2 mm ja ajosillan kaltevuuden pituussuunnassa alle 3 mm. Tarkista renkaiden oikea koko ja ilmanpaine. Tarkista jousituksen kunto, ettei ajoneuvo esimerkiksi nojaa toiselle sivulle. Tarkista ohjauksen toimivuus kääntelemällä ohjauspyörää puolelta toiselle. Tarkista tukivarret ja raidetangot mahdollisten kulumien ja vaurioiden varalta. Tarkista pallonivelet ja laakerointi kunto vaurioiden ja kulumien varalta. Tarkista vanteiden kunto mahdollisten kolhujen ja kulumien varalta. Huonokuntoiset vanteet täytyy vaihtaa. Kun olet valmist, paina Next Step painiketta siirtyäksesi kompensointimittauksen suorittamiseen. 3.4 Kompensointi Tässä vaiheessa suoritetaan ajoneuvon kompensointimittaus. Ennen mittausta suorita mittauksen valmistelut seuraavien ohjeiden mukaisesti. 10

Kiinnitä mittayksiköt pyöräkiinnikkeidensä avulla ajoneuvon vanteisiin ja varmista, että ne ovat tiukasti kiinni. Kiinnikkeet voidaan kiinnittää vanteeseen joko sisä- tai ulkopuolelta. Alumiinivanteille on olemassa erityisiä adaptereita kiinnitystä varten. Aseta mittapäät vaateriin näytöllä näkyvin vaakojen avulla ja kiristä mittapäiden kiinnitykset. Tarkista että mittapään infrapunasäteillä on yhteys toisiinsa Liitä sähköiset kääntölevyt. Kompensointimittausta aloitettaessa kaikkien mittayksiköiden valojen tulisi palaa tasaisesti punaisena. Jos näin ei ole, mittaus täytyy joko aloittaa alusta tai yksittäiset mittayksiköt nollata painamalla ZERO -painiketta mittayksikössä tai näytöllä. Nosta ajoneuvo. Kompensointi voiaan aloittaa mistä renkaasta tahansa. Jos kaikkia neljää rengasta ei voida lukita kompensoinnin ajaksi, on suositeltavaa aloittaa renkaista, jotka pysyvät paikoillaan käsijarrun avulla. Tällöin ajoneuvo ei luisu paikoiltaan, kun se on laskettuna alas. Nosta ajoneuvo 3 cm korkeuteen ajosilloista. Kun suoritat kompensointimittausta yhdelle renkaalle, varmista etteivät muut renkaat pyöri samaan aikaan. Kiilaa pyörä tarvittaessa estääksesi sitä pyörimästä. Jos mittayksikkö irrotetaan renkaasta kesken mittauksen, kyseinen rengas täytyy kompensoida uudestaan mittayksikön kiinnittämisen jälkeen. 11

3.5 Kompensoinnin aloittaminen Kompensointi voidaan aloittaa mistä renkaasta tahansa. Suorita toimenpide seuraavasti: 1. Löysytä mittayksikön lukitusruuvia ja käännä rengasta, kunnes pyöräkiinnike on pystyasennossa ja kiristysruuvin nuppi yläasennossa. 2. Käännä mittayksikkö vaaka-asentoon, jolloin keltaisen soikion ympärillä olevan laatikon rajat muuttuvat vihreäksi. Rengasta vastaava nuolikuvio kertoo renkaan pyörityssuunnan. 3. Käännä rengasta 90 astetta myötäpäivään, kunnes pyöräkiinnike on vaakatasossa ja kiristysruuvin nuppi oikealla. 4. Paina Compensation -painiketta. Nuolikuvio 90 asteen kohdalla vaihtaa paikkaa 180 asteen kohdalle. 5. Käännä rengasta 90 astetta myötäpäivään, kunnes pyöräkiinnike on pystyasennossa ja kiristysruuvin nuppi alhaalla. Paina Compensation -painiketta. 12

