Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 1. Asennus- ja kumikaapelit

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 1 Asennus- ja kumikaapelit

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 2 Laatujohtamisjärjestelmä Draka suunnittelee, valmistaa ja myy kaapeleita ja tarvikkeita tarjoten tuotteitaan ja niihin liittyviä palveluitaan tietoliikenteen, sähkönjakelun, rakentamisen ja teollisuuden käyttöön. Draka on maailman suurimpia kaapelikonserneja, johtavia matkapuhelinverkon kaapeleiden toimittajia ja kymmenen suurimman valokuituukkosköysien valmistajan joukossa. www.draka.fi Tässä asiakirjassa esitettyä tietoa ei saa ilman Drakan etukäteen antamaa kirjallista lupaa kopioida tai millään muulla muodoin jäljentää, ei osittain eikä kokonaan. Ilmoitettujen tietojen uskotaan olevan oikean sisältöisiä painohetkellä. Draka varaa itselleen oikeuden muuttaa teknisiä tietoja ilman erillistä etukäteisilmoitusta. Nämä tiedot eivät ole sitovia, paitsi milloin tapauskohtaisesti Draka niin erikseen ilmoittaa. Lloyd's Register Quality Assurance on hyväksynyt Draka NK Cables Oy:n ja Draka Comteq Finland Oy:n laatujohtamisjärjestelmän ISO 9001-standardin mukaisesti. ISO 9001:2000 standardinmukaisuus takaa prosessiemme laadukkuuden ja jatkuvan parantamisen. Ympäristöjärjestelmä Draka NK Cables Oy:n ja Draka Comteq Finland Oy:n ympäristöjärjestelmät on luotu tarjoamaan entistä laadukkaampia tuotteita entistä vähemmällä ympäristökuormituksella. Ympäristöjärjestelmää toteutetaan, valvotaan ja kehitetään kaikissa toiminnoissamme. Lloyd's Register Quality Assurance on hyväksynyt ympäristöjärjestelmämme ISO 14001:1996 standardin mukaisena. 2 Asennus- ja kumikaapelit 3

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 3 Yhteystiedot Draka NK Cables Oy PL 419, 00101 Helsinki Puh. 010 5661 Fax 010 566 3394 Sähköposti: etunimi.sukunimi@draka.com www.draka.fi ALUEMYYNTI POHJOIS- JA ITÄ-SUOMI Kari Arontie Johdintie 5, 90630 Oulu Puh. 010 566 4298, 040 501 0131 Fax 010 566 4478 ETELÄ- JA KAAKKOIS-SUOMI Petri Pulkki Kimmeltie 1, 02110 Espoo Puh. 010 566 3307, 0400 426 318 Fax (09) 682 1007 LOUNAIS-SUOMI Seppo Pöyhönen Jahtivoudintie 3, 25700 Kemiö Puh. 010 566 3420, 040 823 4251 Fax 010 566 3421 LÄNSI- JA KESKI-SUOMI Tapani Ruohomäki Alhoniitynkatu 5, 37130 Nokia Puh. (03) 342 5155, 0400 636 345 Fax (03) 342 5133 OEM/TEOLLISUUS Markku Kukkonen Puh. 010 566 4345, 0400 285 174 Fax (016) 524 706 ASIAKASPALVELU Raili Hyyryläinen Puh. 010 566 4325 040 559 9836 Fax (08) 531 8008 Pekka Keskimäki Puh. 010 566 3305 0400 820 670 Fax (09) 682 1007 Markku Kukkonen Puh. 010 566 4345 0400 285 174 Fax (016) 524 706 Anja Mäkelä Puh. 010 566 3314 0400 845 757 Fax (09) 682 1007 Aila Wimmer Puh. 010 566 4221 0400 584 570 Fax 010 566 4478 4 Asennus- ja kumikaapelit 5

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 4 Asennus- ja kumikaapelit Vertailuluokat A = hyvä, B = tyydyttävä, C = heikohko, D = huono Sisäkäyttö Ulkokäyttö Maahan asennus Palonkestävä Palosuojaus Halogeeniton EMC-häiriösuojaus UV-kestoisuus Jännitealue Johtimen jatkuva max. käyttölämpötila sivu - - - 1 - - C 450/750 V 70 C ML 8 - - - 1 - - B 450/750 V 90 C MK 90 10 - - - 1 - D 450/750 V 70 C MK-LSZH 10 - - - 1 - - B 450/750 V 90 C MKEM 90 14 - - - 1 - D 450/750 V 70 C MKEM-LSZH 14 - - - 1 - - B 450/750 V 90 C MKEMT 90 18 - - 1 - - B 300/500 V 70 C MMJ (300/500V) 20 - - 1 - - B 450/750 V 70 C MMJ (450/750V) 22 - - 1 - C 300/500 V 70 C MMJ-LSZH 22 - - 1 - - B 450/750 V 70 C MKMJ 24 - - 1 - C 450/750 V 70 C MKMJ-LSZH 24-3 - C 300/500 V 70 C FRHF-MMJ WARMA 26 - - - 1 - - B 300/500 V 70 C MPLM 28 - - 1 - B 450/750 V 70 C MJAM 28 - - 1 C 450/750 V 70 C MJAM -LSZH 28 Ohjauskaapelit - - 1 - - B 450/750 V 70 C MMO 30 - - 1 - C 450/750 V 70 C MKMO-LSZH 30-1 - - A 450/750 V 70 C MCMO 32-1 - A 450/750 V 70 C MCCMO 32-1 B 450/750 V 70 C MCCMO -LSZH 32 3 B 450/750 V 70 C FRHF-XCCMO WARMA 34 Kumikaapelit - - 1 - A 450/750 V 60 C VSB TARMO 36 - - 1 - A 300/500 V 60 C VSKB TARMO 38 - - 1 - - A 450/750 V 60 C VSN (H07RN-F) 40 - - 1 - - A 300/500 V 60 C VSKN (H05RN-F) 42 - - 1 - - A 300/500 V 60 C VSKN (RDO/05RN-F) 44 Voimakaapelit - 1 - - A 0,6/1 kv 70 C MCMK 46-3 - - A 0,6/1 kv 70 C MCMK (yli 35 mm 2 ) 48-1 - - A 0,6/1 kv 70 C MCMK-O 50-3 - B 0,6/1 kv 70 C KOISTINEN-HF 50-1 - B 0,6/1 kv 70 C MCMK-LSZH (yli 35 mm 2 ) 52-1 / 3 - / A 0,6/1 kv 70 C MCCMK 54-3 B 0,6/1 kv 70 C KOISTINEN-EMC 56 3 B 0,6/1 kv 70 C FRHF-XCCMK WARMA 56 Putkijohdot - - - 1* ) - - B - - PROFIT 58 Maadoitusköydet HK 60 Palonkestävä = IEC 60331, EN 50200 & EN 50362 Palosuojaus 6 * ) Palosuojaus SFS-EN 50086-1 mukaan 1 = Itsestään sammuva (IEC 60332-1) 3 = nippuna its. samm. (IEC 60332-3) 7

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 5 Eristetty yksilankainen johdin ML 450/750 V (H07V-U) Kiinteään asennukseen asennusputkessa sekä sisäiseen johdotukseen laitteissa ja keskuksissa, joiden jännite on enintään 1000 V (a.c.) tai 750 V (d.c.) maata vastaan. Käsittely Alin suositeltava käsittelylämpötila: -25 C ML 450/750 V mm kg/km m 0400808 ML 1,5 KEVI KELMU 2,8 20 200 rengas 0400803 ML 1,5 MU KELMU 2,8 20 200 rengas 0400802 ML 1,5 RU KELMU 2,8 20 200 rengas 0400807 ML 1,5 SI KELMU 2,8 20 200 rengas 0400800 ML 1,5 VHA KELMU 2,8 20 200 rengas 0400828 ML 2,5 KEVI KELMU 3,4 31 200 rengas 0400823 ML 2,5 MU KELMU 3,4 31 200 rengas 0400822 ML 2,5 RU KELMU 3,4 31 200 rengas 0400827 ML 2,5 SI KELMU 3,4 31 200 rengas 0400820 ML 2,5 VHA KELMU 3,4 31 200 rengas 8 Asennus- ja kumikaapelit 9

