Kiitämme Kiitämme, että olet valinnut MotorGuiden VariMAX -moottorin. VariMAX on MotorGuiden monen vuoden kokemuksen tulos: moottori, joka on suunniteltu antamaan digitaalista nopeudensäätöä ja mahdollisimman pitkää aikaa vedessä. Suunnittelimme VariMAX-malliin BluVis -toimintonäytön, joka näyttää tarkan nopeusasetuksen ja akkujännitteen, jotta pysyt aina tilanteen tasalla. VariMAX Digital Advantage -toiminnolla voit valita veneellesi tarkan nopeuden päivän kalastusolosuhteiden mukaan. Tämän ansiosta akun varauksella voidaan myös ajaa pitempään. VariMAX-moottori ja sen hallintalaitteet on suunniteltu erittäin intuitiivisiksi. Kahvan asentaminen oikein on tärkeää, joten lue tämä ohjekirja huolellisesti. Muista säilyttää ostokuitti ja rekisteröidä uistelumoottorisi välittömästi. Pakkauksessa on takuukortti, tai voit rekisteröityä Internetissä osoitteessa www.motorguide.com. Me MotorGuidessa uskomme, että joitakin asioita ei pitäisi 'koskaan lakata' tekemästä. 1008 ÄLÄ KOSKAAN LAKKAA OPPIMASTA, ÄLÄ KOSKAAN LAKKAA KEHITTYMÄSTÄ ÄLÄKÄ KOSKAAN LAKKAA KALASTAMASTA. Takuuilmoitus Ostamaasi tuotteeseen pätee MotorGuiden rajoitettu takuu. Takuuehdot ovat nähtävissä tämän ohjekirjan Takuutiedot -kohdassa. Takuuilmoitus sisältää kuvauksen takuusuojan kestoajasta, tärkeitä vastuuvapauslauseita ja korvausrajoituksia sekä muita takuuseen liittyviä tietoja. Käy läpi nämä tärkeät tiedot. Tähän julkaisuun sisältyvät kuvaukset ja määritykset olivat voimassa silloin, kun tämä käsikirja hyväksyttiin painettavaksi. MotorGuide, joka harjoittaa jatkuvan tuotekehityksen politiikkaa, pidättää oikeuden keskeyttää mallien tuotannon milloin tahansa, muuttaa määrityksiä, ominaisuuksia, menetelmiä tai toimintatapoja ilman ennakkoilmoitusta ja velvoituksetta. MotorGuide, Tulsa, Oklahoma, USA Painettu Yhdysvalloissa 2009, Mercury Marine. Kaikki oikeudet pidätetään. Ohjekirjan tai sen osan kopiointi ilman lupaa on kielletty. VariMAX ja BluVis ovat Brunswick Corporationin tavaramerkkejä. Mercury, Mercury Marine, MerCruiser, Mercury MerCruiser, Mercury Racing, MotorGuide, Gator, Machete, Mercury Precision Parts, Mercury Propellers, Mariner, Quicksilver, #1 On The Water, Alpha, Bravo, Bravo Two, Pro Max, OptiMax, Sport-Jet, K-Planes, MerCathode, SmartCraft, Total Command, VesselView, Zero Effort, Zeus, M ja aallot - logo, Mercury ja aallot -logo ja SmartCraft-logo ovat kaikki Brunswick Corporation -yhtiön rekisteröityjä tavaramerkkejä. Mercury Product Protection -logo on Brunswick Corporationin rekisteröity palvelumerkki. 2010, Mercury Marine VariMAX *8M4002068* 90-8M4002068
SISÄLLYSLUETTELO Osa 1 - Takuutiedot MotorGuiden rajoitettu takuu...2 Osa 2 - Yleistietoja Sarjanumeron kirjaaminen...6 Peräpeiliin asennetut...6 Keulaan asennetut...6 Veneilijän velvollisuudet...7 Vedessä olevien ihmisten suojaaminen...7 Uisteltaessa...7 Veneen ollessa paikallaan...7 Matkustajien turvallisuusviesti...7 Ehdotuksia turvalliseen veneilyyn...7 Osa 3 - Tuotteen yleiskatsaus ja kokoaminen Komponenttien yksilöinti...10 VariMAX peräpeilikiinnitys...10 VariMAX keulakiinnitys...11 Kahvan kiinnitys...12 Kahvan ojennus ja takaisinveto...13 Potkurin asennus...14 Osa 4 - Johdotus- ja akkutiedot Akkuja koskevat varotoimenpiteet...16 Vakiokäytännöt ja menettelyt...16 Akkusuositukset...16 BluVis akkujänniteilmaisin...17 Akkuliitäntä...17 12 V:n akkuliitäntä...17 24 V:n akkuliitäntä...18 Osa 5 - Kiinnikkeen asennus VariMAX peräpeilikiinnikkeen asennus...20 Ponttonikiinnikkeen asennus...20 Gator 20.8 Breakaway asennus...21 Gator Flex 360...22 Osa 6 - Käyttö Moottorin asennus keulan kiinnikkeeseen...24 Moottorin irrotus keulan kiinnikkeestä...24 Uistelumoottorin asettaminen yläasentoon...24 Peräpeiliin asennetut...24 Keulaan asennetut...26 Uistelumoottorin käyttö...26 Peräpeiliin asennetut...27 Keulaan asennetut...27 Ohjauksen kiristyksen säätö...28 Moottorin syvyyden säätö...29 Nopeudensäätö...29 Suunnan hallintalaite...29 Peräpeilin kiinnityssovellus...30 Peräpeilin kiinnitys peruutusuistelusovellus...30 Keulakiinnityssovellus...30 Osa 7 - Huolto ja säilytys Uistelumoottorin hoito...32 VARAOSIEN VALINTA...32 Tarkastus ja huoltoaikataulu...32 Ennen jokaista käyttöä...32 Jokaisen käytön jälkeen...32 Joka 100. käyttötunnin jälkeen tai vuosittain...32 Säilytyksen valmistelu...32 Akun tarkastus...32 Potkurin vaihto...33 Potkurin irrotus...33 Potkurin asennus...33 90-8M4002068 LOKAKUU 2008 Sivu i
Osa 8 - Omat sovellukset Yläkopan paikan vaihto...36 Suunnanhallintakytkimen asetus...37 Moottorin säätöjohdot...38 Osa 9 - Omistajan huoltoapu Vianetsintä... 40 Huoltoapu...40 Mercury Marinen huoltotoimistot...40 Osa 10 - Varusteet Uistelumoottorin lisävarusteet...44 Sivu ii 90-8M4002068 LOKAKUU 2008
Sisällysluettelo Osa 1 - Takuutiedot Osa 1 - Takuutiedot 1 MotorGuiden rajoitettu takuu... 2 90-8M4002068 LOKAKUU 2008 Sivu 1
Osa 1 - Takuutiedot MotorGuiden rajoitettu takuu SÄILYTÄ ALKUPERÄINEN OSTOKUITTI. 1. For recreational use customers, MotorGuide electric trolling motors are warranted to the original retail purchaser to be free from defects in material or workmanship for the periods listed in the table below: 12 V:n uistelumoottorit 1 vuoden takuu 24 V:n uistelumoottorit 2 vuoden takuu 36 V:n uistelumoottorit 3 vuoden takuu 2. Takuuhuollon saamiseksi ostajan on toimitettava tai palautettava yksikkö (vakuutettuna ja postimaksu maksettuna) mihin tahansa MotorGuiden valtuuttamaan huoltoliikkeeseen. ÄLÄ PALAUTA OSTOPAIKKAAN, ellei kyseessä ole valtuutettu huoltoliike. Postitse palautetut tuotteet tulee pakata huolellisesti ja mukaan tulee liittää ilmoitus ongelman luonteesta ja/ tai pyydetystä huollosta sekä asiakkaan osoite ja puhelinnumero. Kopio ostokuitista, todiste rekisteröinnistä tai muu ostotodiste on myös liitettävä palautettavan tuotteen mukaan, jotta sitä voidaan harkita takuuhuoltoon. Takuuvaateita ei hyväksytä, ellei uistelumoottorin mukana toimiteta venepaketin ostokuittia tai muuta rekisteröintitodistetta. 3. MotorGuide korjaa tai vaihtaa näiden takuuehtojen kattamat tuotteet oman harkintansa mukaan. MotorGuide ja MotorGuiden huoltoliikkeet eivät vastaa MotorGuide-tuotteille aiheutuneista vaurioista, jotka johtuvat muiden kuin MotorGuiden valtuutetun huoltoliikkeen tekemistä korjauksista. MotorGuide ja Mercury Marine eivät vastaa vioista tai vaurioista, joiden syynä on väärä asennus, käyttöönotto tai valmistelu tai aiemmat huolto- tai korjausvirheet. 