6. Käännä renkaita 90 astetta myötäpäivään, kunnes pyöräkiinnike on vaaka-asennossa ja kiristysruuvin nuppi vasemmalla. Paina Compensation -painiketta. 7. Käännä rengasta 90 astetta myötäpäivään, kunnes pyöräkiinnike on pystyasennossa ja kiristysruuvin nuppi ylhäällä. Paina Compensation -painiketta. Näytössä näkyvä vihreä ympyrä ilmoittaa, että kompensointimittaus on suoritettu loppuun tälle renkaalle. Huom. Jos näytöllä näkyy punainen arvo, renkaan heitto on liian suuri. Kulma näyttää heiton määrän, ja viiva osoittaa suurimman heiton suunnan. Suurimman heiton hyväksyntää ilman varoitusta voidaan muuttaa asetuksista ( Program Setup ). 13

Vaikka kohdistin laskee automaattisesti oikean kohdistuskulman renkaan ollessa liiallisesti kallistunut, on syytä tarkistaa että kaikki puristimen kynnet ovat kunnolla kiinnittyneet ja ettei vanne ole vaurioitunut. Toista toimenpide muille ajoneuvon renkaille. Huom. Kun pyöräkiinnike on tukevasti kiinnitetty, kompensoinnin jälkeen rengas voidaan kääntää mihin asentoon tahansa vaikuttamatta mittaustarkkuuteen. Kompensointi voidaan toistaa mille tahansa renkaalle painamalla mittayksikön Compensation -painiketta. Yksikön valot muuttuvat punaisiksi, jolloin toimenpide voidaan suorittaa uudelleen. Aloittaaksesi kompensoinnin alusta kaikille renkaille paina ZERO -painiketta koneen näyttöruudulla. Lukitse jarrut jarrulukitsimella. Huom. Jos käsijarru on kytketty kompensaation aikana, se on suositeltavaa vapauttaa mittauksen ajaksi, jotta mittaus on mahdollisimman tarkka. Vedä kääntölevyjen kääntölevyjen lukitustapit pois, vapauttaaksesi levyt, työnnä levyjä 1-2cm sisäänpäin. Laske ajoneuvo alas ja pompauta ajoneuvon jousitusta alaspäin. Tasaa ja lukitse mittapäät. Paina Next Step -painiketta siirtyäksesi Caster-mittaukseen 3.6 Caster-mittaus Näytöllä näkyvät ohjeet Caster-, King-Pin- ja Auraus (Toe) -mittauksiin. Painettaessa Zero -painiketta näytön oikealla alakulmassa oleva palkki näyttää toimenpiteen edistymisen. Mittaustulokset tallentuvat ennen säätötoimenpidettä mitatuiksi arvoiksi. 14

Yläreunan vaakapalkki näyttää ajoneuvon ajosuunnan. Kun ohjauspyörä on keskitetty, tarkista että mittayksiköiden mittauspäät ovat keskenään samassa tasossa. Käännä ohjauspyörää siten, että vaakapalkki muuttuu vihreäksi ja nuoli on palkin keskellä. Huom. Jos käytät mekaanisia kääntölevyjä, muista nollata niiden asteikko ennen seuraavaa vaihetta. Paina Zero -painiketta. Käännä ohjauspyörä -10 o asentoon. Zero -painikkeen painamisen jälkeen, käännä ohjauspyörää ohjeiden mukaisesti vasemmalle tai oikealle mitataksesi Caster- ja Maksimikääntö (max turning) -kulmat. Ohjauspyörää käännettäessä näyttöruudulle voi ilmestyä valitus esteestä signaalin tiellä. Jatka tästä huolimatta kääntämistä. Ohjausasteikko näytöllä osoittaa pyörien asennon. Käännä pyöriä oikealle mittausta varten, sinun täytyy kääntää pyöriä myös vasemmalle suorittaaksesi mittaus loppuun. Ohjauspyörän kääntämisen aikana Caster-, King-Pin-, Toe-out-on-turn, Inclusive Angle ja Max. lock angle saadaan mitattua. Caster-mittauksen jälkeen kaikki mitatut kulmat tallentuvat ennen säätöä suoritetun 15

