Suomen virallinen tilasto Finlands officiella statistik Offi cial Statistics of Finland Kauppa 200 Handel Trade Tavaroiden ulkomaankaupan ennakkotiedot Preliminära uppgifter om utrikeshandel med varor Preliminary data on the foreign trade of goods 200 Tammikuu Januari January ULKOMAANKAUPAN SUPISTUMINEN JATKUI TAMMIKUUSSA Kauppataseen alijäämä suunnilleen marras-joulukuun tasolla Suomen viennin arvo väheni tammikuussa neljä prosenttia ja tuonnin arvo viisi prosenttia viime vuoden tammikuuhun verrattuna. Ulkomaankaupan taantuma, joka alkoi vuoden 2008 lopulla ja kesti koko viime vuoden, on siis jatkunut tammikuussa. Viennin arvo oli tammikuussa vajaat 3,3 miljardia euroa ja tuonnin arvo hieman yli 3,3 miljardia euroa. Kauppatase jäi 55 milj. euroa alijäämäiseksi eli lähes samalle tasolle kuin joulukuussa. Viime vuoden tammikuussa alijäämää kertyi 95 milj. euroa. Viennin supistuminen johtui tammikuussa lähes kokonaisuudessaan sähkötekniikan, koneiden ja kuljetusvälineiden viennin vähenemisestä. Öljytuotteiden ja metallien viennin arvo nousi vuoden takaista korkeammaksi. Tammikuun tuontia painoivat alaspäin koneet ja laitteet, sähköteknisen teollisuuden tuotteet sekä rauta ja teräs. Öljy ja öljytuotteet oli ainoa suuri tuoteluokka, jonka tuonnin arvo kasvoi merkittävästi. Suomen suurista vientimaista Saksa ja Venäjä menettivät tammikuussa osuuttaan, kun taas vienti Alankomaihin ja Ruotsiin lisääntyi. Vienti EU-maihin jäi kymmeneksen vuoden takaista pienemmäksi, mutta vienti EU:n ulkopuolelle lisääntyi kuusi prosenttia. Tuonnissa sekä EU-kauppa että ulkokauppa vähenivät muutaman prosentin. Tuonti Venäjältä lisääntyi selvästi. Sen sijaan tuonti Saksasta ja Kiinasta jäi huomattavasti pienemmäksi kuin vuoden 2009 tammikuussa. Tullihallituksen ulkomaankauppatilastoinnissa otettiin tammikuun 200 ennakkotilastosta alkaen käyttöön uusi laskentamenetelmä. Lisätietoja laskentamenetelmästä Tullin Internet-sivuilla (Ulkomaankauppatilastot / Tilastotiedotuksia). Helsinki 2.3.200. Julkaistavissa klo 9.00. Tietoja lainattaessa lähteenä mainittava. Uppgifterna får lånas med uppgivande av Tullstyrelsen som källa. Quoting is encouraged provided National Board of Customs is acknowledged as the source.
Taulu - Tabell - Table : Vienti - Export - Exports 2008-200, milj. euro - mill. euro Kuukausi Yhteensä - Totalt - Total EU yhteensä - EU totalt Euroalue - Euroområde Ulkokauppa - Externhandeln Månad EU total Euro zone External trade Month 2008 2009* 200* 2008 2009* 200* 2008 2009* 200* 2008 2009* 200 5 269 3 40 3 280 3 89 2 60 950 796 270 0 2 080 250 330 2 5 573 3 600 3 066 2 055 738 60 2 507 545 3 5 59 3 855 3 72 2 30 73 200 2 49 725 4 6 45 4 050 3 338 2 230 756 35 3 3 820 5 5 836 3 470 3 65 900 680 085 2 67 570 6 5 809 3 735 3 79 2 070 752 35 2 630 665 7 5 458 3 55 3 075 905 70 070 2 383 60 8 5 068 3 80 2 859 880 505 