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 6 Lämmönkestävä muutamalankainen johdin MK 90 450/750 V (H07V2-R, H07V-R) Kiinteään asennukseen asennusputkessa sekä sisäiseen johdotukseen laitteissa ja keskuksissa (esim. SFS-EN 60439-1, kohta 7.5.5), joiden jännite on enintään 1000 V (a.c.) tai 750 V (d.c.) maata vastaan. Käsittely Alin suositeltava käsittelylämpötila: -25 C Saatavilla myös halogeenittomia MK-LSZH -tuotteita MK 90 450/750 V mm kg/km m 0402138 MK 90 1,5 KEVI KELMU 3,0 21 250 rengas 0402133 MK 90 1,5 MU KELMU 3,0 21 250 rengas 0402132 MK 90 1,5 RU KELMU 3,0 21 250 rengas 0402137 MK 90 1,5 SI KELMU 3,0 21 250 rengas 0402130 MK 90 1,5 VHA KELMU 3,0 21 250 rengas 0402158 MK 90 2,5 KEVI KELMU 3,6 32 200 rengas 0402153 MK 90 2,5 MU KELMU 3,6 32 200 rengas 0402152 MK 90 2,5 RU KELMU 3,6 32 200 rengas 0402157 MK 90 2,5 SI KELMU 3,6 32 200 rengas 0402150 MK 90 2,5 VHA KELMU 3,6 32 200 rengas 0402178 MK 90 4 KEVI KELMU 4,3 49 150 rengas 0402173 MK 90 4 MU KELMU 4,3 49 150 rengas 0401712 MK 90 4 RU KELMU 4,3 49 150 rengas 0402177 MK 90 4 SI KELMU 4,3 49 150 rengas 0401725 MK 90 4 VHA KELMU 4,3 49 150 rengas 0452158 MK 90 6 KEVI K8/5000 4,8 66 5000 K8 0402198 MK 90 6 KEVI KELMU 4,8 66 100 rengas 0452153 MK 90 6 MU K8/5000 4,8 66 5000 K8 0402193 MK 90 6 MU KELMU 4,8 66 100 rengas 0452157 MK 90 6 RU K8/5000 4,8 66 5000 K8 0402192 MK 90 6 RU KELMU 4,8 66 100 rengas 0452157 MK 90 6 SI K8/5000 4,8 66 5000 K8 0402197 MK 90 6 SI KELMU 4,8 66 100 rengas 0401727 MK 90 6 VHA KELMU 4,8 66 100 rengas (jatkuu) 10 Asennus- ja kumikaapelit 11

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 7 Lämmönkestävä muutamalankainen johdin (jatkoa edelliseltä sivulta) MK 90 450/750 V mm kg/km m 0452188 MK 90 10 KEVI K7/3000 6,3 110 3000 K7 0402188 MK 90 10 KEVI R100 6,3 110 100 rengas 0452183 MK 90 10 MU K7/3000 6,3 110 3000 K7 0402183 MK 90 10 MU R100 6,3 110 100 rengas 0452187 MK 90 10 SI K7/3000 6,3 110 3000 K7 0402187 MK 90 10 SI R100 6,3 110 100 rengas 0452208 MK 90 16 KEVI K6/1000 7,4 170 1000 K6 0402206 MK 90 16 KEVI R100 7,4 170 100 rengas 0452203 MK 90 16 MU K6/1000 7,4 170 1000 K6 0402204 MK 90 16 MU R100 7,4 170 100 rengas 0452207 MK 90 16 SI K6/1000 7,4 170 1000 K6 0402205 MK 90 16 SI R100 7,4 170 100 rengas 0452218 MK 90 25 KEVI K6/500 9,1 270 500 K6 0402216 MK 90 25 KEVI R100 9,1 270 100 rengas 0452213 MK 90 25 MU K6/500 9,1 270 500 K6 0402214 MK 90 25 MU R100 9,1 270 100 rengas 0452217 MK 90 25 SI K6/500 9,1 270 500 K6 0402215 MK 90 25 SI R100 9,1 270 100 rengas 0452228 MK 90 35 KEVI K6/500 11 360 500 K6 0452223 MK 90 35 MU K6/500 11 360 500 K6 0452227 MK 90 35 SI K6/500 11 360 500 K6 0452238 MK 90 50 KEVI K6/200 12 490 200 K6 0452233 MK 90 50 MU K6/200 12 490 200 K6 0452237 MK 90 50 SI K6/200 12 490 200 K6 0402246 MK 90 70 KEVI K6/200 14 690 200 K6 0402243 MK 90 70 MU K6/200 14 690 200 K6 0402247 MK 90 70 SI K6/200 14 690 200 K6 0402258 MK 90 95 KEVI K6/100 16 940 100 K6 0402266 MK 90 120 KEVI K11/800 18 1200 800 K11 12 Asennus- ja kumikaapelit 13

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 8 Lämmönkestävä hienolankainen johdin MKEM 90 450/750 V (H07V2-K, H07V-K) Kiinteään asennukseen asennusputkessa sekä sisäiseen johdotukseen laitteissa ja keskuksissa (esim. SFS-EN 60439-1, kohta 7.5.5), joiden jännite on enintään 1000 V (a.c.) tai 750 V (d.c.) maata vastaan. Käsittely Alin suositeltava käsittelylämpötila: -25 C Saatavilla myös halogeenittomia MKEM-LSZH -tuotteita MKEM 90 450/750 V mm kg/km m 0403101 MKEM 90 1,5 HA KELMU 2,9 19 250 rengas 0403108 MKEM 90 1,5 KEVI KELMU 2,9 19 250 rengas 0403103 MKEM 90 1,5 MU KELMU 2,9 19 250 rengas 0403109 MKEM 90 1,5 ORA KELMU 2,9 19 250 rengas 0403106 MKEM 90 1,5 PU KELMU 2,9 19 250 rengas 0403102 MKEM 90 1,5 RU KELMU 2,9 19 250 rengas 0403107 MKEM 90 1,5 SI KELMU 2,9 19 250 rengas 0403104 MKEM 90 1,5 TSI KELMU 2,9 19 250 rengas 0403100 MKEM 90 1,5 VA KELMU 2,9 19 250 rengas 0403105 MKEM 90 1,5 VIO KELMU 2,9 19 250 rengas 0403121 MKEM 90 2,5 HA KELMU 3,7 30 200 rengas 0403128 MKEM 90 2,5 KEVI KELMU 3,7 30 200 rengas 0403123 MKEM 90 2,5 MU KELMU 3,7 30 200 rengas 0403129 MKEM 90 2,5 ORA KELMU 3,7 30 200 rengas 0403126 MKEM 90 2,5 PU KELMU 3,7 30 200 rengas 0403122 MKEM 90 2,5 RU KELMU 3,7 30 200 rengas 0403127 MKEM 90 2,5 SI KELMU 3,7 30 200 rengas 0403124 MKEM 90 2,5 TSI KELMU 3,7 30 200 rengas 0403120 MKEM 90 2,5 VA KELMU 3,7 30 200 rengas 0403125 MKEM 90 2,5 VIO KELMU 3,7 30 200 rengas 0453148 MKEM 90 4 KEVI K6/2000 4,2 44 2000 K6 0403148 MKEM 90 4 KEVI KELMU 4,2 44 100 rengas 0453143 MKEM 90 4 MU K6/2000 4,2 44 2000 K6 0403143 MKEM 90 4 MU KELMU 4,2 44 100 rengas 0453147 MKEM 90 4 SI K6/2000 4,2 44 2000 K6 0403147 MKEM 90 4 SI KELMU 4,2 44 100 rengas 0453158 MKEM 90 6 KEVI K7/4000 4,8 62 4000 K7 0403168 MKEM 90 6 KEVI KELMU 4,8 62 100 rengas 0453153 MKEM 90 6 MU K7/4000 4,8 62 4000 K7 0403163 MKEM 90 6 MU KELMU 4,8 62 100 rengas 0453157 MKEM 90 6 SI K7/4000 4,8 62 4000 K7 0403167 MKEM 90 6 SI KELMU 4,8 62 100 rengas (jatkuu) 14 Asennus- ja kumikaapelit 15

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 9 Lämmönkestävä hienolankainen johdin (jatkoa edelliseltä sivulta) MKEM 90 450/750 V mm kg/km m 0453188 MKEM 90 10 KEVI K8/3000 6,3 110 3000 K8 0403188 MKEM 90 10 KEVI R100 6,3 110 100 rengas 0453183 MKEM 90 10 MU K8/3000 6,3 110 3000 K8 0403183 MKEM 90 10 MU R100 6,3 110 100 rengas 0453187 MKEM 90 10 SI K8/3000 6,3 110 3000 K8 0403187 MKEM 90 10 SI R100 6,3 110 100 rengas 0453208 MKEM 90 16 KEVI K7/2000 7,3 160 2000 K7 0403208 MKEM 90 16 KEVI R100 7,3 160 100 rengas 0453203 MKEM 90 16 MU K7/2000 7,3 160 2000 K7 0403203 MKEM 90 16 MU R100 7,3 160 100 rengas 0453197 MKEM 90 16 SI K7/2000 7,3 160 2000 K7 0403207 MKEM 90 16 SI R100 7,3 160 100 rengas 0453218 MKEM 90 25 KEVI K6/500 9,2 250 500 K6 0403218 MKEM 90 25 KEVI R100 9,2 250 100 rengas 0453213 MKEM 90 25 MU K6/500 9,2 250 500 K6 0403213 MKEM 90 25 MU R100 9,2 250 100 rengas 0453217 MKEM 90 25 SI K6/500 9,2 250 500 K6 0403217 MKEM 90 25 SI R100 9,2 250 100 rengas 0453228 MKEM 90 35 KEVI K6/500 11 340 500 K6 0453223 MKEM 90 35 MU K6/500 11 340 500 K6 0453227 MKEM 90 35 SI K6/500 11 340 500 K6 0453238 MKEM 90 50 KEVI K6/200 13 480 200 K6 0453233 MKEM 90 50 MU K6/200 13 480 200 K6 0453237 MKEM 90 50 SI K6/200 13 480 200 K6 0453248 MKEM 90 70 KEVI K6/200 14 680 200 K6 0453243 MKEM 90 70 MU K6/200 14 680 200 K6 0453247 MKEM 90 70 SI K6/200 14 680 200 K6 0403290 MKEM 90 95 KEVI K7/200 17 890 200 K7 0403253 MKEM 90 95 MU K7/200 17 890 200 K7 0403257 MKEM 90 95 SI K7/200 17 890 200 K7 0453268 MKEM 90 120 KEVI K7/200 19 1200 200 K7 0403263 MKEM 90 120 MU K7/200 19 1200 200 K7 0403292 MKEM 90 150 KEVI K7/200 21 1400 200 K7 0403273 MKEM 90 150 MU K7/200 21 1400 200 K7 0403283 MKEM 90 185 MU K8/200 24 1800 200 K8 0403293 MKEM 90 240 MU K11/450 27 2300 450 K11 16 Asennus- ja kumikaapelit 17

