Jälkimarkkina-asennus

Samankaltaiset tiedostot
DYNAFLEET ja NAVIGOINTI

DYNAFLEET TUOTTAVUUDEN EHDOILLA

VIDA ADMIN PIKAOPAS SISÄLTÖ

MICROSOFT OFFICE KOTIKÄYTTÖOHJELMA TILAUSOHJE. Microsoft Office Home Use Program (HUP)

Toimittajaportaali: Usein kysyttyjä kysymyksiä e-laskuista

Käyttöoppaasi. F-SECURE MOBILE SECURITY 6 FOR ANDROID

BEYOND: Two Souls BEYOND Touch Sovellus

KIITOS RICA OPTIMOINTIOHJELMAN VALITSEMISESTA

Asennusopas. Huomautus. Observit RSS

Käyttöoppaasi. HP deskjet 970c

Online karttapäivitys

Office Synchronizer Julkaisutiedot. Versio 1.61

Windows 8.1:n vaiheittainen päivitysopas

Tervetuloa. Pikaopas. Kytke. Asenna. Nauti

Novapoint Finnish Value Pack Asennusohje Mar-06 1(5)

ŠKODA CONNECT REKISTERÖINTI & AKTIVOINTI

NÄIN OTAT F-SECURE SAFEN KÄYTTÖÖN

HARJOITUS 3: Asennetaan Windows Vista koneeseen Windows 7 Professional upgrade ohjelmisto (Windows 7 käyttöjärjestelmän asennus)

Ohjelmistopäivitykset

Toimittajaportaalin rekisteröityminen Toimittajaportaalin sisäänkirjautuminen Laskun luonti Liitteen lisääminen laskulle Asiakkaiden hallinta Uuden

VIDA OHJELMISTOTILAUS SISÄLTÖ

Finnish Value Pack Asennusohje Vianova Systems Finland Oy Versio

VHOPE-sovelluksen ja VHOPE-kirjastotiedostojen asentaminen

Adobe -määrälisensointi

Kortinhaltijoiden valinta (1.vaihe)

MTData-autopäätteiden ohjelmistopäivitys

UUSI NISSAN-KONSERNIN EPC ALOITUSOPAS

Pika-aloitusopas NOKIA OBSERVATION CAMERA

Toimittajaportaalin pikaohje

Konfiguraatiotyökalun päivitys

Nexetic Shield Unlimited

Turvapaketti Omahallinta.fi ka ytto ohje

Käyttöoppaasi. F-SECURE PSB AND SERVER SECURITY

Toimittajaportaalin pikaohje

Sonera Microsoft Office 365 -palvelun käyttöönotto-opas pääkäyttäjälle. Microsoft Office 365:n käytön aloittaminen

Opiskelijan ohje Tutkintopalvelu

HUIPPUSTORE.FI REKISTERÖITYMINEN

VIDA OHJELMISTOTILAUS SISÄLTÖ

VOLVO TYÖASUT, VERKKOPORTAALI TILAUS

Suojaa yrityksesi aina ja kaikkialla. F-Secure PSB:n käyttöönotto-opas

Asennus- ja aktivointiohje (Päivitetty )

Kansainvälisen tilausliikenteen matkustajat 2018

Liitäntäkaapelin CA-42 pika-asennusohje

Maksuturvan pikaopas Valmiskauppiaille

Nexetic Shield Unlimited

QuarkXPress 10.1:n käytön aloittaminen

Virikekortti Verkkopalvelu Ohjeet palvelun käyttämiseksi

Orio Portaali Käyttäjäopas v1.0

Maha Eurosystem jarrulaskentaohjelman asennusohje versio

SUOJAA YRITYKSESI AINA JA KAIKKIALLA. F-Secure PSB:n käyttöönotto-opas

OTOsuite. Asennusopas. Suomi

KUORMA-AUTOJEN SUURIMMAT SALLITUT NOPEUDET. Muualla ei rajoitusta, tarkkailkaa liikennemerkkejä!

Hosted.fi Virtuaalikokouspalvelu

Soittimesi tukee MMC/SD/SDHC-kortteja. Mini-SD- ja Micro-SD-kortteja varten tarvitset SDsovittimen.

Päivitysohje Opus Dental

Visma GATEWAY INSTALLER. asennusopas

Ulkoiset laitteet Käyttöopas

GB-Managerin käyttöopas

Lounaskortti Verkkopalvelu Palvelun käyttöönotto ja määritykset

Kuvio 1 Lukutaidon kansalliset suorituspistemäärät

NETIKKA PCTV KÄYTTÖOHJE

Kansainvälisen reittiliikenteen matkustajat 2018

Kansainvälisen reittiliikenteen matkustajat 2018

JOVISION IP-KAMERA Käyttöohje

Aloitus. TellStick Net. Telldus Technologies AB

PIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen

AHKERA-OHJELMISTOT OY GDPR Info 1

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen

F-Secure Mobile Security. Android

Mac-uudelleenalustusapuohjelman käyttäminen... 1 FreeAgent-ohjelmiston asentaminen... 4 Levyasemien turvallinen poistaminen... 9

SA011102S SA011104S SA011108S. MP3-soitin

TI TestGuard. Pikaopas

Alfa-ohjelmat, verkkoasennus, asennusohje 2006 syyskuu. Alfa-ohjelmat ASENNUSOHJE. Verkkoasennus-CD, versio Kielioppi & kirjallisuus

Turvapaketti Asennusohje

Näin lataat Waltti-matkakortin verkossa!

Electronisen nopeus ja matkamittarin kalibrointi laite huippunopeus muistilla.