4. Alkuperäisille vähittäisasiakkaille MotorGuide antaa kaupalliseen ja hallituksen käyttöön tarkoitetuille sähköisille uistelumoottoreille yhden (1) vuoden takuun siitä, ettei tuotteessa ole materiaali- eikä valmistusvirheitä. Kaupalliseksi käytöksi määritellään mikä tahansa työhön tai työsuhteeseen liittyvä tuotteen käyttö tai mikä tahansa käyttö, joka tuottaa tuloa jonakin aikana takuuajan kuluessa, vaikka tuotetta käytettäisiin vain ajoittain sellaisiin tarkoituksiin, esim. vuokraveneet, oppaat, kalastusleirit tms. Takuuta ei saa siirtää seuraavalle ostajalle. Mercuryn tuotesuojaohjelma ei ole saatavissa kaupalliseen eikä hallituksen käyttöön. 5. MotorGuiden komposiittiakselin rajoitettu elinikäinen takuu. MotorGuide antaa alkuperäiselle ostajalle koko tämän eliniän kestävän, komposiittiakseleita koskevan takuun siitä, ettei akseleissa ole materiaali- eikä valmistusvirheitä. MotorGuide toimittaa maksutta uuden komposiittiakselin sellaisen komposiittiakselin tilalle, jossa on materiaali- tai valmistusvirhe. Ostaja joutuu maksamaan asennuskulut itse. 6. Takuukate on saatavissa asiakkaille, jotka ostavat jälleenmyyjältä tai myyntiliikkeestä, joka on MotorGuide Marinen valtuuttama tuotteen myyntimaassa. Takuukate ja sen kesto vaihtelevat sen mukaan, missä maassa tuotteen omistaja asuu. Tämä takuu koskee Yhdysvalloissa myytäviä ja käytettäviä MotorGuiden uistelumoottoreita. Tämä rajoitettu takuu alkaa siitä päivästä, jona tuote ensin myytiin ostajalle tai siitä päivästä, jolloin tuote on ensimmäistä kertaa otettu käyttöön, riippuen siitä, kumpi tapahtuu ensin. MotorGuiden lisävarusteilla on tämän rajoitetun takuun mukaan yhden (1) vuoden takuu vähittäismyyntipäivästä lähtien. Takuuaikana suoritettu osien korjaus, vaihto tai huoltotehtävä eivät pidennä takuuaikaa sen alkuperäistä päättymispäivää edemmäksi. Tarjouksiin liittyviä takuita ei ole sisällytetty tähän lausuntoon ja niiden kate saattaa vaihdella tarjouksen mukaan. Tuotteet, jotka myydään tai otetaan käyttöön yli kuuden vuoden kuluttua valmistuspäivästä, eivät kuulu takuun piiriin. 7. Tämä takuu ei koske normaalisti kuluneita osia, esimerkiksi kuluneita kaapeleita, hallintalaitteita tai tuotevaurioita, joiden syynä on: 1) laiminlyönti, huollon puute, onnettomuus, epänormaali käyttö tai väärä asennus tai huolto; 2) väärinkäyttö, esim. taipuneet metallitangot, taipuneet ankkuriakselit, rikkinäiset säätökaapelit jne., onnettomuudet, muutokset, sopimaton käyttö, suuri kuluma tai vaurio sen seurauksena, ettei omistaja ole varmistanut riittävää asennusta tai hoitoa; 3) muun kuin MotorGuiden tai Mercuryn valmistaman lisävarusteen tai osan käyttö; 4) osien muuntelu tai poisto; 5) jos joku muu kuin MotorGuiden valtuuttama huoltokeskus avaa alayksikön (moottorin), tämä takuu ei ole voimassa. 8. Varaamme oikeuden parantaa uistelumoottoreiden malleja olematta velvollisia tekemään muutoksia aikaisemmin valmistettuihin uistelumoottoreihin. 9. Kaikille sarjassa valmistetuille "huolto-korjaus"-uistelumoottoreille annetaan yhden (1) vuoden takuu. Muut kuin sarjassa valmistetut sähköiset "huolto-korjaus"-uistelumoottorit EIVÄT ole takuun alaisia. "Huolto-korjaus"-moottori tarkoittaa MotorGuiden myymää uistelumoottoria, jota on ehkä käytetty aiemmin mutta joka on tarkastettu ja johon on saatettu tehdä pieniä korjauksia. "Huolto-korjaus"-moottorin alkuperäiseksi vähittäismyyntiostajaksi katsotaan moottorin ensimmäinen ostaja sen jälkeen, kun se on nimetty "huolto-korjaus"-tuotteeksi. "Huolto-korjaus"-moottoreissa on akkukaapelissa ja - pakkauksessa sininen tarra, jossa on merkintä "Valmistajan sertifioima huolto-korjaus-moottori". 10. Tämä takuu ei koske 1) vesiltä nostoa, vesille laskua, hinaus- ja säilytysmaksuja, kuljetusmaksuja ja/tai kuljetusaikaa, mitään puhelin- tai vuokrauskuluja, aiheutunutta vaivaa tai ajan tai ansioiden menetystä eikä muita seurannaistappioita; tai 2) veneen rakenteesta aiheutuvaa väliseinien tai materiaalien irrotusta ja/tai vaihtoa tuotteeseen käsiksi pääsemiseksi; tai 3) johdotettujen uistelumoottoreiden irrotus ja uudelleenliitäntä. 11. TAKUUN LAKKAUTUS: Takuu voidaan lakkauttaa uudelleen käyttöön otetulta tuotteelta, tai tuotteelta, joka on hankittu huutokaupasta, romuttamolta, pesänselvittäjältä, vakuutusyhtiöltä, valtuuttamattomilta laivatarvikemyyjiltä tai veneenrakentajilta, tai muulta kolmannelta osapuolelta. Sivu 2 90-8M4002068 LOKAKUU 2008
Osa 1 - Takuutiedot 12. TÄMÄN TAKUUN ULKOPUOLELLE SULJETAAN KAIKKI SATUNNAIS- TAI SEURANNAISVAHINGOT, TAKUUT MYYNTIKELPOISUUDESTA TAI TIETTYYN TARKOITUKSEEN SOPIVUUDESTA; KONKLUDENTTISET TAKUUT RAJOITETAAN TÄMÄN TAKUUN KESTOAIKAAN. JOISSAKIN VALTIOISSA EI SALLITA KONKLUDENTTISTEN TAKUIDEN KESTOAJAN RAJOITUKSIA EIKÄ SATUNNAISTEN TAI SEURANNAISVAHINKOJEN POISSULKEMISTA TAI RAJOITTAMISTA, JOTEN EDELLÄ MAINITUT RAJOITUKSET TAI POISSULKEMISET EIVÄT EHKÄ KOSKE SINUA. TÄMÄ TAKUU ANTAA SINULLE MÄÄRÄTTYJÄ LAILLISIA OIKEUKSIA, JA SINULLA VOI MYÖS OLLA MUITA LAILLISIA OIKEUKSIA, JOTKA VAIHTELEVAT MAASTA RIIPPUEN. Omia tietojasi varten: Mallinumero Sarjanumero.. 90-8M4002068 LOKAKUU 2008 Sivu 3
Osa 1 - Takuutiedot Huomautuksia: Sivu 4 90-8M4002068 LOKAKUU 2008
Sisällysluettelo Sarjanumeron kirjaaminen... 6 Peräpeiliin asennetut... 6 Keulaan asennetut... 6 Veneilijän velvollisuudet... 7 Vedessä olevien ihmisten suojaaminen... 7 Osa 2 - Yleistietoja Osa 2 - Yleistietoja Uisteltaessa... 7 Veneen ollessa paikallaan... 7 Matkustajien turvallisuusviesti... 7 Ehdotuksia turvalliseen veneilyyn... 7 2 90-8M4002068 LOKAKUU 2008 Sivu 5
Osa 2 - Yleistietoja Sarjanumeron kirjaaminen Kirjaa sarjanumero muistiin myöhempää tarvetta varten. Takuuta varten täytä oheinen takuukortti tai rekisteröi uistelumoottorisi osoitteessa www.motorguide.com. Peräpeiliin asennetut Peräpeilin kiinnityksen sarjanumerotarrat sijaitsevat peräpeilikiinnityksen alapuolella ja moottorin akselilla. a b a - Sarjanumero b - Mallin tunnistenumero c - Jännite c Keulaan asennetut 38438 Keula- ja ponttonikiinnityksen sarjanumerotarrat sijaitsevat kitkaputken ja moottorin akselin päällä. b a a b c b a - Sarjanumero b - Mallin tunnistenumero c - Jännite a 39060 Sivu 6 90-8M4002068 LOKAKUU 2008
