EUROOPA U IO I EUVOSTO LEHDISTÖTIEDOTE Neuvoston 3215. istunto Talous- ja rahoitusasiat Bryssel, 22. tammikuuta 2013 5284/13 (OR. en) PRESSE 6 PR CO 1 Puheenjohtaja Michael OO A Irlannin valtiovarainministeri L E H D I S T Ö Rue de la Loi 175 B 1048 BRYSSEL Puh.: +32 (0)2 281 6083 / 6319 Faksi: +32 (0)2 281 8026 press.office@consilium.europa.eu http://www.consilium.europa.eu/newsroom 5284/13 1
euvoston istunnon tärkeimmät tulokset euvosto hyväksyi päätöksen, jolla 11 jäsenvaltiolle annettiin lupa edetä finanssitransaktioveron käyttöönotossa tiiviimmän yhteistyön avulla. Komissio laatii seuraavaksi ehdotuksen, jossa määritellään tiiviimmän yhteistyön asiasisältö. Ehdotuksen hyväksyminen edellyttää osallistuvien jäsenvaltioiden yksimielisyyttä. euvosto päätti jatkaa kahdella vuodella EU:n koulutusoperaatiota Somaliassa, jonka tarkoituksena on vahvistaa Somalian asevoimia niin, että nämä voivat ottaa vastuun turvallisuudesta. 5284/13 2
SISÄLLYSLUETTELO 1 OSALLISTUJAT... 5 ASIAT, JOISTA KÄYTII KESKUSTELUA PUHEENJOHTAJAVALTION TYÖOHJELMA... 7 JOULUKUUN EUROOPPA-NEUVOSTON JATKOTOIMET... 8 EU-OHJAUSJAKSO VUOTUINEN KASVUSELVITYS... 9 VEROPETOKSET... 10 NANSSITRANSAKTIOVERO... 11 MUUT ASIAT... 12 NEUVOSTON ISTUNNON YHTEYDESSÄ PIDETYT KOKOUKSET... 13 MUUT HYVÄKSYTYT ASIAT TALOUS- JA RAHOITUSASIAT Rahoitustuki Irlannille... 14 Alv-poikkeus Belgia... 14 Alv-poikkeus Slovenia... 14 Alv-poikkeus Latvia... 15 Alv-poikkeus Portugali... 15 YLEISET ASIAT EU-virastot... 15 OIKEUS- JA SISÄASIAT Uudet psykoaktiiviset aineet... 16 1 Jos julkilausumat, päätelmät tai päätöslauselmat ovat neuvoston virallisesti hyväksymiä, se on osoitettu kyseisen kohdan otsikossa ja teksti on lainausmerkeissä. Asiakirjoihin, joiden viitenumero on mainittu, voi tutustua neuvoston www-sivuilla osoitteessa http://www.consilium.europa.eu. Säädökset, joihin liittyy neuvoston pöytäkirjaan merkittäviä julkistettuja lausumia, on merkitty tähdellä. Lausumat ovat saatavissa neuvoston www-sivuilta tai lehdistöpalvelusta. 5284/13 3
ULKOASIAT EU:n koulutusoperaatio Somaliassa... 16 YUTP:n talousarvio vuosiksi 2013 ja 2014... 16 Kongon demokraattinen tasavalta Rajoittavat toimenpiteet... 16 Guinean tasavalta Rajoittavat toimenpiteet... 17 Libya rajoittavat toimenpiteet... 17 Suhteet Latinalaisen Amerikan ja Karibian valtioiden yhteisön (CELAC) maihin... 17 Asekauppasopimus... 17 IMITYKSET Alueiden komitea... 17 KIRJALLISELLA ME ETTELYLLÄ TEHDYT PÄÄTÖKSET Neuvoston työjärjestys Äänten painotus Institutionaaliset asiat... 18 Polkumyynnin vastaiset toimenpiteet... 18 AVOIMUUS Avoimuus Asiakirjojen julkisuus... 19 5284/13 4
OSALLISTUJAT Belgia: Steven VANACKERE Bulgaria: Simeon DJANKOV Tšekki: Miroslav KALOUSEK Tanska: Margrethe VESTAGER Saksa: Thomas STEFFEN Viro: Jürgen LIGI Irlanti: Michael NOONAN Brian HAYES Kreikka: Ioannis STOURNARAS Espanja: Luis DE GUINDOS JURADO Ranska: Benoît HAMON Italia: Vittorio GRILLI Kypros: Vassos SHIARLY Latvia: Andris VILKS Liettua: Rimantas ŠADŽIUS Luxemburg: Christian BRAUN Unkari: Péter GYÖRKÖS Malta: Marlene BONNICI Alankomaat: Jeroen DIJSSELBLOEM Itävalta: Maria FEKTER Puola: Jacek DOMINIK Portugali: Vítor GASPAR Romania: Claudiu DOLTU Varapääministeri sekä valtiovarain- ja