Digitaalinen valvontakamera SpyPoint Tiny-W Käyttöopas Finscoop Ky Viipurintie 32 13210 Hämeenlinna Ominaisuudet
8.0 Megapikseliä Videoresoluutio 640 x 480 Tiedostomuodot JPG/AVI Muistikapasiteetti SD/SDHC kortilla jopa 32 GB automaattinen valotus 2,4 näyttö TV-out PAL/NTSC Liiketunnistusetäisyys säädettävissä 1,5-15m Pääliiketunnistimen liiketunnistinkulma 30 Kuvauskulma 40 Sivuliiketunnistimien tunnistinkulma 70 Virtalähde 6 AA-paristoa tai ulkoinen 12V virtalähde tai litium-akku Vastaanottimen virtalähde 6 AA-paristoa tai ulkoinen 12V virtalähde Käyttölämpötilat -20 C to +50 C Säilytyslämpötilat -30 C to +75 C Yhteensopivat käyttöjärjestelmät WIN 2000 / XP / VISTA / WIN 7/Mac OS X English Pakkaus sisältää SpyPoint Tiny-W kamera Vastaanottimen Kiinnityshihna USB -kaapeli Video -kaapeli Käyttöopas Perustoiminnot TFT 2,4 näyttö Kuvien siirto langattomasti varmistusboksiin, max siirtoetäisyys 15 m Värikuvat päivällä, musta-valkoiset pimeällä Kuvien välinen aika säädettävissä 30 s 1 h Käyttöaika säädettävissä 5 tai 7 liiketunnistusaluetta Kuvia 1 6 liikehavaintoa kohti Videon kesto säädettävissä 10-90 sek. Säädettävä viive liikehavaintojen välillä 1-30 min. Ei salamavaloa 38 infrapuna_lediä valaisee kuvausalueen Infrapuna-LED:t voidaan kytkeä pois päältä Kamera irrotettavissa kotelosta Säänkestävä kotelo Päivämäärä, kellonaika, lämpötila ja kuunvaihe saadaan jokaiseen kuvaan Liitäntä 12V virtalähteelle Lisävarusteina saatavana aurinkopaneeli SP12-V litium-akkujen lataamista varten
1. ALK/RECH (vaihtokytkin paristot/akut) 2. SD-muistikorttipaikka 3. USB-liitäntä 4. 12 V liitäntä 5. Ulkoisen laukaisimen liitäntä 6. TV-ulostulo 7. Irrotettava paristokotelo Kameran virtalähteet Paristojen/akkujen varaustila näkyy näytön oikeassa alalaidassa silloin, kun kamera on TEST-käyttötavalla. Jos palkkeja on jäljellä enää yksi, mutta kamera ottaa silti kuvia, suosittelemme kuitenkin paristojen vaihtoa tässä vaiheessa. Alkaliparistot Tämä kamera käyttää 6 kpl AA-paristoja. Käytä vain hyvälaatuisia alkaliparistoja. Ladattavien 1.2 V AA-akkujen jännite ei riitä SpyPoint-laitteiden käyttöön. Käytettäessä alkaliparistoja kytke vaihtokytkin 1 asentoon ALK. Asenna paristot kameran kotelossa olevaa ohjetta noudattaen. Varmista, että asennat paristot oikein päin (+/-). Litium-akkupaketti latauslaitteella SpyPoint Tiny-W kameraa voidaan käyttää litiumakkupaketilla LIT-C-8 (lisävaruste). Nämä akut kestävät alkaliparistoja paremmin kylmää, ja niiden käyttöikä on kolme kertaa alkaliparistoja pitempi. Akkupakettia voidaan ladata liittämällä laitteeseen aurinkopaneeli SP-12V (lisävaruste). Käytettäessä litium-akkua kytke vaihtokytkin 1 asentoon ALK.