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 10 Lämmönkestävä hienolankainen tinattu johdin MKEMT 90 450/750 V (H07V2-K) Kiinteään asennukseen asennusputkessa sekä sisäiseen johdotukseen laitteissa ja keskuksissa (esim. SFS-EN 60439-1, kohta 7.5.5), joiden jännite on enintään 1000 V (a.c.) tai 750 V (d.c.) maata vastaan. Käsittely Alin suositeltava käsittelylämpötila: -25 C MKEMT 90 450/750 V mm kg/km m 0403158 MKEMT 90 1,5 KEVI P2/250 3,0 19 250 P2 muovirulla 0403153 MKEMT 90 1,5 MU P2/250 3,0 19 250 P2 muovirulla 0403157 MKEMT 90 1,5 SI P2/250 3,0 19 250 P2 muovirulla 0403178 MKEMT 90 2,5 KEVI P2/200 3,6 29 200 P2 muovirulla 0403173 MKEMT 90 2,5 MU P2/200 3,6 29 200 P2 muovirulla 0403177 MKEMT 90 2,5 SI P2/200 3,6 29 200 P2 muovirulla 18 Asennus- ja kumikaapelit 19

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 11 Muovivaippainen asennuskaapeli MMJ 300/500 V Kiinteään pinta- ja uppoasennukseen sisällä ja ulkona. Sopii asennettavaksi kivirakenteiseen uraan, huomioi käsikirjan D1 (2002) kohta 522.11. Ei sovellu asennettavaksi suoraan betonivaluun ilman suojaputkea eikä suoraan maahan. Käsittely Alin suositeltava käsittelylämpötila: -15 C MMJ 300/500 V mm kg/km m 0456412 MMJ 2x1,5 N K7/1000 8,6 100 1000 K7 0406412 MMJ 2x1,5 N R100 8,6 100 100 rengas 0456413 MMJ 2x2,5 N K7/1000 9,8 140 1000 K7 0406413 MMJ 2x2,5 N R100 9,8 140 100 rengas 0456422 MMJ 3x1,5 N K7/1000 9,0 120 1000 K7 0406422 MMJ 3x1,5 N R100 9,0 120 100 rengas 0456777 MMJ 3x1,5 S K6/500 9,0 120 500 K6 0456722 MMJ 3x1,5 S K7/1000 9,0 120 1000 K7 0456752 MMJ 3x1,5 S PK250 9,0 120 250 S4 0456772 MMJ 3x1,5 S PK300 9,0 120 300 S4 0406722 MMJ 3x1,5 S R100 9,0 120 100 rengas 0406752 MMJ 3x1,5 S R50 9,0 120 50 rengas 0456778 MMJ 3x2,5 S K6/500 10 170 500 K6 0456723 MMJ 3x2,5 S K7/1000 10 170 1000 K7 0456773 MMJ 3x2,5 S PK200 10 170 200 S4 0406723 MMJ 3x2,5 S R100 10 170 100 rengas 0406753 MMJ 3x2,5 S R50 10 170 50 rengas 0456432 MMJ 4x1,5 N K7/1000 10 150 1000 K7 0406432 MMJ 4x1,5 N R100 10 150 100 rengas 0456784 MMJ 4x1,5 S K6/500 10 150 500 K6 0456732 MMJ 4x1,5 S K7/1000 10 150 1000 K7 0456782 MMJ 4x1,5 S PK250 10 150 250 S4 0406732 MMJ 4x1,5 S R100 10 150 100 rengas 0456785 MMJ 4x2,5 S K6/500 11,5 210 500 K6 0456733 MMJ 4x2,5 S K7/750 11,5 210 750 K7 0456756 MMJ 4x2,5 S PK150 11,5 210 150 S4 0406733 MMJ 4x2,5 S R100 11,5 210 100 rengas 0456442 MMJ 5x1,5 N K7/1000 11 180 1000 K7 0406442 MMJ 5x1,5 N R100 11 180 100 rengas 0456794 MMJ 5x1,5 S K6/500 11 180 500 K6 0456742 MMJ 5x1,5 S K7/1000 11 180 1000 K7 0456792 MMJ 5x1,5 S PK200 11 180 200 S4 0406742 MMJ 5x1,5 S R100 11 180 100 rengas 0406762 MMJ 5x1,5 S R50 11 180 50 rengas 0456795 MMJ 5x2,5 S K7/500 13 260 500 K7 0456743 MMJ 5x2,5 S K8/750 13 260 750 K8 0456793 MMJ 5x2,5 S PK150 13 260 150 S4 0406743 MMJ 5x2,5 S R50 13 260 50 rengas 20 Asennus- ja kumikaapelit 21

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 12 Muovivaippainen asennuskaapeli MMJ 450/750 V Kiinteään pinta- ja uppoasennukseen sisällä ja ulkona. Sopii asennettavaksi kivirakenteiseen uraan, huomioi käsikirjan D1 (2002) kohta 522.11. Ei sovellu asennettavaksi suoraan betonivaluun ilman suojaputkea eikä suoraan maahan. Käsittely Alin suositeltava käsittelylämpötila: -15 C MMJ 450/750 V mm kg/km m 0456725 MMJ 3x6 S K8/500 15 360 500 K8 0406725 MMJ 3x6 S R50 15 360 50 rengas 0406726 MMJ 3x10 S K8/400 18 550 400 K8 0456735 MMJ 4x6 S K8/500 16 440 500 K8 0456736 MMJ 4x10 S K8/400 20 700 400 K8 0456737 MMJ 4x16 S K8/250 22 1000 250 K8 0456745 MMJ 5x6 S K8/500 17 520 500 K8 0406745 MMJ 5x6 S R50 17 520 50 rengas 0406746 MMJ 5x10 S K8/250 21 850 250 K8 0406747 MMJ 5x16 S K9/250 24 1200 250 K9 0406748 MMJ 5x25 S K11/250 30 1900 250 K11 Halogeeniton asennuskaapeli MMJ-LSZH 300/500 V Kiinteään pinta- ja uppoasennukseen sisällä ja ulkona. Sopii asennettavaksi kivirakenteiseen uraan, huomioi käsikirjan D1 (2002) kohta 522.11. Ei sovellu asennettavaksi suoraan betonivaluun ilman suojaputkea eikä suoraan maahan. Käsittely Alin suositeltava käsittelylämpötila: -15 C MMJ-LSZH 300/500 V mm kg/km m 0406331 MMJ-LSZH 3x1,5 S PK250 9 120 250 S4 0406332 MMJ-LSZH 3x2,5 S PK150 10 170 150 S4 0406351 MMJ-LSZH 5x1,5 S PK150 11 170 150 S4 0406352 MMJ-LSZH 5x2,5 S PK150 13 250 150 S4 22 Asennus- ja kumikaapelit 23

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 13 Muovivaippainen asennuskaapeli MKMJ 450/750 V Kiinteään pinta- ja uppoasennukseen sisällä ja ulkona, erityisesti sellaisiin kohteisiin, joissa kaapeli on alttiina tärinälle. Käsittely Alin suositeltava käsittelylämpötila: -15 C Saatavilla myös halogeenittomia MKMJ-LSZH -tuotteita MKMJ 450/750 V mm kg/km m 0456622 MKMJ 3x1,5 S K8/1000 10 160 1000 K8 0456623 MKMJ 3x2,5 S K8/1000 12 210 1000 K8 0456642 MKMJ 5x1,5 S K8/1000 12 220 1000 K8 0456643 MKMJ 5x2,5 S K8/750 14 300 750 K8 24 Asennus- ja kumikaapelit 25