Veneilijän velvollisuudet Osa 2 - Yleistietoja Käyttäjä (veneen kuljettaja) on vastuussa veneen oikeasta ja turvallisesta käytöstä sekä veneessä olijoiden ja muiden ihmisten turvallisuudesta. Suosittelemme ehdottomasti, että jokainen käyttäjä (kuljettaja) lukee ja ymmärtää tämän käyttöohjekirjan koko sisällön ennen uistelumoottorin käyttöä. Varmista, että kuljettajan lisäksi veneessä on ainakin yksi henkilö, joka on saanut perusopastusta uistelumoottorin peruskäytössä siltä varalta, että kuljettaja ei pysty käyttämään venettä. Vedessä olevien ihmisten suojaaminen Uisteltaessa Vedessä olevan ihmisen on vaikea väistää nopeasti lähestyvää venettä, vaikka se liikkuisi hitaastikin. 21604 Hidasta ja ole äärimmäisen varovainen aina, kun veneilet vesillä, joilla saattaa olla ihmisiä. Veneen ollessa paikallaan! VAARA Pyörivä potkuri, liikkuva vene tai mikä tahansa veneeseen kiinnitetty kova esine saattaa aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman uimareille. Pysäytä uistelumoottori välittömästi, jos joku on vedessä veneesi läheisyydessä. Sammuta uistelumoottori, ennen kuin annat ihmisten uida tai olla vedessä veneesi lähellä. Matkustajien turvallisuusviesti Pidä veneen liikkuessa silmällä kaikkien matkustajien sijaintia. Veneen nopeuden äkillinen hidastuminen, mikä seuraa esimerkiksi jyrkästä veneen suunnan muutoksesta, voi heittää matkustajat ulos veneestä. Ehdotuksia turvalliseen veneilyyn Jotta voit turvallisesti nauttia vesistöistä, tutustu paikallisiin ja muihin hallituksen veneilysäännöksiin ja -rajoituksiin sekä harkitse seuraavia ehdotuksia. Käytä kelluntavälineitä. Lain mukaan jokaisella veneessä olijalla on oltava hyväksytyn mallinen, sopivaa kokoa oleva kelluntavarustus, joka on myös helposti saatavilla. Älä kuormita venettäsi liikaa. Useimmille veneille ilmoitetaan ja vahvistetaan todisteella maksimikuorman (painon) kantokyky (katso veneesi kantokykyä osoittavaa kilpeä). Jos jokin on epäselvää, ota yhteyttä jälleenmyyjääsi tai veneen valmistajaan. Suorita turvatarkastukset ja vaadittavat huollot. Noudata säännöllistä aikataulua ja varmista, että kaikki korjaukset tehdään kunnolla. Älä koskaan veneile alkoholin tai huumeiden vaikutuksen alaisena (se on laitonta). Alkoholin tai huumeiden käyttö heikentää harkintakykyä ja hidastaa huomattavasti reagointikykyä. Matkustajien tulo veneeseen. Sammuta uistelumoottori aina, kun matkustajat astuvat veneeseen tai siitä pois. Ole valpas. Veneen kuljettajalla on laissa määrätty velvollisuus pitää yllä asianmukaista näkö- ja kuulotähystystä. Kuljettajalla pitää olla esteetön näkyvyys varsinkin eteenpäin. Matkustajat, lasti tai kalastustuolit eivät saa estää kuljettajan näkyvyyttä venettä ajettaessa. Vedenalaiset vaarat. Vähennä nopeutta ja etene varovasti, kun liikut matalassa vedessä. Sulakkeen palamiseen liittyvät vaarat. Vältä sulakkeen palamisesta johtuvat vaarat reitittämällä kaikki kaapelit ja johdot siististi pois tieltä. Ilmoita onnettomuuksista. Veneen kuljettajaa vaaditaan lain mukaan lähettämään veneilyonnettomuusraportti osavaltionsa veneilylain valvontaviranomaisille, kun vene joutuu tietynlaisiin onnettomuuksiin. Veneilyonnettomuus on ilmoitettava, jos 1) joku kuolee tai on vaarassa kuolla, 2) sattunut henkilövahinko vaatii ensiapua vakavampaa lääkintähoitoa, 3) veneille tai muulle omaisuudelle on aiheutunut yli 500,00 dollarin vahinkoja tai 4) vene tuhoutuu täysin. Pyydä lisäapua paikallisilta lainvalvontaviranomaisilta. 90-8M4002068 LOKAKUU 2008 Sivu 7
Osa 2 - Yleistietoja Huomautuksia: Sivu 8 90-8M4002068 LOKAKUU 2008
Osa 3 - Tuotteen yleiskatsaus ja kokoaminen Osa 3 - Tuotteen yleiskatsaus ja kokoaminen Sisällysluettelo Komponenttien yksilöinti... 10 VariMAX peräpeilikiinnitys... 10 VariMAX keulakiinnitys... 11 Kahvan kiinnitys... 12 Kahvan ojennus ja takaisinveto... 13 Potkurin asennus... 14 3 90-8M4002068 LOKAKUU 2008 Sivu 9
Osa 3 - Tuotteen yleiskatsaus ja kokoaminen Komponenttien yksilöinti VariMAX-peräpeilikiinnitys a b c j d a - Yläkoppa b - BluVis-toimintonäyttö c - Nokan lukko d - Työntö vetosuunta ja nopeudensäätö e - Kartiolukkokiinnitys f - Pylväs g - Alayksikkö h - Potkuri i - Ohjauksen kiristysholkki j - Yhden kosketuksen syvyysholkki i e f g h 37906 Sivu 10 90-8M4002068 LOKAKUU 2008
Osa 3 - Tuotteen yleiskatsaus ja kokoaminen VariMAX-keulakiinnitys a b c d l e f g h i k j 39061 a - Yläkoppa b - BluVis-toimintonäyttö c - Nokan lukko d - Työntö vetosuunta ja nopeudensäätö e - Yhden kosketuksen syvyysholkki f - Gator 20.8 Breakaway g - Gator Flex 360 h - Tuki i - Pylväs j - Potkuri k - Alayksikkö l - Ohjauksen kiristysholkki 90-8M4002068 LOKAKUU 2008 Sivu 11
Osa 3 - Tuotteen yleiskatsaus ja kokoaminen Kahvan kiinnitys HUOMAUTUS: Jotta asennus onnistuisi hyvin, kokoa uistelumoottori sileällä, tasaisella alustalla. 1. Varmista, että akkukaapelit on irrotettu virtalähteestä. 2. Kohdista kolmikulmainen kahva yläkoppaan käyttämällä ojennuskahvan litteää uraa. Kahvan ojennusjousen tulee olla ylöspäin. a b a - Yläkoppa b - Kahvan ojennusjousi c - O-rengas d - Nokan lukko e - Kolmikulmainen kahva c d e 38695 3. Paina kahvan ojennusjousta viedessäsi kahvan yläkoppaan. Säädä kahva haluttuun pituuteen. Kahvan ojennusjousi. 4. Kun kolmikulmainen kahva kiinnittyy, siirrä O-rengas aivan yläkoppaa vasten. 38664 38932 O-rengas Sivu 12 90-8M4002068 LOKAKUU 2008
5. Kierrä nokan lukkoa myötäpäivään 180. Siirrä nokan lukko aivan yläkoppaa vasten. Osa 3 - Tuotteen yleiskatsaus ja kokoaminen 180 6. Kiinnitä kolmikulmainen kahva pitämällä kahvaa vakaana ja kiertämällä samanaikaisesti nokan lukkoa 180 ja kiristämällä se paikalleen. Varmista, että kahvan, nokan lukon ja yläkopan sileät pinnat ovat kohdakkain. 39062 Kahvan ojennus ja takaisinveto Nokan lukko ja yläkoppa kohdakkain. 1. Tartu lujasti kolmikulmaisesta kahvasta, kierrä sitten nokan lukkoa vastapäivään 180 ja irrota se. 38693 180 38938 2. Ojenna tai vedä kahva haluttuun pituuteen. 38656 38662 Kahvan ojentaminen. Kahvan vetäminen takaisin 90-8M4002068 LOKAKUU 2008 Sivu 13
Osa 3 - Tuotteen yleiskatsaus ja kokoaminen 3. Kiinnitä kolmikulmainen kahva pitämällä kahvaa vakaana ja kiertämällä samanaikaisesti nokan lukkoa 180 ja kiristämällä se paikalleen. Varmista, että kahva, nokan lukko ja yläkoppa ovat kohdakkain. Potkurin asennus Nokan lukko ja yläkoppa kohdakkain.! VAARA Jos korjaus tai huolto tehdään irrottamatta ensin akkua, seurauksena voi olla tuotevaurio, henkilövamma tai kuolema tulipalon, räjähdyksen, sähköiskun tai moottorin odottamattoman käynnistymisen tähden. Irrota akkukaapelit akusta aina ennen moottorin huoltamista, korjaamista, asentamista tai irrottamista. 1. Kierrä moottorin akselia potkuritapin asettamiseksi vaaka-asentoon. 38693 Potkuritappi 38630 2. Asenna potkuri moottorin akselille kiinnittämällä potkuri potkuritappiin. 38538 3. Asenna potkurin mutteri. Kiristä tiukkaan. 38536 4. Kiristä MotorGuiden potkuriavaimella tai pihdeillä potkurin mutteria vielä ¼ kierrosta. Suositeltavan MotorGuiden lisävarusteen kuvaus MotorGuiden potkuriavainsarja Osanumero MGA050B6. Sivu 14 90-8M4002068 LOKAKUU 2008
Sisällysluettelo Osa 4 - Johdotus- ja akkutiedot Osa 4 - Johdotus- ja akkutiedot Akkuja koskevat varotoimenpiteet... 16 Vakiokäytännöt ja menettelyt... 16 Akkusuositukset... 16 BluVis akkujänniteilmaisin... 17 Akkuliitäntä... 17 12 V:n akkuliitäntä... 17 24 V:n akkuliitäntä... 18 4 90-8M4002068 LOKAKUU 2008 Sivu 15
