Välja antud: detsember 007 Ruuter Thomson SpeedTouch 546 seadistusjuhend Elioni A-teenuste kasutamiseks
Kui juhendit lugedes jääb midagi arusaamatuks ja seadet ei õnnestu korralikult tööle saada, siis:. loe juhend veel kord korralikult läbi ja proovi uuesti (vaata kindlasti ka punkti Tehnilisi nüansse);. võimalusel vaata seadmete ühendamise videoõpetusi aadressilt http://www.digitark.ee/, kasutades otsinguks märksõna videoõpetus ; 3. võimalusel otsi abi veebilehtede http://www.elion.ee/abi ja http://tv.elion.ee foorumitest ning korduma kippuvatest küsimustest (KKK); 4. lisaks juhendile saad seadmete ühendamisel ja seadistamisel abi Elioni teenuste toe telefonilt 606 9966 (tehniline nõustamine on tasuline teenus); sama kontakttelefoni vahendusel on võimalik tellida seadmeid paigaldama ja häälestama Elioni IT-spetsialist (teenus on tasuline). Eeldused Elioni Ai stardikomplekti kasutamiseks. Arvutis peab olema töökorras võrgukaart.. Arvutisse peab olema installeeritud veebilehitseja (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera vms). 3. Lisaks telefoniliini olemasolule või paigaldamise võimalusele peab soovija asuma Ai teeninduspiirkonnas. 4. Elioni A-teenus peab olema aktiveeritud. Elioni Ai stardikomplekti osad Palun veendu, et Sinu komplektis on kõik vajalikud osad:. Kõrgsagedusfilter. Telefonikaabel 3. Võrgukaabel (Etherneti kaabel RJ-45) 4. A-seade Thomson SpeedTouch 546 ehk ruuter 5. Thomson SpeedTouch 546 toiteadapter 6. Eesti- ja venekeelne seadistusjuhend 7. Garantiitingimused
Thomson SpeedTouch 546 indikaatorlambid Seadme eestvaates on näha järgmised indikaatorlambid: POWER - voolutoite oleku indikaatorlamp kui indikaatorlamp ei põle, pole ruuter vooluvõrku ühendatud kui indikaatorlambis põleb punane või oranž tuli, on ruuter vooluvõrku ühendatud, kuid pole töökorras; on ilmnenud probleemid tööks vajaliku süsteemi laadimisel kui indikaatorlamp põleb roheliselt, on ruuter vooluvõrku ühendatud ja töökorras ETHERNET kohtvõrgu (Etherneti, LAN) ühenduse oleku indikaatorlamp kui indikaatorlamp ei põle, puudub ruuteril ühendus ruuteri Etherneti pessa ühendatud seadmega (arvuti võrgukaart, digiboks) kui indikaatorlambis põleb roheline tuli, on ruuteri ja ruuteri Etherneti pessa ühendatud seadme (arvuti võrgukaart, digiboks) vahel ühendus A-liini oleku indikaatorlamp kui indikaatorlamp ei põle, pole A-liin seadmega ühendatud või ei õnnestunud seadmel luua ühendust teenusepakkuja i keskseadmega kui indikaatorlambis vilgub roheline tuli, luuakse teenusepakkuja i keskseadme ning ruuteri vahel ühendust kui indikaatorlambis põleb püsivalt roheline tuli, on ühendus teenusepakkuja i keskseadmega loodud INTERNET internetiühenduse oleku indikaatorlamp kui indikaatorlamp ei põle, puudub internetiühendus kui indikaatorlambis põleb püsivalt roheline tuli, on internetiühendus olemas kui indikaatorlambis põleb püsivalt punane tuli, on ilmnenud probleemid internetiühenduse loomisel 3