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 14 Palonkestävä asennuskaapeli, WARMA FRHF-MMJ WARMA 300/500V Hälytys-, ohjaus-, merkinanto- ja energiansyöttökaapelina asennuksissa, joissa ihmisten ja laitteiden turvallisuus edellyttää kaapelin toimivuutta tietyn ajan tulipalon aikana. Käsittely Alin suositeltava käsittelylämpötila: -15 C FRHF-MMJ WARMA 300/500 V mm kg/km m 0427712 FRHF-MMJ 2x1,5 N WARMA K6/500 9 120 500 K6 0427711 FRHF-MMJ 2x1,5 N WARMA R100 9 120 100 rengas 0427621 FRHF-MMJ 2x1,5 N WARMA PK250 9 120 250 S4 0427714 FRHF-MMJ 2x2,5 N WARMA K6/500 11 150 500 K6 0427713 FRHF-MMJ 2x2,5 N WARMA R100 11 150 100 rengas 0427622 FRHF-MMJ 2x2,5 N WARMA PK200 11 150 200 S4 0427722 FRHF-MMJ 3x1,5 S WARMA K6/500 10 130 500 K6 0427721 FRHF-MMJ 3x1,5 S WARMA R100 10 130 100 rengas 0427631 FRHF-MMJ 3x1,5 S WARMA PK250 10 130 250 S4 0427724 FRHF-MMJ 3x2,5 S WARMA K7/500 11 180 500 K7 0427723 FRHF-MMJ 3x2,5 S WARMA R100 11 180 100 rengas 0427632 FRHF-MMJ 3x2,5 S WARMA PK200 11 180 200 S4 0427752 FRHF-MMJ 5x1,5 S WARMA K7/500 12 180 500 K7 0427751 FRHF-MMJ 5x1,5 S WARMA R100 12 180 100 rengas 0427651 FRHF-MMJ 5x1,5 S WARMA PK150 12 180 150 S4 0427754 FRHF-MMJ 5x2,5 S WARMA K8/500 13 250 500 K8 0427753 FRHF-MMJ 5x2,5 S WARMA R100 13 250 100 rengas 0427652 FRHF-MMJ 5x2,5 S WARMA PK150 13 250 150 S4 0427755 FRHF-MMJ 5x6 S WARMA K8/500 17 500 500 K8 0427660 FRHF-MMJ 5x10 S WARMA K9/500 20 770 500 K9 26 Asennus- ja kumikaapelit 27

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 15 Pinta-asennuskaapeli, NOTKA MPLM 300/500 V Kiinteään pinta-asennukseen sisätiloissa, myös yksityis- ja vapaa-ajan asuntojen suihkuja pesutiloissa. Käsittely Alin suositeltava käsittelylämpötila: -5 C MPLM 300/500 V mm kg/km m 0405523 MPLM 3x1,5/1 N R50 8,3 130 50 rengas 0405526 MPLM 3x1,5/1 S R50 8,3 130 50 rengas 0405527 MPLM 3x2,5/1 S R50 10,0 160 50 rengas 0405536 MPLM 4x1,5/1 S R50 9,5 160 50 rengas 0405546 MPLM 5x1,5/1 S R50 10,2 180 50 rengas Metallivaippainen kaapeli, MJAM : : MJAM 450/750 V Sähkölaitteiden ohjaus-, mittaus- ja merkinantopiirien sekä elektronisten laitteiden syöttöverkkojen kaapelina kiinteään pintaja uppoasennukseen, jossa vaaditaan parempaa sähköistä suojaa (esim. EMC) sisällä ja ulkona. Käsittely: Alin suositeltava käsittelylämpötila: -15 C Saatavilla myös halogeenittomia MJAM-LSZH -tuotteita MJAM 450/750 V mm kg/km m 0413001 MJAM 3x1,5 S PK250 10 140 250 S4 0413031 MJAM 3x1,5 S K6/500 10 140 500 K6 0413002 MJAM 3x2,5 S PK150 12 220 150 S4 0413032 MJAM 3X2,5 S K7/500 12 220 500 K7 0413007 MJAM 5x1,5 S PK150 12 230 150 S4 0413037 MJAM 5X1,5 S K7/500 12 230 500 K7 0413008 MJAM 5x2,5 S PK150 14 310 150 S4 0413038 MJAM 5X2,5 S K7/500 14 310 500 K7 0413015 MJAM 7x1,5 S K7/500 13 250 500 K7 28 Asennus- ja kumikaapelit 29

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 16 Ohjauskaapelit Muovivaippainen ohjauskaapeli MMO 450/750 V Sähkölaitteiden ohjaus-, mittaus- ja merkinantopiirien kaapelina pinta- ja uppoasennukseen sisällä ja ulkona. Käsittely Alin suositeltava käsittelylämpötila: -15 C Saatavilla myös halogeenittomia MKMO-LSZH -tuotteita Ohjauskaapelit MMO 450/750 V mm kg/km m 0412012 MMO 7x1,5 S R50 12 210 50 rengas 0412022 MMO 7x1,5 S K8/1000 12 210 1000 K8 0412016 MMO 7x1,5 N K8/1000 12 210 1000 K8 0412023 MMO 12x1,5 K8/500 15 330 500 K8 0412024 MMO 19x1,5 K9/500 17 480 500 K9 0412025 MMO 27x1,5 K11/500 21 670 500 K11 0412026 MMO 37x1,5 K11/500 23 890 500 K11 0412033 MMO 7x2,5 S K8/500 14 300 500 K8 0462033 MMO 7x2,5 N K8/500 14 300 500 K8 0412034 MMO 12x2,5 K8/500 18 490 500 K8 0412035 MMO 19x2,5 K11/500 21 730 500 K11 30 Asennus-ja kumikaapelit 31

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 17 Ohjauskaapelit Kosketussuojattu ohjauskaapeli MCMO 450/750 V Sähkölaitteiden ohjaus-, mittaus- ja merkinantopiirien kaapelina kiinteään pinta- ja uppoasennukseen sisällä ja ulkona sekä maahan asennettuna. Käsittely Alin suositeltava käsittelylämpötila: -15 C MCMO 450/750 V mm kg/km m Ohjauskaapelit 0601901 MCMO 7x1,5 K8/500 14 310 500 K8 0601902 MCMO 12x1,5 K8/400 18 480 400 K8 0601903 MCMO 19x1,5 K11/500 21 650 500 K11 0601904 MCMO 27x1,5 K11/500 24 860 500 K11 0601905 MCMO 37x1,5 K11/400 27 1130 400 K11 0601921 MCMO 7x2,5 K8/500 17 450 500 K8 0601922 MCMO 12x2,5 K11/500 21 670 500 K11 0601923 MCMO 19x2,5 K11/500 24 930 500 K11 EMC-kosketussuojattu ohjauskaapeli MCCMO 450/750 V Sähkölaitteiden ohjaus-, mittaus- ja merkinantopiirien kaapelina kiinteään pinta- ja uppoasennukseen, jossa vaaditaan EMCsuojattua kaapelia sisällä ja ulkona sekä maahan asennettuna. Käsittely Alin suositeltava käsittelylämpötila: -15 C Saatavilla myös halogeenittomia MCCMO-LSZH -tuotteita MCCMO 450/750 V mm kg/km m 0602007 MCCMO 7x2,5 K11/750 17 460 750 K11 0602012 MCCMO 12x2,5 K11/500 21 680 500 K11 0602019 MCCMO 19x2,5 K11/500 24 950 500 K11 32 Asennus-ja kumikaapelit 33

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 18 Ohjauskaapelit Palonkestävä ohjauskaapeli, WARMA FRHF-XCCMO WARMA 300/500 V Hälytys-, ohjaus-, merkinanto- ja energiansyöttökaapelina asennuksissa, joissa ihmisten ja laitteiden turvallisuus edellyttää kaapelien toimivuutta tietyn ajan tulipalon aikana. Myös sellaisten laitteiden kaapeloinnissa, joiden toimintahäiriöistä aiheutuva käyttökeskeytys aiheuttaa suuria kustannuksia. Käsittely Alin suositeltava käsittelylämpötila: -15 C Ohjauskaapelit FRHF-XCCMO WARMA 450/750 V mm kg/km m 0427807 FRHF-XCCMO 7x1,5 WARMA 750V 18 420 500 K9 0427812 FRHF-XCCMO 12x1,5 WARMA 750V 23 720 500 K11 34 Asennus-ja kumikaapelit 35

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 19 Kumikaapelit Halogeeniton kumikaapeli, TARMO VSB TARMO 450/750 V Öljynkestävä, itsestään sammuva liitäntäkaapeli kuivissa, kosteissa, märissä tai palovaarallisissa sisä- ja ulkotiloissa sekä räjähdysvaarallisissa tiloissa keskiraskaisiin mekaanisiin rasituksiin. Erityiskäytössä johtimen max. käyttölämpötila +90 C. Käsittely Alin suositeltava käsittelylämpötila: -50 C VSB TARMO 450/750 V mm kg/km m 0437401 VSB TARMO 2X1,5 R50 9,9 130 50 rengas 0420232 VSB TARMO 3G1,5 K6/500 10 140 500 K6 0420261 VSB TARMO 3G1,5 PK200 10 140 200 S4 0420231 VSB TARMO 3G1,5 R50 10 140 50 rengas 0420234 VSB TARMO 3G2,5 K6/500 12 210 500 K6 0420262 VSB TARMO 3G2,5 PK150 12 210 150 S4 0420233 VSB TARMO 3G2,5 R50 12 210 50 rengas 0420235 VSB TARMO 3G6 K8/500 16 400 500 K8 0420266 VSB TARMO 3G6 PK50 16 400 50 S4 Kumikaapelit 0420252 VSB TARMO 5G1,5 K7/500 12 210 500 K7 0420281 VSB TARMO 5G1,5 PK150 12 210 150 S4 0420251 VSB TARMO 5G1,5 R50 12 210 50 rengas 0420254 VSB TARMO 5G2,5 K7/500 14 300 500 K7 0420282 VSB TARMO 5G2,5 PK100 14 300 100 S4 0420253 VSB TARMO 5G2,5 R50 14 300 50 rengas 0420255 VSB TARMO 5G6 K9/500 19 590 500 K9 0420286 VSB TARMO 5G6 PK50 19 590 50 S4 0487451 VSB TARMO 5G10 K12/500 26 1000 500 K12 0487456 VSB TARMO 5G16 K12/500 29 1400 500 K12 0420071 VSB TARMO 7G1,5 K8/500 15 320 500 K8 0487472 VSB TARMO 7G2,5 K9/500 18 450 500 K9 36 Asennus-ja kumikaapelit 37