Osa 4 - Johdotus- ja akkutiedot Akkuja koskevat varotoimenpiteet! VAARA Käytössä tai ladattavana oleva akku tuottaa kaasua, joka voi syttyä ja räjähtää, suihkuttaen rikkihappoa, joka voi aiheuttaa vakavia palovammoja. Tuuleta akun ympärillä oleva alue ja käytä suojavarusteita akkuja käsitellessäsi tai huoltaessasi. Akkuja varattaessa kuhunkin kennoon muodostuu räjähtävä kaasuseos. Osa tästä kaasusta pakenee ilmaustulppien rei'istä ja saattaa muodostaa räjähtävän ilmakehän akun ympärille, jos tuuletus on huono. Tämä räjähtävä kaasu saattaa jäädä akun sisään tai ympärille useiksi tunneiksi akun varaamisen jälkeen. Kipinät tai liekit voivat sytyttää tämän kaasun ja aiheuttaa sisäisen räjähdyksen, joka voi rikkoa akun. Seuraavia varotoimenpiteitä tulee noudattaa räjähdyksen estämiseksi: 1. Varattavien tai vasta varattujen akkujen lähellä ei saa tupakoida. 2. Akkunapojen jännitteisiä piirejä ei saa rikkoa, koska jännitteisen piirin rikkomiskohdassa esiintyy tavallisesti kipinä. Kaapelinkiristimiä latureihin liitettäessä tai niistä irrotettaessa on aina noudatettava varovaisuutta. Heikot liitännät ovat yleinen syy sähkökaariin, jotka aiheuttavat räjähdyksiä. 3. Akkunapojen napaisuutta kaapeliliitäntöihin ei saa muuttaa päinvastaiseksi. Vakiokäytännöt ja -menettelyt Älä käytä uistelumoottorin pääakkua moottorin virroittamiseen. Irrota uistelumoottori akusta varauksen aikana ja jokaisen käytön jälkeen. Reititä uistelumoottorin johdot toiselle puolelle venettä kuin muut veneen johdot. Liitä veneen lisävarusteet suoraan moottorin pääakkuun. Akkusuositukset Käytä venekäyttöön tarkoitettua 12 V:n syväpurkausakkua. Katso kohtaa Akkuliitäntä. Asenna 50 A:n manuaalisesti nollattava virrankatkaisin linjaan uistelumoottorin plusjohtojen kanssa enintään 180 cm:n (72 in.) päähän akuista. Käytä 13 mm:n (6 gaugen) akkukaapeleita, jos käytettävää johtoa halutaan jatkaa vakiota akkukaapelia pitemmälle. Suositeltavan MotorGuiden lisävarusteen kuvaus Uistelumoottorin virtapistoke Uistelumoottorin SP (vastake) Osanumero 8M4000953 8M4000954 50 A:n hauenleukakiinnittimet 8M4000287 6 gaugen akkukaapeli ja navat sekä 50 A:n manuaalisesti nollattava virtakatkaisin MM309922T 50 A:n manuaalisesti nollattava virtakatkaisin MM5870 Sivu 16 90-8M4002068 LOKAKUU 2008
BluVis-akkujänniteilmaisin Osa 4 - Johdotus- ja akkutiedot Määritä akun jännitetaso BluVis-toimintonäytön avulla. Akkuilmaisin näyttää jännitteen neljän sekunnin ajan, kun moottori liitetään akkuun ja kun nopeudensäädin kytketään pois. Katso seuraavasta kaaviosta jäljellä oleva akkujännite 12 ja 24 V:n akkuliitännöille. 12-volt 13.5-volts 13-volts 12.5-volts 12-volts 11.5-volts 11-volts 10.5-volts 10-volts 9.5-volts 9-volts 24-volt 27-volts 26-volts 25-volts 24-volts 23-volts 22-volts 21-volts 20-volts 19-volts 18-volts 38890 Akkuliitäntä! VAROITUS Akkukaapelien irrottaminen tai liittäminen väärässä järjestyksessä saattaa aiheuttaa vamman sähköiskun seurauksena tai vaurioittaa sähköjärjestelmää. Irrota akun miinus ( ) -kaapeli aina ensin ja liitä se viimeiseksi. 12 V:n akkuliitäntä d a a - Virtakaapeli b - 50 A:n manuaalisesti nollattava virtakatkaisin c - Apukäynnistysjohto d - Yhteinen maa BLK RED 1. Asenna 50 A:n manuaalisesti nollattava virtakatkaisin (ei sisälly pakkaukseen) linjaan plusnavan kanssa. 2. Liitä punainen akkujohto virtakaapelista akun plusnapaan (+). 3. Liitä musta akkujohto virtakaapelista akun miinusnapaan ( ). Suositeltavan MotorGuiden lisävarusteen kuvaus c b 37289 Osanumero 50 A:n manuaalisesti nollattava virtakatkaisin MM5870 90-8M4002068 LOKAKUU 2008 Sivu 17
Osa 4 - Johdotus- ja akkutiedot 24 V:n akkuliitäntä d BLK a a - Virtakaapeli b - 50 A:n manuaalisesti nollattava virtakatkaisin c - Apukäynnistysjohto d - Yhteinen maa GRA Battery A c RED Battery B c b 1. Asenna 50 A:n manuaalisesti nollattava virtakatkaisin (ei sisälly pakkaukseen) linjaan plusnavan kanssa. 2. Liitä punainen akkujohto virtakaapelista akun B plusnapaan (+). 3. Liitä musta akkujohto virtakaapelista akun A miinusnapaan ( ). 4. Liitä apukäynnistysjohto (ei sisälly pakkaukseen) akun B miinusnapaan ( ) ja akun A plusnapaan (+). Suositeltavan MotorGuiden lisävarusteen kuvaus Osanumero 50 A:n manuaalisesti nollattava virtakatkaisin MM5870 37824 Sivu 18 90-8M4002068 LOKAKUU 2008
Sisällysluettelo Osa 5 - Kiinnikkeen asennus Osa 5 - Kiinnikkeen asennus VariMAX peräpeilikiinnikkeen asennus... 20 Ponttonikiinnikkeen asennus... 20 Gator 20.8 Breakaway asennus... 21 Gator Flex 360... 22 5 90-8M4002068 LOKAKUU 2008 Sivu 19
Osa 5 - Kiinnikkeen asennus VariMAX-peräpeilikiinnikkeen asennus HUOMAUTUS: Sopii peräpeileille, jotka ovat enintään 8,25 cm (3.25 in.) paksuja. 1. Valitse sopiva alue veneen peräpeilistä kiinnikkeen asentamista varten. 2. Vedä peräpeilin kiristysruuvit takaisin. 3. Aseta peräpeilin kiinnike veneen peräpeilin päälle. Varmista, että kiinnike on tukeva. 39065 TÄRKEÄÄ: Peräpeilin kiristysruuvien ylikiristäminen voi heikentää tai vaurioittaa kiinnitystelinettä. 4. Kiristä peräpeilin kiristysruuvit kunnolla. Ponttonikiinnikkeen asennus TÄRKEÄÄ: Valitse kannelta alue niin, että veneen keulasta jää 2,5 cm:n (1 in.) välys kaikkiin moottoriasentoihin, mukaan lukien ajo- ja yläasennot. 1. Valitse sopiva alue veneen kannelta kiinnikkeen asentamista varten. 39066 2. Aseta ponttonin kiinnikealusta veneen kansipinnalle. Käytä kiinnikealustaa mallina kiinnitysreikien sijainnin merkitsemiseksi. Ponttonin kiinnitysreiät. TÄRKEÄÄ: Käytä suurempaa poranterää ja upota lasikuituveneiden reiät, jotta geelipinnoite ei pääse halkeilemaan. 37927 3. Poraa kiinnitysreiät 7 mm:n (1/4 in.) läpimittaisella poranterällä. Poista lika. 4. Asenna neljä ruostumattomasta teräksestä valmistettua aluslevyä ja lukkomutteria kiinnitysruuveille veneen kannen alapuolelle. Kiristä tiukkaan. Sivu 20 90-8M4002068 LOKAKUU 2008
