EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 12. heinäkuuta 2005 (13.07) (OR. en) 11079/05 OJ/CRP2 27 ESITYSLISTAEHDOTUS Kokous: PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEAN (COREPER II) 2105. kokous Paikka ja aika: Bryssel, torstai 14. heinäkuuta 2005 (klo 10.00) 1. Esityslistaehdotuksen ja muut asiat -kohdan hyväksyminen 2. Avoimuus a) Luettelo neuvoston julkisista keskusteluista Yhdistyneen kuningaskunnan puheenjohtajakaudella b) Luettelo yhteispäätösmenettelyllä hyväksyttäviä säädöksiä koskevista neuvoston julkisista käsittelyistä Yhdistyneen kuningaskunnan puheenjohtajakaudella asiak. 10100/05 INF 123 10101/05 INF 124 3. Päätöslauselmat, päätökset ja lausunnot, jotka Euroopan parlamentti hyväksyi istuntojaksoillaan Strasbourgissa 6. 9.6.2005 asiak. 10697/05 PE-RE 12 Brysselissä 22. ja 23.6.2005 asiak. 10696/05 PE-RE 11 I 11079/05 mas/mas/ao 1
4. Ehdotus: Euroopan parlamentin jäsenten asemaa koskevat säännöt Neuvoston hyväksyntä asiak. 11032/05 PE 153 INST 57 10483/05 PE 135 INST 51 5. Neuvoston päätös matkustajatietojen (API) ja matkustajarekisteritietojen (PNR) käsittelyä ja siirtoa koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan yhteisön ja Kanadan hallituksen välillä asiak. 10658/05 PE 147 CDN 14 RELEX 349 JAI 240 AVIATION 80 TELECOM 65 OC 474 EDPS 4 9811/05 PE 114 CDN 8 RELEX 294 JAI 209 AVIATION 61 TELECOM 48 OC 399 EDPS 5 6. Selvitys neuvoston muissa kokoonpanoissa käsiteltävänä olevista asioista asiak. 11017/05 POLGEN 31 7. Ehdotus: määrärahojen siirto nro DEC 22/2005 varainhoitovuoden 2005 yleisen talousarvion asiak. 10679/05 N 236 PE-L 98 8. Ehdotus: määrärahojen siirto nro DEC 23/2005 varainhoitovuoden 2005 yleisen talousarvion asiak. 10906/05 N 251 PE-L 102 9. Ehdotus: määrärahojen siirto nro DEC 24/2005 varainhoitovuoden 2005 yleisen talousarvion asiak. 10891/05 N 248 PE-L 101 10. Ehdotus: määrärahojen siirto nro DEC 26/2005 varainhoitovuoden 2005 yleisen talousarvion asiak. 10907/05 N 252 PE-L 103 11. Ehdotus: määrärahojen siirto nro D-1/2005 varainhoitovuoden 2005 yleisen talousarvion pääluokassa II Neuvosto asiak. 10873/05 N 247 12. Suhteet Välimeren alueeseen Tietoja puheenjohtajavaltion painopisteistä Välimeren aluetta koskevan yhteisen strategian toteuttamista varten asiak. 10993/05 PESC 620 COMED 9 COMAG 12 11079/05 mas/mas/ao 2
13. Ehdotus: neuvoston yhteinen toiminta tuesta IAEA:n toimille ydinturvallisuuden ja -tarkastuksen alalla ja joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanon yhteydessä asiak. 10030/05 PESC 512 CONOP 32 RELEX 312 OC 432 9338/05 PESC 433 CONOP 21 RELEX 259 OC 330 14. Ehdotus: neuvoston yhteinen toiminta Euroopan unionin osallistumisesta edelleen Georgian ja Etelä-Ossetian konfliktin ratkaisemisprosessiin asiak. 10320/05 PESC 543 COEST 94 OC 444 15. Suhteet entiseen Jugoslavian tasavaltaan Makedoniaan Euroopan unionin kannan määrittely entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian kanssa pidettävää vakautus- ja assosiaationeuvoston toista kokousta varten (Bryssel, 18.7.2005) asiak. 10773/1/05 REV 1 PESC 597 COWEB 100 + REV 2 (en) 16. Suhteet Kazakstaniin Euroopan unionin kannan määrittely Kazakstanin kanssa pidettävää yhteistyöneuvoston seitsemättä kokousta varten (Bryssel, 18.7.2005) asiak. 11042/05 PESC 634 NIS 102 COEST 113 OC 530 17. Siviilikriisinhallinnan yleistavoite 2008 Pääsihteeristön asiakirja: Siviilikriisinhallinnan monikäyttöiset yhdennetyt voimavarat SIVIILIVALMIUSRYHMÄT asiak. 