Käyttöohje: MP-004
VAROTOIMIA Laitteessa on sisäänrakennettu akku. Älä murskaa, muserra, puhkaise tai heitä laitetta tuleen, sillä tämä saattaa aiheuttaa räjähdyksen. Älä altista laitetta kosteudelle, kuumuudelle, vedelle tai pakkaselle. Älä yritä korjata viallista laitetta itse. Toimita viallinen tai vaurioitunut laite huoltoon. Tee aina varmuuskopioita tärkeistä tiedostoista ja tallenna kopiot usealle eri laitteelle (esim. tietokoneelle ja ulkoiselle kovalevylle). Älä käytä turhan kovaa äänenvoimakkuustasoa. Tämä saattaa aiheuttaa kuulovaurioita. Pidä äänenvoimakkuus sopivalla tasolla. Lataa akku vain tässä käyttöohjeessa annettujen ohjeiden mukaan. Älä käytä muita kuin laitteen mukana toimitettua laturia. OMINAISUUDET MP3/WMA-tiedostuki USB 2.0 -tuki. FM-Radio FM-lähetin 4 Gt muistia Soitin toimii massamuistilaitteena, eli voit siirtää myös muita tiedostoja tietokoneesta toiseen tämän soittimen avulla. FIN-2
1. Valikkopainike 2. - : Taaksepäin / äänenvoimakkuus alas 3. R/V: Äänitys / äänenvoimakkuuden säätö 4. + Eteenpäin / äänenvoimakkuus ylös 5. II Toista / tauko / vahvistuspainike 6. LCD-näyttö 1 2 3 8 9 10 6 7 4 5 7. Virtapainike / lukitse / avaa lukitus 8. Kuulokeliitäntä 9. Mikrofoni / Resetointipainike 10. USB-liitäntä AKUN LATAAMINEN 1. Kytke mukana toimitettu USB-johto soittimen USB-liitännästä tietokoneen USB-liitäntään. 2. Ilmaisinvalo vilkkuu akun latautuessa. Akku on ladattu täyteen varaukseen kun valo lakkaa vilkkumasta. Latausaika on suunnilleen 3 tuntia. 3. Irrota USB-johto lataamisen jälkeen. Lataa soittimen akku ennen ensimmäistä käyttöä. Tietokoneen pitää olla päällä jotta akku latautuisi. Älä lataa turhaan kauan, sillä tämä pienentää akun käyttöikää. Sisäänrakennettua akkua ei saa vaihtaa itse. Toimita laite huoltoon jos akku on viallinen. FIN-3
KÄYTTÖ Käynnistäminen ja musiikin toisto: 1. Kytke kuulokkeet soittimen kuulokeliitäntään. 2. Työnnä virtapainike (7) alaspäin ja pidä se alastyönnettynä noin 5 sekuntia, kunnes näyttö syttyy ja laite käynnistyy. 3. Paina II avataksesi valikon (oletusvalikko on Music, eli musiikki). II: Toisto / tauko Vaihda kappale: - / + 4. Sammuttaaksesi laitteen, työnnä virtapainike alaspäin viiden sekunnin ajan, kunnes näyttö pimenee ja laite sammuu. Äänenvoimakkuuden säätö: Muusiikki- ja FM-radiotilassa, paina ensin RV ja sen jälkeen - / + säätääksesi äänentasoa haluamallesi tasolle. Tiedostonsiirto: 1. Kytke USB-johto soittimen sekä tietokoneen USB-liitäntöihin. 2. Tietokone havaitsee kytketyn laitteen ulkoisena massamuistilaitteena (USB-muistina). 3. Siirrä/kopioi/poista/luo tiedostoja soittimen muistiin, samalla tavalla kuin siirrät/kopiot tiedostoja tietokoneen kovalevyllä. Soittimen turvallinen irrottaminen tietokoneesta: Microsoft Windows: Osoita työpöydän oikeassa alareunassa sijaitsevaa kuvaketta: Valitse Poista USB-massamuistilaite. Kun Windows ilmoittaa, että massamuistilaitetta voi irrottaa turvallisesti, voit irrottaa USB-johdon tietokoneesta. Mac OSX: Oikeaklikkaa massamuistilaitteen kuvaketta työpöydällä. Valitse Poista laitteen nimi näkyvistä. Tämän jälkeen voit irrottaa USB-johdon tietokoneesta. HUOM! Älä irrota USB-johtoa kun tiedostosiirto, tai toisto on kesken. FIN-4