Osa 5 - Kiinnikkeen asennus Gator 20.8 Breakaway -asennus 37805 Gator 20.8 Breakaway TÄRKEÄÄ: Valitse kannelta alue niin, että veneen keulasta jää 7,6 cm:n (3 in.) välys kaikkiin moottoriasentoihin, mukaan lukien ajo- ja yläasennot. 1. Valitse sopiva alue veneen kannelta kiinnikkeen asentamista varten. Varmista, etteivät etukiinnitysruuvit läpäise runkoa. Kiinnike kannella. 2. Aseta keulan kiinnikealusta veneen kansipinnalle. Käytä kiinnikealustaa mallina etukiinnitysreikien sijainnin merkitsemiseksi muoviseen tukeen ja takakiinnitysreikien sijainnin merkitsemiseksi kiinnikealustaan. 38094 38097 Kiinnikealustan kiinnitysreiät. 3. Poraa kiinnitysreiät 7 mm:n (1/4 in.) läpimittaisella poranterällä. Poista lika. 4. Poraa jokainen kiinnitysreikä uudelleen 13 mm:n (1/2 in.) läpimittaisella poranterällä. TÄRKEÄÄ: Käytä suurempaa poranterää ja upota lasikuituveneiden reiät halkeilemisen estämiseksi. 5. Aseta kumiset asennuseristimet porattuihin reikiin. Aseta eristimet linjaan kiinnikealustan kanssa niin, että leveämpi puoli on kiinnitystelineen ulkopuolta kohti. 6. Aseta kiinnitysteline eristimille ja kohdista reiät. Asenna kaksi pitempää ruuvia etukiinnitysreikiin ja kaksi lyhyempää ruuvia takakiinnitysreikiin. Kiristä kaikki kiinnitysruuvit tiukasti ristipääruuvimeisselillä. TÄRKEÄÄ: Telineen tulee olla täysin eristimiä vasten ennen sen pulttaamista kanteen, muuten kiinnike takertelee, jolloin sen avaaminen on vaikeaa tai mahdotonta. 7. Kun teline on asennettu, sen tulee kiinnittyä tiukasti ja tasaisesti, salpatapit salvassa, ja vapautua kevyellä, nopealla narukahvan nykäisyllä. 39076 90-8M4002068 LOKAKUU 2008 Sivu 21
Osa 5 - Kiinnikkeen asennus Gator Flex 360 37806 Gator Flex 360 TÄRKEÄÄ: Valitse kannelta alue niin, että veneen keulasta jää 7,6 cm:n (3 in.) välys kaikkiin moottoriasentoihin, mukaan lukien ajo- ja yläasennot. 1. Valitse sopiva alue veneen kannelta kiinnikkeen asentamista varten. Varmista, etteivät etukiinnitysruuvit läpäise runkoa. Kiinnike kannella. 2. Aseta keulan kiinnikealusta veneen kansipinnalle. Käytä kiinnikealustaa mallina etukiinnitysreikien sijainnin merkitsemiseksi muoviseen tukeen ja takakiinnitysreikien sijainnin merkitsemiseksi kiinnikealustaan. 39074 39075 Kiinnikealustan kiinnitysreiät. 3. Poraa kiinnitysreiät 7 mm:n (1/4 in.) läpimittaisella poranterällä. Poista lika. TÄRKEÄÄ: Käytä suurempaa poranterää ja upota lasikuituveneiden reiät halkeilemisen estämiseksi. 4. Aseta kumiset aluslevyt kiinnikkeen alustan ja veneen kiinnityspinnan väliin. Asenna teräksiset aluslevyt ja nailonlukkomutterit kiinnitysruuveille veneen kannen alapuolelle. Kiristä tiukasti ristipääruuvimeisselillä ja 11 mm:n (7/16 in.) avaimella. TÄRKEÄÄ: Tarvittaessa säädä kumisia aluslevyjä 25 mm:n (1 in.) ruostumattomasta teräksestä valmistetuilla aluslevyillä, jotta saadaan tasainen kiinnityspinta. 5. Kun teline on asennettu, sen tulee kiinnittyä tiukasti ja tasaisesti, salpatapit salvassa, ja vapautua kevyellä, helpolla narukahvan nykäisyllä. 6. Kiinnitä tuki kiinnikealustaan ristipääruuvimeisselillä ja tukiruuveilla. Sivu 22 90-8M4002068 LOKAKUU 2008
Sisällysluettelo Osa 6 - Käyttö Osa 6 - Käyttö Moottorin asennus keulan kiinnikkeeseen... 24 Moottorin irrotus keulan kiinnikkeestä... 24 Uistelumoottorin asettaminen yläasentoon... 24 Peräpeiliin asennetut... 24 Keulaan asennetut... 26 Uistelumoottorin käyttö... 26 Peräpeiliin asennetut... 27 Keulaan asennetut... 27 Ohjauksen kiristyksen säätö... 28 Moottorin syvyyden säätö... 29 Nopeudensäätö... 29 Suunnan hallintalaite... 29 Peräpeilin kiinnityssovellus... 30 Peräpeilin kiinnitys peruutusuistelusovellus... 30 Keulakiinnityssovellus... 30 6 90-8M4002068 LOKAKUU 2008 Sivu 23
Osa 6 - Käyttö Moottorin asennus keulan kiinnikkeeseen 39156 Telineluukun kahva 1. Käännä telineluukun kahvaa vastapäivään telineluukun löysäämiseksi ja avaamiseksi. 2. Aseta moottorin runko telineeseen ja sulje luukku. 3. Käännä telineluukun kahvaa myötäpäivään moottorin rungon kiristämiseksi telineeseen. Moottorin irrotus keulan kiinnikkeestä 39156 Telineluukun kahva 1. Käännä telineluukun kahvaa vastapäivään telineluukun löysäämiseksi ja avaamiseksi. 2. Irrota moottorin runko telineestä ja sulje luukku. Uistelumoottorin asettaminen yläasentoon! VAARA Pyörivät potkurit voivat aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman. Älä koskaan käynnistä tai käytä moottoria, ellei se ole vedessä.! VAROITUS Liikkuvat osat, kuten saranat ja nivelet, voivat aiheuttaa vakavan vamman. Pysy loitolla liikkuvista osista, kun moottoria joko asetetaan yläasentoon, käytetään tai kallistetaan. Peräpeiliin asennetut TÄRKEÄÄ: Varmista, että kiinnike on kiinnitetty pois tieltä päämoottoria käytettäessä tai venettä perävaunussa kuljetettaessa. Varmista, että ohjauksen kiristysholkki on kiristetty tiukasti. HUOMAUTUS: Moottorin kiinnikkeen suunta määrää kartiolukon kahvan toiminnot. Työnnä tai vedä kartiolukon kahvaa kartiolukon tapin vapauttamiseksi. Sivu 24 90-8M4002068 LOKAKUU 2008
Osa 6 - Käyttö 1. Tartu runkoon lujasti ja työnnä tai vedä kartiolukon kahvaa. 38787 Kartiolukon kahva. TÄRKEÄÄ: Älä aseta moottoria yläasentoon tai kallista sitä kahvan avulla. 2. Kallista moottoria itseäsi kohti vetämällä rungosta ja työntämällä tai vetämällä samanaikaisesti kartiolukon kahvaa. Kartiolukon kahva. 3. Kun moottori on asetettu yläasentoon, vapauta kartiolukon kahva. Varmista, että kartiolukon tappi on tiukasti kiinni työntämällä tai vetämällä kartiolukon kahvaa. 38786 Kartiolukon kahva. 38773 90-8M4002068 LOKAKUU 2008 Sivu 25
Osa 6 - Käyttö 4. Kiinnitä moottori paikalleen siirtämällä syvyysholkki aivan ohjauksen kiristysholkkia vasten. b a - Syvyysholkki b - Ohjauksen kiristysholkki a Keulaan asennetut HUOMAUTUS: Tämä keulakiinnikkeen kiinnittämismenettely pois tieltä koskee sekä Gator 20.8 Breakaway -kiinnikettä (kuvassa) että Gator Flex 360 -kiinnikettä. 1. Tartu lujasti kiinnitysnarun kahvaan. 39096 2. Nykäise kiinnitysnarun kahvaa lukitustapin irrottamiseksi. 3. Jatka kiinnitysnarun kahvan vetämistä alayksikön nostamiseksi kiinnikkeelle. Kiinnitysnaru TÄRKEÄÄ: Nosta uistelumoottori varovasti vedestä. Älä vapauta kiinnitysnarun kahvaa, ennen kuin lukitustappi on kiinnitetty. 4. Kun uistelumoottori on kiinnitetty yläasentoon, lukitustappi kiinnittyy moottorin kiinnittämiseksi paikalleen. 38400 Uistelumoottorin käyttö VariMAX kiinnitetty yläasentoon.! VAARA Pyörivät potkurit voivat aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman. Älä koskaan käynnistä tai käytä moottoria, ellei se ole vedessä.! VAROITUS Liikkuvat osat, kuten saranat ja nivelet, voivat aiheuttaa vakavan vamman. Pysy loitolla liikkuvista osista, kun moottoria joko asetetaan yläasentoon, käytetään tai kallistetaan. 38516 Sivu 26 90-8M4002068 LOKAKUU 2008
Peräpeiliin asennetut Osa 6 - Käyttö HUOMAUTUS: Moottorin kiinnikkeen suunta määrää kartiolukon kahvan toiminnot. Työnnä tai vedä kartiolukon kahvasta kartiolukon tapin vapauttamiseksi. 1. Tartu runkoon lujasti ja työnnä tai vedä kartiolukon kahvaa. Kartiolukon kahva. TÄRKEÄÄ: Älä kallista tai käytä moottoria kahvasta. 2. Säädä moottorin kulma haluttuun asentoon ja työnnä tai vedä samanaikaisesti kartiolukon kahvaa. 39098 Kartiolukon kahva. 38786 3. Vapauta kartiolukon kahva. Varmista, että kartiolukon tappi on tiukasti kiinni. 39100 Kartiolukon kahva. 4. Tartu akseliin toisella kädellä ja purista syvyysholkkia uistelumoottorin laskemiseksi haluttuun syvyyteen.! VAROITUS Vältä mahdollinen vakava vamma, joka voi syntyä moottorin pudotessa äkkiä moottorin syvyyttä säädettäessä. Tartu moottorin akseliin lujasti toisella kädellä moottoria nostettaessa tai laskettaessa. Keulaan asennetut HUOMAUTUS: Tämä keulakiinnityksen käyttömenettely koskee sekä Gator 20.8 Breakaway -kiinnikettä (kuvassa) että Gator Flex 360 -kiinnikettä. 90-8M4002068 LOKAKUU 2008 Sivu 27