000 2 208 300 9 5 75 3 730 3 207 2 70 653 205 2 507 560 0 5 798 5 050 3 363 2 320 76 260 2 435 2 730 4 80 3 830 2 806 2 95 528 25 2 004 635 2 4 203 3 540 2 248 970 99 080 955 570 Tammi-Jan 5 269 3 40 3 280 3 89 2 60 950 796 270 0 2 080 250 330 Muutos -35% -4% -32% -0% -29% -3% -40% 6% Kum. - 5 269 3 40 3 280 3 89 2 60 950 796 270 0 2 080 250 330 Muutos -35% -4% -32% -0% -29% -3% -40% 6% Taulu - Tabell - Table 2: Tuonti - Import - Imports 2008-200, milj. euro - mill. euro Kuukausi Yhteensä - Totalt - Total EU yhteensä - EU totalt Euroalue - Euroområde Ulkokauppa - Externhandeln Månad EU total Euro zone External trade Month 2008 2009* 200* 2008 2009* 200* 2008 2009* 200* 2008 2009* 200* 5 77 3 505 3 335 2 882 880 85 62 0 040 2 295 625 520 2 5 4 3 585 2 924 2 045 79 65 2 90 540 3 5 425 3 975 3 038 2 250 790 370 2 387 725 4 5 683 3 405 3 93 2 090 829 260 2 490 35 5 5 649 3 425 3 07 2 055 800 280 2 543 370 6 5 200 3 480 2 90 2 030 76 255 2 299 450 7 5 473 3 385 2 808 820 76 090 2 665 565 8 4 928 3 295 2 492 765 438 005 2 435 530 9 5 59 4 025 3 05 2 080 775 200 2 576 945 0 5 365 3 760 3 028 2 40 722 220 2 337 620 4 564 3 850 2 442 2 65 374 285 2 22 685 2 4 232 3 60 2 47 2 085 409 80 86 525 Tammi-Jan 5 77 3 505 3 335 2 882 880 85 62 0 040 2 295 625 520 Muutos -32% -5% -35% -3% -3% -6% -29% -6% Kum. - 5 77 3 505 3 335 2 882 880 85 62 0 040 2 295 625 520 Muutos -32% -5% -35% -3% -3% -6% -29% -6% Taulu - Tabell - Table 3: Kauppatase - Handelsbalans - Trade balance 2008-200, milj. euro - mill. euro Kuukausi Yhteensä - Totalt - Total EU yhteensä - EU totalt Euroalue - Euroområde Ulkokauppa - Externhandeln Månad EU total Euro zone External trade Month 2008 2009* 200* 2008 2009* 200* 2008 2009* 200* 2007 2008 2009* 92-95 -55 306 280 35 84 60 70-25 -375-90 2 460 5 42 0 9-5 38 5 3 65-20 34-20 -59-70 32 0 4 768 645 45 40-73 55 623 505 5 86 45 58-55 -9-95 28 200 6 609 255 278 40 36-20 33 25 7-5 30 267 85-6 -20-282 45 8 40-5 367 5 67-5 -227-230 9 24-295 93 90-23 5-69 -385 0 432 290 335 80-6 40 98 0 246-20 364 30 54-70 -8-50 2-29 -70-68 -5-20 -00 39 45 Kum. - 92-95 -55 306 280 35 84 60 70-25 -375-90 * ennakkotieto, preliminära uppgifter, preliminary data ändring, change
Kuvio. Vienti, tuonti ja kauppatase kuukausittain 2008-200 Figur. Export, import och handelsbalans månadsvis 2008-200 Figure. Monthly export, import and trade balance 2008-200 7 000 6 000 5 000 Vienti Tuonti Tase Milj. e - Mill. euro 4 000 3 000 2 000 000 0-000 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 2008 2009 200 Kuvio 2. Viennin muutokset edellisen vuoden vastaavasta kuukaudesta 2008-200 Figur 2. Ändringar vid export jämfört med motsvarande månad föregående år Figure 2. Changes of export values by month compared with the same month of the previous year 30 % 20 % 0 % 0 % -0 % -20 % -30 % -40 % EU Euroalue Ulkokauppa Yhteensä -50 % 