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 20 Kumikaapelit Kevyt, halogeeniton kumikaapeli TARMO VSKB TARMO 300/500 V Öljynkestävä, itsestään sammuva liitäntäkaapeli kuivissa, kosteissa, märissä ja palovaarallisissa sisäja ulkotiloissa kevyisiin käyttöolosuhteisiin tarkoitetuissa kevyissä siirrettävissä laitteissa. Ei räjähdysvaarallisiin tiloihin. Käsittely Alin suositeltava käsittelylämpötila: -50 C VSKB TARMO 300/500 V mm kg/km m 0420331 VSKB TARMO 3G1,5 R100 9 120 100 rengas 0420332 VSKB TARMO 3G2,5 R50 11 180 50 rengas 0420280 VSKB TARMO 5G1,5 R50 11 180 50 rengas 0420352 VSKB TARMO 5G2,5 R50 13 270 50 rengas Kumikaapelit 0487471 VSKB TARMO 7G1,5 K7/500 14 260 500 K7 38 Asennus-ja kumikaapelit 39

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 21 Kumikaapelit Öljynkestävä kumikaapeli VSN (H07RN-F) 450/750 V Liitäntäkaapeli kuivissa, kosteissa, märissä tai palovaarallisissa sisä- ja ulkotiloissa sekä räjähdysvaarallisissa tiloissa keskiraskaisiin mekaanisiin rasituksiin. Käsittely Alin suositeltava käsittelylämpötila: -25 C VSN (H07RN-F) 450/750 V mm kg/km m 0420020 DRAKAFLEX H07RN-F 2X1,5 R100 9,5 120 100 rengas 0420021 DRAKAFLEX H07RN-F 2X1,5 T500 9,5 120 500 K6 0420022 DRAKAFLEX H07RN-F 2X2,5 R100 11 170 100 rengas 0420023 DRAKAFLEX H07RN-F 2X2,5 T500 11 170 500 K6 0420030 DRAKAFLEX H07RN-F 3G1,5 R100 10 140 100 rengas 0420031 DRAKAFLEX H07RN-F 3G1,5 T500 10 140 500 K6 0420032 DRAKAFLEX H07RN-F 3G2,5 R100 12 210 100 rengas 0420033 DRAKAFLEX H07RN-F 3G2,5 T500 12 210 500 K6 0420034 DRAKAFLEX H07RN-F 3G6 T500 16 390 500 K7 Kumikaapelit 0420040 DRAKAFLEX H07RN-F 4G1,5 R100 11 170 100 rengas 0420041 DRAKAFLEX H07RN-F 4G1,5 T500 11 170 500 K6 0420042 DRAKAFLEX H07RN-F 4G2,5 R100 13 250 100 rengas 0420043 DRAKAFLEX H07RN-F 4G2,5 T500 13 250 500 K7 0420044 DRAKAFLEX H07RN-F 4G6 T500 17 480 500 K8 0420045 DRAKAFLEX H07RN-F 4G10 T500 23 840 500 K11 0420046 DRAKAFLEX H07RN-F 4G16 T500 26 1150 500 K12 0420047 DRAKAFLEX H07RN-F 4G25 T500 32 1900 500 K16 0420048 DRAKAFLEX H07RN-F 4G35 T500 35 2500 500 K16 0420049 DRAKAFLEX H07RN-F 4G50 T500 41 3300 500 K18 0420050 DRAKAFLEX H07RN-F 4G70 T500 47 4800 500 K20 0420051 DRAKAFLEX H07RN-F 4G95 T250 53 6000 250 K18 0420052 DRAKAFLEX H07RN-F 4G120 T250 58 7500 250 K18 0420053 DRAKAFLEX H07RN-F 5G1,5 R100 12 210 100 rengas 0420054 DRAKAFLEX H07RN-F 5G1,5 T500 12 210 500 K7 0420055 DRAKAFLEX H07RN-F 5G2,5 R100 14 300 100 rengas 0420056 DRAKAFLEX H07RN-F 5G2,5 T500 14 300 500 K7 0420058 DRAKAFLEX H07RN-F 5G6 T500 19 590 500 K9 0420059 DRAKAFLEX H07RN-F 5G10 T500 26 1030 500 K12 0420060 DRAKAFLEX H07RN-F 5G16 T500 29 1450 500 K12 0420061 DRAKAFLEX H07RN-F 5G25 T500 36 2300 500 K16 0420062 DRAKAFLEX 07RN-F 5G35 T250 39 3100 250 K12 0420063 DRAKAFLEX 07RN-F 5G50 T500 45 4000 500 K18 40 Asennus-ja kumikaapelit 41

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 22 Kumikaapelit Kevyt, öljynkestävä kumikaapeli VSKN (H05RN-F) 300/500 V Liitäntäkaapelina kuivissa, kosteissa, märissä tai palovaarallisissa sisä- ja ulkotiloissa kevyisiin käyttöolosuhteisiin tarkoitetuissa kevyissä, siirrettävissä laitteissa. Ei räjähdysvaarallisiin tiloihin. Käsittely Alin suositeltava käsittelylämpötila: -25 C VSKN (H05RN-F) 300/500 V mm kg/km m 0420120 DRAKAFLEX H05RN-F 2X0,75 R100 6,5 60 100 rengas 0420121 DRAKAFLEX H05RN-F 2X1,0 R100 7 70 100 rengas 0420122 DRAKAFLEX H05RN-F 2X1,0 T500 7 70 500 S5 0420130 DRAKAFLEX H05RN-F 3G0,75 R100 7 70 100 rengas 0420131 DRAKAFLEX H05RN-F 3G1,0 R100 7,5 90 100 rengas Kumikaapelit 42 Asennus-ja kumikaapelit 43

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 23 Kumikaapelit Kevyt, öljynkestävä kumikaapeli VSKN (RDO/05RN-F) 300/500 V Liitäntäkapelina kuivissa, kosteissa, märissä tai palovaarallisissa sisä- ja ulkotiloissa kevyisiin käyttöolosuhteisiin tarkoitetuissa kevyissä, siirrettävissä laitteissa. Ei räjähdysvaarallisiin tiloihin. Käsittely Alin suositeltava käsittelylämpötila: -25 C VSKN (RDO/05RN-F) 300/500 V mm kg/km m 0420123 DRAKAFLEX RDO/05RN-F 2X1,5 R100 8,5 100 100 rengas 0420124 DRAKAFLEX RDO/05RN-F 2X1,5 T500 8,5 100 500 S5 0420132 DRAKAFLEX RDO/05RN-F 3G1,5 R100 9 110 100 rengas 0420133 DRAKAFLEX RDO/05RN-F 3G1,5 T500 9 110 500 K6 0420134 DRAKAFLEX RDO/05RN-F 3G2,5 R50 11 170 50 rengas 0420135 DRAKAFLEX RDO/05RN-F 3G2,5 T500 11 170 500 K6 Kumikaapelit 0420141 DRAKAFLEX RDO/05RN-F 4G1,5 R50 10 140 50 rengas 0420142 DRAKAFLEX RDO/05RN-F 4G1,5 T500 10 140 500 K6 0420143 DRAKAFLEX RDO/05RN-F 4G2,5 R50 12 220 50 rengas 0420144 DRAKAFLEX RDO/05RN-F 4G2,5 T500 12 220 500 K7 0420151 DRAKAFLEX RDO/05RN-F 5G1,5 R50 11 170 50 rengas 0420152 DRAKAFLEX RDO/05RN-F 5G1,5 T500 11 170 500 K7 0420153 DRAKAFLEX RDO/05RN-F 5G2,5 R50 13 260 50 rengas 0420154 DRAKAFLEX RDO/05RN-F 5G2,5 T500 13 260 500 K7 44 Asennus-ja kumikaapelit 45