Osa 6 - Käyttö 1. Tartu lujasti kiinnitysnarun kahvaan. 2. Nykäise kiinnitysnarun kahvaa lukitustapin irrottamiseksi. 3. Jatka kiinnitysnarun kahvan vetämistä uistelumoottorin laskemiseksi veteen. TÄRKEÄÄ: Laske uistelumoottori varovasti veteen. Älä vapauta kiinnitysnarun kahvaa, ennen kuin lukitustappi on kiinnitetty. Kiinnitysnaru 4. Kun uistelumoottori on käyttöasennossa, lukitustappi kiinnittyy moottorin kiinnittämiseksi paikalleen. 39020 Ohjauksen kiristyksen säätö VariMAX käytössä. Säädä ohjauksen kiristysholkkia moottorin vapaaseen kääntämiseen tarvittavan voiman lisäämiseksi tai vähentämiseksi. 38906 1. Kiristä pylväs kiinteään asentoon kääntämällä ohjauksen kiristysholkkia myötäpäivään. 2. Vapauta pylväs kiinteästä asennosta kääntämällä ohjauksen kiristysholkkia vastapäivään, kunnes saavutetaan haluttu ohjauspylvään kireys. Ohjauksen kiristysholkki 38437 Sivu 28 90-8M4002068 LOKAKUU 2008
Osa 6 - Käyttö Moottorin syvyyden säätö! VAROITUS Vältä mahdollinen vakava vamma, joka voi syntyä moottorin pudotessa moottorin syvyyttä säädettäessä. Tartu moottorin akseliin lujasti toisella kädellä moottoria nostettaessa tai laskettaessa. Säädä uistelumoottorin syvyyttä sen suorituskyvyn parantamiseksi veden eri syvyyksissä. TÄRKEÄÄ: Kun säädät moottorin syvyyttä, varmista, että alayksikkö on täysin upoksissa, jotta vältytään potkurin kavitaatiolta. 1. Tartu runkoon toisella kädellä ja pitele samalla syvyysholkista. 2. Purista syvyysholkkia, kunnes moottorin runko liukuu vapaasti. 3. Nosta tai laske haluttuun syvyyteen. Nopeudensäätö Moottorin syvyysholkki MotorGuide VariMAX -moottoreissa on uusi digitaalinen nopeudensäätömenettely, joka antaa tehokkaamman virrankulutuksen ja tarkemman nopeudensäädön kahvankäännön 270 :n alueella. Digitaalinen VariMAX-nopeudensäätö mahdollistaa tarkan nopeuden asettamisen niin eteenpäinajossa kuin peruutettaessa antaen siten mahdollisimman tehokkaan hallinnan. HUOMAUTUS: Nopeudensäätö on käytettävissä kahvan asennosta riippumatta. Katso yläkopan suunnan muutosta koskevia tietoja kohdasta Omat sovellukset. Kierrä kahvaa myötäpäivään nopeuden lisäämiseksi sekä eteenpäinajossa että peruutettaessa. BluVis-toimintonäyttö osoittaa nopeusasetuksen. 38436 a b 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% a - Kierrä kahvaa myötäpäivään b - Bluvis-toimintonäyttö ja nopeusasetukset 10% 38443 Suunnan hallintalaite Intuitiivinen 'työntö eteenpäin, veto peruutus' -toimintoon perustuva suunnan hallintalaite mahdollistaa nopeuden lisäämisen kääntämällä kahvaa myötäpäivään sekä eteenpäinajossa että peruutettaessa. Voit siirtää moottorin vaihteelle ja vaihtaa potkurin suuntaa vain vetämällä tai työntämällä kahvaa. BluVis-toimintonäyttö näyttää suhteellisen nopeusasetuksen ja suunnan, kun potkuri liikkuu. 90-8M4002068 LOKAKUU 2008 Sivu 29
Osa 6 - Käyttö TÄRKEÄÄ: Voit siirtää moottorin vaihteelle ja vaihtaa potkurin suuntaa vain, jos teho on alle 60 %, jotta saadaan välitön suunnan hallinta eteenpäinajossa ja peruutettaessa. Moottori voidaan siirtää vaihteelle vain alle 60 %:n nopeusasetuksella moottorin suojaamiseksi vaurioilta. Peräpeilin kiinnityssovellus Voit siirtää venettä eteenpäin vetämällä kahvasta. Voit siirtää venettä taaksepäin työntämällä kahvaa. BluVis-toimintonäyttö osoittaa moottorin suunnan. 39222 39101 Peruutus Eteenpäin Peräpeilin kiinnitys peruutusuistelusovellus Voit käyttää peräpeilikiinnikettä peruutusuisteluun vaihtamalla yläkopan sijainnin toisin päin ja vaihtelemalla suunnanhallintavivun suuntaa. Katso kohtaa Omat sovellukset. Voit peruutusuistella työntämällä kahvaa. Voit siirtyä eteenpäinuisteluun vetämällä kahvaa. BluVis-toimintonäyttö osoittaa moottorin suunnan. 39223 39102 Peruutusuistelu Peruutusuistelun käänteistys. Keulakiinnityssovellus Voit siirtää venettä eteenpäin työntämällä kahvaa. Voit siirtää venettä taaksepäin vetämällä kahvaa. BluVis-toimintonäyttö osoittaa moottorin suunnan. 39224 39103 Peruutus Eteenpäin Sivu 30 90-8M4002068 LOKAKUU 2008
Sisällysluettelo Osa 7 - Huolto ja säilytys Osa 7 - Huolto ja säilytys Uistelumoottorin hoito... 32 VARAOSIEN VALINTA... 32 Tarkastus ja huoltoaikataulu... 32 Ennen jokaista käyttöä... 32 Jokaisen käytön jälkeen... 32 Joka 100. käyttötunnin jälkeen tai vuosittain... 32 Säilytyksen valmistelu... 32 Akun tarkastus... 32 Potkurin vaihto... 33 Potkurin irrotus... 33 Potkurin asennus... 33 7 90-8M4002068 LOKAKUU 2008 Sivu 31
Osa 7 - Huolto ja säilytys Uistelumoottorin hoito Jotta uistelumoottorisi olisi mahdollisimman hyvässä käyttökunnossa ja säilyttäisi luotettavuutensa, se on tarkastettava ja huollettava säännöllisesti. Huolla se kunnolla, jotta voit varmistaa oman ja matkustajiesi turvallisuuden.! VAARA Jos uistelumoottoria ei tarkasteta, huolleta tai korjata, seurauksena voi olla tuotteen vaurioituminen tai vakava vamma tai kuolema. Älä huolla uistelumoottoriasi, jos et tunne oikeita huolto- ja turvallisuusmenettelyjä. Kirjaa muistiin kaikki suoritetut huollot ja säilytä huoltotyötilaukset ja -kuitit. VARAOSIEN VALINTA Alkuperäiset MotorGuiden sertifioimat Tough-varaosat. Tarkastus ja huoltoaikataulu Ennen jokaista käyttöä Tarkista akkujohtojen liitäntöjen kireys. Tarkasta silmämääräisesti, ovatko johtoliitännät löysiä tai syöpyneitä. Tarkista potkurimutterin kireys. Tarkista, etteivät potkurin lavat ole vahingoittuneet. Jokaisen käytön jälkeen Irrota akkukaapelit virtalähteestä tai irrota moottori veneestä. Tarkista jokaisen käytön jälkeen, onko potkurissa ja potkuriakselissa roskia, kuten kasveja tai ongensiimaa. Poista kaikki roskat. Tarkista potkurimutterin kireys. Huuhdo uistelumoottorista puhtaalla vedellä lika ja pöly, jotka voivat naarmuttaa pintaa. Joka 100. käyttötunnin jälkeen tai vuosittain Voitele säännöllisesti kaikki nivelet aerosolia ja liuottimia sisältämättömällä voiteluaineella. TÄRKEÄÄ: Älä koskaan käytä aerosolia sisältävää voiteluainetta laitteen minkään osan rasvaamiseen tai öljyämiseen. Monissa aerosolia sisältävissä voiteluaineissa on haitallisia ponneaineita, jotka voivat aiheuttaa vaurioita uistelumoottorin eri osille. Putkilon viitenro Kuvaus Käyttökohta Osanumero 95 Teflonia sisältävä 2-4-C Kääntöpisteet 92-802859Q 1 Tarkista ruuvien, mutterien ja muiden kiinnittimien kireys. Tarkasta akku. Katso kohtaa Akun tarkastus. Säilytyksen valmistelu Päätarkoituksena uistelumoottorisi säilytysvalmistelussa on suojata sitä korroosiolta ja sisälle jääneen veden jäätymisen aiheuttamilta vaurioilta. Katso lisätietoja Huolto Tarkastus- ja huoltoaikataulu -kohdasta ja suorita asianmukaiset hoito-ohjeet uistelumoottorin valmistelemiseksi säilytystä varten. Säilytä uistelumoottoria kuivassa paikassa, jossa se ei kärsi lämpötilan laskiessa alle -29 C (-20 F). TÄRKEÄÄ: Jos uistelumoottoreita säilytetään alle 0 C:n (32 F) lämpötiloissa, niitä tulee käyttää hitaasti vähintään 15 minuuttia ennen kuin ylitetään 30 % käyttötehosta. Akun tarkastus Akku on tarkastettava säännöllisesti, jotta varmistetaan uistelumoottorin oikea toiminta. TÄRKEÄÄ: Lue akun mukana toimitetut turva- ja huolto-ohjeet. 