Memeo Instant Backup Pikaopas. Vaihe 1: Luo oma, ilmainen Memeo-tili. Vaihe 2: Liitä tallennusväline tietokoneeseen

KÄYTTÖÖNOTTO-OHJE

Adobe -määrälisensointi

Tukipyyntö-toiminnon ohje

MercedesServiceCard hyötyajoneuvoille.

Xerox WorkCentre 3655 Monitoimitulostin Ohjaustaulu

CLOUDBACKUP TSM varmistusohjelmiston asennus

Aditro Tikon ostolaskujen käsittely versio 6.2.0

ClassPad fx-cp400 päivitys. + Manager for ClassPad II Subscription päivitys

Aditro Tikon ostolaskujen käsittely versio SP1

ATEA eshop. Järjestelmänvalvojan perusopas

Turvallinen veneily -näyttö. VesselView-ohjelmiston päivittäminen. Automaattinen WiFi-haku. Micro SD -kortin käyttäminen. Osa 1 - Alkuvalmistelut

MP3 Manager Software for Sony Network Walkman

VIP X1600 XFM4 VIP-X1600-XFM4A/VIP-X1600-XFM4B. Pika-asennusopas

Basware toimittajaportaali

Nero 7:n Windows Vista TM -tuki

Korkeakouluopiskelijoiden työharjoittelu ulkomailla Valokuvat: Jaana Mutanen_jaMu

Käyttöohjeet. Sovellussivusto

Xerox Remote Services

SFS ONLINE. palvelu verkkokaupassa. helppo ja tehokas tapa hallita standardien tietoja

PRINTER DRIVER PÄÄKÄYTTÄJÄN OPAS

Pika-asennusohjeet Suomeksi

DS150E:n käyttöopas. Dangerfield June 2009 V3.0 Delphi PSS

FipnPsPt-asennuspaketin sisältämät hakemistot ja tiedostot puretaan ja kopioidaan PrestaShopin modules-hakemiston alle.

Transkriptio:

Jälkimarkkina-asennus Dynafleet auttaa kuljetusyrityksiä pitämään kuljetustehtävät ja ajoneuvokaluston hallinnassa. Dynafleet on yritysten tuottavuuden kehittämiseen tarkoitettu Volvon verkkotyökalu. Voit tarkistaa miltä tahansa Internetiin yhdistetyltä tietokoneelta kuorma-autojesi nykyisen sijainnin, valvoa niiden polttoaineenkulutusta, tarkistaa niiden ajoreitit ja ajoajat sekä tehdä paljon muuta.

Dynafleet-palvelut Dynafleet sisältää neljä pääpalvelua: Polttoaine ja ympäristö -palvelu Työaikapalvelu Paikannuspalvelu Viestintäpalvelu Asiakas voi valita yhden palvelun tai useita palveluita vapaavalintaisina yhdistelminä. Alla on kuvaus kunkin palvelun sisällöstä. Polttoaine ja ympäristö -palvelu Työaikapalvelu Paikannuspalvelu Viestintäpalvelu Polttoaineraportit Työraportit ja kuljettajan ajoaikaraportit Ajoneuvon sijainti Seurantatiedot Kuorma-autojen ja toimiston välinen viestintä Ympäristöraportit Ajopiirturin tietojen etälataukset Maantieteelliset aluerajaukset Tilausten käsitteleminen Seurantaraportit Polttonesteen määrähälytykset Kuljettajan ajoaikahälytykset Asiakkaan onlineseuranta Tilattavissa on myös viides moduuli, joka voidaan tilata samalla tapaa kuin Dynafleet-palvelut ja joka voidaan laskuttaa yhdessä Dynafleet-palveluiden kanssa. Tämä viides moduuli on Fuel Advice - konsulttipalvelu, joka voidaan tilata vain yhdessä Polttoaine ja ympäristö -palvelun kanssa. Fuel Advice (konsulttipalvelu, edellyttää Polttoaine ja ympäristö -palvelua) Fuel Advice Polttoainetalousneuvonta mukautetut raportit ja neuvot Polttoaineseurannan tukipalvelu Polttoaineseurannan työkalusivusto

Kun olet valinnut tarpeisiisi parhaiten sopivat Dynafleet-palvelut, voit tilata Dynafleetin valitsemalla ensin Dynafleet-laitteet ja valitsemalla sitten tarkoituksenmukaiset palvelut. Dynafleet-järjestelmiä on kahdentasoisia. Nämä ovat seuraavat: Dynafleet ja Telematics Gateway Dynafleet ja Telematics Gateway, Driver Service Platform ja näyttö Huomautus: Asiakkaiden, jotka haluavat Viestintäpalvelun, on valittava toinen vaihtoehto. Alla olevassa taulukossa on tärkeimmät laiteosat: TGW (Telematics Gateway) Uusi FH: TGW-3GWL (WLAN ei aktiivinen, tarkoitettu tulevia toimintoja varten) FH/FM Classic: TGW-3G TESP (Telematics Extended Service Platform/ Driver Service Platform) Dynafleet Viestipalvelun ja Navigoinnin tuki (ei Dynafleet-palvelu) SD-korttipaikka navigoinnin karttapäivityksiä varten SID high (7 tuuman integroitu näyttö, jossa pyörän hallinta) FH-näyttö Dynafleet Viestintäpalvelun ja navigointitoimintojen tuki Peruutuskameran liittymä (BUPMON) SID++ (7 tuuman kosketusnäyttö) Perinteinen FH/FM -näyttö Dynafleet Viestintäpalvelun ja navigointitoimintojen tuki Peruutuskameran liittymä (BUPMON) Näppäimistö Dynafleet Viestintäpalvelun ja navigointitoimintojen tuki 7 eri kieliversiota

