Sapa Julkisivut Monipuoliset, toiminnalliset ja esteettiset rakennusjärjestelmät
2
Sapa Julkisivut Sisältö Julkisivu koristaa kaupungin tilaa 5 Energiatehokkaat ratkaisut - säästä, hallitse ja tuota 6 Sapa Julkisivut 1 Yhteenvetotaulukko Sapa Julkisivut 1 Sapa Julkisivu 415 12 Sapa Julkisivu 415 SX 14 Sapa Julkisivu 415 EF ja 415 EF SX. Valmiselementit. 16 Sapa Julkisivu 415 SSG 2 Sapa Julkisivu 55 SG 22 Sapa Aurinkosuoja 455 24 Sapa Solar BIPV 26 Sapa Lasirakenne 374, 374 SX ja 35 28 Pintalistat, runkoprofiilit, ikkunat ja ovet 3 Ulkopuoliset pintalistat Expressive 32 Ulkopuoliset pintalistat Add 34 Ulkopuoliset pintalistat Optima 36 Sisäpuoliset runkoprofiilit 38 Sapa Ovet ja Sapa Ikkunat 4 Julkisivujen täytteet ja lasit 42 Pintakäsittely ja väri 44 Meidät löydät täältä 46 Tekninen neuvonta 46 sapabuildingsystem.fi Lisätietoja tuotteista on annettu kotisivuillamme: sapabuildingsystem.fi Sieltä voit ladata piirustuksia dwg- ja dxf-tiedostoina, kuvaustekstejä yms. Lisätietoja saat ottamalla yhteyden Tekniseen neuvontaan 9-8678 2899. 3
Sapa Building System AB on Pohjoismaiden johtava alumiinipohjaisten rakennusjärjestelmien toimittaja. Järjestelmämme on kehitetty täyttämään pohjoismaisen vaativan ilmaston, rakennusmääräysten ja markkinavaatimusten asettamat vaatimukset. Valikoimamme sisältää myös ovia, ikkunoita, lasikattoja, julkisivuja, aurinkosuojia sekä rakennuksiin integroituja aurinkokennoja. Alumiinin kierrätys on energiapihi prosessi. Noin 5 % Sapan kokonaistuotannosta perustuu kierrätettyyn alumiiniin. 4
Sapa Julkisivut Julkisivu koristaa kaupungin tilaa Useita järjestelmiä. Julkisivulle voidaan antaa erilaisia ilmeitä ratkaisujemme avulla, jotka täyttävät asetetut esteettiset ja toiminnalliset vaatimukset. Meillä on järjestelmät useisiin erilaisiin ratkaisuihin - valitse järjestelmä projektisi ja omien toiveittesi mukaan. CE-merkintä. Rakennusjärjestelmämme täyttävät CE-merkinnälle asetetut vaatimukset, mikä kattaa ikkunoiden ja ovien sekä lasisten ja metallisten seinä- ja kattoelementtien suunnittelun, valmistuksen ja laadunvarmistuksen. Pohjoismaista henkeä. Sapa Rakennusjärjestelmät on kehitetty pohjoismaisen vaativan ilmaston, rakennusmääräysten ja markkinavaatimusten mukaan läheisessä yhteistyössä arkkitehtien ja valmistajiemme kanssa. 4 vuoden jatkuvien parannusten tuloksena ovat joustavat ja järkevät ratkaisut; järjestelmät, jotka antavat suuret mahdollisuudet arkkitehtoniseen ilmaisuun ja luotettaviin toimintoihin, helppoon asennukseen, järkevään valmistukseen ja minimaaliseen kunnossapitoon. Tuotekehityksemme panostaa valmistusystävällisyyteen, yksinkertaisuuteen, taloudellisuuteen, toiminnallisuuteen ja muotoiluun. Säästä, hallitse ja tuota energiaa. Valikoimamme perustana on energiansäästö. Sapa Rakennusjärjestelmät helpottavat modernien, korkeat vaatimukset täyttävien rakennusten suunnittelua. Järjestelmiä helppo yhdistellä. Meillä on laaja valikoima ikkunoita, ovia ja liukuovia, jotka voidaan yhdistää helposti ja tyylikkäästi julkisivujärjestelmiin. 5
Energiatehokkaat ratkaisut Sapa Rakennusjärjestelmät helpottavat modernien, korkeat vaatimukset täyttävien rakennusten suunnittelua. Ajattelemme kokonaisuutta ja tarjoamme joustavia järjestelmiä, joissa aurinkosuojat ja aurinkokennot on helppo integroida julkisivuun energiatehokkaan kokonaisratkaisun varmistamiseksi. Säästä, hallitse ja tuota energiaa. Tuotteidemme suunnittelussa on panostettu energian säästämiseen ja helppoon esteettiseen ja toiminnalliseen yhdisteltävyyteen, mikä mahdollistaa modernin ja energiatehokkaan rakentamisen. Säästä Hallitse Tuota Sapa Julkisivujärjestelmä SX SX on korkean eristyskyvyn järjestelmistä käyttämämme nimitys. Niissä on mm. erikoismuotoiltu, moniosastoinen eristys. Sapa Solar Shading Rajoita auringonvaloa, säilytä näkymät ulos ja varmista parempi sisäilmasto ulkopuolelle asennettavilla aurinkosuojilla. Sapa Solar BIPV Järjestelmämme aurinkoenergian talteenottamiseksi. Järjestelmä koostuu julkisivujärjestelmiimme integroiduista aurinkokennoista. LEED, BREEAM, ja Green Building ovat tärkeitä käsitteitä uusien suuntalinjojen joukossa, jotka tulevat asettamaan standardit sekä nykyisille että uusille rakennuksille. Järjestelmämme soveltuvat erinomaisesti näille uusille ympäristöluokituksille. Kuvassa toimistotalo Jungmannen Malmössä, jossa Sapa Julkisivujärjestelmä 415. Rakennus on Green Building -sertifioitu. 6