Thomson SpeedTouch 546 ühendamine. Elioni Kodulahenduse (ilma digitv komponendita), Kodu- või Kodutöö-Ai kasutamiseks ruuter Thomson SpeedTouch 546 3 4 3 RESET ETHERNET 4 ON/OFF Eth...Eth3 3 4 telefonikaabel võrgukaabel LINE PHONE telefoni pistikupesa kõrgsagedusfilter Joonis. Thomson SpeedTouch 546 ühendamine Elioni Kodulahenduse (ilma digitv komponendita), Kodu- või Kodutöö-Ai kasutamiseks (skeemil olevad numbrid kujutavad allpool olevates punktides kirjeldatud tegevusi). Thomson SpeedTouch 546 ühendamiseks ja töökorda seadmiseks toimi järgnevalt:. Ühenda stardikomplektis olev filter telefoni pistikupessa.. Ühenda telefonikaabli üks ots telefoniaparaadiga ja teine ots filtri pesasse kirjaga PHONE. 3. Ühenda telefonikaabli üks ots filtri pessa ja teine kaabli ots ruuteri pessa. 4. Ühenda stardikomplektis oleva võrgukaabli üks ots arvuti võrgukaardiga ja teine ots esimesse, teise või kolmandasse ruuteri Etherneti pessa. 5. Ühenda A-seadme toitejuhe elektrivõrku. 6. Lülita ruuter tagapaneelil asuvast toitelülitist sisse. 7. Ruuteri seadistamiseks ning internetiühenduse loomiseks peavad seadmel põlema järgmised indikaatorlambid: POWER roheline, ETHERNET roheline, - roheline Kui vajalikud indikaatorlambid põlevad, on ruuteri kaabeldamine olnud edukas. Kui Sul on eelnevalt tellitud ja aktiveeritud Kodulahendus, Kodu-A või Kodutöö-A, võid asuda internetiühendust seadistama. Kui mõni ühenduse loomiseks vajalikest indikaatorlampidest (POWER, ETHERNET, ) ei põle, vaata juhendi lõpus olevat punkti Sagedasemad probleemid ja nende võimalikud lahendused. 4
. DigiTV komponendiga Elioni Kodulahenduse kasutamiseks ruuter Thomson SpeedTouch 546 3 4 3 RESET ETHERNET 4 ON/OFF Eth...Eth3 Eth4 3 7 4 telefonikaabel võrgukaabel võrgukaabel LINE PHONE telefoni pistikupesa kõrgsagedusfilter SCART 5 digiboks AmiNet0 Joonis. Thomson SpeedTouch 546 kaabeldamine Elioni digitv komponendiga Kodulahenduse kasutamiseks (skeemil olevad numbrid kujutavad allpool olevates punktides kirjeldatud tegevusi) Thomson SpeedTouch 546 kaabeldamiseks ja töökorda seadmiseks toimi järgnevalt:. Ühenda stardikomplekti filter telefoni pistikupessa.. Ühenda telefonikaabli üks ots telefoniaparaadiga ja teine ots filtri PHONE pessa. 3. Ühenda telefonikaabli üks ots filtri pessa ja teine kaabliots ruuteri pessa. 4. IP-digiboksi ühendamiseks tuleb võrgukaabli üks ots ühendada ruuteri neljandasse Etherneti pessa (seadmel tähistatud numbriga 4) ja teine ots IP-digiboksi võrgukaabli pessa. (Ruuteri ja digiboksi juhtmevabaks ühendamiseks kasuta Ruckuse seadmeid, mis on müügil Elioni esindustes) 5. Seejärel ühenda omavahel IP-digiboks ja teler. Levinuim viis digiboksi ja teleri ühendamiseks on SCART-kaabli abil. Vajalik SCART-kaabel on ka Elioni digiboksi stardikomplektis. 6. Aseta digiboksi stardikomplektis olevad patareid digiboksi pulti. 7. Ühenda A-stardikomplektis oleva võrgukaabli üks ots arvuti võrgukaardiga ja teine ots ühte kolmest (Ethernet, Ethernet või Ethernet3) ruuteri Etherneti pesast. 8. Ühenda ruuteri toitejuhe elektrivõrku. 5