12V virtalähde SpyPoint kamera voi käyttää myös ulkoista virtalähdettä. Käytettäessä ulkoista 12V virtalähdettä, tulee paristot poistaa kamerasta. 12V virtajohdon (lisävaruste) avulla kamera voidaan liittää 12V akkuun. Käytettäessa 12 V akkua kytke vaihtokytkin 1 asentoon ALK. Jos ulkoista virtalähdettä käytetään yhdessä litium-akun kanssa, kytketään vaihtokytkin 1 asentoon RECH. Aurinkopaneeli Aurinkopaneelilla (lisävaruste) voidaan ylläpitää litium-akun (lisävaruste) tai ulkoisen 12 V virtalähdeakun (lisävaruste) lataustilaa. Käytettäessä litium-akkua tai 12 V ulkoista akkua kytketään akkukotelon kytkin 1 asentoon RECH, jotta lataustoiminto aurinkopaneelin kautta aktivoituu. Verkkoliitäntä Käytettäessä liitäntää sähköverkkoon (suositellaan jatkuvassa valvontakäytössä) toimii liiketunnistin heti kun se havaitsee liikettä. Tässä tapauksessa suosittelemme alkaliparistojen poistamista laitteesta. Tähän tarvitaan erillinen 12V DC-adapteri, jonka vähimmäisteho on 800 ma. Huomio Käyttötavalla verkkoliitäntä ovat käyttötavat Multi-shot, laukaisuviive sekä lämpötilan näyttö pois käytöstä, ja kamera ottaa kuvan aina kun se havaitsee liikettä. Vastaanottimen virransyöttö Kun vastaanotin on kytketty päälle, palaa LED yhtäjaksoisesti 8 sekunnin ajan, jos paristot ovat täynnä. Mikäli paristot ovat vajaat, vilkkuu LED 8 sekuntia, jolloin paristot on vaihdettava. Mikäli LED ei pala eikä vilku, paristot ovat tyhjät tai niiden napaisuus on väärä. Alkaliparistot Vastaanotin käyttää 6 Aa paristoa (1,5 V). Suosittelemme alkali-paristojen käyttöä. Ladattavien 1,2 V AA-akkujen jännite ei ritä laitteen käyttöön. Asetettaessa paristoja paikalleen huomio oikea napaisuus. Suosittelemme vain uusien käyttämättömien paristojen asettamista laitteeseen. 12V virtalähde Vastaanotinta voidaan käyttää myös ulkoisella 12 V DC-virtalähteellä, tällöin on alkaliparistot poistettava laitteesta. Aurinkopaneeli Vastaanotinta voidaan käyttää myös ulkoisen 12 V DC liitännän kautta aurinkopaneelilla yhdessä 12 V akun kanssa. Muistikortti Sekä kameran Tiny-W että vastaanottimen käyttöön tarvitaan muistikortit. Mikäli kamera kytketään päälle eikä siinä ole muistikorttia, tulee näyttöön ilmoitus Insert memory card silloin, kun valitaan käyttötapa Foto tai Video, lisäksi kamera piippaa. Sekä kameran että vastaanottimen muistikorttipaikkaan voidaan asettaa enintään 32 GB muistikortti. Ennen
muistikortin asettamisesta paikalleen on kameran ja vastaanottimen virtakytkimet aina asetettava OFF asentoon. Kun muistikortti on täynnä, tulee näyttöön ilmoitus Disk full käyttötavoilla Foto, Test ja Video. Kun vastaanottimen muistikortti on täynnä, tallennetaan uudet kuvat aina vanhimpien kuvien päälle. Seuraavasta taulukosta näet tallennettavien kuvien määrän muistikortin kapasiteetista ja kuvien resoluutiosta riippuen. Kuvan laatu 2,0 GB 4,0 GB 8,0 GB 32 GB 5 MP 1190 2380 4760 19040 6 MP 952 1904 3808 15232 8 MP 635 1270 2540 10160 10 MP 559 1190 2380 9520 12 MP 476 952 1904 7616 Videolaatu 320x240 45 min 1 h 30 min 3 h 12 h 640x480 30 min 1 h 2 h 8 h Käyttötavoilla Foto, Video