Rekisteröinti ja aktivointi Voit rekisteröityä Dynafleet-verkkopalvelun asiakkaaksi osoitteessa http://www.volvotrucks.com/onlineservices Aiemmin rekisteröityneet Dynafleet-verkkopalvelun asiakkaat voivat käyttää osoitetta http://www.dynafleetonline.com Tässä osoitteessa voit aktivoida Dynafleet-verkkopalvelun tilaukset. Lisätietoja Lisätietoja Dynafleetista on osoitteessa http://www.volvotrucks.com Valitse sijaintisi ja valitse Services (Palvelut) -> Transport Information Systems Dynafleet (Kuljetusten tietojärjestelmä Dynafleet). Täällä voit myös katsoa Dynafleet-verkkopalvelun virtuaaliesittelyn. Tukipalvelut Dynafleet-tukipalveluita voi pyytää Dynafleet-tiimin välityksellä VPCS (Volvo Parts Customer Solutions) -keskuksesta seuraavasta sähköpostiosoitteesta: vas.dynafleet.support@volvo.com.

Laitevaihtoehdot Dynafleet ja Telematics Gateway (TGW-3GWL / TGW-3G) Ajoneuvossa: Telematics Gateway Laitevaihtoehdon Dynafleet ja Telematics Gateway avulla voit tilata seuraavia palveluita: o o o Polttoaine ja ympäristö -palvelu Työaikapalvelu Paikannuspalvelu Laitevaihtoehtoon Dynafleet ja Telematics Gateway sisältyy seuraavat laiteosat: Telematics Gateway -sarja ja antenni SIM-kortti Johtosarjat Tilaustiedot: Dynafleet ja Telematics Gateway GDS-pakettihintaa käyttävät: Jätä tilaus käyttämällä alla olevaa GDS-pakettihintanumeroa. GDS-paketit sisältävät VST-ajat. Jätä tilaus muuten käyttämällä kuorma-automallikohtaisia merkittyjä osanumeroita. FH Tiedot eivät ole vielä valmiina

FH/FM Classic Dynafleet ja Telematics Gateway TGW-3G Osanumerot Vasemmanpuoleinen FM/FH >0637 A 629563 < B444668< GDS-pakettihinta 39705VO001 39705VO002 FM/FH 0202-0636 A 544695 - A 629562 B311773 - B444667 Vasemmanpuoleinen Muut kuin Volvot 2 Telematics Gateway sarja 85136469 85136469 85136470 1 85136470 1 85136469 Volvo SIM -korttio 20775443 20775443 20775443 20775443 20775443 Johtosarja, TGW2 21810543 21810548 21826782 21826785 21826787 FMS-johtosarja ei käytettävissä ei käytettävissä 21704866 21704865 ei käytettävissä Lisävarustesarja, TGW 85135005 85135005 85135130 85135130 85129162 1 Sarjaan sisältyy Volvo FMS -liitin. Jos autossa on entuudestaan FMS-liitin, voit käyttää lisävarustesarjaa 20926325. Kaikki 2 Jos Dynafleet-laitteita asennetaan muihin kuin Volvon kuorma-autoihin, "tekaistu" alustatunnus täytyy luoda ennen laitteiden ja palveluiden lisävarustesarjojen sekä ECU/MID-ohjelmoinnin suorittamista. Tämä luodaan Volvo TechToolissa / VCADS:ssa noudattamalla seuraavia ohjeita: 1. Volvo Techtoolissa / VCADS:ssa Valitse COMP4 manuaalisesti ajoneuvon malliksi. 2. Käynnistä toiminto 1700-08-03-35 Central systems, updating, create Dynafleet chassis ID (1700-08-03-35 Keskusjärjestelmät, päivittäminen, luo Dynafleet-alustatunnus), joka sijaitsee 1-Service and maintenance (1-Huolto ja ylläpito) -osassa. 3. Toiminto pyytää käyttäjältä vahvistuksen. Täytä muun kuin Volvon ajoneuvon todellinen VIN-numero ja valitse ajoneuvon ajopiirturin tyyppi. Se voi olla No Tacho (Ei ajopiirturia), Analogue Tacho (Analoginen ajopiirturi) tai Digital Tacho (Digitaalinen ajopiirturi). Valitse myös ajoneuvon käyttö-/rekisteröintimaa. 4. Kun toimet on tehty, uusi "tekaistu" alustunnus luodaan VDA:ssa ja annetaan Volvo TechTool -käyttäjälle. Voit nyt käyttää alustanumeroa ja jatkaa Dynafleet-lisävarustesarjojen asennusta, suorittaa Dynafleetlisävarustesarjoja ECU:ssa/MID:ssä sekä suorittaa ECU/MID-ohjelmointia. 5. Kun asennus on valmis, ajoneuvo voidaan lisätä Dynafleet-verkkopalvelun portaaliin antamalla ajoneuvon todellinen VIN-numero rekisteröinnin yhteydessä. Lisätietoja on muita kuin Volvon ajoneuvoja koskevissa Dynafleet-asennusohjeissa.