kestävän kehityksen ministeri, vastuualueena julkishallinto Varapääministeri ja valtiovarainministeri Talous- ja sisäasiainministeri Valtiosihteeri, valtiovarainministeriö Apulaisministeri, vastuualueena julkisten palvelujen uudistaminen ja julkisten töiden virasto (julkisten menojen ja uudistusten ministeriö) Talous- ja kilpailukykyministeri Sosiaalisesta ja solidaarisesta taloudesta ja kuluttajaasioista vastaava ministeri talous- ja valtionvarainministeriössä Talous- ja valtiovarainministeri Pysyvä edustaja Pysyvä edustaja Pysyvä edustaja Alivaltiosihteeri Varapääministeri ja valtiovarainministeri Valtiosihteeri, valtiovarainministeriö 5284/13 5
Slovenia: Janez ŠUŠTERŠIČ Slovakia: Peter KAŽIMÍR Suomi: Jutta URPILAINEN Ruotsi: Anders BORG Yhdistynyt kuningaskunta: Greg CLARK Pääministerin sijainen, valtiovarainministeri Pääministerin sijainen, valtiovarainministeri Apulaisministeri valtiovarainministeriössä Komissio: Olli REHN Michel BARNIER Algirdas ŠEMETA Varapuheenjohtaja Jäsen Jäsen Muut osallistujat: Jörg ASMUSSEN Werner HOYER Thomas WIESER Hans VIJLBRIEF Euroopan keskuspankin johtokunnan jäsen Euroopan investointipankin pääjohtaja Talous- ja rahoituskomitean puheenjohtaja Talouspoliittisen komitean puheenjohtaja Liittyvän valtion hallitus oli edustettuna seuraavasti: Kroatia: Vladimir DROBNJAK Pysyvä edustaja 5284/13 6
ASIAT, JOISTA KÄYTII KESKUSTELUA PUHEE JOHTAJAVALTIO TYÖOHJELMA Neuvosto pani merkille puheenvuoron, jonka puheenjohtajavaltio Irlanti käytti tammikuussa 2013 alkavan ja heinäkuussa 2013 päättyvän puheenjohtajakautensa talous- ja rahoitusasioita koskevasta työohjelmasta (5148/13). Neuvosto kävi keskustelun. Ohjelmassa asetetaan seuraavat tavoitteet: Talouden ohjauksen ja hallinnan ja politiikan koordinoinnin tehostaminen: Saatetaan päätökseen Euroopan parlamentin kanssa budjettikuripaketista (talouden ohjaus ja hallinta) käytävät neuvottelut ja pyritään paketin hyväksymisen jälkeen siihen, että molemmat välineet saataisiin pantua onnistuneesti täytäntöön. Huolehditaan kolmannen EUohjausjakson hallinnoinnista ja pyritään joulukuun Eurooppa-neuvoston päätelmien mukaisesti vahvistamaan ja tehostamaan talous- ja rahaliittoa. Rahoitusalan sääntelyn ja valvonnan tehostaminen: Painotetaan lainsäädäntöä, jonka tavoitteena on pankkiunionin luominen, ja erityisesti ehdotuksia, jotka koskevat pankkivalvontaa, pankkien selvitystä ja elvytystä ja talletusvakuutusta kuluttajien suojelemiseksi. Tavoitteena on päästä Euroopan parlamentin kanssa varhaisessa vaiheessa sopimukseen yhteisestä valvontamekanismista sekä vakavaraisuusdirektiivistä ja vakavaraisuusasetuksesta (CRD IV -paketti). Talous- ja rahaliitto: Edistetään rakentavalla tavalla tavoitetta luoda vahvempi ja tehokkaampi talous- ja rahaliitto, joka tukisi luottamusta, talouden elpymistä ja työllisyyden kasvua kautta Euroopan. Verotus: Edistytään finanssitransaktioveron, yhteisen yhdistetyn yhtiöveropohjan sekä säästödirektiivin ja siihen liittyvien, kolmansien maiden kanssa käytäviä neuvotteluja koskevien valtuutusten käsittelyssä. Ulkoinen ulottuvuus: Edustetaan EU:ta G20-maiden ryhmässä. 5284/13 7