VALIKON KÄYTTÖ Paina M-painiketta (1) avataksesi valikon, alavalikon, tai palataksesi edelliselle näkymälle. Paina - / + siirtyäksesi valikoissa vasemmalle ja oikealle. Paina II vahvistaaksesi valinnan, käynnistääksesi toiston tai asettaaksesi toiston taukotilalle. Esimerkki: Avataan Movie-valikko: 1. Pidä M-painike painettuna avataksesi päävalikon. 2. Paina + kerran kohdistaaksesi valitsimen Movie -valikolle. 3. Paina II avataksesi valitun valikon. Music: Avaa Music-valikko yllämainitun esimerkin tapaan. Repeat - Uusintatoisto 1. Valitse Repeat ja paina II 2. Valitse uusintatoistotapa - / + painikkeilla (Normal, Repeat one, Repeat folder, Repat all, Random, Intro). 3. Paina II vahvistaaksesi valinnan. Equalizer - Taajuuskorjain 1. Valitse Equalizer ja paina II 2. Valitse taajuuskorjain vaihtoehdoista Natural, Rock, Pop, Classic, Soft, Jazz, DBB - / +painikkeilla. 3. Vahvista valinta II painikkeella. FIN-5
SRS WOW HD mode 1. Valitse SRS WOW HD mode ja paina II 2. Valitse haluamasi äänitila vaihtoehdoista SRS WOW HD, SRS WOW, User Settings (käyttäjän asetukset), Disable SRS WOW (-pois käytöstä) - / +painikkeilla User Settings: Valitse jokin vaihtoehdoista SRS 3D, TruBass, FOCUS, CENTER, DEFINITION, Speakerize, Limiter, Exit (poistu) - / + painikkeilla. SRS 3D: Säädä horisontaalinen monikanava-efekti - / + painikkeilla. TruBass: Säädä bassotasoa - / +painikkeilla. FOCUS: Säädä pystysuuntainen monikanava-efekti - / + painikkeilla. 3. Vahvista valinta II painikeella. Replay mode 1. Valitse Replay ja paina II 2. Valitse haluamasi toistotila vaihtoehdoista Replay, Replay times, Replay gap - / + painikkeilla. Replay: Käynnistä II painikkeella. Valitse aloituskohta +painikkeella. Valitse sitten lopettamiskohta + painikkeella. Replay Times: Käynnistä II painikkeella ja säädä A-B toisto-osuus - / + painikkeilla. Replay Gap: Käynnistä II painikkeella ja säädä väliaika A-B toisto-osuuksien välillä - / + painikkeilla. 3. Paina M-painiketta lopettaaksesi A-B toistotilan. Taukotilan valikko 1. Pysäytä musiikin soitto II painikkeella. 2. Paina M-avataksesi taukotilan valikon. 3. Valitse valikko - / + painikkeilla. 4. Tästä valikosta voit avata kansion, poistaa yhden (delete file) tai kaikki (delete all) tiedostot. Valitse Exit poistuaksesi. Huom: Poistettuja tiedostoja ei jälkikäteen pysty palauttamaan. FIN-6
Movie: Jotta videotiedostot pystyisi toistaa Procaster MP-004 -soittimessa, on tiedostomuoto ensin muutettava AMV-formaatiksi. 1. Kytke MP3-soitin tietokoneeseen USB-johdolla. 2. Avaa MP3-soittimen kansio ja etsi AMVConverter-kansio. 3. Avaa Amvtransform-sovellus. 4. Amvtransform-sovelluksessa, avaa Input File ja liitä videotiedosto, jonka formaattia haluat muuttaa yhteensopivaksi. 5. Valitse kansio, minne muutettu tiedosto siirretään kohdassa Output file. Paina konvertoidaksesi tiedoston. Progress -palkki näyttää muuntausvaiheen etenemisen. 6. Siirrä muunneltu videotiedosto MP3-soittimelle. FIN-7
