1. Esityslistan hyväksyminen Liitteessä olevien I-kohtien hyväksyminen

Transkriptio

1 Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. toukokuuta 2017 (OR. en) 9568/17 OJ CRP2 19 COMIX 376 ESITYSLISTAEHDOTUS Asia: PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEAN kokous (Coreper II) Päivä: 24. toukokuuta 2017 Aika: klo Paikka: Bryssel 1. Esityslistan hyväksyminen Liitteessä olevien I-kohtien hyväksyminen II 23. EES: Ehdotus Euroopan parlamentin neuvoston asetukseksi ranylitystietojärjestelmän (EES) perustamisesta Euroopan unionin jäsenvaltioiden ulkorat ylittävien kolmansien maiden kansalaisten maahantuloa, maastalähtöä maahanpääsyn epäämistä koskevien tietojen rekisteröimiseksi edellytysten määrittämisestä pääsylle EES:n tietoihin lainvalvontatarkoituksissa sekä asetuksen (EY) N:o 767/2008 asetuksen (EU) N:o 1077/2011 muuttamisesta (ensimmäinen käsittely) = Kolmansien kolmikantaneuvottelujen valmistelu 9415/17 FRONT 232 VISA 187 CODEC 852 COMIX Bulgarialle Romanialle passiivinen pääsy viisumitietojärjestelmään (VIS) Ehdotus neuvoston päätökseksi, annettu , viisumitietojärjestelmään liittyvien Schengenin säännöstön tiettyjen määräysten täytäntöönpanosta Bulgariassa Romaniassa = Periaatteellinen hyväksyntä 9074/17 VISA 167 FRONT 209 COMIX /17 team/eho/vb 1

2 25. Neuvoston kesäkuuta 2017 pidettävän istunnon (oikeus- sisäasiat) valmistelu a) ETIAS: Ehdotus Euroopan parlamentin neuvoston asetukseksi EU:n matkustustieto -lupajärjestelmän (ETIAS) perustamisesta asetusten (EU) No 515/2014, (EU) 2016/399, (EU) 2016/794 (EU) 2016/1624 muuttamisesta (ensimmäinen käsittely) = Yleisnäkemyksen valmistelu 9349/17 FRONT 224 VISA 181 DAPIX 190 DATAPROTECT 102 CODEC 838 COMIX 358 b) Rahanpesu: Ehdotus Euroopan parlamentin neuvoston direktiiviksi rahanpesun torjumisesta rikosoikeudellisin keinoin (ensimmäinen käsittely) = Yleisnäkemys 9280/17 JAI 466 DROIPEN 62 COPEN 152 CT 44 CODEC 832 c) Bryssel II -asetuksen tarkistus: Ehdotus neuvoston asetukseksi tuomioistuimen toimivallasta, päätösten tunnustamisesta täytäntöönpanosta avioliittoa vanhempainvastuuta koskevissa asioissa kansainvälisestä lapsikaappauksesta (uudelleenlaadittu) = Periaatekeskustelu 9317/17 JUSTCIV 113 d) Maksukyvyttömyys: Ehdotus Euroopan parlamentin neuvoston direktiiviksi ennaltaehkäiseviä uudelleenjärjestelyjä koskevista puitteista, uudesta mahdollisuudesta toimenpiteistä uudelleenjärjestelyä, maksukyvyttömyyttä veloista vapauttamista koskevien menettelyjen tehostamiseksi sekä direktiivin 2012/30/EU muuttamisesta (ensimmäinen käsittely) = Periaatekeskustelu 9316/17 JUSTCIV 112 EJUSTICE 65 ECON 418 COMPET 415 EMPL 312 SOC 398 CODEC 833 e) Muut neuvoston istuntoon liittyvät asiat 26. Neuvoston 18. toukokuuta 2017 pidetyn istunnon (oikeus- sisäasiat) tkotoimet 27. Ehdotus neuvoston päätökseksi suoraa täytäntöönpanoa sisältämättömien EU:n YTPP-alan sotilasoperaatioiden suunnittelu- toteutusjärjestelyjen määrittämisestä neuvoston päätösten 2010/96/YUTP, 2013/34/YUTP (YUTP) 2016/610 muuttamisesta 9388/17 CORLX 240 CFSP/PESC 432 CSDP/PSDC 262 RELEX 431 CONUN 112 EUTM RCA 7 EUTM SOMALIA 8 EUTM MALI 5 CSC Neuvoston 18. toukokuuta 2017 pidetyn istunnon (ulkoasiat / puolustus) tkotoimet 29. Neuvoston 19. toukokuuta 2017 pidetyn istunnon (ulkoasiat / kehitys) tkotoimet 9568/17 team/eho/vb 2