Dynafleet ja Telematics Gateway ja Driver Service Platform (TESP-T) tai Ajoneuvossa: Telematics Gateway, Driver Service Platform ja näyttö Laitevaihtoehdon Dynafleet ja Telematics Gateway ja Driver Service Platform avulla voit tilata seuraavia palveluita: o o o o Polttoaine ja ympäristö -palvelu Työaikapalvelu Paikannuspalvelu Viestintäpalvelu Laitevaihtoehtoon Dynafleet ja Telematics Gateway ja Driver Service Platform sisältyy seuraavat laiteosat: Telematics Gateway -sarja ja antenni GPRS-SIM-kortti Johtosarjat Driver Service Platform Näppäimistö

Tilaustiedot: Dynafleet ja Telematics Gateway ja Driver Service Platform GDS-pakettihintaa käyttävät: Jätä tilaus käyttämällä alla olevaa GDS-pakettihintanumeroa. GDS-paketit sisältävät VST-ajat. Jätä tilaus muuten käyttämällä kuorma-automallikohtaisia merkittyjä osanumeroita. Huomaathan, että näppäimistö ja käyttöopas täytyy tilata erikseen halutulla kielellä. Lisätietoja on seuraavalla sivulla. FH Tiedot eivät ole vielä valmiina FH/FM Classic Dynafleet ja Telematics Gateway ja Driver Service Platform TGW-3G i TESP-T Osanumerot FM/FH >0637 A 629563 < B444668< Vasemmanpuoleinen FM/FH 0202-0636 A 544695 - A 629562 B311773 - B444667 Vasemmanpuoleinen Muut kuin Volvot 2 GDS-pakettihinta 39706VO001 39706VO002 Telematics Gateway -sarja 85136469 85136469 85136470 1 85136470 1 85136469 Volvo SIM -kortti 20775443 20775443 20775443 20775443 20775443 FMS-johtosarja ei käytettävissä ei käytettävissä 21704866 21704865 ei käytettävissä Driver Service Platform 22177088 22177088 22177088 22177088 22177088 Näyttö 21594845 21594845 21594845 21594845 21594845 Näytön asennussarja 85136471 85136472 85136471 85136472 85136471 Johtosarja, TGW2/TESP/näyttö 21810746 21810747 21826781 21826784 21617134 Lisävarustesarja, TGW 85135005 85135005 85135130 85135130 85129162 Lisävarustesarja, TESP-T 85136488 85136488 85136488 85136488 85136488 Lisävarustesarja, näyttö 85135827 85135827 85135827 85135827 85135827 1 Sarjaan sisältyy Volvo FMS -liitin. Jos autossa on entuudestaan FMS-liitin, voit käyttää lisävarustesarjaa 85136470. Kaikki 2 Jos Dynafleet-laitteita asennetaan muihin kuin Volvon kuorma-autoihin, "tekaistu" alustatunnus täytyy luoda ennen laitteiden ja palveluiden lisävarustesarjojen sekä ECU/MID-ohjelmoinnin suorittamista. Tämä luodaan Volvo TechToolissa / VCADS:ssa noudattamalla seuraavia ohjeita: 1 Volvo Techtoolissa / VCADS:ssa Valitse COMP4 manuaalisesti ajoneuvon malliksi. 2 Käynnistä toiminto 1700-08-03-35 Central systems, updating, create Dynafleet chassis ID (1700-08-03-35 Keskusjärjestelmät, päivittäminen, luo Dynafleet-alustatunnus), joka sijaitsee 1-Service and maintenance (1-Huolto ja ylläpito) -osassa. 3 Toiminto pyytää käyttäjältä vahvistuksen. Täytä muun kuin Volvon ajoneuvon todellinen VIN-numero ja valitse ajoneuvon ajopiirturin tyyppi. Se voi olla No Tacho (Ei ajopiirturia), Analogue tacho (Analoginen ajopiirturi) tai Digital tacho (Digitaalinen ajopiirturi). Valitse myös ajoneuvon käyttö-/rekisteröintimaa. 4 Kun toimet on tehty, uusi "tekaistu" alustunnus luodaan VDA:ssa ja annetaan Volvo TechTool -käyttäjälle. Voit nyt käyttää alustanumeroa ja jatkaa Dynafleet-lisävarustesarjojen asennusta, suorittaa Dynafleetlisävarustesarjoja ECU:ssa/MID:ssä sekä suorittaa ECU/MID-ohjelmointia. 5 Kun asennus on valmis, ajoneuvo voidaan lisätä Dynafleet-verkkopalvelun portaaliin antamalla ajoneuvon todellinen VIN-numero rekisteröinnin yhteydessä. Lisätietoja on muita kuin Volvon ajoneuvoja koskevissa Dynafleet-asennusohjeissa.

Dynafleet-näppäimistöt ja -käyttöoppaat, jotka eivät ole vielä valmiita Kieli Näppäimistö Käyttöopas Englanti 21807079 Flaami (BE) 21807081 Hollanti (NL) 21807079 Italia 21807079 Portugali 21807083 Ruotsi 21807082 Saksa 21807080 Suomi 21807082 Tanska 21807082 Turkki 21807085 Venäjä 21807084 Dynafleet-verkkopalvelun portaalista voi ladata käyttöoppaat paitsi edellä mainituilla kielillä myös tšekin, ranskan, unkarin, latvian, liettuan, norjan, puolan, portugalin, romanian, serbin, sloveenin, espanjan ja turkin kielellä. Peruutuskameraan liittäminen (alkaen BUPMOM:stä) Jos ajoneuvossa on peruutuskamera ja vanha esiin nouseva näyttö, vanha näyttö on irrotettava ensin. Uusi kosketusnäyttö liitetään sitten peruutuskameraan. Sitä voi käyttää sekä Dynafleetin kanssa että peruutuksessa. Jätä tilaus käyttämällä kuorma-automallikohtaisia merkittyjä osanumeroita. Huomaathan, että näppäimistö ja käyttöopas täytyy tilata erikseen halutulla kielellä. Lisätietoja on edellä. FH/FM Classic Dynafleet ja Telematics Gateway + Driver Service Platform ja liitäntä peruutuskameroihin FM/FH >0637 FM/FH 0202-0636 TGW-3G ja TESP-T, alkaen BUPMON:stä Osanumerot Vasemmanpuoleinen A 629563 < B 444668 < A 544695 B311773 A 615019 B 444667 Vasemmanpuoleinen Telematics Gateway sarja 85136469 85136469 85136470 1 85136470 1 Volvo SIM kortti 20775443 20775443 20775443 20775443 FMS-johtosarja ei käytettävissä ei käytettävissä 21704866 21704865 Driver Service Platform 22177088 22177088 22177088 22177088 Näyttö 21594845 21594845 21594845 21594845 Näytön asennussarja 85136471 85136472 85136471 85136472 Johtosarja, TGW/TESP/näyttö 21810746 21810747 21826781 21826784 Johtosarja, BUPMON (kamera) 21617135 21617136 21617135 21617136 Lisävarustesarja, TGW 85135005 85135005 85135130 85135130 Lisävarustesarja, TESP-T 85136488 85136488 85136488 85136488 Lisävarustesarja, näyttö 85135827 85135827 85135827 85135827 1 Sarjaan sisältyy Volvo FMS -liitin. Jos autossa on entuudestaan FMS-liitin, voit käyttää lisävarustesarjaa 85136469.