Energia ja projektin mukauttaminen Vakiovalikoimamme sopii lähes kaikkeen. Osa projekteista asettaa kuitenkin erityisvaatimuksia ja silloin tarjoamme projektiratkaisuja. Yhteistyössä arkkitehtien, suunnittelijoidemme ja valmistajien kanssa valmistamme vakiovalikoimamme pohjalta mukautettuja rakenneratkaisuja. Asiakaskohtaiset projektiratkaisut. Energiatehokkuuden edellytyksenä on julkisivun kokonaisuuden hallinta. Tässä esittelemme projekti- ja vakioratkaisuja, joissa keskitytään energian säästämiseen. Projektin mukauttaminen merkitsee vakiovalikoimamme ulkopuolelle meneviä ratkaisuja ja se muodostaa samalla perustan tulevalle tuotekehityksellemme. Gröna skrapan -toimistorakennus Göteborgissa on EU GreenBuilding -merkitty ja lisäksi LEED platina -sertifioitu. 7
Passiivitalostandardi Marienlystin koulu, Drammen, Norja. Arkkitehti: Div.A Arkitekter MNAL. Koulu on passiivitalostandardin mukainen. Projekti sisältää julkisivujen, ikkunoiden, ovien ja lasikattojen vakiojärjestelmät. Julkisivu: Sapa 415 SX. Lasirakenne 35 E3. Ovet: Sapa 25, 274, 25 E3, 274 EI 3. Ikkunat: Sapa 174 SX. Lasikatto: Sapa 55. Luonnollinen ilmanvaihto VAT 83, monitoimitalo, Søborg, Kööpenhamina. Arkkitehti: PLH Arkitekter a/s. Energiatehokas toimistorakennus luonnollisella ilmanvaihdolla. Projekti sisältää julkisivujen, ikkunoiden, ovien ja lasikattojen vakiojärjestelmämme. Julkisivut: Sapa 415. Ikkunat: Sapa 174. Ovet: Sapa 274. Lasikatto: Sapa 55. 8
Passiivitalostandardi Tiede- ja innovaatiokeskus Sarpsborgissa Norjassa. Arkkitehti: AART architects A/S, Tanska. Projekti sisältää julkisivujen, BIPV:n, ovien ja ikkunoiden vakiojärjestelmämme. Julkisivut: Sapa 415 SX, jossa BIPV, Sapa 374. Sapa 35 sisäseinä. Ovet: Sapa 25 ja 274. Ikkunat: Sapa 174 SX, sisäänaukeava. EU GreenBuilding LEED platina Gröna skrapan -toimistorakennus, Göteborg, Ruotsi. Arkkitehti: White arkitekter AB. Gröna skrapan -toimistorakennus Göteborgissa on EU GreenBuilding -merkitty ja lisäksi LEED platina -sertifioitu. Projektiin sisältyy sekä vakiojärjestelmiä että projektikohtaisia ratkaisuja. Julkisivut: Sapa 415 SX sekä projektikohtainen kuorijulkisivuratkaisu. 9
Julkisivujärjestelmien yhteenvetotaulukko sivu 12 sivu 14 sivu 16 sivu 2 Sapa Julkisivujärjestelmä 415 415 SX 415 EF/415 EF SX 415 SSG Rakennustekninen periaate Runko välipohjien välissä Curtain wall Kylmäjulkisivu Kaksoisjulkisivu Elementtirakentaminen osittain osittain osittain Ulkopuoliset lasirakenteet Sisäpuoliset lasirakenteet Koristeprofiili Add Expressive osittain (ei elementtijakoa) Optima vain pystysuunnassa vain pystysuunnassa Runkoprofiilit Suorakulmainen leveys/syvyys 5/35-3 mm 5/35-3 mm 5-7/12- mm 5/35-3 mm I-profiili leveys/syvyys 5/1- mm 5/1- mm 5/1- mm T-profiili leveys/syvyys 5/115-175 mm 5/115-175 mm 5/115-175 mm Lasi/täyte Yksinkertainen lasi 4-1 mm Eristyslasi 23-48 mm 33-56 mm 27-56 mm Umpiosa VakuPanel Suorituskyky Sateenpitävyys standardin EN 12154/EN 1228 mukaan Luokka R7/Luokka 9A Luokka R7/ - Luokka RE 15/ - Luokka RE 12/ - Ilmanläpäisevyys standardin EN 12152/EN 1227 mukaan Luokka A4/Luokka 4 Luokka A4/ - Luokka AE 9/ - Luokka A4/ - Tuulenpaineen kestävyys standardin EN 13116/EN 12211 mukaan Mitoittava tuulikuorma 2 Pa (L/2, maks. 15 mm) Mitoittava tuulikuorma 2 Pa (L/2, maks. 15 mm) Mitoittava tuulikuorma 2 Pa (L/2, maks. 15 mm) Iskunkestävyys standardin EN 19 mukaan Luokka I5/E5 Luokka I5/E5 Luokka I5/E5 Mitoittava tuulikuorma 2 Pa (L/2, maks. 15 mm) Murtosuojausluokka standardin EN 1627/SS 817345 mukaan Paloluokitus EN 1351 mukaan E3, EI15, EI3 Paino, yksittäinen lasikenttä maks. 25 kg 5 kg 25 kg 25 kg Täydentävät osat Ikkuna 174 sisään-/ulosaukeava Sisäänaukeava Ikkuna 174 SX sisäänaukeava Ikkuna 474 ulosaukeava Ovi 274 Ovi 26 Ovi 25 Liukuovi 25 Aurinkosuoja 455 Solar BIPV 1
