4. Erityiskertomus nro 9/2006 komission, Euroopan parlamentin ja neuvoston käännösmenoista 12862/06 FIN 416 INST 115 SGC 3 STAT 32

Transkriptio

1 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 25. syyskuuta /06 OJ/CRP2 32 COMIX 779 ESITYSLISTAEHDOTUS Kokous: PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEAN kokous (Coreper II) Paikka ja aika: Bryssel, keskiviikko (klo 9.30) 1. Esityslistaehdotuksen hyväksyminen I 2. Erityiskertomus nro 7/2006: Vaikuttavatko maaseudun kehittämisinvestoinnit tehokkaasti maaseutualueiden ongelmiin? 12858/06 N 412 AGRIN 71 AGRISTR Erityiskertomus nro 8/2006 Kasvava menestys? Hedelmien ja vihannesten tuottajien toimintaohjelmille myönnetyn EU:n tuen vaikuttavuus 12860/06 N 414 AGRIN 73 AGRIORG Erityiskertomus nro 9/2006 komission, Euroopan parlamentin ja neuvoston käännösmenoista 12862/06 N 416 INST 115 SGC 3 STAT Erityiskertomus nro 10/2006 ohjelmakaudella toteutettujen tavoite 1 ja 3 -ohjelmien (rakennerahastot) jälkiarvioinneista 12864/06 N 418 FSTR /06 1

2 6. Alustava lisätalousarvioesitys nro 5 vuoden 2006 yleiseen talousarvioon 12702/06 N Ehdotus neuvoston direktiiviksi tavaroiden maahantuonnissa pieninä muina kuin kaupallisina lähetyksinä kolmansista maista sovellettavista verovapautuksista (kodifioitu toisinto) (LT) Säädöksen antaminen 8447/06 CODIF 11 SC 59 OC 292 (nl) + COR 2 (lt) + COR 3 (fi) 11611/06 CODIF 30 SC 103 OC Ehdotus neuvoston asetukseksi erityistoimenpiteistä silkkiäistoukkien kasvatuksen edistämiseksi (kodifioitu toisinto) (LT) Säädöksen antaminen 8448/06 CODIF 12 AGRIN 32 AGRIORG 39 OC 293 (nl) + COR 2 (pt) + COR 3 (et) + COR 4 (lv) + COR 5 (lt) + COR 6 (hu) + COR 7 (pl) + COR 8 (sk) + COR 9 (sl) 11612/06 CODIF 31 AGRIN 50 AGRIORG 57 OC Ehdotus ETA:n sekakomitean päätökseksi ETA-sopimuksen liitteen XIII (Liikenne) muuttamisesta (Tavaroiden maantiekuljetukset) 11992/06 EEE 49 TRANS 201 CH 34 MI 151 AELE 15 N 46 ISL 37 FL 34 OC Ehdotus ETA:n sekakomitean päätökseksi ETA-sopimuksen liitteen XIII (Liikenne) muuttamisesta (ISM-säännöstö) 12085/06 EEE 53 TRANS 207 ISL 41 FL 38 OC Ehdotus ETA:n sekakomitean päätökseksi yhteistyöstä muilla kuin neljän vapauden alaan kuuluvilla erityisalueilla tehdyn ETA-sopimuksen pöytäkirjan 31 muuttamisesta (Euroopan yhdenvertaisten mahdollisuuksien teemavuosi [2007]) 12462/06 EEE 57 SOC 388 N 52 ISL 46 FL 42 OC /06 2