mittauksen arvoiksi. Näitä arvoja ei voida muuttaa aloittamatta mittausta kokonaan alusta. Kun renkaat on käännetty suoraan, ohjelma siirtyy automaattisesti mittaustulosvalikkoon. 3.7 Mittaustulokset ennen säätötoimenpiteitä Näytöllä näkyvät mittaustulokset ennen säätötoimenpiteitä suoritetusta mittauksesta vasemmalla puolella. Oikealla puolella näkyvä tietokannasta ladatut valmistajan määrittämät ohjearvot kyseiselle automallille. Paina Next Step -painiketta siirtyäksesi säätötoimenpiteisiin. Säätötoimenpiteiden suoritusjärjestys: Taka Camber Taka Auraus Etu Caster Etu Camber Etu Auraus 3.8 Taka-akselin säätäminen Normaali säätötoimenpide alkaa taka-akselista. Kaikki ohjearvojen sisällä olevat mittaustulokset näytetään vihreinä ja ohjearvot ylittävät tai alittavat arvot punaisella. Arvot, joille ei ole valmistajan suositusta näkyvät valkoisella. 16

Nosta rengas Camber-kulman säätämiseksi. Paina Lift Vehicle -painiketta säätöön. jolloin ohjelma etenee Camper-kulman Kun ajoneuvo on nostettu, paina Adjust camber painiketta.. 17

Camper-kulman säätö suoritetaan tässä näyttöikkunassa ajoneuvon mallista riippuvalla tavalla. Kun säätö on suoritettu, paina Push down -painiketta. Paina Return -painiketta, jolloin ohjelma siirtyy Camper-kulman säätöön. 3.9 Lisäsäädöt Klikkaamalla Add. adjustment painiketta voit siirtyä lisäsäätövalikkoon. Lisäsäätöjä voidaan tarvita esimerkiksi kolaroidun ajoneuvon kohdalla. Side offset. Axle offset. Painamalla Image switch -painiketta 18 ohjelma siirtyy lisäsäätöjen

seuraavaan vaiheeseen. Wheel base difference. Track width difference. Rear wheel set-back. Paina Return -painiketta lopettaaksesi lisäsäätötoiminnon Painamalla Next Step -painiketta voit siirtyä etuakselin säätämiseen. 3.10 Etuakselin säätäminen Näyttö Adjust front näyttää kaikki etuakseliin liittyvät kulmat. Caster-kulman säätämiseksi on oleellista suorittaa näytöllä näkyvät valmisteluohjeet. 19

Paina Image Switch -painiketta säätääksesi ajoneuvon raidetangot. Säädä ajoneuvon raidetangot, katso kuva alla. Nosta pyörää säätääksesi Camber- ja Caster kulmat: Paina Lift Vehicle painiketta, jos ajoneuvoa tarvitsee nostaa. Kun ajoneuvo on nostettu, paina Adjust Camber -painiketta, jolloin näyttö muuttuu seuraavalla sivulla olevan kuvan mukaisesti. Näytöllä näkyy muistutus siitä, ettei aurausta tule säätää samaan aikaan. 20

Säädön jälkeen paina Push down -painiketta paina Return -painiketta laskeaksesi renkaan näyttöön jossa pyydetään säätämään raidetangoja.. Tämän jälkeen ja palataksesi Paina Image Switch -painiketta säätääksesi aurausta. Tämä näyttö on tarkoitettu aurauksen säätöön. Paina Next step -painiketta siirtyäksesi eteenpäin. 21