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 24 Voimakaapelit 0,6/1 kv kupari Kosketussuojattu 1 kv voimakaapeli MCMK 0,6/1 kv Kiinteään asennukseen sisällä, ulkona ja maahan. Käsittely Alin suositeltava käsittelylämpötila: -15 C Saatavilla myös halogeenittomia MCMK-LSZH-tuotteita. MCMK 0,6/1 kv mm kg/km m 0602122 MCMK 2x1,5/1,5 K8/1000 12 160 1000 K8 0602111 MCMK 2x1,5/1,5 PK200 12 160 200 S4 0602112 MCMK 2x1,5/1,5 R100 12 160 100 rengas 0602123 MCMK 2x2,5/2,5 K8/1000 13 200 1000 K8 0602114 MCMK 2x2,5/2,5 PK150 13 200 150 S4 0602113 MCMK 2x2,5/2,5 R100 13 200 100 rengas 0602125 MCMK 2x6/6 K8/500 17 400 500 K8 0602126 MCMK 2x10/10 RM K9/500 20 610 500 K9 0602152 MCMK 3x1,5/1,5 K8/1000 12 180 1000 K8 0600122 MCMK 3x1,5/1,5 R100 12 180 100 rengas 0652153 MCMK 3x2,5/2,5 K7/500 13 230 500 K7 0602153 MCMK 3x2,5/2,5 K9/1000 13 230 1000 K9 0600123 MCMK 3x2,5/2,5 R100 13 230 100 rengas 0602155 MCMK 3x6/6 K8/500 17 470 500 K8 0602156 MCMK 3x10/10 RM K9/500 20 710 500 K9 0622557 MCMK 3x16/16 RM K11/500 23 1000 500 K11 0600130 MCMK 3x25/16 RM K12/500 27 1500 500 K12 0600131 MCMK 3x35/16 RM AN K12/500 28 1800 500 K12 Voimakaapelit 0602172 MCMK 4x1,5/1,5 K8/1000 13 210 1000 K8 0602131 MCMK 4x1,5/1,5 PK150 13 210 150 S4 0602192 MCMK 4x1,5/1,5 R100 13 210 100 rengas 0652173 MCMK 4x2,5/2,5 K7/500 14 270 500 K7 0602143 MCMK 4x2,5/2,5 K9/1000 14 270 1000 K9 0602144 MCMK 4x2,5/2,5 PK150 14 270 150 S4 0602193 MCMK 4x2,5/2,5 R100 14 270 100 rengas 0602145 MCMK 4x6/6 K9/500 19 550 500 K9 0602146 MCMK 4x10/10 RM K11/500 22 840 500 K11 0602147 MCMK 4x16/16 RM K11/500 25 1200 500 K11 0600140 MCMK 4x25/16 RM K12/500 30 1800 500 K12 0600141 MCMK 4x35/16 RM AN K14/500 31 2200 500 K14 46 Asennus-ja kumikaapelit 47

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 25 Voimakaapelit 0,6/1 kv kupari Kosketussuojattu 1 kv voimakaapeli MCMK 0,6/1 kv (sektorijohtimiset) Kiinteään asennukseen sisällä, ulkona ja maahan. Käsittely Alin suositeltava käsittelylämpötila: -15 C Saatavilla myös halogeenittomia MCMK-LSZH -tuotteita MCMK 0,6/1 kv mm kg/km m 0600132 MCMK 3x50/25 AN 1kV 26 2200 500 K12 0600133 MCMK 3x70/35 AN 1kV 32 2700 500 K14 0600134 MCMK 3x95/50 AN 1kV 36 3600 500 K16 0600135 MCMK 3x120/70 AN 1kV 40 4500 500 K18 0600136 MCMK 3x150/70 AN 1kV 43 5500 500 K18 0600137 MCMK 3x185/95 AN 1kV 48 6800 500 K20 0600138 MCMK 3x240/120 AN 1kV 54 9000 500 K22 0600142 MCMK 4x50/25 AN 1kV 33 2700 500 K14 0600143 MCMK 4x70/35 AN 1kV 35 3400 500 K16 0600144 MCMK 4x95/50 AN 1kV 41 4700 500 K18 0600145 MCMK 4x120/70 AN 1kV 44 5700 500 K20 0600146 MCMK 4x150/70 AN 1kV 49 6800 500 K22 0600147 MCMK 4x185/95 AN 1kV 55 8300 500 K22 0600148 MCMK 4x240/120 AN 1kV 62 11000 500 K24 Voimakaapelit 48 Asennus-ja kumikaapelit 49

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 26 Voimakaapelit 0,6/1 kv kupari 1 kv voimakaapeli ohjausjohtimilla MCMK-O 0,6/1 kv Kiinteään asennukseen sisällä, ulkona ja maahan. Samassa kaapelissa sähkölaitteiden ohjaus-, mittaus- ja merkinantopiirien ohjausjohtimet. Käsittely Alin suositeltava käsittelylämpötila: -15 C MCMK-O 0,6/1 kv mm kg/km m 0601983 MCMK-O 3x2,5+2x1,5/2,5 1kV K8/500 15 300 500 K8 0601985 MCMK-O 3x6+2x1,5/6 1kV K9/500 19 530 500 K9 Halogeeniton 1 kv saneerauskaapeli KOISTINEN-HF 0,6/1 kv (XCMK-HF) Saneerauskohteissa nousukaapelina, jolla täytetään SFS 6000 kohdan 482.4 uloskäytäviä koskevat vaatimukset ilman että kaapeleita tarvitsee erikseen suojata EI 30 mukaisella rakenteella. Käsittely Alin suositeltava käsittelylämpötila: -15 C Voimakaapelit KOISTINEN-HF 0,6/1 kv mm kg/km m 0606042 KOISTINEN-HF 4x2,5/2,5 K7/500 14 270 500 K7 0606046 KOISTINEN-HF 4x6/6 K9/500 17 500 500 K9 0606050 KOISTINEN-HF 4x10/10 RM K11/500 20 780 500 K11 0606056 KOISTINEN-HF 4x16/16 RM K11/500 24 1200 500 K11 0606057 KOISTINEN-HF 4x25/16 RM K12/500 29 1800 500 K12 50 Asennus-ja kumikaapelit 51

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 27 Voimakaapelit 0,6/1 kv kupari Halogeeniton 1 kv voimakaapeli MCMK-LSZH 0,6/1 kv (sektorijohtimiset) Kiinteään asennukseen sisällä, ulkona ja maahan. Käsittely Alin suositeltava käsittelylämpötila: -15 C MCMK-LSZH 0,6/1 kv mm kg/km m 0607630 MCMK-LSZH 3x50/25 AN 1kV 27 1900 500 K11 0607631 MCMK-LSZH 3x70/35 AN 1kV 30 2500 500 K14 0607632 MCMK-LSZH 3x95/50 AN 1kV 35 3400 500 K14 0607633 MCMK-LSZH 3x120/70 AN 1kV 38 4200 500 K14 0607634 MCMK-LSZH 3x150/70 AN 1kV 41 5100 500 K18 0607635 MCMK-LSZH 3x240/120 AN 1kV 52 8300 500 K22 0607641 MCMK-LSZH 4x35/16 AN 1kV *) 29 2000 500 K12 0607640 MCMK-LSZH 4x50/25 AN 1kV 30 2400 500 K12 0607642 MCMK-LSZH 4x70/35 AN 1kV 34 3200 500 K12 0607643 MCMK-LSZH 4x95/50 AN 1kV 39 4300 500 K16 0607644 MCMK-LSZH 4x120/70 AN 1kV 43 5400 500 K16 0607647 MCMK-LSZH 4x150/70 AN 1kV 47 6600 500 K18 0607645 MCMK-LSZH 4x185/95 AN 1kV 53 8200 500 K20 0607646 MCMK-LSZH 4x240/120 AN 1kV 58 11000 500 K22 Voimakaapelit *) pyöreät johtimet 52 Asennus-ja kumikaapelit 53

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 28 Voimakaapelit 0,6/1 kv kupari EMC-häiriösuojattu 1 kv voimakaapeli, MCCMK MCCMK 0,6/1 kv EMC-Line Kiinteään asennukseen sisällä, ulkona ja maahan, jossa vaaditaan EMC-suojattua kaapelia. Käsittely Alin suositeltava käsittelylämpötila: -15 C ( 50 mm 2 ovat sektorijohtimisia.) MCCMK 0,6/1 kv mm kg/km m 0602053 MCCMK 3x2,5/2,5 K9/1000 14 260 1000 K9 0602055 MCCMK 3x6/6 K11/1000 18 480 1000 K11 0602056 MCCMK 3x10/10 RM K12/1000 21 730 1000 K12 0602057 MCCMK 3x16/16 RM K14/1000 24 1100 1000 K14 0600230 MCCMK 3x25/16 RM K16/1000 27 1500 1000 K16 0602073 MCCMK 4x2,5/2,5 K9/1000 14 300 1000 K9 0602075 MCCMK 4x6/6 K11/1000 19 560 1000 K11 0602076 MCCMK 4x10/10 RM K12/1000 22 860 1000 K12 0602077 MCCMK 4x16/16 RM K14/1000 26 1300 1000 K14 0600230 MCCMK 3x25/16 RM HF 1 kv EMC-Line 27 1500 500 K11 0600231 MCCMK 3x35/16 RM HF 1kV EMC-Line 28 1900 500 K12 0600236 MCCMK 3x50/25 AN HF 1kV EMC-Line 27 2000 500 K12 0600233 MCCMK 3x70/35 AN HF 1kV EMC-Line 31 2700 500 K12 0600234 MCCMK 3x95/50 AN HF 1kV EMC-Line 35 3600 500 K14 0600235 MCCMK 3x120/70 AN HF 1kV EMC-Line 39 4500 500 K16 0600238 MCCMK 3x150/70 AN HF 1kV EMC-Line 42 5400 500 K16 0600237 MCCMK 3x185/95 AN HF 1kV EMC-Line 48 6700 500 K18 0600239 MCCMK 3x240/120 AN HF 1kV EMC-Line 52 8800 500 K20 Voimakaapelit 54 Asennus-ja kumikaapelit 55