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 2008 2009 200 Kuvio 3. Tuonnin muutokset edellisen vuoden vastaavasta kuukaudesta 2008-200 Figur 3. Ändringar vid import jämfört med motsvarande månad föregående år Figure 3. Changes of import values by month compared with the same month of the previous year 40 % 30 % 20 % 0 % 0 % -0 % -20 % -30 % -40 % EU Euroalue Ulkokauppa Yhteensä -50 % 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 2008 2009 200
Taulu 4: Viennin ja tuonnin kausitasoitetut arvot (milj. e) sekä muutos (%) edelliseen kuukauteen Tabell 4: Säsongsjusterade värden (milj. euro) vid export och import samt ändring (%) från föregående månad Table 4: The seasonally adjusted values (mill. euro) of export and import, as well as the change (%) from previous month KAUSITASOITETTU VIENTI - SÄSONGSJUSTERAD EXPORT - SEASONALLY ADJUSTED EXPORT År Månad Totalt Ändring EU totalt Ändring Euroområde Ändring Externhandeln Ändring 2008 5 64 3 256 770 2 385 2 6 086 8 3 247-0 85 3 2 838 9 3 5 393-3 057-6 665-8 2 336-8 4 6 272 6 3 256 6 753 5 3 06 29 5 5 75-8 3 09-5 704-3 2 643-2 6 5 758 0 3 88 3 769 4 2 570-3 7 5 936 3 3 487 9 99 8 2 449-5 8 5 403-9 3 088-68 -2 2 35-5 9 5 438 3 0 0 60-4 2 337 0 5 320-2 3 082-597 - 2 238-4 4 439-7 2 507-9 33-7 932-4 2 4 293-3 2 378-5 234-7 94-2009 3 627-5 2 97-8 245 430-25 2 3 929 8 2 78-25 -2 75 22 3 3 728-5 2 06-5 58-5 667-5 4 3 933 5 2 73 5 305 3 760 6 5 3 435-3 878-4 06-5 557-2 6 3 702 8 2 077 47 4 626 4 7 3 803 3 2 54 4 97 4 649 8 3 409-0 2 037-5 9-6 372-7 9 3 552 4 2 097 3 74 5 456 6 0 4 632 30 2 2 66-2 5 73 3 540-24 968-7 062-9 572-37 2 3 63 2 2 076 6 08 4 537-2 200 3 509-3 985-4 086-2 524 - KAUSITASOITETTU TUONTI - SÄSONGSJUSTERAD IMPORT - SEASONALLY ADJUSTED IMPORT År Månad Totalt Ändring EU total Ändring Euroområde Ändring Externhandeln Ändring 2008 5 499 3 33 767 2 366 2 5 36-3 2 972-5 732-2 2 344-3 5 82-3 2 827-5 609-7 2 355 0 4 5 577 8 3 083 9 78 2 495 6 5 5 530-3 033-2 758-2 497 0 6 5 263-5 2 90-4 704-3 2 362-5 7 5 803 0 3 080 6 86 7 2 723 5 8 5 74-2 79-9 639-0 2 382-3 9 5 538 7 2 997 7 772 8 2 540 7 0 5 020-9 2 83-6 622-8 2 89-4 4 360-3 2 328-8 339-7 2 03-7 2 4 223-3 2 343 392 4 880-7 2009 3 724-2 2 046-3 27-3 678-2 3 725 0 2 077 2 74-4 647-2 3 3 646-2 2 035-2 232 5 6-2 4 3 467-5 2 075 2 228-0 393-4 5 3 359-3 2 008-3 252 2 350-3 6 3 52 5 2 032 245-489 0 7 3 597 2 996-2 53-7 600 7 8 3 473-3 976-44 - 497-6 9 3 984 5 2 068 5 96 5 97 28 0 3 520-2 2 00-3 5-4 59-2 3 679 5 2 068 3 252 9 62 6 2 3 596-2 2 09-2 66-7 577-2 200 3 539-2 97-2 38-2 568 - Kausitasoitus on laskennallinen menetelmä, jonka avulla pyritään poistamaan aikasarjoista säännöllisenä toistuva kausivaihtelu. Trendisarjasta on poistettu myös epäsäännöllinen vaihtelu. Ulkomaankaupan sarjojen kausitasoituksessa sovelletaan Eurostatin suosittelemaa mallipohjaista TRAMO/SEATS -menetelmää.