Näyttöön liittäminen (alkaen BUPMOM:stä) Jos ajoneuvoon on aiemmin asennettu peruutuskamera, johon kuuluu uusi kosketusnäyttö, sen käyttäminen Dynafleetin kanssa edellyttää seuraavien osien tilaamista. Huomaathan, että näppäimistö ja käyttöopas täytyy tilata erikseen halutulla kielellä. Lisätietoja on edellä. FH/FM Classic Dynafleet ja Telematics Gateway + Driver Service Platform ja liitäntä aiemmin asennettuun SID++:aan TGW-3G ja TESP-T, alkaen BUPMON:stä Osanumerot Vasemmanpuoleinen FM/FH >0637 A 629563 < B444668 < Telematics Gateway -sarja 85136469 85136469 Volvo SIM -kortti 20775443 20775443 Driver Service Platform 22177088 22177088 Näytön asennussarja 85136471 85136472 Johtosarja, TGW/TESP/näyttö 21810746 21810747 Johtosarja, BUPMON (kamera) 21617135 21617136 Lisävarustesarja, TGW 85135005 85135005 Lisävarustesarja, TESP-T 85136488 85136488

Navigointi Dynafleet-palveluilla ja ilman (TESP-TN) Tai Ajoneuvossa: Telematics Gateway, Driver Service Platform, näyttö ja navigointi Vaihtoehto Telematics Gateway ja Driver Service Platform, jossa on telematiikka ja navigointi, sisältää Volvon navigointijärjestelmän ja mahdollistaa myös seuraavien Dynafleet-palveluiden tilauksen: o o o o Polttoaine ja ympäristö -palvelu Työaikapalvelu Paikannuspalvelu Viestintäpalvelu Laitevaihtoehtoon Dynafleet ja Telematics Gateway ja Driver Service Platform sisältyy seuraavat laiteosat: Telematics Gateway -sarja ja antenni GPRS-SIM-kortti Johtosarjat Driver Service Platform Näppäimistö

Tilaustiedot: Navigointi Dynafleetilla ja ilman Jätä tilaus käyttämällä kuorma-automallikohtaisia merkittyjä osanumeroita. Huomaathan, että näppäimistö ja käyttöopas täytyy tilata erikseen halutulla kielellä. Lisätietoja on seuraavalla sivulla. FH Tiedot eivät ole vielä valmiina FH/FM Classic Navigointi TGW-3G ja TESP-TN Osanumerot Vasemmanpuo -leinen FM/FH >0637 A 629563 < B444668< FM/FH 0202-0636 A 544695 - A 629562 B311773 - B444667 Vasemmanpuoleinen Muut kuin Volvot 2 Telematics Gateway sarja 85136469 85136469 85136470 1 85136470 1 85136469 Volvo SIM kortti 20775443 20775443 20775443 20775443 20775443 FMS-johtosarja ei käytettävissä ei käytettävissä 21704866 21704865 ei käytettävissä Driver Service Platform 22177088 22177088 22177088 22177088 22177088 Näyttö 21594845 21594845 21594845 21594845 21594845 Näytön asennussarja 85136471 85136472 85136471 85136472 85136471 Johtosarja, TGW2/TESP/näyttö 21810746 21810747 21826781 21826784 21617134 Lisävarustesarja, TGW 85135005 85135005 85135130 85135130 85129162 Lisävarustesarja, TESP-TN 85136489 85136489 85136489 85136489 85136489 Lisävarustesarja, näyttö 85135827 85135827 85135827 85135827 85135827 1 Sarjaan sisältyy Volvo FMS -liitin. Jos autossa on entuudestaan FMS-liitin, voit käyttää lisävarustesarjaa 85136469. 2 Jos Dynafleet-laitteita asennetaan muihin kuin Volvon kuorma-autoihin, "tekaistu" alustatunnus täytyy luoda ennen laitteiden ja palveluiden lisävarustesarjojen sekä ECU/MID-ohjelmoinnin suorittamista. Tämä luodaan Volvo TechToolissa / VCADS:ssa noudattamalla seuraavia ohjeita: 1 Volvo Techtoolissa / VCADS:ssa Valitse COMP4 manuaalisesti ajoneuvon malliksi. 2 Käynnistä toiminto 1700-08-03-35 Central systems, updating, create Dynafleet chassis ID (1700-08-03-35 Keskusjärjestelmät, päivittäminen, luo Dynafleet-alustatunnus), joka sijaitsee 1-Service and maintenance (1-Huolto ja ylläpito) -osassa. 3 Toiminto pyytää käyttäjältä vahvistuksen. Täytä muun kuin Volvon ajoneuvon todellinen VIN-numero ja valitse ajoneuvon ajopiirturin tyyppi. Se voi olla No Tacho (Ei ajopiirturia), Analogue tacho (Analoginen ajopiirturi) tai Digital tacho (Digitaalinen ajopiirturi). Valitse myös ajoneuvon käyttö-/rekisteröintimaa. 4 Kun toimet on tehty, uusi "tekaistu" alustunnus luodaan VDA:ssa ja annetaan Volvo TechTool -käyttäjälle. Voit nyt käyttää alustanumeroa ja jatkaa Dynafleet-lisävarustesarjojen asennusta, suorittaa Dynafleetlisävarustesarjoja ECU:ssa/MID:ssä sekä suorittaa ECU/MID-ohjelmointia. 5 Kun asennus on valmis, ajoneuvo voidaan lisätä Dynafleet-verkkopalvelun portaaliin antamalla ajoneuvon todellinen VIN-numero rekisteröinnin yhteydessä. Lisätietoja on muita kuin Volvon ajoneuvoja koskevissa Dynafleet-asennusohjeissa. Kaikki