JOULUKUU EUROOPPA- EUVOSTO JATKOTOIMET Neuvosto käsitteli 13. ja 14. joulukuuta kokoontuneen Eurooppa-neuvoston jatkotoimia erityisesti talous- ja rahaliiton kehittämisen osalta. Neuvosto palaa asiaan istunnossaan 5. maaliskuuta. 5284/13 8
EU-OHJAUSJAKSO VUOTUI E KASVUSELVITYS Neuvosto keskusteli komission vuotuisesta kasvuselvityksestä puheenjohtajan laatiman asiakirjan (5157/13) pohjalta. Se katsoi, että vuonna 2012 tehdyssä selvityksessä määritetyt painopisteet pysyvät edelleen voimassa vuonna 2013: eriytetyn, kasvua edistävän julkisen talouden vakauttamisen jatkaminen; talouden normaaliin luotottamiseen palaaminen; kasvun ja kilpailukyvyn edistäminen; työttömyyteen ja kriisin sosiaalisiin seurauksiin puuttuminen; ja julkishallinnon nykyaikaistaminen. Neuvoston keskustelujen perusteella laaditaan päätelmäehdotus, joka on tarkoitus hyväksyä neuvoston istunnossa12. helmikuuta. Komission vuotuisessa kasvuselvityksessä hahmotellaan viisi painopistealuetta, joilla niin EU:n kuin jäsenvaltioiden olisi toteutettava toimia politiikkojen koordinoinnin parantamisen ja politiikkojen tehostamisen varmistamiseksi, jotta Euroopan talous saataisiin kestävän kasvun tielle (16669/12). Selvitys on lähtökohtana EU-ohjausjaksolle, johon kuuluu jäsenvaltioiden budjettipolitiikkojen ja rakenneuudistusten samanaikainen seuranta yhteisten sääntöjen ja aikataulujen mukaisesti kuuden kuukauden jaksoissa vuosittain. Maaliskuussa Eurooppa-neuvoston on tarkoitus antaa ohjausta EU:n ohjausjakson seuraavasta vaiheesta, erityisesti jäsenvaltioiden kansallisten uudistusohjelmien ja niiden vakaus- ja lähentymisohjelmien valmistelun osalta. 5284/13 9
VEROPETOKSET Komissio esitteli neuvostolle tiedonannon, jossa esitetään ehdotus veropetosten ja veronkierron torjunnan tehostamista koskevaksi toimintasuunnitelmaksi (17637/12). Seuraavaksi neuvoston tekniset asiantuntijat tarkastelevat tiedonantoa. Joulukuussa julkaistussa toimintasuunnitelmassa ehdotetaan 34:ää lyhyen ja keskipitkän aikavälin toimenpidettä sekä välittömän että välillisen verotuksen alalla. Toimintasuunnitelman yhteydessä komissio esitti suositukset aggressiivisesta verosuunnittelusta (17617/12) ja verotusalan hyvästä hallintotavasta kolmansissa maissa (17669/12). Suunnitelma on vastaus Eurooppa-neuvoston maaliskuussa 2012 esittämään pyyntöön kehittää keinoja, joilla parannetaan veronkierron ja veropetosten torjuntaa myös suhteessa kolmansiin maihin. Neuvosto antoi marraskuussa 2012 asiaa koskevat päätelmät. Toimintasuunnitelmassa esitetään sekä välittömästi että tulevina vuosina toteutettavia toimia, joilla voidaan saavuttaa konkreettisia tuloksia kaikissa jäsenvaltioissa. Sen tavoitteena on myös edistää kansainvälistä keskustelua ja tukea G20- ja G8-ryhmien käynnissä olevaa työskentelyä verotuksen alalla. Ensisijaisiksi katsotaan toimet, jotka ovat jo kehitteillä, sekä hiljattain hyväksytyn lainsäädännön täysimääräinen täytäntöönpano. Ehdotetaan, että tulevan työskentelyn ohjenuorana pidettäisiin kustannusten ja verotusjärjestelmien monimutkaisuuden vähentämistä, jotta veronmaksajia kannustettaisiin parempaan sääntöjen noudattamiseen ja keskityttäisiin tavoitteiden saavuttamiseen. 5284/13 10