9. Lülita ruuter tagapaneelil asuvast toitelülitist sisse. 0. Ruuteri seadistamiseks, internetiühenduse loomiseks ning digitv teenuse kasutamiseks peavad seadmel põlema järgmised indikaatorlambid: POWER roheline, ETHERNET roheline, - roheline Kui ruuteri i indikaatorlamp põleb roheliselt, ühenda IP digiboksi toitejuhe elektrivõrku. Pärast seda ilmub paari minuti jooksul Sinu teleri ekraanile digitv avaleht Elioni DTV logo ja telekanalite valikuga. Üksikasjalikud juhised IP-digiboksi ja digitv teenuse kasutamiseks on toodud eraldi kasutusjuhendis. Kui vajalikud indikaatorlambid põlevad, on ruuteri kaabeldamine olnud edukas. Kui Sul on eelnevalt tellitud ja aktiveeritud Kodulahendus, võid asuda internetiühendust seadistama. Kui mõni ühenduse loomiseks vajalikest indikaatorlampidest (POWER, ETHERNET, ) ei põle, vaata juhendi lõpus olevat punkti Sagedasemad probleemid ja nende võimalikud lahendused. Internetiühenduse loomiseks vajaliku teenuse valik ja seadistamine Internetiühenduse loomiseks vajaliku teenuse valik ja seadistamine toimub ruuterisse sisseehitatud seadistusabilise käivitamise teel. Seadistusabilist saab kasutada kõigi levinud operatsioonisüsteemide korral (Windows, Linuxi distributsioonid, Mac).. Käivita oma veebilehitseja. Seadistamata ruuteri puhul avaneb järgmine ekraanipilt (kui alljärgnev ekraanipilt automaatselt ei avane, kirjuta veebilehitseja aadressiribale seadme eelseadistatud IP-aadress [9.68..54] ja vajuta ENTER-klahvi): 9.68..54 Jätkamiseks klõpsa lingil Set up my SpeedTouch. 6
. Avaneb ingliskeelse tervitustekstiga aken: Jätkamiseks klõpsa Next. 3. Avanenud aknas kuvatakse valik Elioni A-teenustest. Soovitav valida PPPoE and IPTV Loendis Select a service saad valida järgmiste eelseadistatud ruuteri seadistuste hulgast: PPPoE + IPTV PPPoE seadistatakse Kodulahenduse internetiühendus ja digitv vaatamise võimalus seadistatakse Kodulahenduse (ilma digitv komponendita), Kodu-, Kodutöö- Ai vms teenuse internetiühendus Internetiühenduse seadistamine on PPPoE + IPTV ja PPPoE puhul sarnane. Kui Sul on kavas tulevikus hakata kasutama ka DigiTV teenuseid, siis võid teha kohe valiku PPPoE + IPTV. Siis ei ole A-seadet vaja hiljem enam ümber seadistada. Valiku PPPoE + IPTV puhul reserveeritakse ruuteri neljas pesa telesignaali edastamiseks ja sinna ühendatakse digiboks. 7
4. Avanenud aknas tuleb vastavatele väljadele sisestada kasutajatunnus ja parool. Kasutajatunnus: elion, parool: elion. Siia lahtrisse kirjuta elion Siia lahtrisse kirjuta elion Siia lahtrisse kirjuta veel kord elion Sisesta kasutajatunnus väljale User Name ja parool väljale Password, kinnita parooli väljal Confirm password. Jätkamiseks klõpsa Next. 5. Järgmisena kuvatakse seadmele autoriseerimata juurdepääsu kaitseks vajalikud parameetrid (kasutajatunnus ja parool). Siia lahtrisse kirjuta kasutajatunnus (võid kasutada ka vaikimisi pakutavat kasutajatunnust Administrator ) Siia lahtrisse kirjuta parool Siia lahtrisse kirjuta veel kord parool Toodud näites on tegemist kohtvõrgu (LAN) suunast tehtava juurdepääsukontrolliga. Avalikust internetist on ligipääs seadmesse keelatud, välja arvatud IP-põhine juurdepääs Elioni teenuste toele. Elion soovitab kasutada seadmele autoriseerimata juurdepääsu takistamiseks kasutajatunnust ja parooli. 8