Dynafleet-näppäimistöt ja -käyttöoppaat Käyttöoppaat, jotka eivät ole vielä valmiita Kieli Näppäimistö Käyttöopas Englanti 21807079 Flaami (BE) 21807081 Hollanti (NL) 21807079 Italia 21807079 Portugali 21807083 Ruotsi 21807082 Saksa 21807080 Suomi 21807082 Tanska 21807082 Turkki 21807085 Venäjä 21807084 Dynafleet-verkkopalvelun portaalista voi ladata käyttöoppaat paitsi edellä mainituilla kielillä myös tšekin, ranskan, unkarin, latvian, liettuan, norjan, puolan, portugalin, romanian, serbin, sloveenin, espanjan ja turkin kielellä.

Dynafleet-päivitykset Asiakkaan tarpeet muuttuvat ajan myötä. Dynafleet-laitteita voi päivittää muuttuvien vaatimuksien mukaan tilaamalla seuraavia päivityksiä: Päivitettävä: Telematics Gateway -valmiussarja Dynafleet con Telematics Gateway Uusi päivitys: Dynafleet ja Telematics Gateway Dynafleet ja Driver Service Platform Huomaa, että vanhoja Dynafleet-laitteita ei voi yhdistää tähän uuteen laitesukupolveen. Päivitys vanhasta Telematics Gatewaystä edellyttää, että vanha Telematics Gateway poistetaan ensin ja uuden laitteiston asennus aloitetaan tyhjästä. Päivitys valmiussarjasta Telematics Gatewayhin FH/FM Classic Dynafleet-päivitys* Valmiussarjasta Telematics Gatewayhin Osanumero Vasemmanpuoleinen FM/FH >1323 Telematics Gateway 22105180 22105180 Volvo SIM -kortti 20775443 20775443 Ruuvi 994792 994792 Jousimutteri 994944 994944 Lisävarustesarja, TGW 85135005 85135005 Telematics Gatewayn päivittäminen Dynafleetiin ja Driver Service Platformiin FH/FM Classic Dynafleet-päivitys Dynafleetista ja Telematics Gatewaystä (TGW2) Dynafleetiin ja Driver Service Platformiin Osanumero FM/FH ja BUPMON (vanha näyttö) >0637 A 629563 < B 444668 < Vasemmanpuoleinen FM/FH ilman BUPMON >0637 Vasemmanpuoleinen A 629563 < B 444668 < Johtosarja, TESP/SID++ 21826783 21826786 21826783 21826786 Johtosarja, BUPMON (kamera) 21617135 21617136 ei käytettävissä ei käytettävissä Driver Service Platform 22177088 22177088 22177088 22177088 Näyttö 21594845 21594845 21594845 21594845 Näytön asennussarja 85136471 85136472 85136471 85136472 Lisävarustesarja, TESP-T 85136488 85136488 85136488 85136488 Lisävarustesarja, näyttö 85135827 85135827 85135827 85135827 Käyttöopas ja näppäimistö eivät kuulu myyntipaketteihin, vaan ne täytyy tilata erikseen. Katso lisätietoja alla olevasta taulukosta.

Dynafleet-näppäimistöt ja -käyttöoppaat Kieli Näppäimistö Käyttöopas Englanti 21807079 Flaami (BE) 21807081 Hollanti (NL) 21807079 Italia 21807079 Portugali 21807083 Ruotsi 21807082 Saksa 21807080 Suomi 21807082 Tanska 21807082 Turkki 21807085 Venäjä 21807084 Dynafleet-verkkopalvelun portaalista voi ladata käyttöoppaat paitsi edellä mainituilla kielillä myös tšekin, ranskan, unkarin, latvian, liettuan, norjan, puolan, portugalin, romanian, serbin, sloveenin, espanjan ja turkin kielellä.