Videon toisto 1. Avaa päävalikko M-painikkeella. 2. Valitse Movie - / + painikkeilla ja avaa se II painikkeella. 3. Valitse toistettava tiedosto - / + ja käynnistä toisto II painikkeella. 4. Voit pysäyttää toiston II painikkeella ja avata alavalikon M-painikkeella. Alavalikko: Local Folder: Valitse videotiedostoja sisältävä kansio - / + painikkeilla ja avaa II painikkeella. Delete Folder: Poista kansio. Valitse poistettava kansio - / + painikkeilla ja vahvista II painikkeella. Delete all: Poista kaikki kansiot. Vahvista II painikkeella. HUOM! Poistettuja tiedostoja/kansioita ei jälkikäteen pysty palauttamaan. Palaa päävalikkoon M-painikkeella. Record: 1. Avaa Record-valikko päävalikosta. 2. Avaa Record-valikon alavalikko M-painikkeella. Alavalikoista löydät Local folder, REC type, Exit. Rec type: Valitse äänityksen tason vaihtoehdoista 32KBPS, 64KBPS, 128KPBS, 256KBPS. 3. Paina II aloittaaksesi äänittämisen. Paina II toisen kerran lopettaaksesi äänittämisen. 4. Pidä M-painike alaspainettuna hetken aikaa tallentaaksesi äsken äänittämäsi tallenteen. Huom: Äänittämisen voi myös käynnistää mistä tahansa tilasta pitämällä R/V-painiketta alaspainettuna hetken aikaa. FIN-8
Radio: 1. Avaa päävalikko M-painikkeella. 2. Valitse Radio - / + painikkeilla ja avaa se II painikkeella. 3. Hae radiotaajuus - / + FM-taajuudella 87,5-108 MHz (0,1 MHz askelin). 4. Voit tallentaa kanavataajuuden II painikkeella ja avata alavalikon M-painikkeella. Save: Tallenna kanavataajuuden II painikkeella. Record: Käynnistä radiokanavan äänittämisen II painikkeella. Delete: Valitse tallennettu taajuus, paina sitten M, valitse Delete ja paina II painiketta poistaaksesi tallennettu kanavataajuus. Delete all: Poista kaikki tallennetut taajuudet. Auto Search: Käynnistä automaattinen taajuushaku - / + painikkeilla. Haku voi kestää useita minuutteja. Löydetyt kanavataajuudet tallennetaan muistiin. FM TX (FM-lähetin): 1. Avaa päävalikko M-painikkeella. 2. Valitse FM TX - / + painikkeilla ja avaa se II painikkeella. 3. Käynnistä lähetin valitsemalla ON - / + painikkeilla ja painamalla sitten II. 4. Säädä lähettimen käyttämää FM-taajuutta - / + painikkeilla ja tallenna taajuus II painikkeella. 5. Sammuta lähetin asettamalla sen tilaan OFF. FIN-9
Picture: 1. Avaa päävalikko M-painikkeella. 2. Valitse Picture - / + painikkeilla ja avaa se II painikkeella. 3. Paina M-painiketta avataksesi alavalikon. Local folder: Valitse haluamasi kuva - / + painikkeilla ja avaa se II painikkeella. Playback set: Valitse kuva - / + painikkeilla ja käynnistä diakuvaesitys II painikkeella. Delete file: Valitse haluamasi kuva - / + painikkeilla ja poista se II painikkeella. Delete all: Paina II ja valitse YES poistaaksesi kaikki kuvat. Huom: Poistettuja tiedostoja ei jälkikäteen pysty palauttamaan. Setting mode (asetukset): 1. Avaa päävalikko M-painikkeella. 2. Valitse Setting - / + painikkeilla ja avaa se II painikkeella. 