Seadmele ligipääsu kasutajatunnuse (User Name) võib jätta samaks vaikimisi pakutud variandiga Administrator, kuid võid kasutada ka mõnda teist meelepärast kasutajatunnust. Sisesta kasutajatunnus väljale User Name ja parool väljale Password, kinnita parooli väljal Confirm password. Kirjuta kasutajatunnus ja parool (User Name, Password) kindlasti üles ning hoia alles. Kui Sa ei tea kasutajatunnust ja/või parooli, muutub hilisem juurdepääs seadmele võimatuks. Jätkamiseks klõpsa Next. 6. Järgmisena kuvatakse seadistatud parameetrid ja soovitakse kasutaja kinnitust seadistamise alustamise kohta. Kui oled veendunud, et soovid ühenduse luua aknas olevate parameetritega, klõpsa jätkamiseks nuppu Start. Kui soovid parameetreid muuta, klõpsa nuppu Back. 7. Seadistuste tegemise ajal kuvatakse järgmist ekraanipilti: 9
8. Kui seadistamine on probleemivabalt lõpuni jõudnud, kuvatakse teade ruuteri seadistamise lõpetamise kohta. Lõpetamiseks klõpsa Finish. Ruuteri seadistamine on kulgenud edukalt. Kui Sul on eelnevalt tellitud ja aktiveeritud Ateenus, võid hakata internetiühendust kasutama. Thomson SpeedTouch 546 seadistuses muudatuste tegemine. Kui soovid ruuterit uuesti seadistada või oled sunnitud seda tegema, sisesta esmalt veebilehitseja aadressiribale seadme eelhäälestatud IP-aadress [9.68..54] ning pärast juurdepääsuks vajalike protseduuride läbimist kasuta ruuteri veebipõhise seadistuse valikuid SpeedTouch -> Configuration -> Configure -> Configuration Wizard.. KKui soovid muuta ruuteri seadistuse mõnd üksikut parameetrit, sisesta veebilehitsejasse käsitsi seadme eelseadistatud IP-aadress (9.68..54). Pärast juurdepääsuks vajalike protseduuride läbimist kasuta muudatuste tegemiseks aknas olevaid linke. 0
Thomson SpeedTouch 546 algseadistuse taastamine Algseadistuse taastamisega kustub senine seadistus ja reale parameetritele (juurdepääsu kasutajatunnus, juurdepääsu parool, seadme kohtvõrgu (LAN) IP-aadress jms) omistatakse vaikeväärtused. Internetiühenduse loomiseks tuleb kogu ruuteri seadistamine uuesti läbi teha. Thomson SpeedTouch 546 vaikeväärtused: Juurdepääsu kasutajatunnus Administrator Juurdepääsu parool parooli pole määratud Seadme kohtvõrgu (LAN) IP-aadress 9.68..54 (alamvõrgu mask 55.55.55.0) DHCP server töötab DHCP serveri eraldatav aadressvahemik 9.68..64... 9.68..53 Thomson SpeedTouch 546 algseadistuse taastamiseks toimi nii:. Veendu, et ruuter on vooluvõrku ühendatud.. Vajuta näiteks sirgeks keeratud kirjaklambri või terava pliiatsi otsaga seadme tagapaneelil olevat RESET nuppu ning hoia seda all seni, kuni POWER indikaatorlambis süttib punane tuli (umbes 0 sekundit). 3. Vabasta RESET nupp, seade alustab algseadete taastamist. Nn tarkvaraline algseadistuse taastamine toimub veebipõhiselt: SpeedTouch -> Configuration -> Pick a task... -> Return to Factory Default Settings. 3 4 3 RESET ETHERNET 4 ON/OFF Tehnilisi nüansse Arvuti võrgukaart peab olema seadistatud sätete automaatsele tuvastamisele, vajaliku IPaadressi saab arvuti ruuteri töötavalt DHCP serverilt. Arvuti võrgukaardi seadetes peab olema määratud nimeserveri (DNS) IP-aadressi automaatne tuvastamine.