3 12. Ehdotus ETA:n sekakomitean päätökseksi yhteistyöstä muilla kuin neljän vapauden alaan kuuluvilla erityisalueilla tehdyn ETA-sopimuksen pöytäkirjan 31 muuttamisesta (Eures-verkosto) 12465/06 EEE 60 SOC 391 ETS 20 FL 45 OC Assosiaatio Turkin kanssa Päätöksen N:o 1/98 pöytäkirjan 1 ja 2 muuttaminen = Päätös yhteisön kannasta assosiaationeuvoston päätöksen tekemiseksi 12946/1/06 REV 1 NT 21 AGRIORG 73 CE-TR 103/ Vuosikertomus 2006 Euroopan yhteisön kehitysyhteistyöpolitiikasta ja ulkoisen avun toimeenpanosta vuonna 2005 Ehdotus neuvoston päätelmiksi 13006/06 DEVGEN 224 RELEX 605 ACP Kehityspoliittinen johdonmukaisuus: Tarkistettava työohjelma Neuvoston ja neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätelmät 13041/06 DEVGEN 227 POLGEN 93 RELEX 608 ACP 140 WTO 151 ENV 472 PESC 885 AGRI 288 PECHE 262 SOC 416 ASIM 65 RECH 226 TELECOM 82 TRANS 228 ENER Ehdotus neuvoston yhteiseksi kannaksi entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen toimeksiannon tehokasta täytäntöönpanoa tukevia lisätoimenpiteitä koskevan yhteisen kannan 2004/694/YUTP voimassaolon jatkamisesta 13126/06 PESC 891 RELEX 616 COWEB 198 OC /06 PESC 821 RELEX 577 COWEB 189 OC Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston Liberiaa koskevien päätöslauselmien 1683(2006) ja 1689(2006) täytäntöönpano EU:ssa Tekniset kysymykset 13051/06 PESC 886 RELEX 611 CONUN79 COAFR Neuvoston päätös Europolin johtajan valtuuttamisesta aloittamaan neuvottelut sopimuksista kolmansien valtioiden ja muiden kuin Euroopan unioniin liittyvien elinten kanssa 27 päivänä maaliskuuta 2000 tehdyn neuvoston päätöksen muuttamisesta 12720/06 EUROPOL 72 OC /06 EUROPOL 71 OC Luonnos Europolin ja Bosnia ja Hertsegovinan väliseksi sopimukseksi Hyväksyminen 12721/06 EUROPOL 73 OC /06 EUROPOL /06 3

4 20. Luonnos Europolin ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian väliseksi sopimukseksi Hyväksyminen 12722/06 EUROPOL 74 OC /06 EUROPOL Europolin yhteisen valvontaviranomaisen päätös, tehty , työjärjestyksen muuttamisesta 12723/06 EUROPOL 75 OC /1/06 REV 1 EUROPOL Eurojustin ja Amerikan yhdysvaltojen välisen yhteistyösopimuksen hyväksyminen 12961/06 EUROJUST 44 USA /1/06 REV 1 EUROJUST 42 USA Eurojustin yhteisen valvontaviranomaisen toimintakertomus vuodelta /06 EUROJUST /06 EUROJUST Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi vähäisiin vaatimuksiin sovellettavasta eurooppalaisesta menettelystä Yleinen yhteisymmärrys 13106/06 JUSTCIV 199 CODEC /06 JUSTCIV 198 CODEC Neuvoston päätös turvapaikka- ja maahanmuuttopolitiikkaan liittyviä jäsenvaltioiden toimenpiteitä koskevan keskinäisen tiedottamisjärjestelmän käyttöönotosta (LT) 12993/06 ASIM /06 ASIM 63 OC Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi paikallista rajaliikennettä koskevan järjestelyn käyttöönotosta jäsenvaltioiden maaulkorajoilla sekä Schengenin yleissopimuksen säännösten muuttamisesta (ensimmäinen käsittely) (LT) Säädöksen antaminen PE-CONS 3607/06 VISA 54 FRONT 39 COMIX 188 CODEC 165 OC /06 CODEC 724 VISA 174 FRONT 142 COMIX Ensimmäinen Euro Välimeri-kokous naisen aseman vahvistamisesta yhteiskunnassa (Istanbul, 14. ja ) Ehdotus julkilausumaksi 13200/06 MED /06 4