Taulu 5: Viennin ja tuonnin trendiluvut (milj. e) sekä muutos (%) edelliseen kuukauteen Tabell 5: Trendtal (milj. euro) vid export och import samt ändring (%) från föregående månad Table 5: Trend figures (mill. euro) of export and import, as well as the change (%) from previous month VIENNIN TRENDILUVUT - TRENDTAL VID EXPORT - TREND FIGURES OF EXPORT År Månad Totalt Ändring EU totalt Ändring Euroområde Ändring Externhandeln Ändring 2008 5 604 3 230 83 2 374 2 5 642 3 233 0 799-2 409 3 5 636-0 3 26-775 - 2 420 0 4 5 634-0 3 99-755 - 2 434 5 5 64 0 3 92-0 743-2 449 6 5 653 0 3 89-0 727-2 464 7 5 632-0 3 75-0 70-2 2 457-0 8 5 56-3 45-667 -2 2 46-2 9 5 465-2 3 6-637 -2 2 349-3 0 5 323-3 3 092-62 - 2 23-5 4 552-4 2 467-20 293-20 2 085-7 2 4 49-3 2 443-272 -2 976-5 2009 4 092-7 2 97-0 249-2 895-4 2 3 995-2 2 73-228 -2 822-4 3 3 925-2 2 5-2 - 773-3 4 3 868-2 34-95 - 734-2 5 3 803-2 2 6-75 -2 687-3 6 3 759-2 03-6 - 656-2 7 3 704-2 096-0 57-0 608-3 8 3 630-2 2 090-0 55-0 539-4 9 3 606-2 082-0 48-524 - 0 3 624 0 2 067-3 - 556 2 3 628 0 2 046-0 -2 582 2 2 3 604-2 02-088 -2 583 0 200 3 558-990 -2 065-2 568 - TUONNIN TRENDILUVUT - TRENDTAL VID IMPORT - TREND FIGURES OF IMPORT År Månad Totalt Ändring EU totalt Ändring Euroområde Ändring Externhandeln Ändring 2008 5 26 2 90 656 2 35 2 5 32 2 945 690 2 2 367 3 5 364 2 963 7 2 40 4 5 433 2 982 729 2 45 2 5 5 460 0 2 990 0 744 2 470 6 5 473 0 2 982-0 748 0 2 49 7 5 479 0 2 962-740 -0 2 56 8 5 44-2 936-722 - 2 478-2 9 5 293-2 2 93-703 - 2 380-4 0 5 9-3 2 900-0 69-2 29-7 4 327-5 2 290-2 36-20 2 038-8 2 4 55-4 2 280-0 370 876-8 2009 3 829-8 2 088-8 204-2 74-7 2 3 72-3 2 063-200 -0 649-5 3 3 598-3 2 037-94 - 56-5 4 3 48-3 2 04-88 - 467-6 5 3 433-997 - 8-436 -2 6 3 473 990-0 74-483 3 7 3 523 994 0 69-0 528 3 8 3 536 0 2 004 0 70 0 532 0 9 3 549 0 2 08 78 532-0 0 3 578 2 028 0 88 550 3 602 2 028 0 92 0 574 2 2 3 599-0 2 020-0 86-579 0 200 3 575-2 00-78 - 565 - Kausitasoitus on laskennallinen menetelmä, jonka avulla pyritään poistamaan aikasarjoista säännöllisenä toistuva kausivaihtelu. Trendisarjasta on poistettu myös epäsäännöllinen vaihtelu. Ulkomaankaupan sarjojen kausitasoituksessa sovelletaan Eurostatin suosittelemaa mallipohjaista TRAMO/SEATS -menetelmää.
Kuvio 4. Vienti 2008-200 (alkuperäinen, kausitasoitettu ja trendi) Figur 4. Export 2008-200 (ursprunglig, säsongsjusterad och trend) Figure 4. Exports 2008-200 (original, seasonally adjusted and trend) 6 500 6 000 Alkuperäinen - Ursprunglig - Original Kausitasoitettu - Säsongsjusterad - Seasonally adjusted Trendi - Trend 5 500 Milj. e - Mill. euro 5 000 4 500 4 000 3 500 3 000 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 2008 2009 200 Kuvio 5. Tuonti 2008-200 (alkuperäinen, kausitasoitettu ja trendi) Figur 5. Import 2008-200 (ursprunglig, säsongsjusterad och trend) Figure 5. Imports 2008-200 (original, seasonally adjusted and trend) 6 500 6 000 Alkuperäinen - Ursprunglig - Original Kausitasoitettu - Säsongsjusterad - Seasonally adjusted Trendi - Trend 5 500 Milj. e - Mill. euro 5 000 4 500 4 000 3 500 3 000 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 2008 2009 200 Kausitasoitus on laskennallinen menetelmä, jonka avulla pyritään poistamaan aikasarjoista säännöllisenä toistuva kausivaihtelu. Trendisarjasta on poistettu myös epäsäännöllinen vaihtelu. Ulkomaankaupan sarjojen kausitasoituksessa sovelletaan Eurostatin suosittelemaa mallipohjaista TRAMO/SEATS -menetelmää. Säsongsjustering är en kalkylmetod med hjälp av vilken man försöker eliminera regelbundet återkommande msäsongvariationer från tidsserierna. Från trendserien har man också rensat bort de oregelbundna variationerna. I säsongsjusteringen av serier över utrikeshandel tillämpas en modellbaserad TRAMO/SEATS-metod som rekommenderas av Eurostat. Seasonal adjustment is a statistical technique to remove the effects of seasonal calendar infl uences operating on a series. Irregular fl uctuations in the trend series have also been fi ltered off. The TRAMO/SEATS method recommended by Eurostat has been implement in the seasonal adjustment of the foreign trade series.