1. Varmista, että akku on kiinnitetty alukseen. 2. Varmista, että akkukaapelin navat ovat puhtaat, tiukat ja oikein asennetut. Katso asennusohjeet kohdasta Akkuliitäntä. 3. Akussa tulee olla akkukotelo, joka estää akun napojen oikosulut. Sivu 32 90-8M4002068 LOKAKUU 2008
Osa 7 - Huolto ja säilytys Potkurin vaihto! VAARA Jos korjaus tai huolto tehdään irrottamatta ensin akkua, seurauksena voi olla tuotevaurio, henkilövamma tai kuolema tulipalon, räjähdyksen, sähköiskun tai moottorin odottamattoman käynnistymisen tähden. Irrota akkukaapelit akusta aina ennen moottorin huoltamista, korjaamista, asentamista tai irrottamista. Potkurin irrotus 1. Irrota akkukaapelit virtalähteestä. 2. Pitele potkurin terästä toisella kädellä ja irrota potkurimutteri potkuriavaimella tai pihdeillä. TÄRKEÄÄ: Jos potkuria ei voida poistaa helposti, pitele toisesta terästä ja napauta vastakkaisen terän takapuolta kumivasaralla. Jos potkuria ei voida poistaa, lue vianetsintätiedot. HUOMAUTUS: Jos potkurin tappi on vääntynyt, vaihda se. 38536 Suositeltavan MotorGuiden lisävarusteen kuvaus MotorGuiden potkuriavainsarja Osanumero MGA050B6 Potkurin asennus 1. Kierrä moottorin akselia potkuritapin asettamiseksi vaaka-asentoon. Potkuritappi 38630 2. Asenna potkuri moottorin akselille kiinnittämällä potkuri potkuritappiin. 38538 3. Asenna potkurin mutteri. Kiristä tiukkaan. 38536 4. Kiristä MotorGuiden potkuriavaimella tai pihdeillä potkurin mutteria vielä ¼ kierrosta. Suositeltavan MotorGuiden lisävarusteen kuvaus MotorGuiden potkuriavainsarja Osanumero MGA050B6 90-8M4002068 LOKAKUU 2008 Sivu 33
Osa 7 - Huolto ja säilytys Huomautuksia: Sivu 34 90-8M4002068 LOKAKUU 2008
Sisällysluettelo Osa 8 - Omat sovellukset Osa 8 - Omat sovellukset Yläkopan paikan vaihto... 36 Suunnanhallintakytkimen asetus... 37 Moottorin säätöjohdot... 38 8 90-8M4002068 LOKAKUU 2008 Sivu 35
Osa 8 - Omat sovellukset Yläkopan paikan vaihto VariMAX-peräpeilikiinnitysmoottorit konfiguroidaan tehtaalla peräpeilissä käyttöä varten. Suunnittelimme VariMAX-moottorit niin, että niiden pään suunta voidaan helposti vaihtaa käänteiseksi (käytettävissä on kahdeksan pään asentoa), jotta ne sopivat mihin tahansa sovellukseen, mukaan lukien keula-, peruutusuistelu- tai sivulle vetävät sovellukset. BluVis-näytön valot voidaan myös käänteistää, jotta intuitiivinen työntö-vetotunne ja hallinta säilyvät yhdenmukaisina. Jos VariMAX-moottorissasi on keula- tai ponttonikiinnitys, se on jo konfiguroitu keulakiinnityssovelluksille. TÄRKEÄÄ: Konfiguroitaessa yläkoppaa uuteen paikkaan asentokytkintä voidaan vaihdella, kunnes saadaan haluttu kiinnityssovellus. Katso kohtaa Suunnanasetuksen hallintakytkin. 1. Varmista, että akkukaapelit on irrotettu virtalähteestä. 2. Löysää yläkopan kiinnityspulttia 5 mm:n läpimittaisella kuusiokoloavaimella. Älä irrota pulttia kokonaan. TÄRKEÄÄ: Älä irrota yläkopan kiinnityspulttia kokonaan, jotta kiinnitysmutteri ei putoa pois. Älä nosta yläkoppaa irti rungosta. Yläkopan poistaminen voi irrottaa moottorin säätöjohdot. Jos johdot irtoavat, katso johtojen suunta kohdasta Moottorin säätöjohdot. 3. Nosta yläkoppaa, kunnes korkeustappi irtoaa. Kuusiokoloavain 38636 Korkeustappi 4. Kierrä yläkoppa haluttuun kohtaan ja työnnä yläkoppa takaisin alas korkeustapin kiinnittämiseksi. 38670 b a - Yläkoppa b - Kahdeksan asentoasetusta a 5. Kiristä yläkopan kiinnityspultti kuusiokoloavaimella. Kiristä tiukkaan. Väännön kuvaus Nm lb-in. lb-ft Yläkopan kiinnityspultti 8,5 75 38638 Kuusiokoloavain 38636 Sivu 36 90-8M4002068 LOKAKUU 2008
Suunnanhallintakytkimen asetus Osa 8 - Omat sovellukset VariMAX-moottorit on konfiguroitu toimimaan intuitiivisella työntö-vetotoimintoa käyttävällä suunnanhallinnalla. Voit käyttää peräpeilikiinnitystä aluksen keulassa käänteistämällä yläkopan ja vaihtelemalla suunnanhallintakytkintä moottorin ja BluVistoimintonäytön suunnan asettamiseksi keulasovellusta varten. Katso yläkopan käänteistysohjeet kohdasta Yläkopan paikan vaihto. 1. Irrota akkukaapelit virtalähteestä. 2. Löysää yläkopan kiinnityspultti kuusiokoloavaimella. Älä irrota pulttia kokonaan. TÄRKEÄÄ: Älä irrota yläkopan kiinnityspulttia kokonaan, jotta kiinnitysmutteri ei putoa pois. Nosta yläkoppa hitaasti irti akselista ja varmista, etteivät moottorin säätöjohdot irtoa. Jos johdot irtoavat, katso johtojen suunta kohdasta Moottorin säätöjohdot. 3. Irrota yläkoppa akselista. Kuusiokoloavain HUOMAUTUS: Älä poista moottorin akselista jäähdytysrasvaa suolaisen veden malleissa. Jäähdytysrasvaa ei voi pestä pois vaatteista. 38636 Yläkoppa irrotettu akselista. 39092 4. Kierrä yläkoppaa ylösalaisin, jotta sisällä oleva suunnanhallintakytkin tulee näkyviin. 5. Työnnä kytkin loitolle kahvasta. HUOMAUTUS: Käytä tarvittaessa litteäpäistä ruuvimeisseliä suunnanhallintakytkimen työntämiseen. B A B A 39225 39064 Peräpeilisovellus (oletus). Keula-, ponttoni- tai peruutusuistelusovellus. 6. Aseta yläkoppa takaisin moottorin akselille. 90-8M4002068 LOKAKUU 2008 Sivu 37
Osa 8 - Omat sovellukset 7. Kierrä yläkoppa haluttuun kohtaan ja työnnä yläkoppa takaisin alas korkeustapin kiinnittämiseksi. b a - Yläkoppa b - Kahdeksan asentoasetusta a 8. Kiristä yläkopan kiinnityspultti uudelleen kuusiokoloavaimella. Kiristä tiukkaan. Väännön kuvaus Nm lb-in. lb-ft Yläkopan kiinnityspultti 8,5 75 38638 Moottorin säätöjohdot Kuusiokoloavain! VAARA Jos korjaus tai huolto tehdään irrottamatta ensin akkua, seurauksena voi olla tuotevaurio, henkilövamma tai kuolema tulipalon, räjähdyksen, sähköiskun tai moottorin odottamattoman käynnistymisen tähden. Irrota akkukaapelit akusta aina ennen moottorin huoltamista, korjaamista, asentamista tai irrottamista. TÄRKEÄÄ: Irrota VariMAX-moottorin säätöjohdot vain huoltoa varten. Älä konfiguroi moottorin säätöjohtoja uudelleen, kun sijoitat moottorin yläkopan uuteen kohtaan peräpeili- ja keulasovelluksia varten. HUOMAUTUS: Kytke jokainen moottorin säätöjohto tarvittaessa kärkipihdeillä vastaavaan liittimeen. Varmista, että johtoliitäntä on tiukka. 38636 B A RED BLK B A BLK RED 39226 38772 Peräpeili. Keula tai ponttoni. Sivu 38 90-8M4002068 LOKAKUU 2008