5 II 28. Matkustajaluettelo (PNR) (rajoitettu kokoonpano) (kokoussali 50.4) 29. Neuvoston 16. ja pidettävän istunnon (yleiset asiat ja ulkosuhteet) esityslistan esittely 30. Neuvoston pidettävän istunnon (talous- ja rahoitusasiat) valmistelu Muut neuvoston istuntoon liittyvät asiat 31. Neuvoston 5. ja pidettävän istunnon (oikeus- ja sisäasiat) valmistelu a) Neuvoston puitepäätös vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen soveltamisesta rikosasioissa annettuihin tuomioihin, joissa määrätään vapausrangaistus tai vapauden menetyksen käsittävä toimenpide, näiden tuomioiden täytäntöönpanemiseksi Euroopan unionissa 13080/06 COPEN 99 b) Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi teollis- ja tekijänoikeuksien noudattamisen varmistamiseen tähtäävistä rikosoikeudellisista toimenpiteistä 13103/06 DROIPEN 59 PI 48 CODEC 958 c) Ehdotus neuvoston puitepäätökseksi Euroopan unionin jäsenvaltioissa annettujen tuomioiden huomioon ottamisesta uudessa rikosprosessissa 13101/06 COPEN 100 d) Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille yhteisvastuuta ja maahanmuuttovirtojen hallintaa koskevan puiteohjelman perustamisesta vuosiksi Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan pakolaisrahaston perustamisesta vuosiksi osana yhteisvastuuta ja maahanmuuttovirtojen hallintaa koskevaa yleisohjelmaa Ehdotus neuvoston päätökseksi kolmansien maiden kansalaisten kotouttamista koskevan eurooppalaisen rahaston perustamisesta vuosiksi osana yhteisvastuuta ja maahanmuuttovirtojen hallintaa koskevaa yleisohjelmaa Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan palauttamisrahaston perustamisesta vuosiksi osana yhteisvastuuta ja maahanmuuttovirtojen hallintaa koskevaa yleisohjelmaa 12999/06 ASILE 79 MIGR 128 FRONT 183 CADREN 269 CODEC /06 ASILE 77 MIGR 126 FRONT 181 CADREN 267 CODEC /06 MIGR 127 ASILE 78 FRONT 182 CADREN /06 MIGR 131 ASILE 80 FRONT 184 CADREN 270 CODEC /06 5

6 f) Polkumyynti Ehdotus neuvoston asetukseksi lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen Kiinan kansantasavallasta ja Vietnamista peräisin olevien sellaisten jalkineiden tuonnissa, joiden päälliset ovat nahkaa, ja kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta g) Muut neuvoston istuntoon liittyvät asiat 32. EU Intia-huippukokous (Helsinki, ) (rajoitettu kokoonpano) (kokoussali 50.6) Valmistelut 13034/06 PESC 884 COASI 126 ASIE Laajentuminen a) Liittymisneuvottelut Kroatian kanssa = (mahd.) Lukua 4 (Pääoman vapaa liikkuvuus) koskevan tarkastelun tulokset 12827/06 ELARG 93 = Lukua 13 (Kalastus) koskevan tarkastelun tulokset 12851/06 ELARG 97 b) Komission seurantakertomus Bulgariasta ja Romaniasta (komissio esittelee) Muut asiat Ehdotus neuvoston asetukseksi Euroopan unionin perusoikeusviraston perustamisesta tilannekatsaus o o o 13053/06 6

7 Coreperin kokouksen yhteydessä SEKAKOMITEA korkeiden virkamiesten tasolla (klo 10.30) 1. Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille yhteisvastuuta ja maahanmuuttovirtojen hallintaa koskevan puiteohjelman perustamisesta vuosiksi Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan ulkorajarahaston perustamisesta vuosiksi osana yhteisvastuuta ja maahanmuuttovirtojen hallintaa koskevaa yleisohjelmaa 13062/06 FRONT 186 ASILE 82 MIGR 133 CADREN 272 CODEC 955 COMIX /06 FRONT 185 ASILE 81 MIGR 132 CADREN 271 CODEC 951 COMIX Toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmän (SIS II) kehittäminen 11746/06 SIRIS 141 SCHENGEN 69 COMIX /06 SIRIS 162 SCHENGEN 82 COMIX SIS II a) Oikeusperusta 13050/06 SIRIS 168 SCHENGEN 86 CODEC 952 COMIX /10/06 REV 10 SIRIS 22 SCHENGEN 10 CODEC 71 COMIX /6/06 REV 6 SIRIS 23 SCHENGEN 11 EUROPOL 54 EUROJUST 29 COMIX 87 + COR /1/06 REV 1 SIRIS 72 SCHENGEN 32 CODEC 311 COMIX 339 b) Täytäntöönpano 13102/1/06 REV 1 SIRIS 170 COMIX Ehdotus neuvoston päätelmiksi eteläisen meriulkorajan vahvistamisesta 13053/06 7