Suomen virallinen tilasto Finlands officiella statistik Offi cial Statistics of Finland Kauppa 200 Handel Trade Tavaroiden ulkomaankaupan ennakkotiedot Preliminära uppgifter om utrikeshandel med varor Preliminary data on the foreign trade of goods 200:E0 2.3.200 Tiedustelut - Förfrågningar - Inquiries: Matti Heiniemi p. 020 492 845 Kari Tähtivaara p. 020 492 844 Sähköposti: etunimi.sukunimi@tulli.fi Tammikuun 200 kuukausikatsaus julkaistaan 3.3.200. Kaikki katsaukset ovat ilmaiseksi luettavissa Tullin Internet-sivuilla http://www.tulli.fi/ Internet-sivuiltamme löytyvät myös käsikirja ulkomaankaupan tilastointiperiaatteista, Intrastat-opas sekä kunkin tilastokatsauksen laatuseloste. ISSN 795-565 = Suomen virallinen tilasto (painojulkaisu) ISSN 796-0479 = Suomen virallinen tilasto (pdf) ISSN 796-846 = Tavaroiden ulkomaankaupan ennakkotiedot (painojulkaisu) ISSN 796-8453 = Tavaroiden ulkomaankaupan ennakkotiedot (pdf) Yhteystiedot: Erottajankatu 5-7 A PL 52 000 Helsinki Vaihde (09) 64 Telefax 020 492 860 Sähköposti: tilastot@tulli.fi Tilastopalvelu 020 690 603 Kontaktuppgifter: Tullstyrelsen Statistikenheten Skillnadsgatan 5-7 A PB 52 000 Helsingfors Växel (09) 64 Telefax 020 492 860 E-post: statistik@tulli.fi Statistikservice 020 690 603 Contact information: National Board of Customs Statistics Unit Erottajankatu 5-7 A P.O.Box 52 FI-000 Helsinki Phone internat. + 358 9 64 Fax + 358 20 492 860 E-mail: statistics@tulli.fi Statistics service + 358 20 690 603
Suomen virallinen tilasto Finlands officiella statistik Offi cial Statistics of Finland Kauppa 200 Handel Trade Tavaroiden ulkomaankaupan ennakkotiedot Preliminära uppgifter om utrikeshandel med varor Preliminary data on the foreign trade of goods 200 Helmikuu Februari February ULKOMAANKAUPPA HELMIKUUSSA YHÄ LOIVASSA LASKUSSA EU-vienti lisääntyi, mutta ulkokaupan heikko kehitys painoi koko vientiä alaspäin Suomen vienti jäi helmikuussa Tullihallituksen ennakkotietojen mukaan vajaaseen 3,5 miljardiin euroon eli kolme prosenttia pienemmäksi kuin viime vuoden helmikuussa. Tuonnin arvo, hieman yli 3,5 miljardia euroa, oli kaksi prosenttia viimevuotista pienempi. Kauppatase jäi 40 milj. euroa alijäämäiseksi. Vuosi sitten tase oli 20 milj. euroa ylijäämäinen. Vienti supistui sähköteknisen teollisuuden, koneiden ja kulkuneuvojen viennin heikon kehityksen vuoksi. Öljytuotteiden, raudan ja teräksen, kemian perusteollisuuden ja metsäteollisuustuotteiden vienti puolestaan kohosi helmikuussa selvästi viimevuotista suuremmaksi. Myös tuonnissa sähkötekniikan, koneiden ja kulkuneuvojen kaupan taantuminen oli suurin syy kokonaistuonnin vähenemiseen. Öljy ja öljytuotteet sekä rauta ja teräs olivat tuonnin vahvimmat kasvualat. Vienti EU-maihin kääntyi helmikuussa kolmen prosentin kasvuun. Suurista EU-kauppakumppaneista erityisesti vienti Alankomaihin, Ruotsiin ja Belgiaan lisääntyi. Vienti EU:n ulkopuolelle jäi sen sijaan yli kymmeneksen viimevuotista pienemmäksi, kun vienti mm. Venäjälle, Kiinaan ja Yhdysvaltoihin väheni selvästi. Voimakkaasti kasvanut tuonti Venäjältä ja Alankomaista piti helmikuun tuonnin arvon lähes viimevuotisella tasolla. Tuonti Kiinasta, Saksasta ja Ruotsista jäi selvästi vähäisemmäksi kuin vuoden 2009 helmikuussa. Helsinki 9.4.200. Julkaistavissa klo 9.00. Tietoja lainattaessa lähteenä mainittava. Uppgifterna får lånas med uppgivande av Tullstyrelsen som källa. Quoting is encouraged provided National Board of Customs is acknowledged as the source.