3 30. Neuvoston 23. toukokuuta 2017 pidetyn istunnon (talous- rahoitusasiat) tkotoimet 31. Ehdotus neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi sakon määräämisestä Itävallalle velkatietojen väärentämisestä Salzburgin osavaltiossa 9140/17 ECON 354 STATIS 26 UEM Suhteet Euroopan parlamenttiin Muut asiat o o o Coreperin kokouksen yhteydessä: SEKAKOMITEA (KLO 10.00) ETIAS: Ehdotus Euroopan parlamentin neuvoston asetukseksi EU:n matkustustieto -lupajärjestelmän (ETIAS) perustamisesta asetusten (EU) No 515/2014, (EU) 2016/399, (EU) 2016/794 (EU) 2016/1624 muuttamisesta (ensimmäinen käsittely) = Keskustelu 9349/17 FRONT 224 VISA 181 DAPIX 190 DATAPROTECT 102 CODEC 838 COMIX 358 EES: Ehdotus Euroopan parlamentin neuvoston asetukseksi ranylitystietojärjestelmän (EES) perustamisesta Euroopan unionin jäsenvaltioiden ulkorat ylittävien kolmansien maiden kansalaisten maahantuloa, maastalähtöä maahanpääsyn epäämistä koskevien tietojen rekisteröimiseksi edellytysten määrittämisestä pääsylle EES:n tietoihin lainvalvontatarkoituksissa sekä asetuksen (EY) N:o 767/2008 asetuksen (EU) N:o 1077/2011 muuttamisesta (ensimmäinen käsittely) = Keskustelu 9415/17 FRONT 232 VISA 187 CODEC 852 COMIX 369 Bulgarialle Romanialle passiivinen pääsy viisumitietojärjestelmään (VIS) Ehdotus neuvoston päätökseksi, annettu , viisumitietojärjestelmään liittyvien Schengenin säännöstön tiettyjen määräysten täytäntöönpanosta Bulgariassa Romaniassa = Keskustelu 9074/17 VISA 167 FRONT 209 COMIX /17 team/eho/vb 3

4 I LIITE 33. Unionin tuomioistuimen käsiteltäväksi saatetut asiat C-208/17 P, C-209/17 P C-2017/17 P 9148/17 JUR 238 JAI 424 ASILE 32 MIGR 73 POLGEN Euroopan unionin tuomioistuimen joidenkin jäsenten vaihtuminen 14 tuomarin (BG, CZ, DE, FR, IT, CY, LV, LT, MT, NL, AT, PT, SE UK) 5 julkisasiamiehen (EE, IE, FR, IT PL) nimittäminen ( ) 9116/1/17 REV 1 INST 217 JUR 237 COUR Ehdotus Euroopan parlamentin neuvoston direktiiviksi tietyistä yhtiöoikeuden osa-alueista (kodifikaatio) (ensimmäinen käsittely) = Säädöksen hyväksyminen 8716/17 CODEC 704 CODIF 14 DRS 24 ETS 34 MI 366 PE-CONS 57/16 CODIF 43 DRS 51 ETS 50 MI 791 CODEC Kuuleminen OLAFin pääjohtan avointa tehtävää koskevasta komission ilmoituksesta = Kirjeen hyväksyminen ( ) 9398/17 GAF Kyproksella liikkeeseen laskettavan kahden euron erikoisrahan uuden kuva-aiheen toimittaminen hyväksyttäväksi 9172/17 ECON 358 UEM Vakaus- kasvusopimusta koskevien käytännesääntöjen tarkistaminen 9346/17 ECON 425 UEM /17 ECON 423 UEM Ehdotus neuvoston direktiiviksi direktiivin (EU) 2016/1164 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse verokohtelun eroavuuksista kolmansien maiden kanssa 8788/17 SC 89 ECON /17 SC 56 ECON REV 1 (sv) + REV 2 (de) 9568/17 team/eho/vb 4

5 40. Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin Amerikan yhdysvaltojen vakuutus- jälleenvakuutustoiminnan vakautta koskevia toimenpiteitä koskevan kahdenvälisen sopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta sopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin Amerikan yhdysvaltojen vakuutus- jälleenvakuutustoiminnan vakautta koskevia toimenpiteitä koskevan kahdenvälisen sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta = Pyyntö Euroopan parlamentin hyväksynnän saamiseksi 8940/17 EF 93 ECON 340 SURE 14 SERVICES 16 USA /17 EF 75 ECON 264 SURE 9 SERVICES 12 USA /17 EF 76 ECON 265 SURE 10 SERVICES 13 USA /17 EF 77 ECON 268 SURE 11 SERVICES 15 USA Ehdotus neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi suosituksen antamisesta vuonna 2015 tehdyssä, Schengenin säännöstön soveltamista Liechtensteinissa Schengenin tietojärjestelmän alalla koskeneessa arvioinnissa havaittujen puutteiden koramiseksi 9390/17 SCH-EVAL 152 COMIX /17 SCH-EVAL 151 COMIX Puheenjohtan tukiryhmän toimeksianto hybridiuhkien torjumista koskevan yhteisen kehyksen toimen 1 täytäntöönpanosta ( ) 9502/17 COPS 166 PROCIV 48 CSDP/PSDC 268 CYBER 80 CFSP/PESC 440 JAI 521 ECON 442 POLMIL 55 ENER 245 EUMC 66 CIVCOM 86 TRANS 202 COEST 104 ESPACE 26 COTER 40 CSC108 IPCR Neuvoston päätös turvallisuusluokiteltujen tietojen vaihtoon suoamiseen sovellettavia turvallisuusmenettelyjä koskevan Euroopan unionin Kanadan hallituksen välisen sopimuksen allekirjoittamisesta tekemisestä 9275/17 CSC 99 JAI 465 CFSP/PESC 421 CORLX 234 COTRA /17 CSC 75 JAI 305 CFSP/PESC 312 CORLX 184 COTRA /17 CSC 76 JAI 307 CFSP/PESC 313 CORLX 185 COTRA Ehdotus neuvoston päätökseksi asekauppasopimuksen täytäntöönpanoa tukevista unionin tiedotustoimista 9184/17 CORLX 232 CFSP/PESC 415 COARM 132 CODUN /17 CORLX 221 CFSP/PESC 396 COARM 121 CODUN Neuvoston päätös 2014/145/YUTP rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta Neuvoston asetus (EU) N:o 269/2014 Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä = Ennakkoilmoitukset 9357/17 CORLX 236 CFSP/PESC 425 RELEX 420 COEST 101 N /17 team/eho/vb 5