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 29 Voimakaapelit 0,6/1 kv kupari EMC-häiriösuojattu 1 kv saneerauskaapeli KOISTINEN-EMC 0,6/1 kv (XCCMK-HF) Saneerauskohteissa nousukaapelina, jolla täytetään SFS 6000 kohdan 482.4 uloskäytäviä koskevat vaatimukset ilman että kaapeleita tarvitsee erikseen suojata EI 30 mukaisella rakenteella. Käsittely Alin suositeltava käsittelylämpötila: -15 C KOISTINEN-EMC 0,6/1 kv mm kg/km m 0606032 KOISTINEN-EMC 3x2,5/2,5 K7/500 13 260 500 K7 0606036 KOISTINEN-EMC 3x6/6 K9/500 16 440 500 K9 0606038 KOISTINEN-EMC 3x10/10 RM K11/500 19 680 500 K11 0606039 KOISTINEN-EMC 3x16/16 RM K11/500 22 980 500 K11 0606006 KOISTINEN-EMC 4x6/6 K9/500 18 510 500 K9 0606010 KOISTINEN-EMC 4x10/10 RM K11/500 21 790 500 K11 0606016 KOISTINEN-EMC 4x16/16 RM K11/500 24 1200 500 K11 Palonkestävä 1 kv voimakaapeli, WARMA FRHF-XCCMK WARMA 0,6/1 kv Energiansyöttökaapelina asennuksissa, joissa ihmisten ja laitteiden turvallisuus edellyttää kaapelin toimivuutta tiettyn ajan tulipalon aikana. Myös sellaisten laitteiden kaapeloinnissa, esim. teollisuudessa, joiden toimintahäiriöistä aiheutuva käyttökeskeytys aiheuttaa suuria kustannuksia. Voimakaapelit Käsittely Alin suositeltava käsittelylämpötila: -15 C (Yli 25 mm 2 ovat sektorijohtimisia.) FRHF-XCCMK WARMA 0,6/1 kv mm kg/km m 0607742 FRHF-XCCMK 4x2,5/2,5 WARMA 1kV 14 260 500 K8 0607744 FRHF-XCCMK 4x6/6 WARMA 1kV 17 460 500 K8 0607745 FRHF-XCCMK 4x10/10 WARMA 1kV 21 690 500 K8 0607746 FRHF-XCCMK 4x16/16 WARMA 1kV 24 1100 500 K11 0607747 FRHF-XCCMK 4x25/16 WARMA 1kV 27 1500 500 K12 0607748 FRHF-XCCMK 4x35/16 WARMA 1kV 27 1800 500 K12 0607750 FRHF-XCCMK 4x50/25 WARMA 1kV 30 2400 500 K14 0607749 FRHF-XCCMK 4x70/35 WARMA 1kV 36 3300 500 K16 0607752 FRHF-XCCMK 4x95/50 WARMA 1kV 40 4500 500 K18 0607753 FRHF-XCCMK 4x120/70 WARMA 1kV 44 5600 500 K20 0607756 FRHF-XCCMK 4x150/70 WARMA 1kV 48 6700 500 K20 56 Asennus-ja kumikaapelit 57

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 30 Putkijohdot Valmiiksi johdotettu asennusputki PROFIT Kiinteään asennukseen sähkönsiirto- ja televerkoissa. Soveltuu asennettavaksi betonivaluun. Saatavilla myös MK 90 -johtimilla. SSTL-no Nimi Putkikoko Massa Vakiopituus Pakkaus PROFIT mm kg/km m 0401106 PROFIT ML 1,5 SI 20/R100 20 80 100 rengas 0401130 PROFIT ML 3x1,5 N 16/R100 16 105 100 rengas 0401132 PROFIT ML 3x1,5 S 16/R100 16 105 100 rengas 0401133 PROFIT ML 3x1,5 S 20/R100 20 120 100 rengas 0401134 PROFIT ML 3x2,5 S 16/R100 16 140 100 rengas 0401135 PROFIT ML 3x2,5 S 20/R100 20 155 100 rengas 0401136 PROFIT ML 4x1,5 S 16/R100 16 125 100 rengas 0401139 PROFIT ML 5x1,5 S 16/R100 16 140 100 rengas 0401737 PROFIT ML 5x1,5 S 20/R100 20 160 100 rengas 0401739 PROFIT ML 5x2,5 S 20/R100 20 215 100 rengas 0401740 PROFIT ML 7x1,5 S 20/R100 (Johtimet nro. 1-6+kevi) 20 195 100 rengas 0241313 PROFIT CAT 5e UTP 2x4p 20/R100 20 130 100 rengas 0241311 PROFIT CAT 5e UTP 4p 16/R100 16 80 100 rengas 0241316 PROFIT CAT 6 UTP 2x4p 20/R100 20 130 100 rengas 0241318 PROFIT CAT 6 UTP 4p 16/R100 16 80 100 rengas 0202407 PROFIT MHS 3x2x0,5 16/R100 16 85 100 rengas 0232178 PROFIT TELLU 13 16/R100 16 105 100 rengas 0241320 PROFIT COAX 10 E 16/R100 16 95 100 rengas Multi-purkuteline Putkijohdot SSTL-no Nimi PROFIT 6407009 MULTI -PURKUTELINE PURKUTELINE PROFIT -TUOTTEILLE 58 Asennus-ja kumikaapelit 59

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 31 Maadoitusköydet Muutamalankainen kuparijohdin HK Rakennuksien ja järjestelmien maadoituselektrodina. HK mm kg/km m 0105316 HK 16 K6/500 5,2 150 500 K6 0105207 HK 16 R100 5,2 150 100 rengas 0105205 HK 16 R25 5,2 150 25 rengas 0105206 HK 16 R50 5,2 150 50 rengas 0105327 HK 25 K6/500 6,6 230 500 K6 0105323 HK 25 R25 6,6 230 25 rengas 0105324 HK 25 R50 6,6 230 50 rengas 0105325 HK 25 R100 6,6 230 100 rengas 0105335 HK 35 K7/1000 7,7 320 1000 K7 0105350 HK 50 K7/1000 9,1 430 1000 K7 0105370 HK 70 K9/1000 11 610 1000 K9 0105395 HK 95 K11/1000 13 840 1000 K11 0105397 HK 120 K11/500 15 1100 500 K11 Maadoitusköydet 60 Asennus-ja kumikaapelit 61

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 32 Taivutussäteet Pienin suositeltava taivutussäde Kumikaapelit asennusvedossa lopullisessa asennuksessa kertataivutuksena asennusvedossa lopullisessa asennuksessa kertataivutuksena ML 8 x D 3 x D MK 90 8 x D 3 x D MKEM 90 8 x D 3 x D MKEMT 90 8 x D 3 x D MMJ (300/500V) 10 x D 3 x D MMJ (450/750V) 10 x D 3 x D MKMJ 10 x D 3 x D FRHF-MMJ WARMA 10 x D 5 x D MMJ-LSZH 10 x D 3 x D MPLM 12 x D 3 x D MJAM 12 x D 8 x D PROFIT 6 x D - Ohjauskaapelit asennusvedossa lopullisessa asennuksessa kertataivutuksena MMO 10 x D 8 x D MCMO 10 x D 8 x D MCCMO 12 x D 8 x D FRHF-XCCMO WARMA 12 x D 8 x D VSB TARMO (6 x D) - VSKB TARMO (6 x D) - VSN (H07RN-F) (6 x D) - VSKN (H05RN-F) (6 x D) - VSN (RDO/05RN-F) (6 x D) - Voimakaapelit asennusvedossa lopullisessa asennuksessa kertataivutuksena MCMK 12 x D 8 x D MCMK (yli 35 mm2) 12 x D 8 x D MCMK-O 12 x D 8 x D MCMK-LSZH (yli 35 mm2) 12 x D 8 x D MCCMK 12 x D 8 x D FRHF-XCCMK WARMA 12 x D 8 x D KOISTINEN-HF 12 x D 8 x D KOISTINEN-EMC 12 x D 8 x D 62 Asennus-ja kumikaapelit 63 Lisätietoja

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 33 Värijärjestelmä 64 Asennus-ja kumikaapelit 65 Lisätietoja