Veebilehitsejal peab ruuteri seadistamise ajaks olema käsitsi seadistatud või automaatne cache i kasutamine välja lülitatud. Arvutis peab ruuteri seadistamise ajaks olema tulemüür välja lülitatud. Ruuter suudab automaatselt tuvastada võrgukaardiga sobiva ühenduskiiruse (0 või 00 Mbit/s; ingl k autonegotiating) Ruuter suudab automaatselt tuvastada kasutatava võrgukaabli tüübi (otse- või ristikaabel; ingl k straightthrough/crossover; auto-sensing) Teenusepakkuja i keskseadme ning ruuteri vahelise esmase ühenduse loomine võib alates seadme sisselülitamisest väldata kuni viis minutit (eeldusel, et vajalikud kaabeldused on eelnevalt õigesti tehtud). Selle aja jooksul indikaatorlamp ei põle või vilgub. Ruuteri ülekuumenemise vältimiseks ära paiguta seadet kohta, kus on piiratud või takistatud õhu juurdepääs, muuhulgas väldi seadme kinnikatmist; ära paiguta seadet niiskesse ruumi või otsese päikesevalguse kätte. Ruuteri veebiliides teavitab ühenduse katkemisest teenusepakkuja i keskseadmega järgmiselt: Muud Thomson SpeedTouch 546 tehnilised parameetrid: http://www.thomson.net/dsl Info ja tehnilise abi saamiseks võid helistada Elioni ööpäevaringsel tehnilise toe telefonil 606 9966 (tehniline nõustamine on tasuline teenus). Sama kontakttelefoni vahendusel on võimalus abi saamiseks koju/kontorisse kutsuda Elioni IT-spetsialist (teenus on tasuline). Sagedasemad probleemid ja nende võimalikud lahendused Probleem Võimalik viga Võimalik lahendus Ruuteri Power tuli ei põle Ruuter pole sisse lülitatud Ühenda ruuter vooluvõrku ja lülita sisse Toitekaabel on halvasti ühendatud või hoopis ühendamata Pistikus pole voolu Vale toiteadapter Kontrolli ühendust ja vajaduse korral ühenda uuesti Kontrolli, kas voolupistikus on üldse voolu (proovi mõnda teist seadet selles pistikus (laualamp) või sama ruuterit mõnes teises voolupistikus) Kontrolli, kas kasutad ikka õiget toiteadapterit (stardikomplektis sisalduv originaaladapter)
Ruuteri INTERNET tuli ei põle Ruuteri esmane seadistamine pole korrektne Võrgukaabel on valesti ühendatud Arvuti võrgukaart on välja lülitatud (disabled) Seadista ruuter uuesti Kontrolli, et võrgukaabel oleks ruuteris õiges pesas (LAN ehk Etherneti pesas) Lülita võrgukaart uuesti sisse (enabled) Arvuti võrgukaart pole töökorras Vaheta arvuti võrgukaart uue vastu Ruuteri tuli ei põle Teenus ei ole veel aktiveeritud Kontrolli teenuse aktiveerimisaega lepingult või küsi üle lühinumbrilt 65 Ruuteri Internet tuli ei põle Ruuteri kõik tuled põlevad, aga internetti ikka ei saa Ruuteri osad tuled vilguvad ja internetiühendust pole Ruuteri seadistamiseks ei õnnestu ruuterisse sisse logida Kaablid on halvasti ühendatud Ruuteri esmane seadistamine pole korrektne Ruuteri esmane seadistamine on korrektne, kuid mingil põhjusel ei toimunud automaatset internetiühenduse loomist Veebilehitseja pole töökorras või on valesti häälestatud Ruuteri kasutajanimi ja parool pole õiged (algselt kasutajanimi Administrator, parool puudub) Ei sobi esialgsed ega ka muudetud kasutajanimed ja paroolid Ei aktsepteeri kasutajanime/parooli Ühenda kaablid uuesti Tee ruuterile restart (lülita ruuter korraks vooluvõrgust välja ja seejärel uuesti sisse) Seadista ruuter uuesti Loo internetiühendus käsitsi. Selleks sisesta veebilehitsejasse seadme eelseadistatud IP-aadress [9.68..54] ning pärast juurdepääsuks vajalike protseduuride läbimist klõpsa: Broadband Connection -> Internet Services -> Connect Tee ruuterile restart (lülita ruuter korraks vooluvõrgust välja ja seejärel uuesti sisse) Tee ruuterile restart (lülita ruuter korraks vooluvõrgust välja ja seejärel uuesti sisse) Proovi internetti pääsemiseks kasutada mõnda teist veebilehitsejat (Opera, Firefox) või mõnda teist programmi (MSN, Outlook jms) Tee arvutile restart. Tee ruuterile restart (lülita ruuter korraks vooluvõrgust välja ja seejärel uuesti sisse) Kontrolli kasutajanime ja parooli ning proovi uuesti; kui oled kasutajanime ja parooli muutnud, siis kasuta uusi Taasta ruuteri algseadistus ning seejärel seadista ruuter uuesti vastavalt oma vajadustele Kasuta mõnda teist brauserit (nt. Firefox, Opera) Kontrolli, kas arvuti võrguseade on seadistatud nii, et see saab IP-aadressi automaatselt Tehnilise abi saamiseks võid helistada Elioni ööpäevaringsel tehnilise toe telefonil 606 9966 (tehniline nõustamine on tasuline teenus). Sama kontakttelefoni vahendusel on võimalus abi saamiseks koju/kontorisse kutsuda Elioni IT-spetsialist (teenus on tasuline). 3