6 46. Ehdotus neuvoston täytäntöönpanoasetukseksi Syyrian tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 36/2012 täytäntöönpanosta Ehdotus neuvoston päätökseksi Syyriaan kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2013/255/YUTP muuttamisesta = Väliarviointi 9368/17 CORLX 239 CFSP/PESC 429 RELEX 424 MAMA 93 COARM 134 N /17 CORLX 201 CFSP/PESC 338 MAMA 73 COARM 111 N ADD1 8277/17 CORLX 202 CFSP/PESC 339 RELEX 318 MAMA 74 COARM 112 N Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisöjen niiden jäsenvaltioiden sekä Egyptin arabitasavallan välisen assosiaation perustavalla Euro Välimeri-sopimuksella perustetussa assosiaationeuvostossa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta EU:n Egyptin välisen kumppanuuden painopisteitä koskevan suosituksen hyväksymiseen 8623/17 EG 5 MAMA 84 MED /17 MAMA 80 MED 33 CFSP/PESC 352 EG Suositus neuvoston päätökseksi valtuutuksesta aloittaa neuvottelut Euroopan unionin Marokon kuningaskunnan välisen sopimuksen pöytäkirjojen mukauttamisesta 9094/17 MAMA 90 MA 4 MED 43 RELEX /17 MA 3 MED 42 RELEX 391 EU RESTRICTED EU RESTRICTED 49. Ehdotus neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi Kongon demokraattista tasavaltaa koskevista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2010/788/YUTP täytäntöönpanosta Ehdotus neuvoston täytäntöönpanoasetukseksi tiettyjen rajoittavien erityistoimenpiteiden käyttöönotosta Kongon demokraattista tasavaltaa koskevaa aseidenvientikieltoa rikkovia henkilöitä vastaan annetun asetuksen (EY) N:o 1183/ artiklan 2 kohdan täytäntöönpanosta 9531/17 CORLX 247 CFSP/PESC 446 RELEX 447 COAFR 149 COARM 140 CONUN 120 N /17 CORLX 214 CFSP/PESC 369 COAFR 121 COARM 114 CONUN 95 N /17 CORLX 216 CFSP/PESC 371 RELEX 361 COAFR 123 COARM 116 CONUN 97 N (mahd.) Komission päätös Euroopan unionin, Ranskan tasavallan Guinean tasavallan yhteisen julistuksen allekirjoittamisesta vahvistetusta yhteistyöstä kestävän energian alalla = Neuvoston hyväksyntä 9358/17 DEVGEN 99 ACP 47 RELEX 421 COAFR 139 ENER /17 team/eho/vb 6

7 51. Ehdotus neuvoston päätökseksi Kosovossa * toteutettavasta Euroopan unionin oikeusvaltiooperaatiosta (EULEX Kosovo) hyväksytyn yhteisen toiminnan 2008/124/YUTP muuttamisesta 8942/17 CORLX 220 CSDP/PSDC 236 CFSP/PESC 394 COWEB 58 EU-LEX 6 CSC /17 CORLX 219 CSDP/PSDC 235 CFSP/PESC 393 COWEB 57 EU-LEX 5 CSC Neuvoston yhteinen kanta 2001/931/YUTP erityistoimenpiteiden toteuttamisesta terrorismin torjumiseksi neuvoston asetus (EY) N:o 2580/2001 tiettyihin henkilöihin yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä terrorismin torjumiseksi Muutetut perustelut 9285/17 CORLX 235 COMET 7 COTER 37 CFSP/PESC 422 RELEX 417 N 309 (º) Kohta, josta Coreper voi tehdä menettelyä koskevan päätöksen neuvoston työjärjestyksen 19 artiklan 7 kohdan mukaisesti. * Tämä nimitys ei vaikuta asemaa koskeviin kantoihin, se on YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1244/99 Kansainvälisen tuomioistuimen Kosovon itsenäisyysjulistuksesta antaman lausunnon mukainen. 9568/17 team/eho/vb 7