sivu 22 sivu 28 sivu 28 sivu 28 55 SG 374 374 SX 35 www.sapabuildingsystem.fi Kotisivullamme on laaja suunnittelutuki tuotetietoineen ja ladattavine tietoineen. osittain Piirustukset Leikkaukset ja detaljit Profiiliyhdistelmät Piirustustekstit Toiminnot ja suoritusarvot Lasijulkisivujen U-arvot Täytteiden U-arvot Mitoitus Lasi Avattavat yksiköt Julkisivun täydennysosat 5/6-18 mm 52-224/74-138 mm 52-89/74-16 mm 52-25/5 mm 5/ mm 5/135 mm 6-11 mm 5-13 mm 3-2 mm 26-41, 46-51 mm 2-54 mm 2-54 mm 2-33 mm 2-54 mm 2-54 mm 2-33 mm - /Luokka E75 - /Luokka 9A - /Luokka 9A - /Luokka 4 - /Luokka 4 - /Luokka 4 Luokka 3, (L/2, maks. 15 mm) Luokka 3, (L/2, maks. 15 mm) Luokka 3, (L/2, maks. 15 mm) S1, S2 MK2 E3, EI15, EI3, EI6 E3 15 kg 17 kg 17 kg Lisäksi sinne on koottu ideoita, neuvoja ja vihjeitä luovaa vaihetta varten. U-arvo Kaikille julkisivujärjestelmille on voimassa, että U-arvo eli lämmönläpäisy lasketaan standardin EN 13947 mukaan. Tällöin on ilmoitettava koko julkisivun U-arvo, U cw Kotisivuillamme on taulukoita, joissa on ilmoitettu yhteenlaskettu U-arvo eri laseille ja listoille.laskelmat perustuvat määräyksiin ja yleisiin suosituksiin, jotka on ilmoitettu laskentastandardissa Curtain Wall EN 13947:26. Ääneneristävyys Ääneneristävyys mitataan standardin EN ISO 717-1 mukaan. Rakennuksen äänieristystä kuvataan vaimennusluvulla ja se ilmoitetaan db:nä. Yleensä ilmoitetaan ääniluokka tai Rw tai Rw+Ctr. Rw on äänen kokemiseen perustuva keskiarvo. Rw+Ctr huomioi kaupunkiliikenteen spektrin. Laadunvarmistus CE-merkintä. Lisensoidut valmistajamme vastaavat valmistuksesta, asennuksesta ja että valmis tuote täyttää CE-merkinnässä ilmoitetut suoritusarvot. Tarkemmat tiedot CE-merkinnästä on annettu kotisivuillamme. 11
Julkisivujärjestelmä Sapa Julkisivu 415 415 on erittäin monipuolinen, eristetty julkisivujärjestelmä, joka on varustettu kaksivaiheisella tiivistyksellä.. Järjestelmä tarjoaa runsaasti valinnanvapautta ulkopuolisten pintalistojen ja sisäpuolisten runkoprofiilien laajan valikoiman ansiosta. Sapa 415 on helppo asentaa ja se tarjoaa runsaasti vapautta suunnitteluun ja eri toimintoihin. Julkisivu voidaan toteuttaa curtain wall -julkisivuna, runko välipohjien välissä, kylmäjulkisivuna tai kaksoisjulkisivuna. Kynte soveltuu 2- tai 3-lasiselle eristyslasille, jonka vahvuus on enintään 48 mm. Järjestelmä on kenttätuuletettu, ts. jokaisessa lasiaukossa ja umpiosassa on tuuletus ja vedenpoisto erikseen, mikä vähentää kosteusvaurioiden, vuotojen ja pystysuuntaisten runkoprofiilien jäähtymisen vaaraa. Lisäksi järjestelmässä on kaksivaiheinen tiiviste, missä ulkopuolen tiivistenauha toimii sadetakkina ja sisäpuolen tiivistenauha muodostaa päätiivisteen (ilma/vesi). Järjestelmä on monipuolinen ja se on helppo integroida ovi- ja ikkunajärjestelmiimme sekä aurinkosuojiin ja aurinkokennoihin. Saatavana on myös laaja valikoima sisäpuolisia runkoprofiileja ja ulkopuolisia pintalistoja, mikä takaa suuren vapauden suunnittelussa. Julkisivujärjestelmä 415 pintalistalla 42227, jauhemaalattu RAL 735 vaaleanharmaa. 12
415, eristetyt profiilit 2- tai 3-lasiselle eristyslasille 415 on saatavana paloluokkiin E 3, EI 15 ja EI 3. Samaa runkoprofiilia ja pintalistaa voidaan käyttää sekä pysty- että vaakasuunnassa, jolloin materiaali hyödynnetään optimaalisesti. Helppo asennus helpottaa rakennusprosessia. Lasitus tehdään aina rakenteen ulkopuolelta. 3 18 18 175 16 12 1 12 1 135 115 12 1 8 8 6 6 35 35 35 2 2 41-59 41-59 35 2 2 41-59 41-59 5 5 5 5 Fasad 415 415 suorakulmaisella med rektangulär profilform runkoprofiililla 415 Fasad jakoprofiililla 415 Fasad 415 415 T-muotoisella med delningsprofil med T-formad profil runkoprofiililla 415 Fasad I-muotoisella 415 med I-formad profil runkoprofiililla?? Kristianstad Arena, jossa Sapa Julkisivu 415. 13
Julkisivujärjestelmä Sapa Julkisivu 415 SX 415 SX:n SX-eristys on moniosastoinen ja se takaa erinomaiset eristysominaisuudet. Järjestelmä antaa oikeat edellytykset projektisi energiatehokkaille ratkaisuille. Sapa 415 SX on helppo asentaa ja se tarjoaa runsaasti vapautta suunnitteluun ja eri toimintoihin. Julkisivu voidaan toteuttaa curtain wall -julkisivuna, runko välipohjien välissä tai kaksoisjulkisivuna. Kynte soveltuu 3-lasiselle eristyslasille, jonka vahvuus on enintään 56 mm. Järjestelmä on kenttätuuletettu, ts. jokaisessa lasiaukossa ja umpiosassa on tuuletus ja vedenpoisto erikseen, mikä vähentää kosteusvaurioiden, vuotojen ja pystysuuntaisten runkoprofiilien jäähtymisen vaaraa. Lisäksi järjestelmässä on kaksivaiheinen tiiviste, missä ulkopuolen tiivistenauha toimii sadetakkina ja sisäpuolen tiivistenauha muodostaa päätiivisteen (ilma/vesi). Järjestelmä on monipuolinen ja se on helppo integroida ovi- ja ikkunajärjestelmiimme sekä aurinkosuojiin ja aurinkokennoihin. Saatavana on myös laaja valikoima sisäpuolisia runkoprofiileja ja ulkopuolisia pintalistoja, mikä takaa suuren vapauden suunnittelussa. Julkisivujärjestelmä 415 SX pintalistalla Expressive 42695 pysty, 68823 vaaka, anodisoitu ruostumaton look. 14