Sisällysluettelo Osa 9 - Omistajan huoltoapu Osa 9 - Omistajan huoltoapu Vianetsintä... 40 Huoltoapu... 40 Mercury Marinen huoltotoimistot... 40 9 90-8M4002068 LOKAKUU 2008 Sivu 39
Osa 9 - Omistajan huoltoapu Vianetsintä HUOMAUTUS: Huoltotietoja saat kaikista sertifioiduista MotorGuide-huoltokeskuksista. Kattava luettelo MotorGuiden huoltokeskuksista on osoitteessa www.motorguide.com tai ota yhteyttä johonkin Mercuryn huoltotoimistoon. Katso kohtaa Omistajan huoltoapu. Oire Mahdollinen syy Resoluutio Tehohäviö Liiallinen melu, tärinä Moottorivika (kaikki nopeudet) Heikko akku Löysät tai syöpyneet akkuliitännät Potkuri on löysällä, vaurioitunut tai epätasapainossa Johdotus tai sähköliitos viallinen Moottorin akseli on vääntynyt Potkuri on löysällä, vaurioitunut tai epätasapainossa Heikko akku Löysät tai syöpyneet akkuliitännät Johdotus tai sähköliitos viallinen. Sähkö- Virtakatkaisimen sulake on palanut Katso kohtaa Johdotus- ja akkutiedot. Katso kohtaa Huolto. Johdon gaugelukema akusta uistelumoottoriin ei ole riittävä. Kuuden gaugen johto on suositeltava. Katso kohtaa Huoltokeskus. Katso kohtaa Huolto. Katso kohtaa Johdotus- ja akkutiedot. Moottori pyörii väärään suuntaan Suunnanhallintakytkin väärässä asennossa Katso kohtaa Kokoaminen. BluVis-toimintonäytön vika Huoltoapu Potkurin irrotusvaikeus Sähkö- Johdotus tai sähköliitos viallinen Vääntynyt potkurin tappi Vääntynyt ankkuriakseli Tarkista, ettei liittimessä ole löysää tai vioittunutta liitäntää. Katso kohtaa Johdotus- ja akkutiedot. Vaihda sulake tai nollaa virtakatkaisin vasta, kun olet määrittänyt ongelman syyn. Katso kohtaa Huoltokeskus. Tarkista akun liitännät. Katso kohtaa Johdotus- ja akkutiedot. Pitele toisesta terästä ja napauta kevyesti vastakkaista terää kumivasaralla. Käytä kittilastaa potkurin kummallakin puolella tasaisen voiman saamiseksi. Katso kohtaa Huoltokeskus. Meille on erittäin tärkeää, että olet tyytyväinen tuotteeseesi. Jos sinulla on ongelma tai kysyttävää moottoristasi, ota yhteyttä jälleenmyyjään tai johonkin sertifioituun MotorGuide-huoltokeskukseen. Muita huoltoaputietoja on kohdassa Takuutiedot. Huoltotoimisto tarvitsee seuraavat tiedot: Nimesi ja osoitteesi Puhelinnumeron päiväsaikaan Uistelumoottorin malli- ja sarjanumero Ostokuitti tai rekisteröintitodiste Mitä ongelma koskee Mercury Marinen huoltotoimistot Jos tarvitset apua, soita, faksaa tai kirjoita meille. Ilmoita päiväpuhelinnumerosi, jos otat yhteyttä postitse tai faksitse. Yhdysvallat Puhelin (920) 929-5040 Faksi (920) 929-5893 Verkkosivut www.motorguide.com Mercury Marine W6250 W. Pioneer Road Fond du Lac, WI 54936-1939 Kanada Puhelin (905) 567-6372 Mercury Marine Ltd. 2395 Meadowpine Blvd. Faksi (905) 567-8515 Mississauga, Ontario L5N 7W6 Kanada Australia, Tyynenmeren alue Puhelin (61) (3) 9791-5822 Mercury Marine Australia 132-140 Frankston Road Faksi (61) (3) 9793-5880 Dandenong, Victoria 3164 Australia Sivu 40 90-8M4002068 LOKAKUU 2008
Osa 9 - Omistajan huoltoapu Eurooppa, Lähi-Itä, Afrikka Puhelin (32) (87) 32 32 11 Marine Power Europe, Inc. Parc Industriel de Petit-Rechain Faksi (32) (87) 31 19 65 B-4800 Verviers, Belgia Meksiko, Keski-Amerikka, Etelä-Amerikka, Karibianmeri Puhelin (954) 744-3500 Mercury Marine 11650 Interchange Circle North Faksi (954) 744-3535 Miramar, FL 33025 Yhdysvallat Japani Puhelin Faksi 81-053-423-2500 81-053-423-2510 Mercury Marine Japan Anshin-cho 283-1 Hamamatsu Shizuoka-ken, Japani 435-0005 Japani Aasia, Singapore Puhelin 5466160 Mercury Marine Singapore 72 Loyang Way Faksi 5467789 Singapore, 508762 90-8M4002068 LOKAKUU 2008 Sivu 41
Osa 9 - Omistajan huoltoapu Huomautuksia: Sivu 42 90-8M4002068 LOKAKUU 2008
Sisällysluettelo Osa 10 - Varusteet Osa 10 - Varusteet Uistelumoottorin lisävarusteet... 44 10 90-8M4002068 LOKAKUU 2008 Sivu 43
Osa 10 - Varusteet Uistelumoottorin lisävarusteet MotorGuiden lisävarusteita on saatavissa kaikkialla, missä uistelumoottoreita on myynnissä. 2-teräinen tehopotkurisarja 39081 Hub-koko: 8,9 cm (3.5 in.) Käyttö: Teho ja tehokkuus Sisältää 2-teräisen potkurin, potkurimutterin ja suuren potkuritapin MGA0495B 3-teräinen Machete III, musta 39082 Hub-koko: 8,9 cm (3.5 in.) Käyttö: Nopeus ja tehokkuus Sisältää 3-teräisen potkurin, potkurimutterin ja suuren potkuritapin MGA089B 3-teräinen Machete III, valkoinen lasitäytteinen 39083 Hub-koko: 8,9 cm (3.5 in.) Käyttö: Nopeus ja tehokkuus Sisältää 3-teräisen potkurin, potkurimutterin ja suuren potkuritapin MGA089W 3-teräinen alumiininen Machete 39157 Hub-koko: 8,9 cm (3.5 in.) Käyttö: Matala ja kestävyys Sisältää 3-teräisen potkurin, potkurimutterin ja suuren potkuritapin MGA087M MotorGuiden potkuriavainsarja Toimitetaan täydellisenä varapotkurimutterin ja kahden potkuritapin kanssa, joten potkuri on helppo vaihtaa. MGA050B6 37853 Varakahva Pehmeä kahva ja Tour-naru antavat ensiluokkaisen kestävyyden. 8M4000275 39084 Asennuseristimet Vaimentaa iskuja ja suojaa sähköjärjestelmää. Sopii erinomaisesti kaikkien veneen lisävarusteiden asentamiseen tarvitsematta mennä kannen alle. Neljän kappaleen pakkaus. MGA015PB6 39086 Uistelumoottorin asennussarja 39087 Vaimentaa iskuja ja suojaa sähköjärjestelmää. Teräspultit ja -aluslevyt sopivat kaikkiin uistelumoottoreihin. Neljän kappaleen pakkaus. 8M4000873 Sivu 44 90-8M4002068 LOKAKUU 2008
Osa 10 - Varusteet Uistelumoottorin virtapistoke Kaksipiikkinen 12, 24 tai 36 V:n virtapistoke antaa tukevan ja turvallisen liitännän. 8M4000953 38003 Uistelumoottorin SP (vastake) Vastaava kaksipiikkinen 12, 24 tai 36 V:n virtapistoke antaa tukevan ja turvallisen liitännän. 8M4000954 38004 6 gaugen akkukaapeli ja navat sekä 50 A:n manuaalisesti nollattava virtakatkaisin Suojaa investointiasi tällä 50 A:n manuaalisesti nollattavalla virtakatkaisimella ja raskaaseen käyttöön tarkoitetulla 6 gaugen akkukaapelilla ja -navalla. MM309922T 38006 50 A:n manuaalisesti nollattava virtakatkaisin Suojaa moottorin ja veneen johdot. MM5870 38007 50 A:n hauenleukakiinnittimet Käsittää paremman kädensijan ja suuremman ampeerilukeman. 8M4000287 38005 14" yleiskäyttöinen ojennuskahva 39090 Peräpeilikiinnitys- ja keulakiinnitysmallisille uistelumoottoreille. MGA504A1 24" yleiskäyttöinen teleskooppinen ojennuskahva 39089 Peräpeilikiinnitys- ja keulakiinnitysmallisille uistelumoottoreille. MGA503A1 36" yleiskäyttöinen ojennuskahva 39088 Peräpeilikiinnitys- ja keulakiinnitysmallisille uistelumoottoreille. 8M4000283 90-8M4002068 LOKAKUU 2008 Sivu 45