Dynafleet-palvelut Dynafleet sisältää neljä pääpalvelua: Polttoaine ja ympäristö -palvelu Työaikapalvelu Paikannuspalvelu Viestintäpalvelu Polttoaineraportit Työraportit ja kuljettajan ajoaikaraportit Ajoneuvon sijainti Seurantatiedot Kuorma-autojen ja toimiston välinen viestintä Ympäristöraportit Ajopiirturin tietojen etälataukset Maantieteelliset aluerajaukset Tilausten käsitteleminen Seurantaraportit Polttonesteen määrähälytykset Kuljettajan ajoaikahälytykset Asiakkaan onlineseuranta Asiakas voi valita yhden palvelun tai useita palveluita vapaavalintaisina yhdistelminä. Dynafleet-palveluiden tilauksiin sisältyy rajoittamaton yhteydenpito ajoneuvon ja konttorin välillä koko Euroopan alueella. Asiakas saa myös säännöllisesti maksuttomia päivityksiä mukana olevista toiminnoista. Polttoaine ja ympäristö-, Työaika- ja Paikannus-palveluiden vähimmäislaitevaatimus on Dynafleet ja Telematics Gateway. Viestintäpalvelun edellytykset ovat Dynafleet ja Telematics Gateway sekä Driver Service Platform Palveluiden tilaaminen edellyttää lisävarustesarjojen suorittamista ajoneuvossa seuraavien ohjeiden mukaisesti: Rekisteröidy asiakkaana Dynafleet-verkkopalveluun (jos asiakas ei vielä ole rekisteröitynyt). Siirry seuraavaan osoitteeseen: http://www.volvotrucks.com/onlineservices Kun olet saanut Dynafleet Online -verkkopalvelun kirjautumistunnuksen, ajoneuvo voidaan aktivoida Dynafleet Online -verkkopalvelussa osoitteessa http://www.dynafleetonline.com, minkä jälkeen tilaus alkaa. Tilauksista laskutetaan kuukausittain Dynafleet Online -hinnaston mukaisesti. Asiakkaan käyttötarpeet muuttuvat ajan myötä. Dynafleet-palveluita voi lisätä ja poistaa muuttuvien vaatimuksien mukaan.

Tilaustiedot: Dynafleet-palvelut Alla olevat lisävarustesarjat voidaan suorittaa siten, että ajoneuvo ei ole korjaamolla. Palveluille, jotka asiakas haluaa tilata, täytyy tilata ON-sarakkeen lisävarustesarjat. Palveluille, joita ei ole tarkoitus aktivoida, täytyy tilata OFF-sarakkeen lisävarustesarjat. Asiakas voi tilata Kaikki palvelut -lisävarustesarjan, kun hän haluaa tilata kaikki neljä palvelua. ON-sarakkeen lisävarustesarjoja voidaan käyttää myös, kun palveluita on tarkoitus lisätä myöhemmin. OFF-sarakkeen lisävarustesarjoja voidaan käyttää, kun aktivoituja palveluita halutaan poistaa käytöstä. Lisävarustesarjojen suorittaminen on aktivoinnin ja aktivoinnin poistamisen ensimmäinen vaihe. Kun haluat viimeistellä palvelun aktivoinnin tai aktivoinnin poistamisen, kirjaudu Dynafleet-verkkopalveluun ja noudata alla olevia ohjeita. Uusi FH VCADS-ohjelmisto (lisävarustesarja) Soveltuvuus ON OFF Polttoaine ja ympäristö -palvelu 85136160 85136161 Työaikapalvelu 85136162 85136163 Paikannuspalvelu Uusi FH 85136164 85136165 Viestintäpalvelu 85136166 85136167 Kaikki palvelut 85136168 85136169 FH/FM Classic VCADS-ohjelmisto (lisävarustesarja) Soveltuvuus ON OFF Polttoaine ja ympäristö -palvelu 85129167 85129168 Työaikapalvelu 85129169 85129170 Paikannuspalvelu FH/FM Classic und andere Marken als Volvo 85129171 85129172 Viestintäpalvelu 85129173 85129174 Kaikki palvelut 85129175 85129582 Palvelun aktivointi ja aktivoinnin poistaminen Dynafleet-verkkopalvelussa Kun haluat viimeistellä palvelun aktivoinnin tai aktivoinnin poistamisen, kirjaudu Dynafleet-verkkopalveluun järjestelmänvalvojana ja päivitä uudet palvelutiedot sekä Dynafleet-verkkopalvelun portaaliin että ajoneuvoon. Nämä toimet täytyy tehdä, kun VDA-järjestelmä on päivitetty lisävarustesarjalla. Uusi Dynafleet-verkkopalvelun ajoneuvo: Napsauta Administrator (Järjestelmänvalvoja) -välilehteä ja napsauta sitten ajoneuvon luomispainiketta. Aktivoi uusi ajoneuvo suorittamalla kaikki tarvittavat toimet. Dynafleet-verkkopalveluun aiemmin lisätty ajoneuvo: Napsauta Administrator (Järjestelmänvalvoja) -välilehteä ja napsauta ajoneuvon muokkauspainiketta (1). Valitse päivitettävä ajoneuvo ja napsauta Refresh data from VDA (Päivitä tiedot VDA:sta) -painiketta (2). Tiedot siitä, mitä palveluita ajoneuvossa pitäisi olla, päivitetään Dynafleetverkkopalvelun portaaliin. Jos haluat päivittää samat tiedot ajoneuvoon, napsauta Manage services (Hallitse palveluja) -painiketta (3), valitse ajoneuvo ja napsauta Send (Lähetä) -painiketta (4). Palvelun päivitys on valmis.

(1) (2) (3) (4)