415 SX, tehoeristetyt profiilit Terminen analyysikuva korkeasta lämmöneristysasteesta 3 Samaa runkoprofiilia ja pintalistaa voidaan käyttää sekä pysty- että vaakasuunnassa, jolloin materiaali hyödynnetään paremmin. Helppo asennus helpottaa rakennusprosessia. Lasitus tehdään aina rakenteen ulkopuolelta. 18 18 175 16 135 12 1 12 1 115 12 1 8 8 6 6 35 35 35 2 35 2 51-67 51-67 2 2 51-67 51-67 5 Fasad Julkisivu 415 SX 415 SX med rektangulär profilform suorakulmaisella profiilimuodolla 5 Julkisivu Fasad 415 415 SX SX med delningsprofil jakoprofiililla 5 Julkisivu Fasad 415 415 SX med T-formad profil SX T-muotoisella profiililla 5 Julkisivu Fasad 415 415 SX med I-formad profil SX I-muotoisella profiililla? Sapa 415 SX Sarpsborgin Tiede- ja innovaatiokeskuksessa Norjassa. 15
Julkisivujärjestelmä Sapa Julkisivu 415 EF ja 415 EF SX Uusi järjestelmämme 415 EF on kehitetty julkisivuelementtien esivalmistukseen. Elementtijulkisivujen etuja ovat yksinkertainen valmistusprosessin valvonta ja helppo asennus ilman telineitä suurissa tai monimutkaisissa rakennushankkeissa. Julkisivujärjestelmä helpottaa avattavien yksiköiden, täytteiden, energiatehokkaiden eristyslasien ja muiden tuotteiden integrointia. Rakenne on erittäin hyvin eristetty ja se on saatavana vakioeristyksellä 415 EF tai lisäeristyksellä 415 EF SX. Molemmat rakenteet ovat yhteensopivia julkisivujärjestelmien 415 ja 415 SX kanssa. Lasituslistat on viistottu veden johtamiseksi pois. Ratkaisu on ihanteellinen ahtaille ja monimutkaisille rakennustyömaille, sillä varastointiin ei tarvita tilaa, vaan elementit voidaan useimmiten nostaa suoraan kuljetusautosta ja asentaa järkevästi ja kätevästi. Julkisivujärjestelmä 415 EF, luonnonanodisoitu 4. 16
Suorakulmaiset runkoprofiilit, profiilisyvyydet 12 ja mm. Näkyvä profiilileveys on 7 mm elementtien saumakohdissa ja 5 mm välipienoissa. 2- ja 3-lasisten eristyslasien kynte mahdollistaa lasin paksuudeksi 415 EF:lle 27-48 mm ja 415 EF SX:lle 33-56 mm. Perinteisellä mineraalivillatäytteellä tai VakuPanelilla saavutetaan jopa,17w/m2k. U-arvo. Jokaisessa lasiaukossa on tuuletus ja vedenpoisto erikseen. Elementtien välissä on erittäin tehokas 3-vaiheinen leveä kumitiiviste. Tiiviste vähentää butyylimassan tarvetta ja helpottaa näin asennusta merkittävästi. Suorat leikkaukset helpottavat valmistusta ja lasinvaihtoa. 12 12 12 12 12 3 2 4 1 415 EF 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 1 - Vaakasuuntainen elementtisauma 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 3 - Pystysuuntainen elementtisauma 2 - Vaakasuuntainen profiili 4 - Pystysuuntainen profiili 415 EF SX 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 1 - Vaakasuuntainen elementtisauma 12 12 12 12 12 2 - Vaakasuuntainen profiili 3 - Pystysuuntainen elementtisauma 4 - Pystysuuntainen profiili 12 17
18
Rakentaminen valmiselementeillä Sapa Julkisivu 415 EF ja 415 EF SX Julkisivu valmistetaan tehtaalla asennusvalmiiksi elementeiksi. Elementit tehdään täydellisiksi ja niissä on ikkunat sekä valmiit pintakerrokset ulko- ja sisäpuolella. Elementit ripustetaan välipohjaan kiinnitettyihin asennusheloihin. Elementtien välissä on 3-vaiheinen leveä kumitiiviste. Rakennuspaikalla asennus käy nopeasti ja valmis julkisivu nousee sitä mukaa, kun elementtejä asennetaan. Elementit nostetaan paikalleen rakennusnosturilla tai ajoneuvonosturilla. Rakennustelineitä ei tarvita, sillä asennushenkilöstö seisoo välipohjan päällä. Varsinaista julkisivuelementtiä voidaan käyttää rakenteensa ansiosta suojakaiteena. Ratkaisu on ihanteellinen ahtaille ja monimutkaisille rakennustyömaille, sillä varastointiin ei tarvita tilaa. Elementit voidaan useimmiten nostaa suoraan kuljetusautosta asennusta varten. 19
Julkisivujärjestelmä Sapa Julkisivu 415 SSG Sapa 415 SSG (Structural System Glazing) antaa julkisivulle sileän pinnan, sillä järjestelmässä ei ole ulkopuolisia lasitusprofiileja ja tiivistys tapahtuu lasien väliin tulevalla saumausmassalla. 415 SSG:ssä on 5 mm leveät alumiiniset runkoprofiilit ja lämpöreunalla varustetut 2- tai 3-lasiset eristyslasit. Lasit kiinnitetään lasitusklipseillä runkoprofiiliin. Lasi ja säätiiviste muodostavat vesitiiviin rakenteen, minkä vuoksi järjestelmää tarvitsee vain tuulettaa. Sisäpuolinen saumanauha muodostaa ilmatiivisteen. Sisemmän tiivistenauhan ja eristeen rakenne optimoi profiilien eristyksen. 415 SSG on kokolasiratkaisu ja se voidaan toteuttaa curtain wall -julkisivuna tai kaksoisjulkisivuna. Järjestelmään kuuluu myös helposti integroitavia avattavia yksiköitä. Julkisivujärjestelmä 415 SSG, luonnonanodisoidut runkoprofiilit. 2