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 34 Kaapelin Kelatyyppi Ø/mm K6 K7 K8 K9 K11 K12 K14 K16 K18 K20 K22 K-keloille sopivat kaapelimäärät 5 2730 4440 6 1870 3100 4130 8 1045 1675 2380 3360 10 650 1145 1470 2175 12 475 765 1020 1440 2280 3140 14 330 560 770 1105 1765 2375 3210 16 265 440 550 850 1335 1800 2450 3030 3660 4950 18 205 355 450 620 1010 1510 1900 2375 2900 3920 20 160 290 375 510 850 1100 1565 1975 2430 3265 22 120 220 290 420 700 910 1330 1645 1850 2535 24 175 235 340 580 830 1075 1380 1555 2110 2725 26 220 315 470 685 905 1175 1485 1915 2320 28 245 440 555 745 985 1255 1685 2010 30 345 525 705 930 1045 1375 1655 32 330 410 560 755 980 1345 1620 34 260 395 545 735 830 1105 1350 36 370 420 580 765 1035 1265 38 285 405 560 630 860 1070 40 390 445 605 830 1035 42 300 430 485 640 820 44 285 410 460 620 790 46 275 390 440 595 760 48 275 315 445 595 635 50 300 340 460 605 52 285 320 440 580 54 285 320 420 550 56 205 300 420 445 58 300 400 425 60 310 425 66 Asennus-ja kumikaapelit 67 Lisätietoja

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 35 Mitat ja painot Kelatyyppi Kelan mitat/mm SSTL-no A B C D E Paino kg D B E C A 5C 9999405 500 500 250 400 55 10 6C 9999406 600 500 250 400 55 16 7E 9999407 700 610 325 500 55 20 8E 9999408 800 610 375 500 55 26 9F 9999409 900 660 425 550 82 40 9FV 9999410 900 675 425 550 82 50 11G 9999459 1100 725 500 600 82 70 11GV 9999460 1100 755 500 600 82 85 13G 9999463 1300 760 600 600 82 105 15G 9999465 1500 760 700 600 82 150 16L 9999416 1600 970 800 800 82 185 18M 9999418 1800 1025 1100 850 82 260 18P 9999419 1800 1135 1100 960 82 265 20P 9999421 2000 1155 1100 960 82 350 21P 9999424 2100 1155 1100 960 82 390 22P 9999422 2200 1155 1200 960 82 445 26U 9999426 2600 1455 1500 1200 123 805 28W 9999428 2800 1610 1500 1300 123 1050 30Y 9999430 3000 1810 2200 1500 123 1275 32Z 9999432 3200 1970 2400 1600 132 2000 OPG16 9999016 1600 1125 800 965 82 259 OPG18 9999018 1800 1125 900 965 82 314 OPG20 9999020 2000 1125 900 945 82 421 K5 9999705 500 368 200 300 75 19 K6 9999706 600 468 250 400 75 12 K7 9999707 700 580 325 500 75 20 K8 9999708 800 580 375 500 75 25 K9 9999709 900 630 425 550 75 34 K10 9999710 1000 712 500 600 75 54 K11 9999711 1100 762 575 650 106 55 K12 9999712 1200 982 675 850 106 90 K14 9999714 1400 982 800 850 106 115 K16 9999716 1600 1018 950 850 106 195 K18 9999718 1800 1075 1100 850 132 230 K20 9999720 2000 1190 1300 1000 132 340 K22 9999722 2200 1190 1400 1000 132 410 K24 9999724 2400 1205 1400 1000 132 450 K26 9999726 2600 1448 1500 1200 132 910 K28 9999728 2800 1650 1500 1350 132 1190 K30 9999730 3000 1800 1500 1500 132 1510 68 Asennus-ja kumikaapelit 69 Lisätietoja

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 36 Kaapelikelojen palautuspaikat Draka NK Cables Oy on yhdessä Kiitolinjan kanssa organisoinut kaapelikelojen palautusjärjestelmän. Vuonna 1995 alkanut kierrätysjärjestelmä toimii nykyisin toimii nykyisin 11 paikkakunnalla (katso osoitteet viereisellä sivulla). Asiakkaamme voivat palauttaa käyttämänsä puiset kaapelikelat, muovipuolat, kuormalavat, lavakaulukset ja kansikappaleet joko Kiitolinjan terminaaleihin tai Versowood Haukipudas Oy:n palautuspisteeseen. Järjestelmän tavoitteena on parantaa asiakastyytyväisyyttä ja pienentää asiakkaiden kokonaiskustannuksia logistiikassa. Palautusohjeet: 1. Palautettavaan yksittäiseen kelaan tai muuhun pakkaukseen on merkittävä palauttajan nimi, osoite ja viite. 2. Jokaisen kuorman mukana tulee olla lähettäjän lähetyslista ja siinä seuraavat tiedot: 2.1. Palauttajan nimi, osoite, yhteyshenkilö ja puhelinnumero. 2.2. Palauttajan viite. 2.3. Hyvityksen saajan nimi, osoite ja pankkiyhteys sekä Y-tunnus. 2.4. Draka NK Cables Oy:n ja/tai Draka Comteq Finland Oy:n kelan tai muun pakkauksen tyyppimerkintä ja kappalemäärä. Palautusehdot: 1. Palautetuista Draka NK Cables Oy:n ja/tai Draka Comteq Finland Oy:n keloista ja muista veloitetuistapakkauksista hyvitetään palautuspäivän hinta. 2. Lähettäjä maksaa rahdin vastaanottopaikkaan saakka. 3. Hyvitys suoritetaan kulloinkin voimassaolevien sopimusehtojen mukaan. 4. Palautuksesta lähetetään aina hyvityslasku palauttajalle. Jos palauttaja ei ole Draka NK Cablesin tiliasiakas, hyvitys tapahtuu pankkisiirtona. Maksuehto 30 pv netto. 5. Draka NK Cables Oy ja/tai Draka Comteq Finland Oy ei ota vastaan palautuksia, joita ei ole lähetettypalautusohjeiden mukaisesti (ks. yllä ). 6. Draka NK Cables Oy ja/tai Draka Comteq Finland Oy ottaa vastaan ainoastaan omia pakkauksiaan. Vieraiden (muut kuin ko. valmistajan) keloista veloitetaan hävitysmaksu 100 Eur/kela (alv 0%) 7. Pakkaukset hyvittää Draka NK Cables Oy. Kuormalavat KL80 (Draka NK Cables kiertolava) Lavakaulukset LK80 Kansikappaleet KK30 (vanerinen) Erikoispuukelojen hyvitysprosentit Kelat Kelat Laipan halk. mm 500-1500 > 1500 Ehjät ja korjauskelpoiset kelat 75 % 85 % Korjauskelvottomat kelat 0 % 0 % Muut ehjät pakkaukset 100 % Palautusosoitteet: Draka NK Cables Oy ja/tai Draka Comteq Finland Oy Versowood Haukipudas Oy Revontie 52 90830 Haukipudas puh. 010 8425 800 Helsingin Kiitolinja-terminaali, Metsäläntie 4 C/Kenttä 00620 Helsinki puh. 010 520 2615 Joensuun Kiitolinja-terminaali Lukkotie 9 80100Joensuu puh. 010 520 5621 Jyväskylän Kiitolinja-terminaali Vasarakatu 8 40320 Jyväskylä puh. 010 520 7615 Kuopion Kiitolinja-terminaali Kolmisopentie 7 70780 Kuopio puh. 010 520 5725 Lahden Kiitolinja-terminaali Teknikonkatu 5 15520 Lahti puh. 010 520 4563 Rovaniemen Kiitolinja-terminaali Vaihdekatu 2 96100 Rovaniemi puh. 010 520 7970 Seinäjoen Kiitolinja-terminaali Roveksentie 15 60100 Seinäjoki puh. 010 520 3960 Tampereen Kiitolinja-terminaali Kytömaankatu 2 33720 Tampere puh. 010 520 6100 Turun Kiitolinja-terminaali Juhana Herttuan Puistokatu 4 20200 Turku puh. 010 520 6800 Veloitettavat/hyvitettävät pakkaukset kelat Draka NK Cables Oy:n ja/tai Draka Comteq Finland Oy:n, (NK Cables, NK Energy, NK Communications) toimittamat Vakiopuukelat K5 K6 K7 K8 K9 K10 K11 K12 K14 K16 K18 K20 K21 K22 K24 K26 K28 K30 Muut puukelat 5A 5C 6A 6C 7E 8E 9F 9FV 11G 11GV 13G 15G 16L 18M 18P 20P 21P 22P 26U 28W 30Y 32Z OPG16 OPG18 OPG20 OPG22 Muovipuolat M56 M100 M125 M160 M200 M250 M355 M500 M710 Q Lappeenrannan Kiitolinja-terminaali Reissumiehenkatu 2 53300 Lappeenranta puh. 010 520 3953 Kelapalautuksen yhteystiedot: Draka NK Cables Oy ja/tai Draka Comteq Finland Oy Johdintie 5, 90630 Oulu Puh.010 566 4442 www.draka.fi 70 Asennus-ja kumikaapelit 71 Lisätietoja

Asennus-jakumikaapelit_06.fh11 16.5.2006 13:02 Page 37 Kimmeltie 1, 02110 ESPOO PL 419, 00101 HELSINKI Puhelin 010 5661, Telekopio (09) 682 1007 www.draka.fi 05/2006