Fuel Advice Tilattavissa on myös viides moduuli, joka voidaan tilata samalla tapaa kuin Dynafleet-palvelut ja joka voidaan laskuttaa yhdessä Dynafleet-palveluiden kanssa. Tämä viides moduuli on Fuel Advice - konsulttipalvelu, joka voidaan tilata vain yhdessä Polttoaine ja ympäristö -palvelun kanssa. Fuel Advice (konsulttipalvelu, edellyttää Polttoaine ja ympäristö -palvelua) Fuel Advice Polttoainetalousneuvonta - mukautetut raportit ja neuvot Polttoaineseurannan tukipalvelu Polttoaineseurannan työkalusivusto Tilaustiedot: Fuel Advice Alla olevat lisävarustesarjat voidaan suorittaa siten, että ajoneuvo ei ole korjaamolla. ON-sarakkeen lisävarustesarjoja voidaan käyttää myös, kun Fuel Advice -palvelu on tarkoitus lisätä myöhemmin. OFF-sarakkeen lisävarustesarjoja voidaan käyttää, kun aktivoituja palveluita halutaan poistaa käytöstä. Lisävarustesarjojen suorittaminen on aktivoinnin ja aktivoinnin poistamisen ensimmäinen vaihe. Kun haluat viimeistellä palvelun aktivoinnin tai aktivoinnin poistamisen, kirjaudu Dynafleet-verkkopalveluun ja noudata alla olevia ohjeita. VCADS-ohjelmisto (lisävarustesarja) Soveltuvuus ON OFF Fuel Advice Uusi FH 85136327 85136328 Fuel Advice FM/FH Classic ja muut kuin Volvot 85136582 85136583 Palvelun aktivointi ja aktivoinnin poistaminen Dynafleet-verkkopalvelussa Kun haluat viimeistellä palvelun aktivoinnin tai aktivoinnin poistamisen, kirjaudu Dynafleet-verkkopalveluun järjestelmänvalvojana ja päivitä uudet palvelutiedot sekä Dynafleet-verkkopalvelun portaaliin että ajoneuvoon. Nämä toimet täytyy tehdä, kun VDA-järjestelmä on päivitetty lisävarustesarjalla. Uusi Dynafleet-verkkopalvelun ajoneuvo: Napsauta Administrator (Järjestelmänvalvoja) -välilehteä ja napsauta sitten ajoneuvon luomispainiketta. Aktivoi uusi ajoneuvo suorittamalla kaikki tarvittavat toimet. Dynafleet-verkkopalveluun aiemmin lisätty ajoneuvo: Napsauta Administrator (Järjestelmänvalvoja) -välilehteä ja napsauta ajoneuvon muokkauspainiketta (1). Valitse päivitettävä ajoneuvo ja napsauta Refresh data from VDA (Päivitä tiedot VDA:sta) -painiketta (2). Tiedot siitä, mitä palveluita ajoneuvossa pitäisi olla, päivitetään Dynafleetverkkopalvelun portaaliin. Jos haluat päivittää samat tiedot ajoneuvoon, napsauta Manage services (Hallitse palveluja) -painiketta (3), valitse ajoneuvo ja napsauta Send (Lähetä) -painiketta (4). Palvelun päivitys on valmis.

(1) (2) (3) (4)

Siirtyminen aiemmista palveluista Dynafleet-siirtymisvaihtoehdot Palveluista Tiedot, Tiedot & paikannus ja Käytä voi siirtyä uusiin palveluihin. Ajoneuvon ei tarvitse olla korjaamolla siirtymisen toteuttamiseksi. Siirtyminen palvelusta: Siirtyminen yhteen tai useaan uuteen palveluun: Polttoaine ja ympäristö -palvelu Tiedot Työaikapalvelu Tiedot & Paikannus Paikannuspalvelu Siirtyminen palvelusta: Siirtyminen yhteen tai useaan uuteen palveluun: Polttoaine ja ympäristö -palvelu Käytä Työaikapalvelu Paikannuspalvelu Viestintäpalvelu Ennakkoon maksettavat palvelut Ajoneuvoja, joissa on ennakkoon maksettuja tilauksia, ei pidä siirtää, ennen kuin esimaksettu jakso on päättynyt. Nykyisten palveluiden poistaminen ja uusien palveluiden aktivointi Kun tilaat ja suoritat uusien palveluiden lisävarustesarjoja, vanhat palvelut (Tiedot, Tiedot & paikannus tai Käytä) poistetaan automaattisesti. Palveluille, jotka asiakas haluaa tilata, täytyy tilata ON-sarakkeen lisävarustesarjat. Palveluille, joita ei ole tarkoitus aktivoida, täytyy tilata OFF-sarakkeen lisävarustesarjat. Asiakas voi tilata Kaikki palvelut -lisävarustesarjan, kun hän haluaa tilata kaikki neljä palvelua. VCADS-ohjelmisto (lisävarustesarja) Soveltuvuus ON OFF Polttoaine ja ympäristö -palvelu 85129167 85129168 Työaikapalvelu 85129169 85129170 Paikannuspalvelu FM/FH Classic ja muut kuin Volvot 85129171 85129172 Viestintäpalvelu 85129173 85129174 Kaikki palvelut 85129175 85129582 Kun haluat viimeistellä siirtymisen, kirjaudu Dynafleet-verkkopalveluun ja noudata alla olevia ohjeita.

Siirtymisen viimeistely Dynafleet-verkkopalvelussa Kun haluat viimeistellä siirtymisen, kirjaudu Dynafleet-verkkopalveluun järjestelmänvalvojana ja päivitä uudet palvelutiedot sekä Dynafleet-verkkopalvelun portaaliin että ajoneuvoon. Nämä toimet täytyy tehdä, kun VDA-järjestelmä on päivitetty lisävarustesarjoilla. Napsauta Administrator (Järjestelmänvalvoja) -välilehteä ja napsauta ajoneuvon muokkauspainiketta (1). Valitse päivitettävä ajoneuvo ja napsauta Refresh data from VDA (Päivitä tiedot VDA:sta) -painiketta (2). Dynafleet-verkkopalvelun portaali keskeyttää vanhat tilaukset ja aloittaa uudet. Jos haluat päivittää uuden palvelusisällön tiedot ajoneuvoon, napsauta Manage services (Hallitse palveluja) -painiketta (3), valitse ajoneuvo ja napsauta Send (Lähetä) -painiketta (4). Palvelun ja tilausten päivitys on valmis. (1) (2) (3) (4)