415 SSG 2- tai 3-lasiselle eristyslasille. 2- tai 3-lasiselle eristyslasille soveltuva kynte. 2-lasiselle maks. 36 mm (ilman ulkolasia), sisäpuolinen lasipaksuus 4-9 mm tai 14-16 mm. 3-lasiselle maks. 52 mm (ilman ulkolasia). Samaa runkoprofiilia voidaan käyttää sekä pysty- että vaakasuunnassa, jolloin materiaali hyödynnetään paremmin. Lasitus tehdään aina rakenteen ulkopuolelta. 3 18 18 175 16 135 12 1 12 1 115 12 1 8 8 6 6 35 35 35 48/59 35 2 48/59 2 48/59 2 48/59 2 min 6 22 min 6 22 min 6 22 min 6 22 5 5 5 5 Fasad 415 SSG med 415 rektangulär SSG profilform suorakulmaisella runkoprofiililla Fasad 415 SSG 415 med delningsprofil SSG jakoprofiililla Fasad 415 SSG 415 med T-formad SSG profil T-muotoisella runkoprofiililla Fasad 415 SSG 415 med I-formad SSG profil I-muotoisella runkoprofiililla?? Julkisivujärjestelmä 415 SSG AGA:n tehtailla Lidingössä Tukholmassa. 21
Julkisivujärjestelmä Sapa Julkisivu 55 SG 55 System Glazing on perinteinen ratkaisu, jossa on vain 32 mm leveät ulkopuoliset minilasituslistat. Näiden ansiosta lasipinnat ovat optimaaliset. Järjestelmä perustuu lasikattojärjestelmäämme, jonka etuja ovat helppo asennus ja hyvä tiiviys. 55 SG koostuu eristetyistä, 5 mm leveistä alumiiniprofiileista. Ulkopuoliset minilasituslistat ovat vain 32 mm leveitä, kun taas sisäpuolisten runkoprofiilien leveys on 5 mm. Ulkopuolinen lasinpidin kiinnitetään uppokantaruuveilla, jotka voidaan kaiken lisäksi peittää peiteprofiililla. 55 SG on toteutettava curtain wall -julkisivuna tai kaksoisjulkisivuna. Järjestelmässä on kynte 2- ja 3-lasiselle eristyslasille. Vakioeristetyillä eristyslaseilla saadaan kustannustehokas ratkaisu. Tuuletus ja vedenpoisto tapahtuu pystysuuntaisten runkoprofiilien kautta. Sisäpuolinen tiivistenauha muodostaa ilmatiivisteen. Sisäpuoliset runkoprofiilit ovat suorakaiteen muotoisia ja peiteprofiileista on useita malleja. Järjestelmää on helppo täydentää avattavilla yksiköillä. Julkisivujärjestelmä 55 SG, jauhemaalattu RAL 743, luonnonanodisoidut runkoprofiilit. 22
Samaa pintalistaa voidaan käyttää sekä pysty- että vaakasuunnassa. Helppo asennus helpottaa rakennusprosessia. Lasitus tehdään aina rakenteen ulkopuolelta. 55 SG 2- tai 3-lasiselle eristyslasille. 22 22 22 18 18 16 16 18 16 1 1 1 1 1 1 6 6 1 37/51/61 1 37/51/61 1 37/51/61 32 325 5 6 32 5 6 6 1 37/51/61 1 37/51/61 6 1 37/51/61 32 325 5 32 5 32 5 32 5 37/51/61 1 37/51/61 1 32 5 37/51/61 1 25 25 58 58 98 25 98 98 158 158 138 58 138 138 158?? Runkoprofiili 5 mm pystysuuntainen 2-lasinen eristyslasi Jakoprofiili 5 mm pystysuuntainen 2-lasinen eristyslasi Runkoprofiili 5 mmvaakasuuntainen 2-lasinen eristyslasi Södertörnin korkeakoulu, jossa Sapa Julkisivu 55 SG, Tukholma. 23
Energianhallinta Sapa Aurinkosuoja 455 Arkkitehtuuri yhdistää toiminnan ja muodon. Ulkopuoliset aurinkosuojamme vähentävät rakennuksen jäähdytystarvetta. Järjestelmässä on kolme erilaista lamellimuotoa, Bow, Wing ja Box, jotka antavat sinulle suuren vapauden toiminnan ja muodon valitsemiseksi. Aurinkosuojat täydentävät helpolla ja esteettisesti puhuttelevalla tavalla julkisivujärjestelmiämme 415/415 SX. Meillä on tarjota sekä visuaalisesti yhtenäisiä että selkeästi jaoteltuja ratkaisuja. Pintalistavalikoimamme avulla kantavia profiileja voidaan korostaa niin, että ne sulautuvat yhteen rakennuksen arkkitehtuurin kanssa. Kannatinjärjestelmämme Add helpottaa aurinkosuojan kiinnittämistä julkisivuun. Aurinkosuojamme saa myös moottoroituina (ulkoinen ratkaisu), jolloin auringonvaloa ja energiaa voidaan säätää optimaalisesti. 24
Auringonsäteilyn hallinta Rakenne. Aurinkosuojasäleikköjä on saatavana vaaka- tai pystysuuntaan asennettuina ja jälkimmäisten lamellit voivat olla vaaka- tai pystysuuntaisia. Asennus. Itsekantavat säleiköt tai vaihtoehtoisesti kiinnitys toisiorakenteena erilliseen kantavaan runkoon. Lamellien kiinnikkeitä on saatavana asennuskulmille, 15, 3 ja 45. Lamelliprofiilit. Bow, Wing ja Box, syvyydet 19 ja 3 mm. Sapa Solar Shading Aero 455 on uusin projektiratkaisumme. Se on aurinkosuoja, johon on asennettu aurinkokennot. Aurinkosuoja Box Sapa Julkisivussa 415 Farris Bad -kylpylässä Norjassa 25