Taulu - Tabell - Table : Vienti - Export - Exports 2008-200, milj. euro - mill. euro Kuukausi Yhteensä - Totalt - Total EU yhteensä - EU totalt Euroalue - Euroområde Ulkokauppa - Externhandeln Månad EU total Euro zone External trade Month 2008 2009* 200* 2008 2009* 200* 2008 2009* 200* 2008 2009* 200 5 269 3 40 3 265 3 89 2 60 935 796 270 05 2 080 250 330 2 5 573 3 600 3 480 3 066 2 055 2 0 738 60 230 2 507 545 370 3 5 59 3 860 3 72 2 35 73 200 2 49 725 4 6 45 4 050 3 338 2 230 756 320 3 3 820 5 5 836 3 470 3 65 900 680 085 2 67 570 6 5 809 3 745 3 79 2 080 752 45 2 630 665 7 5 458 3 50 3 075 905 70 070 2 383 605 8 5 068 3 80 2 859 880 505 000 2 208 300 9 5 75 3 735 3 207 2 75 653 25 2 507 560 0 5 798 5 050 3 363 2 325 76 260 2 435 2 725 4 80 3 835 2 806 2 95 528 25 2 004 640 2 4 203 3 550 2 248 980 99 075 955 570 Helmi-Feb 5 573 3 600 3 480 3 066 2 055 2 0 738 60 230 2 507 545 370 Muutos -35% -3% -33% 3% -33% 6% -38% -% Kum. -2 0 842 7 00 6 745 6 254 4 25 4 045 3 534 2 430 2 335 4 588 2 795 2 700 Muutos -35% -4% -33% -4% -3% -4% -39% -3% Taulu - Tabell - Table 2: Tuonti - Import - Imports 2008-200, milj. euro - mill. euro Kuukausi Yhteensä - Totalt - Total EU yhteensä - EU totalt Euroalue - Euroområde Ulkokauppa - Externhandeln Månad EU total Euro zone External trade Month 2008 2009* 200* 2008 2009* 200* 2008 2009* 200* 2008 2009* 200* 5 77 3 500 3 35 2 882 875 795 62 0 025 2 295 625 520 2 5 4 3 580 3 520 2 924 2 040 2 000 79 65 95 2 90 540 520 3 5 425 3 970 3 038 2 245 790 370 2 387 725 4 5 683 3 405 3 93 2 090 829 260 2 490 35 5 5 649 3 435 3 07 2 060 800 285 2 543 375 6 5 200 3 485 2 90 2 035 76 255 2 299 450 7 5 473 3 395 2 808 825 76 095 2 665 570 8 4 928 3 305 2 492 770 438 005 2 435 535 9 5 59 4 035 3 05 2 090 775 205 2 576 945 0 5 365 3 785 3 028 2 60 722 230 2 337 625 4 564 3 865 2 442 2 75 374 285 2 22 690 2 4 232 3 675 2 47 2 45 409 220 86 530 Helmi-Feb 5 4 3 580 3 520 2 924 2 040 2 000 79 65 95 2 90 540 520 Muutos -30% -2% -30% -2% -32% 3% -30% -% Kum. -2 0 29 7 080 6 835 5 806 3 95 3 795 3 33 2 275 2 220 4 485 3 65 3 040 Muutos -3% -3% -33% -3% -32% -2% -29% -4% Taulu - Tabell - Table 3: Kauppatase - Handelsbalans - Trade balance 2008-200, milj. euro - mill. euro Kuukausi Yhteensä - Totalt - Total EU yhteensä - EU totalt Euroalue - Euroområde Ulkokauppa - Externhandeln Månad EU total Euro zone External trade Month 2008 2009* 200* 2008 2009* 200* 2008 2009* 200* 2007 2008 2009* 92-90 -50 306 285 40 84 60 80-25 -375-90 2 460 20-40 42 5 0 9-5 35 38 5-50 3 65-0 34-0 -59-70 32 0 4 768 645 45 40-73 60 623 505 5 86 35 58-60 -9-200 28 95 6 609 260 278 45 36-0 33 25 7-5 5 267 80-6 -25-282 35 8 40-25 367 0 67-5 -227-235 9 24-300 93 85-23 0-69 -385 0 432 265 335 65-6 30 98 00 246-30 364 20 54-70 -8-50 2-29 -25-68 -65-20 -45 39 40 Kum. -2 55-70 -90 448 300 250 203 55 5 03-370 -340 * ennakkotieto, preliminära uppgifter, preliminary data ändring, change