ja Test tulee näyttöön Card protect silloin, kun kortti on lukittu. Kun vastaanottimen kortti on lukittu, kiertää järjestelmä tämän lukituksen ja tallentaa kuvat edelleen. ASETUKSET Kytke kamera päälle ja navigoi valikossa nuolinäppäimillä, pana OK valinnan tekemiseksi. Asetuksen muuttamiseksi paina nuolinäppäintä uudelleen. Vahvista valinta painamalla OK. Paluunäppäimellä pääset takaisin valikon edelliseen kohtaan. Foto Laite ottaa kuvia. Valitse ja vahvista painamalla OK, jolloin kameran etupuolen valo vilkkuu 60 s ajan. Tänä aikana käyttäjä voi poistua kameran läheltä. Video Laite ottaa videokuvaa. Valitse ja vahvista painamalla OK, jolloin kameran etupuolen valo vilkkuu 60 s ajan. Tänä aikana käyttäjä voi poistua kameran läheltä. Test Laite ei ota kuvaa. Liiku suorassa kulmassa kameraan nähden, kun kamera havaitsee liikkeen, vilkkuu etupuolen valo. Käyttötapaa käytetään kameran asennon ja etäisyystunnistimen säätöön. Jos kamera ei havaitse liikettä, säädä tunnistusetäisyyttä säätöpyörällä DISTANCE. Suositeltava kameran asennuskorkeus on pienempi kuin 1,5 m. SIGNAALI Langaton signaalitesti Kameran ja varmistusboksin välisen signaalin voimakkuus voidaan testata toimintatavalla Signal valitsemalla Range test. Signaali on liian heikko, mikäli langattoman signaalin symboli on punainen. Tällöin laitteet on tuotava lähemmäksi toisiaan. Kun symboli on vihreä, ja pysyy vihreänä vähintään 10 sekunnin ajan, on signaali riittävän vahva kuvien välittämiseen kamerasta varmistusboksiin. Paras tulos saavutetaan silloin, kun laitteiden antennit ovat pystysuorassa. Huomio: Mikäli vastaanotin eli varmistusboksi on pois päältä eikä sitä ole synkronoitu kameraan, palaa symboli punaisena. Yhden tai useamman laiteparin synkronointi käsin samalle alueelle Huomio: Tehdasasetuksena on Tiny-W kamera synkronoitu yhden vastaanottimen kanssa kanavalle 1, ja symboli Sync palaa vihreänä. Mikäli haluat muuttaa synkronoitua kanavaa tai haluat sijoittaa useamman laiteparin Tiny-W + varmistusboksi samalle alueelle, huomioi seuraava: Mikäli samalle alueelle sijoitetaan useampi laitepari, on jokainen kamera ja varmistusboksi synkronoitava toisiinsa käsin:
Kytke ensimmäinen kamera päälle ja valitse käyttötapa Signal Kytke ensimmäinen varmistusboksi päälle Valitse kameran optio Channel ja paina OK Käytä nuolinäppäimiä ylös tai alas kanavan valitsemiseksi, ja paina OK Valitse kameran optio Sync ja paina OK. Nyt kamera synkronoi itsensä päällä olevan varmistusboksin kanssa, symboli Sync muuttuu punaisesta vihreäksi, kun synkronointi on valmis. Kytketään kamera ja varmistusboksi pois päältä. Tehdään sama kaikille samalle alueelle sijoitettaville laitepareille, joita voi olla enintään 9. ASETUKSET Mahdollistaa yksityiskohtaiset asetukset. Paina nuolikytkintä alas, kunnes haluttu kieli on valikossa, ja paina OK. Time Start/ Time Stop: Transmission: Delay: Multi-Shot: Video lenght: Language: Sensitivity: Date: Mahdollistaa kameran käyttöajan asetuksen. Esimerkiksi, jos aloitusajaksi valitaan 07:00 ja lopetusajaksi 11:00, kamera on toiminnassa vain tällä