3.11 Mittaus säätötoimenpiteiden jälkeen Näytöllä näkyvät mittaustulokset sekä ennen että jälkeen säätötoimenpiteitä. Vasemmanpuoleisessa palkissa näkyvät mittaustulokset ennen säätötoimenpiteitä ja oikeanpuoleisessa niiden jälkeen. Painamalla Previous -painiketta voit palata eturenkaan säätötoimenpiteeseen. Painamalla Next Step voit lopettaa pyöränsuuntaustoiminnon. Print -painikkeella voit tulostaa yhteenvedon pyöränsuuntaustuloksista. 3.12 Mittauksen lopettaminen Tämän vaiheen näyttöruudun avulla tämän hetkiset tulokset voidaan tulostaa tai tallentaa. Lisäksi nykyinen mittaus voidaan lopettaa tai aloittaa kokonaan uusi mittaus. 22

Fig.3.11-1 1. Tulosta mittaustulokset painamalla Print measurements painiketta. 2. Voit tallentaa tulokset tietokantaan myöhempää tarkastelu varten painamalla Save measurements. 3. Valitsemalla Print, save and start new measurement voit tulostaa ja tallentaa suoritetun mittauksen ja aloittaa uuden mittauksen, jolloin entiset mittaustulokset nollautuvat. 23

4 Asetukset Muuttaaksesi suuntauskoneen asetuksia, klikkaa päävalikkoikkunassa Setup -painiketta tai paina F5-näppäintä näppäimistöltä. Tämän jälkeen sinun tulee syöttää salasana. Oletussalasanana on 888888. Tämän jälkeen ohjelma siirtyy asetusvalikkoon. Asetusvalikko 1 Toe unit : Aurausyksikkö, valittavana asteet (Degree) ja asteminuutit (Degree 24

minute). 2 Obliquity Unit : Akselikallistuman yksikkö, valittavana aste (Degree) ja minuutti (Minute). 3 Run-out compensation : Kompensoinnin suorittaminen, jos valittuna Not skip kompensointi suoritetaan aina, jos valittuna Skip kompensointi voidaan suorittaa tai olla suorittamatta ajoneuvon tilasta riippuen. On suositeltavaa suorittaa kompensointi kaikille ajoneuvoille. 4 Compensation method : Kompensointitavat: Suorita kompensointi käyttämällä joko kahta pistettä (2point) tai neljää pisettä (4point). 5 SATA asetukset: asetettu tehtaalla sopiviksi. 6 Password setup : Salasanan vaihtaminen. 7 Repair factory data : Huoltamon tiedot: tulostuvat asiakkaalle annettavaan mittaustulosten yhteenvetoon. 25

Kalibrointi Painamalla päävalikon CCD calibration painiketta suuntauskoneen kalibrointivalikkoon. voit siirtyä Syötä salasana (oletussalasana on 123456). Fig.5-1 Kalibrointiasetukset näkyvät näytöllä. Ei ole suositeltavaa tehdä niihin muutoksia. 1 Goniometri 2 Cell 3 CCD Voit klikata vastaavaa kuvaketta tyhjentääksesi tai palauttaaksesi tehdasasetukset. 26

5 Ajoneuvotiedot 5.1 Ajoneuvon valitseminen tietokannasta Paina Start a new measurement painiketta päävalikossa. Paina Next step painiketta asiakastietovalikossa. Valitse mikä tahansa ajoneuvomalli tietokannasta. Paina Add -painiketta automallin lisäämiseen. näytön alalaidassa, jolloin ohjelma siirtyy uuden Syötä ajoneuvon tiedot niitä vastaaviin ruutuihin ja paina Save -painiketta 27

tallentaaksesi uuden mallin tietokantaan. 5.2 Muokkaa valintaa Paina Modify -painiketta valittuasi haluamasi automallin, jolloin pääset muokkaamaan sen tietoja. Painamalla Save -painiketta voit tallentaa tekemäsi muutokset tietokantaan. Huomioi, että + -merkki viittaa positiivisiin arvoihin ja - -merkki negativisiin arvoihin. Älä poista ja -merkkejä, jotka viittaavat asteisiin ja minuutteihin. 28