10670/05 CIVCOM 178 PESC 586 COSDP 450 RELEX 350 JAI 241 PROCIV 95 10462/05 CIVCOM 172 PESC 557 COSDP 434 RELEX 332 JAI 233 PROCIV 92 18. Neuvoston yhteinen toiminta Euroopan turvallisuus- ja puolustusakatemian (ETPA) perustamisesta Hyväksyminen asiak. 11013/05 COSDP 473 PESC 623 CIVCOM 187 COADM 11 OC 524 + ADD 1 10547/05 COSDP 444 PESC 566 CIVCOM 176 COADM 10 OC 462 19. (mahd.) Ehdotus: EU:n kriisinhallintaharjoitusta 2004 CME 06 koskeva harjoitussuunnitelma (EXSPEC) asiak. 10985/05 COSDP 472 9369/3/05 REV 3 COSDP 334 20. Ehdotus: neuvoston yhteinen toiminta Euroopan unionin erityisedustajan nimittämisestä Sudaniin asiak. 11031/05 PESC 631 COSDP 476 COAFR 127 N 261 OC 527 10796/05 PESC 598 COSDP 459 COAFR 122 OC 499 11079/05 mas/mas/ao 3
21. Neuvoston yhteinen toiminta Euroopan unionin siviili- ja sotilasalan tukitoimesta Darfurin alueella Sudanissa toteutettavalle Afrikan unionin operaatiolle asiak. 11014/05 COSDP 474 PESC 624 COARD 126 CIVCOM 188 DARFUR 3 OC 525 10919/05 COSDP 465 PESC 612 COAFR 124 CIVCOM 183 OC 514 DARFUR 1 22. Ehdotus: neuvoston asetus tiettyjen rajoittavien erityistoimenpiteiden käyttöönotosta tiettyjä Darfurin alueella Sudanissa vallitsevassa konfliktissa rauhanprosessia vaikeuttavia ja kansainvälistä oikeutta rikkovia henkilöitä vastaan asiak. 10604/05 PESC 573 RELEX 344 COAFR 118 N 230 OC 467 10603/05 PESC 572 RELEX 343 COAFR 117 N 229 OC 466 23. Ehdotus: neuvoston asetus tiettyjen rajoittavien erityistoimenpiteiden käyttöönotosta Kongon demokraattista tasavaltaa koskevaa aseidenvientikieltoa rikkovia henkilöitä vastaan asiak. 10640/05 PESC 580 RELEX 348 COAFR 119 N 235 OC 470 + COR 1 10602/05 PESC 571 RELEX 342 COAFR 116 N 228 OC 465 24. Suositus neuvoston päätökseksi komission valtuuttamisesta aloittamaan neuvottelut Norjan kanssa tarkoituksena tarkistaa Norjan rahoitusosuuden määrää, josta määrätään Euroopan yhteisön ja Norjan kuningaskunnan välisessä sopimuksessa Norjan osallistumisesta Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen toimintaan asiak. 10175/05 N 39 CORDROGUE 39 SC 72 BUDGET 50 SAN 111 OC 430 RESTRICTED EU 25. Polkumyynnin vastaiset toimet Ehdotus: neuvoston asetus lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan bariumkarbonaatin tuonnissa ja kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta asiak. 10700/1/05 REV 1 COMER 73 OC 479 26. Polkumyynnin vastaiset toimet Ehdotus: neuvoston asetus lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien käsikäyttöisten haarukkatrukkien ja niiden keskeisten osien tuonnissa sekä kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta asiak. 10676/05 COMER 70 OC 475 27. Suhteet Korean tasavaltaan Kauppaa ja yhteistyötä koskevaan puitesopimukseen liitettävän pöytäkirjan allekirjoittaminen uusien jäsenvaltioiden liittymisen huomioon ottamiseksi asiak. 10968/05 ASIE 32 PVD 39 OC 522 10966/05 ASIE 31 PVD 38 OC 521 11079/05 mas/mas/ao 4