aikajaksolla. Painetaan OK ja asetetaan aika nuolinäppäimillä. Painetaan uudelleen OK ja asetetaan minuutit. Painetaan lopuksi vielä kerran OK jotta päästään valikossa takaisin. Jotta kamera toimisi ympäri vuorokauden, on aloitus- ja päättymisajaksi asetettava sama aika, esim 00:00 ja 00:00. Tämä on myös kameran tehdasasetus. Aktivoi langattoman kuvien siirron kamerasta varmistusboksiin. Laite voi välittää vain kuvia, ei videoita. Lisäksi usean kuvan ottomahdollisuus on pois päältä. Huomio: Kuvien pikselimäärä vastaanottimessa on pienennetty kuvien siirron optimoimiseksi: 8 MP = 800 x 600 pikseliä 5 MP = 640 x 480 pikseliä 3 MP = 320 x 240 pikseliä Valitse aika kahden kuvan tai videon välillä. Tällä asetuksella pystyt estämään turhien kuvien ja videoiden ottamisen. Ota enintään 6 peräkkäistä kuvaa 10 s. välein yhtä liikehavaintoa kohden. Tämä asetus mahdollistaa enintään 6 kuvaa eri kulmista kohteen liikkuessa silloin, kun on valittu käyttötapa PHOTO. Mahdollistaa videon pituuden valinnan käyttötavalla VIDEO. Valikon kielivalinta. Mahdollistaa eri herkkyysalueiden valinnan: korkea keski matala. Kamera reagoi vain liikkuviin lämmön lähteisiin. Asetettaessa kameraa paikoilleen on huolehdittava, ettei sen läheisyydessä ole kohteita, jotka voisivat laukaista kameran niiden liikkuessa silloin, kun aurinko paistaa niihin. Päivämäärän asetus. Time format: Mahdollistaa kellonnäytön asetuksen 12 h tai 24 h. Time: Stamp: Resolution: Temperature: Kellonajan asetus. Valitse, tulostetaanko kuvaan päivämäärä, kellonaika, lämpötila ja kuun vaihe vai ei. Kuvan laadun valinta: korkea 8 MP, keski 5 MP, matala 3 MP Valitse käytettävä lämpötila Fahrenheit tai Celcius.
Continuous: Power: Infrared: Side sensors: Time Lapse: Mahdollistaa kuvien ottamisen, vaikka muistikortti olisi täynnä. Uudet kuvat tallentuvat vanhimpien päälle. Valitse paristokäyttö tai ulkoinen virtalähde. Mahdollistaa käytettävien infrapuna-ledien määrän valinnan. ON: kaikki LED:t toiminnassa. One LED: vain yksi LED toiminnassa. Tämä voi olla hyödyllistä silloin, jos käytetään IR-vahvistimia (lisävaruste). OFF: tällä toimintatavalla laite ei ota pimeäkuvia. Kun sivusensorit on aktivoitu, työskentelee kamera kaikilla 7 sensorilla. Keskisensori työskentelee 5 vyöhykkeellä. Sivusensoreiden tehtävänä on havaita lähestyvä kohde, ja valmistella kamera kuvan ottoon, kun kohde on keskisensorin alueella. Tämä mahdollistaa todella nopean kuvan oton. Huomio: sivusensoreiden ollessa päällä laite kuluttaa enemmän virtaa. Käyttötapa mahdollistaa kameran asettamisen kuvanottorytmiin ilman, että se havaitsee liikettä. Huomio: Time Lapse käyttötapaa voidaan käyttää vain käyttötavalla Photo, ei videolla. Kun Time Lapse on kytkettynä päälle, ovat Delay ja MultiShot automaattisesti pois päältä.. REPORT Tämä käyttötapa näyttää raportin tapahtumista heti kun kamera kytketään käyttötavalle Photo tai Video. Seuraava aktivointi tuo ruutuun aina uuden raportin. 