5.3 Poista tietoja Painamalla Delete -painiketta voit poistaa valitun automallin tai valmistajan. Jos poistat valmistajan nimen listasta, kaikki siihen liittyvät automallit poistetaan tietokannasta. Painikkeen painamisen jälkeen ohjelma pyytää vahvistuksen poistamiseen. Huom. Älä poista tietoja tietokannasta ilman syytä. 29

6 Mittayksiköt 6.1 Mittayksiköiden lataaminen Ladataksesi mittayksiköiden akut yksiköiden täytyy olla kiinnitettynä pyöräkiinnikkeisiin. Latauksen aikana mittapään ledit vilkkuvat myötäpäivään. Tämä kertoo, että yksikkö on asetettu oikein paikoilleen. Kun akut ovat täynnä, valojen vilkkuminen loppuu. 6.2 Mittayksiköiden sammuttaminen Pidentääksesi koneen käyttöikää sammuta koneen virransyöttö kytkimestä, jos kone on pitkän aikaa käyttämättä. Virransäästötila säästää akkuja, kun laitetta ei käytetä vähään aikaan. Ohjelmisto menee itsestää virransäästötilaan, jos se on ollut käyttämättömänä noin 20 sekuntia. Kun laitteen käyttö aloitetaan uudelleen, mittapäät ovat jälleen aktiivisia. Mittapäät eivät mene virransäästötilaan, kun suoritat kompensointia tai Caster-kulman säätö on kesken. Virransäästötilan aikana kone ei lähetä radiosignaalia. 6.3 Yhteysongelmat Jos pyöränsuuntauksen aikana yhteys johonkin mittayksikköön häviää, syy on todennäköisesti jompikumpi seuraavista: Vaihtoehto 1: Jos pieni vihreä lamppu vilkkuu, mittayksikkö on lepotilassa. Akussa on virtaa, mutta yhteys ei toimi. Liitä yksikkö kaapelilla koneeseen jatkaaksesi työskentelyä. Vaihtoehto 2: Akussa ei ole virtaa. Kytke yksikköön kaapeli, jotta akku voi latautua ja voit jatkaa työskentelyä. 30

6.4 Kaapeleiden käyttäminen 1 Jos akussa ei riitä virta. 2 Jos yhteysongelmia ilmenee. 3 Kaapeleita saavat käyttää vain asiantuntevat henkilöt. Jos mittayksiköille suoritetaan huoltotoimenpiteitä, tulee ne aina kytkeä kaapeleilla. 6.5 Akkujen käyttöikä Kaikki akut ovat alttiita kemiallisille reaktioille. Pidentääksesi akkujen käyttöikää lataa akut ennen käyttöä. 31

7 Koneen osat 7.1 Liikuteltava laitevaunu 1. Värinäyttö korkealla resoluutiolla. 2. Laatikosto näppäimistölle. 3. Laatikosto tulostimelle. 4. Kaappi keskusyksikölle. 5. Päävirtakatkaisin ja virtajohdon pistoke. 6 ja 7. Pistokkeet mittapäille. 7.2 Lisävarusteet Mittausyksikkö 1 Lisävarusteet 32

2 3 4 5 1 4x mittapäät joka pyörälle. 2 4x itsestään keskittävät kiinnityspuristimet 12-19 tuuman vanteille. 3 1x ohjauspyörän lukitsin. 4 2x kääntölevy. 5 1x jarrupolkimen painaja. 7.3 Mittausyksikkö 1~2 Ohjelman valitsin. Liikkuaksesi vaiheittain eteenpäin tai taaksepäin ohjelmavalikossa 3 Painonappi suorittaaksesi kompensoinnin. 5 Painonappi nollataksesi asetukset. 6 Vesivaaka mittapään vaateriin asettamiseksi. 7~8 Liitin takimmaisille mittapäille tai keskuskaapille. 33

7.4 Liitännät 34