A SSITRA SAKTIOVERO Neuvosto hyväksyi määräenemmistöllä 1 päätöksen, jolla 11 jäsenvaltiolle annettiin lupa edetä finanssitransaktioveron käyttöönotossa tiiviimmän yhteistyön avulla 2. Komission odotetaan nyt viimeistelevän ja toimittavan ehdotuksensa finanssitransaktioveroa koskevan tiivistetyn yhteistyön asiasisällöstä. Sen jälkeen neuvoston tekniset asiantuntijat tarkastelevat ehdotusta. Ehdotuksen hyväksyminen edellyttää osallistuvien jäsenvaltioiden yksimielisyyttä. Tarkempia tietoja lehdistötiedotteessa 5555/13. 1 2 Tšekki, Luxemburg, Malta ja Yhdistynyt kuningaskunta pidättyivät äänestämästä. Tiiviimmän yhteistyön edellytykset vahvistetaan Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 20 artiklassa ja Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 326 334 artiklassa. On osoitettava, että tavoitteita ei voida saavuttaa kohtuullisessa ajassa koko EU:ssa. Ainakin yhdeksän jäsenvaltion on osallistuttava, ja yhteistyön on pysyttävä avoimena muille, jotka haluavat liittyä mukaan. 5284/13 11
MUUT ASIAT Puheenjohtajavaltio tiedotti neuvostolle edistymisestä kolmen keskeisen lainsäädäntöehdotuksen käsittelyssä, joiden osalta neuvottelut Euroopan parlamentin ovat kesken. Pankkivalvonta: Neuvostossa 13. joulukuuta saavutetun yhteisymmärryksen jälkeen parlamentin kanssa on käyty kolmikantaneuvotteluja 18. joulukuuta sekä 8,. 9. ja 16. tammikuuta. Vakavaraisuusdirektiivi: Kolmikantakokouksia on järjestetty 10. ja 15. tammikuuta. Seuraava neuvottelukierros on määrä pitää 30. tammikuuta. Talouden ohjaus ja hallinta (budjettikuripaketti eli ns.' two-pack'): Tavoitteena on saada asian käsittely päätökseen lähiviikkoina. 5284/13 12
EUVOSTO ISTU O YHTEYDESSÄ PIDETYT KOKOUKSET Neuvoston istunnon yhteydessä pidettiin seuraavat kokoukset: Euroryhmä Euro-alueeseen kuuluvien jäsenvaltioiden ministerit osallistuivat euroryhmän kokoukseen 21. tammikuuta. Aamiaiskokous Ministerit pitivät aamiaiskokouksen, jossa keskusteltiin taloustilanteesta. 5284/13 13
MUUT HYVÄKSYTYT ASIAT TALOUS- JA RAHOITUSASIAT Rahoitustuki Irlannille Troikan (komissio, IMF ja EKP) tarkasteltua täytäntöönpanoa neuvosto hyväksyi päätöksen, jolla muutetaan Irlannille myönnettävän rahoitustuen ehtoja (päätös 2011/77/EU). Alv-poikkeus Belgia Neuvosto hyväksyi päätöksen luvan antamisesta Belgialle direktiivin 2006/112/EY 285 artiklasta poiketen vapauttaa arvonlisäverosta verovelvolliset, joiden vuosittainen liikevaihto on enintään 25 000 euroa. Päätöstä sovelletaan 1. päivästä tammikuuta 2013 sellaisen direktiivin voimaantulopäivään, jolla muutetaan sitä vuotuisen liikevaihdon raja-arvoa, jonka alittuessa verovelvollisille voidaan myöntää alv-vapautus, tai 31. päivään joulukuuta 2015, sen mukaan, kumpi on aiempi. Alv-poikkeus Slovenia Neuvosto hyväksyi päätöksen luvan antamisesta Slovenialle direktiivin 2006/112/EY 287 artiklasta poiketen vapauttaa arvonlisäverosta verovelvolliset, joiden vuosittainen liikevaihto on enintään 50 000 euroa. Päätöstä sovelletaan 1. päivästä tammikuuta 2013 sellaisen direktiivin voimaantulopäivään, jolla muutetaan sitä vuotuisen liikevaihdon raja-arvoa, jonka alittuessa verovelvollisille voidaan myöntää alv-vapautus, tai 31. päivään joulukuuta 2015, sen mukaan, kumpi on aiempi. 5284/13 14