1. Raportin alkamis- ja loppumisaika 2. Valoisalla otettujen kuvien ja videoiden määrä 3. Pimeällä otettujen kuvien ja videoiden määrä 4. Otettujen kuvien ja videoiden kokonaismäärä 5. Kameran aika 6. Kameran päivämäärä 7. Paristojen tila (1/4 = alhainen, 4/4 = täynnä) 8. Vapaana oleva muistikortin kapasiteetti 9. Käytetty muistikortin kapasiteetti ULKOINEN LAUKAISU Mahdollistaa ulkoisen laukaisimen kytkemisen kameraan, esim. voidaan laukaisin sijoittaa oveen, kun ovi avataan, kamera ottaa kuvan. KUVIEN LATAAMINEN TIETOKONEELLE Kuvien lataamiseksi tietokoneelle kytke ensin virta pois kamerasta. Tämän jälkeen liitä kamera mukana tulevalla USB-johdolla tietokoneeseen. Tietokone tunnistaa kameran automaattisesti ja asentaa tarvittavan ohjelmiston. Valitse Oma tietokone ja Siirrettävä levy. Avaa tiedostot DCIM ja 100DSCIM ja katsele kuvat ja videot. Voit vaihtoehtoisesti irrottaa muistikortin kamerasta ja työntää sen tietokoneen muistikortin lukijaan. Varmistusboksin kuvien katselemiseksi käytä muistikorttia. Huomio: kameran kuvien nimet ovat muotoa PICT, varmistusboksin kuvien nimet muotoa PICW. KUVIEN KATSELU Voit katsoa muistikorteilla olevia kuvia ja videoita TFT 2.4 näytöltä tai TV-ruudulta. Katselu 2,4 näytöltä: Valitessasi käyttötavan VIEW tulee näytölle automaattisesti viimeksi otettu kuva tai video. Paina nuolinäppäintä ylös tai alas valitaksesi seuraavan tai edellisen kuvan. Paina OK valitaksesi eri optiot käyttötavalla VIEW Date and time: Suurentaaksesi kuvalle tulostettavaa päivämäärää.
Protect: Erase: Erase all: Exit: Suojaa ruudulla olevan kuvan tai videon. Poistaaksesi näytöllä olevan kuvan tai videon. Poista kaikki kortilla olevat kuvat ja videot pl. suojatut otokset. Palaa katseluun. Katselu televisiosta Voit katsoa kuvia tai videoita suoraan TV-ruudulta. Kytke mukana tulevan johdon keltainen pää television VIDEO IN liittimeen ja toinen pää kameran TV OUT liittimeen. Katselumahdollisuudet ovat samat kuin katsottaessa kameran omalta näytöltä. Valitessasi valikosta VIEW tulee näytölle automaattisesti viimeksi otettu kuva tai video. Nuolinäppäimillä ylös ja alas voit siirtyä kuvasta tai videosta toiseen. Käyttötavat ovat samat kuin katsottaessa kameran näytöltä. ONGELMATILANTEITA Kuvissa ei näy kuvattavia kohteita 1. Auringonnousu voi laukaista liiketunnistimen. Kameran asentoa tulee muuttaa. 2. Pimeässä liiketunnistin voi havaita kohteita asetetun etäisyyden ulkopuolelta. Aseta etäisyys pienemmäksi. 3. Pienikokoiset eläimet voivat laukaista kameran. Aseta liiketunnistimen etäisyys pienemmäksi tai nosta kameraa korkeammalle. 4. Liiketunnistin voi havaita liikettä kasvuston läpi. 5. Mikäli kohde liikkuu hyvin nopeasti, se voi ehtiä kuvausalueen ulkopuolelle ennen kameran laukeamista. Siirrä kameraa taaemmaksi tai suuntaa se uudelleen. 6. Varmista, että kiinnitysalustana toimiva puu tai vastaava on tukeva eikä pääsee liikkumaan. Kameran etuosan punainen valo vilkkuu. 1. Valintakytkin on asennossa Test 2. Valintakytkin on asennossa Photo tai Video jolloin valo vilkkuu 60 sekunnin ajan jolloin kameran käyttäjä ehtii poistua kuvausalueelta. Takuu SpyPoint riistakameroilla on yhden (1) vuoden materiaali- ja valmistusvirhetakuu ostopäivästä lukien.