3. Valitse alavalikko - / + painikkeilla ja avaa valittu asetus II painikkeella. System time: Aseta kellonaika painamalla ensin R/V. Säädä kello - / + painikkeilla ja tallenna asetus II painikkeella. LCD Set: Aseta näytön kirkkaus - / + painikkeilla ja tallenna asetus II painikkeella. Language: Valitse käyttöliittymän kielen - / + painikkeilla ja tallenna asetus II painikkeella. Power Off: Aseta kuinka kauan näyttö pysyy päällä kunnes sammuu automaattisesti. Memory info: Tietoja tallennusmuistista Firmware versio: Laiteohjelmiston versio FIN-10
Soittimen muistin tyhjentäminen (alustaminen): 1. Kytke MP3-soitin tietokoneeseen USB-johdolla. 2. Napsauta MP3-soittimen päähakemistoa hiiren oikealla painikkeella. 3. Valitse Alusta levy... 4. Valitse tiedostojärjestelmäksi FAT32 ja paina Käynnistä. Huom: Alustaminen tyhjentää mp3-soittimen muistin kokonaan ja poistaa kaikki siihen tallennettuja tiedostoja. Tekniset tiedot Muisti: 4 Gt Flash USB-liitäntä: USB 2.0 LCD-näyttö: 1.8 TFT (160x128 pikselin tarkkuus) Akku: Litiumpolymeeri Signaali-/kohinasuhde: > 80 db Äänitaajusalue: 20 Hz - 20 khz Tuetut tiedostomuodot: Ääni: MP3/WMA Video: AMV Kuva: BMP/JPG/GIF FM-taajuusalue: 87,5-108,0 MHz Tiedostojärjestelmä: FAT16, FAT32 Käyttölämpötila: 5 o C ~ 35 o C (10% ~ 75% kosteus) FIN-11
TAKUUEHDOT Verkkokauppa.com Oy takaa tämän tuotteen olevan toimintakuntoinen takuuaikana. Tämä takuu on voimassa ainoastaan, jos ostotodistus esitetään takuuhuoltopyynnnön yhteydessä. Tuote on tarkoitettu pääasiallisesti kuluttajakäyttöön, minkä perusteella elinkeinoharjoittamiseen hankituille tuotteille myönnetään myöhemmin näissä ehdoissa rajoitettu takuu. Takuuaika Takuuehtojen mukaisesti Verkkokauppa.com Oy myöntää: kuluttajille 12 kuukauden takuun yrityksille ja yhteisöille 6 kuukauden takuun. Takuuhuolto Verkkokauppa.com Oy hoitaa tuotteen takuuhuollon keskitetysti omien palvelupisteidensä kautta. Ajankohtaista lisätietoa ja toimintaohjeet vaivattomaan takuuhuoltoon liittyen löytyy osoitteesta www.verkkokauppa.com. Takuun rajoitukset Takuu kattaa ainoastaan vain itse tuotteen materiaali- ja valmistusvirheet. Tuotteelle myönnetty rajoitettu takuu ei korvaa huoltoa ja/tai kustannusarviota, jos virhe on aiheutunut käyttöohjeiden vastaisesta käsittelystä tuote on vaurioitunut kosteuden, mekaanisen rasituksen ja/tai muun tuotteen ulkopuolelta aiheutuneen seikan vuoksi virhe on aiheutunut onnettomuuden, vahingon tai muun takuun myöntäjän vaikutuspiirin ulkopuolella olevan syyn vuoksi virhe on aiheutunut normaalia runsaammasta käytöstä ja/tai voidaan katsoa normaaliksi kulumiseksi. Takuu ei koske tuotteen mukana mahdollisesti toimitettuja tarvikkeita, akkuja tai ohjelmistoja. Verkkokauppa.com Oy ei ole velvollinen korvaamaan tuotteen käytöstä tai tuotteen virheestä aiheutuneita välittömiä tai välillisiä kustannuksia ellei pakottavassa lainsäädännössä toisin määrätä. FIN-12
Maahantuonti, jälleenmyynti ja huolto: Verkkokauppa.com Oy Itämerenkatu 21 00180, Helsinki www.verkkokauppa.com