Alv-poikkeus Latvia Neuvosto hyväksyi päätöksen luvan antamisesta Latvialle jatkaa direktiivin 2006/112/EY 193 artiklasta poikkeavaa toimenpidettä joulukuuhun 2015 sahatavaraa koskevista liiketoimista perittävän arvonlisäveron osalta. Toimenpiteen tavoitteena on torjua veropetoksia sahatavaroiden markkinoilla siirtämällä arvonlisäveron maksuvelvoite tavaran toimittajalta asiakkaalle (käännetyn verovelvollisuuden periaate). Mahdolliset pyynnöt toimenpiteen jatkamisesta vuoden 2015 jälkeen on toimitettava komissiolle 31. maaliskuuta 2015 mennessä. Alv-poikkeus Portugali Neuvosto hyväksyi päätöksen luvan antamisesta Portugalille jatkaa direktiivin 2006/112/EY 168, 193 ja 250 artiklasta poikkeavaa toimenpidettä joulukuuhun 2015 kotimyynnistä perittävän arvonlisäveron osalta. Poikkeus antaa mahdollisuuden soveltaa valinnaista erityisjärjestelyä, joka koskee erityisedellytykset täyttäviä yrityksiä, jotka harjoittavat kotimyyntiä, mikäli veroviranomaiset ovat antaneet tähän luvan. Mahdolliset pyynnöt toimenpiteen jatkamisesta vuoden 2015 jälkeen on toimitettava komissiolle 31. maaliskuuta 2015 mennessä. YLEISET ASIAT EU-virastot Neuvosto antoi päätelmät unionin tuomioistuimen erityiskertomuksesta eturistiriitojen hallinnasta tarkastetuissa EU:n virastoissa. Päätelmät ovat asiakirjassa 17767/12. 5284/13 15
OIKEUS- JA SISÄASIAT Uudet psykoaktiiviset aineet Neuvosto pyysi Europolin ja Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen (EMCDDA) yhteisen raportin perusteella, että 5-(2-aminopropyyli)indolin käytön, valmistuksen ja laittoman kaupan aiheuttamat riskit, järjestäytyneen rikollisuuden osallisuus ja valvontatoimien mahdolliset seuraukset arvioitaisiin. Kyseiset toimenpiteet ovat uusia psykoaktiivisia aineita koskevasta tietojenvaihdosta, riskienarvioinnista ja valvonnasta tehdyn neuvoston päätöksen 2005/387/YOS 1 mukaisia. ULKOASIAT EU:n koulutusoperaatio Somaliassa Neuvosto tarkisti EU:n Somalian koulutusoperaation (EUTM Somalia) toiminnan painopisteitä ja jatkoi operaation kestoa kahdella vuodella. Tarkempia tietoja lehdistötiedotteessa 5578/13. YUTP:n talousarvio vuosiksi 2013 ja 2014 Neuvosto hyväksyi yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan talousarviota koskevat suuntaviivat vuosiksi 2013 ja 2014. Vuonna 2013 YUTP:n talousarvio on 396 miljoonaa euroa. Kongon demokraattinen tasavalta Rajoittavat toimenpiteet Neuvosto lisäsi kaksi henkilöä ja kaksi yhteisöä luetteloon henkilöistä ja yhteisöistä, joihin sovelletaan Kongon demokraattisen tasavallan vastaisia rajoittavia toimenpiteitä. Sovellettavat toimenpiteet ovat matkustuskielto ja varojen jäädyttäminen. 1 EUVL L 127, 20.5.2005. 5284/13 16
Guinean tasavalta Rajoittavat toimenpiteet Neuvosto muutti EU:n Guinean tasavallan vastaisia rajoittavia toimenpiteitä. Kansalliset toimivaltaiset viranomaiset voivat nyt tiukoin edellytyksin sallia kaivostoiminnassa ja infrastruktuurin kehittämisessä siviilikäyttöön tarkoitettujen räjähteiden ja niihin liittyvien tarvikkeiden viennin sekä asiaan liittyvän rahoitustuen ja teknisen avun toimittamisen. Libya rajoittavat toimenpiteet Neuvosto poisti yhden henkilön ja yhden yhteisön niitä henkilöitä ja yhteisöjä koskevasta luettelosta, joihin sovelletaan Libyan vastaisia rajoittavia toimenpiteitä. Se myös helpotti väärinkäytettyjen varojen palauttamista