Energiantuotto Sapa Solar BIPV Sapa Solar BIPV, Building Integrated Photovoltaic, avaa tien modernille rakentamiselle. Aurinkokennon laaja muotojen, värien ja optisten rakenteiden valikoima antaa sinulle yhdessä lasien ja profiilien kanssa mahdollisuuden luoda energiatehokkaita, innovatiivisia ja ympäristöystävällisiä projekteja. Sapa Solar BIPV on järjestelmämme aurinkoenergian talteenottoon. Järjestelmä perustuu aurinkokennoihin yhdistettynä 2- tai 3-lasiseen läpinäkyvään eristyslasiin tai vaihtoehtoisesti läpinäkymättömään yksinkertaiseen lasipaneeliin julkisivussa tai aurinkosuojassa. Aurinkokennolasi voidaan helposti asentaa osaksi Sapa Lasikattoa 55 ja Julkisivua 415/415 SX tai aurinkosuojaa. Tämä täydellinen järjestelmäratkaisu sisältää tarvittavat sähköosat. 1 2 3 4 Läpinäkyvä eristyslasi, turvalasi Läpinäkyvä eristyslasi Läpinäkymätön yksinkertainen lasi Läpinäkyvä yksinkertainen lasi, turvalasi 1 1 1 2 2 1 3 4 1 26
Esimerkkejä Sapa Julkisivuista 415, joissa on käytetty BIPV:tä Läpinäkymätön julkisivulasi. Yksikiteinen. Läpinäkyvä eristyslasi. Monikiteinen. Läpinäkyvyys kennojen jaosta riippuen. Läpinäkymätön julkisivulasi. Ohutkalvo. Läpinäkyvä eristyslasi. Ohutkalvo. Kuvassa läpinäkyvyys 2 %. Sapa Solar BIPV järjestelmässä käytetään yksikiteisiä, monikiteisiä tai ohutkalvoaurinkokennoja BIPV = Building Integrated Photovoltaic 27
Lasirakenteet Sapa Lasirakenne 374, 374 SX ja 35 Ulko- ja sisäpuoliset lasirakenteet tuovat valoa ja näköaloja. Lasirakenne 374 on saatavana useisiin eri paloluokkiin. 374 Lasirakenteet koostuvat eristetyistä, 74-138 mm syvistä alumiiniprofiileista. 374 SX Lasirakenteet koostuvat lisäeristetyistä, 74-16 mm syvistä alumiiniprofiileista. Lasitus tehdään sisäpuolelta lasituslistoilla. Ulomman ja sisemmän saumanauhan suorat reunat antavat optimaaliset valoaukkomitat. Järjestelmä on kenttätuuletettu, eli jokaisessa lasiaukossa ja umpiosassa on tuuletus ja vedenpoisto erikseen. Lisäksi järjestelmässä on kaksivaiheinen tiiviste, missä tiivistenauha ulkopuolella toimii sadetakkina ja sisäpuolella muodostaa päätiivisteen (ilma/vesi). Meidän muunnoksemme sisäpuolisille lasirakenteille on järjestelmä 35, eristämätön, 5 mm syvillä alumiiniprofiileilla. Lasitus tehdään sisäpuolelta lasituslistoilla. Lasirakenne 374, jauhemaalattu. 28
374 eristetyt profiilit Runkoprofiilit 74-138 mm profiilisyvyys ja 52-224 mm profiilileveys. Yksinkertainen lasi: 5-13 mm. 2- ja 3-lasinen: 2-54 mm. Täystäyte: ulkopuolinen pintakerros peltiä/julkisivulasia, sisäpuolinen pintakerros peltiä/levymateriaalia. Paloluokka E 3, EI 3 ja EI 6. Saatavana on malli, jossa designlistat symmetrisesti sijoitetulle lasille. 2-lasinen: paksuus 2-3 mm. 374 SX eristetyt profiilit Runkoprofiilit 74-16 mm profiilisyvyys ja 52-89 mm profiilileveys. 2- ja 3-lasinen: 2-54 mm. Täystäyte: ulkopuolinen pintakerros peltiä/julkisivulasia, sisäpuolinen pintakerros peltiä/levymateriaalia. 35 eristetyt profiilit sisätilaratkaisuihin Runkoprofiilit 5-12 mm profiilisyvyys ja 52-25 mm profiilileveys.yksinkertainen lasi: 3-2 mm. 2-lasinen: 2-33 mm. Saatavana on malli, jossa designlistat symmetrisesti sijoitetulle lasille. Yksinkertainen lasi: 5-1 mm. Marienlystin koulu, Drammen Norja. Lasirakenne 374, palosuojaluokka E 3, sisätiloissa. 29
Täydellinen julkisivujärjestelmä Rakenne ja toiminta Pintalistat, runkoprofiilit, ikkunat ja ovet 3
31
Vaakasuuntainen Expressive-pintalista korostaa sekä väriä että muotoa. 32
Ulkopuoliset pintalistat järjestelmiin 415 ja 415 SX Expressive Expressive antaa suuria vapauksia leikitellä valolla ja varjolla julkisivun pinnalla. Anna julkisivulle suuntia, korosta osia ja elementtejä, yhdistele värejä ja pintakäsittelyjä. Expressive-pintalistoja voidaan myös yhdistellä Add- ja Optima-pintalistojen kanssa. Profiilit saa haluttaessa myös omien toiveiden mukaan suunniteltuina. Vaakasuuntaiset Expressive-pintalistat 42694 yhdistettyinä pystysuuntaisiin 42227-profiileihin. Expressive-pintalistat 68819 vaaka- ja pystysuuntaan yhdisteltyinä. Vaakasuuntaiset Expressive-pintalistat 42813 yhdistettyinä pystysuuntaisiin 42811-profiileihin. Vaakasuuntaiset Expressive-pintalistat 42693 yhdistettyinä pystysuuntaisiin 68823-profiileihin. Expressive-pintalistat 42678. Expressive-pintalistat 68822 yhdistettyinä pystysuuntaisiin 42227-profiileihin. 33