28. Assosiaatio Romanian kanssa Neuvoston päätöksen tekeminen Eurooppa-sopimuksen lisäpöytäkirjan 3 artiklassa määrättyjen edellytysten täyttymisestä (ajanjakson pidentäminen teräsalan valtiontuen osalta) asiak. 10967/05 PECOS 26 SID 30 10591/05 PECOS 24 SID 26 29. Yritystoiminnan kehittämiskeskus (YKK) AKT EY-suurlähettiläskomitean päätös Yritystoiminnan kehittämiskeskuksen (YKK) henkilöstöön sovellettavista palvelussuhteen ehdoista asiak. 10947/05 ACP 95 PTOM 32 N 256 9983/05 ACP 79 PTOM 24 N 206 30. Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus osallistumisesta yhteisön ulkoiseen apuun Poliittinen yhteisymmärrys asetuksesta asiak. 11000/05 DEVGEN 142 RELEX 368 ALIM 14 CODEC 613 31. EU:n painopisteet YK:n 60. yleiskokousta varten asiak. 10952/05 PESC 616 CONUN 19 ONU 82 32. Suhteet Uzbekistaniin Pöytäkirjan tekeminen kumppanuus- ja yhteistyösopimukseen asiak. 10652/05 NIS 95 PESC 582 COEST 100 OC 472 33. Clearing House (Terrorismin rahoituksen torjunta: YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1373 (2001) täytäntöönpanoa koskevien EU:n toimenpiteiden seuranta Liittyvien valtioiden Bulgarian ja Romanian osallistumien kokouksiin asiak. 10881/05 COTER 38 PESC 607 RESTRICTED EU 34. Ehdotus yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 7, 9, 24, 32, 41, 43, 46, 50, 55, 64, 67, 76a, 93, 94 97, 113 ja 114 artiklan muuttamisesta sekä 137 149 artiklan lisäämisestä työjärjestykseen Neuvoston hyväksyntä asiak. 11061/05 JUR 323 COUR 60 35. Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Algerian demokraattisen kansantasavallan välistä assosiaatiota koskevan Euro Välimeri-sopimuksen tekemisestä asiak. 11051/05 AL 4 10819/02 AL 4 11079/05 mas/mas/ao 5
36. Neuvoston direktiivi kolmansien maiden kansalaisten erityisestä maahanpääsymenettelystä tieteellistä tutkimusta varten (LT) asiak. 10510/05 MIGR 27 RECH 147 COMPET 143 OC 460 9288/05 MIGR 22 RECH 114 COMPET 105 + COR 1 (en,da,fi,nl) + REV 1 (el) + REV 1 COR 1 (el) + REV 1 COR 2 (el) 37. Neuvoston suositus kolmansien maiden kansalaisten maahanpääsyn helpottamisesta Euroopan yhteisössä suoritettavaa tieteellistä tutkimusta varten (LT) asiak. 10511/05 MIGR 28 RECH 148 COMPET 144 OC 461 9290/05 MIGR 23 RECH 115 COMPET 106 + REV 1 (el) + REV 1 COR 1 (el) 38. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston suositukseksi Euroopan yhteisöön tieteellistä tutkimusta varten tuleville kolmansien maiden tutkijoille lyhytaikaiseen oleskeluun tarkoitettuja yhtenäisiä viisumeja koskevien jäsenvaltioiden myöntämismenettelyjen helpottamiseksi (LT) [ensimmäinen käsittely] Säädöksen antaminen asiak.10914/05 CODEC 604 VISA 162 RECH 156 COMPET 153 COMIX 444 PE-CONS 3621/1/05 REV 1 VISA 112 RECH 96 COMPET 86 COMIX 317 CODEC 353 OC 286 11079/05 mas/mas/ao 6
39. G8-huippukokouksen jatkotoimet (Gleneagles, 7. ja 8.7.2005) 40. 12.7.2005 pidetyn neuvoston istunnon (talous- ja rahoitusasiat) jatkotoimet 41. 13.7.2005 pidetyn neuvoston istunnon (oikeus- ja sisäasiat) jatkotoimet 42. 18. ja 19.7.2005 pidettävän neuvoston istunnon (yleiset asiat ja ulkosuhteet) valmistelu A. Yleiset asiat Laajentuminen Kroatia Muut neuvoston istuntoon liittyvät kohdat B. Ulkosuhteet Pekingissä 5.9.2005 pidettävän EU Kiina-huippukokouksen valmistelu asiak. 11018/05 PESC 626 COASI 44 II EU:n ja Intian yhteinen toimintasuunnitelma hyväksyttäväksi 7.9.2005 pidettävässä EU Intia-huippukokouksessa asiak. 10885/05 COASI 42 PESC 608 ASIE 30 Neuvoston päätelmät YK:n huippukokouksesta asiak. 10953/05 PESC 617 CONUN 20 ONU 83 (mahdollinen I-kohta) Muut neuvoston istuntoon liittyvät kohdat 43. Euroopan unionin virkamiestuomioistuin Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen tuomarien nimittämisestä asiak. 11048/05 JUR 319 COUR 57 Presidentin ja tuomarien nimittäminen asiak. 11049/05 JUR 320 COUR 58 44. 15.7.2005 pidettävän neuvoston istunnon (Ecofin: talousarvio) valmistelu Muut neuvoston istuntoon liittyvät kohdat 11079/05 mas/mas/ao 7