Libyan valtiolle. Suhteet Latinalaisen Amerikan ja Karibian valtioiden yhteisön (CELAC) maihin Santiagossa (Chile) 26. ja 27. tammikuuta 2013 pidettäviä Latinalaisen Amerikan ja Karibian valtioiden yhteisön (CELAC) ja EU:n huippukokousta ja Latinalaisen Amerikan ja Karibian alueen ja EU:n huippukokousta silmällä pitäen neuvosto hyväksyi toimintasuunnitelmaehdotuksen lopullisten neuvottelujen pohjaksi. Asekauppasopimus Neuvosto osoitti 160 800 euroa EU:n pyrkimyksiin edistää YK:ssa käytävien asekauppasopimusta koskevien neuvottelujen viemistä menestyksekkäästi päätökseen ja YK:n jäsenvaltioiden tukemiseksi asiantuntemuksen kehittämisessä aseiden siirron valvonnan tehokasta toteuttamista varten. Hallitusten asiantuntijoille on tarkoitus järjestää kaksi seminaaria, joiden tarkoituksena on helpottaa neuvottelujen päätökseen saattamista ja asekauppasopimuksen tulevaa täytäntöönpanoa. Sopimuksella on määrä vahvistaa tavanomaisten aseiden laillisen kaupan sääntelemiseksi tiukimmat mahdolliset yhteiset kansainväliset normit. IMITYKSET Alueiden komitea Neuvosto nimesi Regina POERSCHin (Saksa) (5097/13), Annemieke TRAAGin ja A. GIJSBERTSin (Alankomaat) (5104/13), Helene FRITZONin (Ruotsi) (5108/13) ja Vasco Ilídio ALVES CORDEIROn (Portugali) (5280/13) alueiden komitean jäseniksi jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25. tammikuuta 2015 asti. 5284/13 17
KIRJALLISELLA ME ETTELYLLÄ TEHDYT PÄÄTÖKSET euvoston työjärjestys Äänten painotus Institutionaaliset asiat Neuvosto muutti työjärjestystään 14. tammikuuta päivittämällä neuvoston määräenemmistöpäätösten tekemisessä käytettävän EU:n jäsenvaltioiden väkilukuja koskevan taulukon vuotta 2013 varten (18130/12). Neuvoston työjärjestyksessä säädetään, että kun neuvosto hyväksyy päätöksen, joka edellyttää määräenemmistöä, ja jos joku neuvoston jäsen sitä pyytää, tarkistetaan, että tämän määräenemmistön muodostavat jäsenvaltiot edustavat vähintään 62:ta prosenttia unionin koko väestöstä. Tätä varten EU:n väkilukua koskevat luvut ajantasaistetaan vuosittain Eurostatin toimittamien tietojen perusteella. Määräenemmistö neuvostossa edellyttää 255:tä ääntä 345:stä ja jäsenvaltioiden enemmistöä. Polkumyynnin vastaiset toimenpiteet Venäjältä ja Turkista peräisin olevat raudasta tai teräksestä valmistetut putkien liitososat Neuvosto antoi 17. tammikuuta asetuksen lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen Venäjältä ja Turkista peräisin olevien raudasta tai teräksestä valmistettujen putkien liitos- ja muiden osien tuonnissa sekä kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta (17973/12). Taiwanista ja Thaimaasta peräisin olevat lasikuituiset seulakankaat Neuvosto antoi 10. tammikuuta asetuksen lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien lasikuidusta valmistettujen seulakankaiden tuonnissa asetuksella (EU) N:o 791/2011 käyttöön otetun lopullisen polkumyyntitullin laajentamisesta koskemaan Taiwanista ja Thaimaasta lähetettyä tuontia (17728/12). 5284/13 18
AVOIMUUS Avoimuus Asiakirjojen julkisuus Neuvosto hyväksyi vastauksen Marc Johnstonin uudistettuun pyyntöön 22/c/02/12; Tanskan, Viron, Unkarin, Slovenian, Suomen ja Ruotsin valtuuskunnat äänestivät vastaan (17777/2/12 REV 2). 5284/13 19