34 Box-aurinkosuoja Add-pintalistan kanssa antaa julkisivulle tyylikkään ja yksinkertaisen tehosteen.
Ulkopuoliset pintalistat järjestelmiin 415 ja 415 SX Add Add on monipuolinen kannatinjärjestelmä aurinkosuojien, ukkosenjohdattimien, syöksyputkien, kilpien, valojen yms. kiinnitykseen. Add-profiileja voidaan myös yhdistellä mainiosti Expressive-pintalistaperheen kanssa. Profiilin tunnusomaisten urien ansiosta on mahdollista korostaa jokaisen lasiyksikön kehystystä ja luoda kuvakehys -vaikutelma. Add-peruspintalista 42693. Uppokantaruuvi. Add 42693:ssa syöksyputki ja sadevesikourut liitetään sovitetuilla heloilla. Add-peruspintalista 42697 sävyprofiililla täydennettynä julkisivun jaon ja suunnan korostamiseksi. Add 42693:een liitetään ukkosenjohdatin yksinkertaisella ja joustavalla kiinnityksellä. Add-peruspintalista 42693 jiiriliitetyllä vaakaja pystyprofiililla, Picture frame. Aurinkosuojat liitetään Add 42693:een sovitetuilla heloilla, ks. luku Aurinkosuoja. 35
36 Optima 42653 pitää profiilileveyden kapeana ulkopuolella, tässä yhdessä porrastetun nurkkalasin kanssa.
Ulkopuoliset pintalistat järjestelmään 55 SG Optima Optima tarjoaa erilaisia suunnittelumahdollisuuksia näkyvillä ja piilotetuilla kiinnikkeillä. Musta pintakäsittely on tavallinen yhdistelmä vain 32 mm leveiden minilasituslistojen kanssa. Optimapintalistat voidaan yhdistää myös mainiosti Expressiven kanssa. Profiilit saa haluttaessa myös omien toiveiden mukaan suunniteltuina. Optima 42844/42845. Piilokiinnitys. Musta jauhemaalaus. Vaaka- ja pystysuuntainen Optima 42653, kiinnitetään ruostumattomalla tai mustaeloksoidulla näkyvällä ruuvilla, k/k 2 mm. Vaakasuuntainen piilokiinnitetty Optima 42844/42845 yhdistettynä pystysuuntaiseen Expressive 68821:een. Pystysuuntainen Optima 42844/42845 yhdistettynä vaakasuuntaiseen Expressive 68823:een. Vaaka- ja pystysuuntainen Optima 42653, kiinnitetään ruostumattomalla tai mustaeloksoidulla näkyvällä ruuvilla, k/k 2 mm. Optima 42844/42845 vaaka- ja pystysuuntainen. Ruostumattoman näköiseksi anodisoidun profiilin piilokiinnitys. 37
Korkeat, harmaaksi maalatut suorakulmaiset runkoprofiilit luovat jännittävän sisustuksen Farris Bad -kylpylän hotellija kylpyläosastoon Larvikissa. 38
Sapa Julkisivut Sisäpuoliset runkoprofiilit Runkoprofiili suorakulmainen, T- tai I-muotoinen. Eri muotoja voidaan myös yhdistellä halutun ilmeen saamiseksi. Valitsemalla kaksi eri syvyyttä tulee liitoksista usein pehmeämpiä ja siistimpiä. Suorakulmaista runkoprofiilia on saatavana eri syvyyksinä. Esimerkki esittää suorakulmaisen ja T-muotoisen profiilin yhdistelmää. T-muotoista runkoprofiilia on saatavana eri syvyyksinä. Yhdistele mielellään eri profiilisyvyyksiä tai yhdistä pystysuuntaiseen suorakulmaiseen profiiliin. T-profiili on saatavana järjestelmiin 415, 415 SX ja 415 SSG. I-muotoista runkoprofiilia on saatavana eri syvyyksinä. Yhdistele mielellään eri profiilisyvyyksiä tai yhdistä vaakasuuntaiseen suorakulmaiseen tai T-muotoiseen profiiliin. I-profiili on saatavana järjestelmiin 415, 415 SX ja 415 SSG. Suorakulmaista runkoprofiilia on saatavana eri syvyyksinä. Yhdistele mielellään vaaka- ja pystyprofiilin eri syvyyksiä. Suorakulmainen muoto kaikkiin järjestelmiin. 39
Sapa Julkisivut, avattavat yksiköt Ovet ja ikkunat Julkisivun avattavien yksiköiden on täytettävä korkeat toiminnalle ja ulkonäölle asetetut vaatimukset. Olemme kehittäneet muotoilu- ja toimintaratkaisuiltaan erilaisia ikkunoita mukavuusilmanvaihtoa, savukaasujen poistoa ja poistumisteitä varten. Ikkunat voidaan täydentää mekaanisilla tai automaattisilla sulkulaitteilla. Ovirakennusjärjestelmillämme on useita eri käyttökohteita ja ne mahdollistavat monikäyttöisyyden. Oviratkaisumme sopivat toimistoihin, sairaaloihin, kouluihin ja yliopistoihin, asuinrakennuksiin, teollisuuteen, virastorakennuksiin, urheiluhalleihin, näyttelytiloihin, stadioneille ja ostoskeskuksiin. Ovet 415, jossa ovi 274 415 SX, jossa ovi 274 55 SG, jossa ovi 274 Mitoita. Meillä ei ole rajoittavia moduulimittoja. Sovita toiminta turvallisuutta, tulipaloja ja poistumista, vapaita aukeamismittoja, heloitusta, täytettä, laseja yms. varten. Muotoile valitsemalla profiili, pintakäsittely, heloitus, mittasuhteet ja materiaalivalinta, lasit tai täytteet jne. 374, jossa ovi 274 35, jossa ovi 25 Tuotteet Avattavat yksiköt: Ovet 25 Ovi 26 Ovi 274 Ovi 25 Liukuovi 415 415 SX 415 SSG Muuta 415 EF 55 SG 35 374 374 SX vain kiinteät osat 4
Ikkunat 415 sisäänaukeavalla ikkunalla 174. 415 ulosaukeavalla ikkunalla 174. 415 sisäänaukeavalla kompakti-ikkunalla 174. 415 ulosaukeavalla julkisivuikkunalla 474. 415 SX sisäänaukeavalla ikkunalla 174 SX. 415 SSG ulosaukeavalla julkisivuikkunalla 474. 55 SG ulosaukeavalla julkisivuikkunalla 474. 374 sisäänaukeavalla ikkunalla 174. 35 sisäänaukeavalla ikkunalla 15. Tuotteet Avattavat yksiköt: Ikkunat 174 sisäänaukeava 174 ulosaukeava 174 SX sisäänaukeava 474 ulosaukeava 15 sisäänaukeava 415 415 SX 415 SSG 415 EF 55 SG 35 374 374 SX 41
42
Sapa Julkisivut ja Lasirakenteet Täytteet ja lasit Lasin valinta. Mukavuudesta ja energiavaatimuksista riippuen vaihtoehtoja on useita. Luonnollisesti profiilit, joissa on tilaa 3-lasiselle eristyslasille, antavat eniten vapautta lasin valintaan. Eri toiminnot, kuten henkilöturvallisuus, murtosuojaus, palosuojaus, äänenvaimennus, lianhylkivyys, aurinkosuoja ja energiansäästö, vaativat erilaisen lasin. Lasiin voidaan myös silkkipainattaa erilaisia kuvioita tai käyttää värjättyä lasia. Tärkeä muistaa. Lasipinnat, joita ei ole suojattu ja jotka on sijoitettu niin, että ihmiset pääsevät niiden kanssa kosketuksiin, on mitoitettava niin, että henkilövahinkojen vaara on rajallinen. Kyseiset lasipinnat on mitoitettava ihmisen dynaamiselle vaikutukselle. Noudata henkilösuojauksen voimassa olevia normeja ja vaatimuksia. Täytteen valinta. Rakenteen tietyt osat voidaan tai ne on varustettava täytteillä. Niiden alusta ja pintakerros on tärkeää ottaa huomioon. Jos täytteisiin kohdistuu voimakkaita iskuja tai mekaanista kuormitusta, on alusta valittava kestävästä levymateriaalista ja pintakerros ruostumattomasta ja lasiemaloidusta teräslevystä. Kotisivultamme löydät lisää vaihtoehtoja ja niihin liittyvät U-arvolaskelmat. Pintalistasyvyys 2-2 mm Kyntesyvyys 51-67 mm Kokonaissyvyys Runkoprofiilisyvyys 35-3 mm Lasi 415 SX Sisempi tiivistenauha Ulompi tiivistenauha Pintalista Lasikannatin Valoaukkomitta Lasin mitta = valoaukkomitta +28 mm Kyntemitta Lasituslista Tuletus ja vedenpoisto Lasi Lasituslistan ruuvi Lasin paksuus 33-56 mm Julkisivulasi 5-12 mm Höyrysulku Sis. verhous Täyte 415 SX Tuulettuva ilmaväli Mineraalivillaeriste Tuulensuojalevy Tuletus ja vedenpoisto Julkisivulevy Kuitulevy Ilmaväli Täytteen rakenne 43
Väritys ja materiaalinvalinta muotoilee kokonaisuutta. Käytä hyväksesi järjestelmiemme mahdollisuuksia. 44
Sapa Julkisivut Pintakäsittely ja väri Alumiini on kaunis materiaali. Anodisointi suojaa ja korostaa pinnan metallista ominaisuutta. Tarjoamme anodisointiin kuusi eri värisävyä. Jauhemaalauksella voidaan käyttää useimpia NCS-S- tai RAL-asteikon värejä. Olemme valinneet kiiltoarvon 8, sillä se antaa pinnalle hillityn ja kestävän pintaviimeistelyn. Decoral tarjoaa lisämahdollisuuksia alumiiniprofiilien koristeellisiksi pinnoiksi. Se on perustaltaan jauhemaalaus, jota täydennetään halutulla kuviolla. Eri pintakäsittelyjä voidaan mainiosti yhdistellä halutun ilmeen aikaansaamiseksi. Altistuvissa osissa, kuten ovilehdissä ja rajoittimissa, kannattaa usein käyttää luonnonanodisointia. Kokonaisuus on tärkeä. Muista, että täydentävissä osissa pitää olla sama pintakäsittely. Tarjoamme Pohjoismaiden laajimman pintakäsittelyohjelman kolmella alumiiniprofiilien pintakäsittelymenetelmällä. Jokaisella menetelmällä on omat vahvuutensa ja ansionsa. Mikä niistä sopii parhaiten, riippuu asiayhteydestä ja omasta mausta. 45
46
Sapa Building System Meidät löydät täältä Pohjoismaissa, Baltian maissa ja Unkarissa Sapa Building System AB vastaa toiminnasta tuoteohjelmalla Sapa Rakennusjärjestelmät. Näiden markkina-alueiden pääkonttori sijaitsee Vetlandassa Ruotsissa ja myyntikonttorit Suomessa, Norjassa, Tanskassa, Liettuassa sekä edustajat Unkarissa ja Islannissa. Ne antavat tukea arkkitehdeille, rakentajille ja rakennuttajille sekä kyseisen maan asiantuntevien ja koulutettujen itsenäisten valmistajien verkostolle. Pääkonttori Myyntikonttori Valmistaja Edustaja Tekninen neuvonta 9-8678 2899 Maksuton tekninen neuvontamme antaa tukea arkkitehdeille, suunnittelijoille, rakentajille, rakennuttajille ja päättäjille.. Yksittäisen projektin vaatimusten, toiveiden ja teknisten edellytysten perusteella ehdotamme sopivia ratkaisuja. Keskustelu insinööriemme kanssa auttaa rakenneratkaisun valinnassa. Mitä aikaisemmin pääsemme keskenämme yhteyteen, sitä helpompaa on saavuttaa tavoite. Kotisivuillemme olemme koonneet ideoita, vihjeitä ja neuvoja luovaa vaihetta varten, mutta sieltä löytyy myös kattava projektituki tuotetietoineen ja ladattavine tietoineen. Painotuotteita voi tilata Teknisestä neuvonnastamme tai kotisivuiltamme. Ota yhteys Tekniseen neuvontaan puhelimitse: 9-8678 2899 sähköpostilla: system.fi@sapagroup.com tai käy kotisivullamme: www.sapabuildingsystem.fi sapabuildingsystem.fi 47
Sapa Building System AB FI-7/12.27 Condesign Infocom AB 212 Sapa Building System Sinikalliontie 18 A, 263 Espoo Puh. 9-8678 28 Faxi 9-8678 282 S-posti: system.fi@sapagroup.com Internet: www.sapabuildingsystem.fi ARCHITECTURAL ALUMINIUM SOLUTIONS