Kuvio. Vienti, tuonti ja kauppatase kuukausittain 2008-200 Figur. Export, import och handelsbalans månadsvis 2008-200 Figure. Monthly export, import and trade balance 2008-200 7 000 6 000 5 000 Vienti Tuonti Tase Milj. e - Mill. euro 4 000 3 000 2 000 000 0-000 02 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 2008 2009 200 Kuvio 2. Viennin muutokset edellisen vuoden vastaavasta kuukaudesta 2008-200 Figur 2. Ändringar vid export jämfört med motsvarande månad föregående år Figure 2. Changes of export values by month compared with the same month of the previous year 30 % 20 % EU Euroalue Ulkokauppa Yhteensä 0 % 0 % -0 % -20 % -30 % -40 % -50 % 02 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 2008 2009 200 Kuvio 3. Tuonnin muutokset edellisen vuoden vastaavasta kuukaudesta 2008-200 Figur 3. Ändringar vid import jämfört med motsvarande månad föregående år Figure 3. Changes of import values by month compared with the same month of the previous year 40 % 30 % 20 % 0 % 0 % -0 % -20 % -30 % -40 % EU Euroalue Ulkokauppa Yhteensä -50 % 02 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 2008 2009 200
Taulu 4: Viennin ja tuonnin kausitasoitetut arvot (milj. e) sekä muutos (%) edelliseen kuukauteen Tabell 4: Säsongsjusterade värden (milj. euro) vid export och import samt ändring (%) från föregående månad Table 4: The seasonally adjusted values (mill. euro) of export and import, as well as the change (%) from previous month KAUSITASOITETTU VIENTI - SÄSONGSJUSTERAD EXPORT - SEASONALLY ADJUSTED EXPORT År Månad Totalt Ändring EU totalt Ändring Euroområde Ändring Externhandeln Ändring 2008 5 607 3 23 797 2 394 2 6 05 8 3 202-0 777-2 849 9 3 5 422-0 3 077-4 644-7 2 345-8 4 6 293 6 3 88 4 743 6 3 05 32 5 5 706-9 3-2 670-4 2 594-6 6 5 783 3 26 3 76 5 2 567-7 5 902 2 3 397 6 903 8 2 504-2 8 5 425-8 3 35-8 67-2 2 290-9 9 5 468 3 28-0 644-2 2 340 2 0 5 398-3 03-625 - 2 295-2 4 429-8 2 52-9 348-7 908-7 2 4 245-4 2 409-4 245-8 836-4 2009 3 648-4 2 2-8 27 2 437-22 2 3 880 6 2 24-4 84-7 756 22 3 3 74-4 2 07-3 45-3 670-5 4 3 974 6 2 59 4 303 4 85 9 5 3 38-5 857-4 08-7 525-6 6 3 76 0 2 092 3 50 6 624 7 7 3 87 3 2 30 2 88 3 686 4 8 3 393-2 044-4 2-6 349-20 9 3 589 6 2 35 4 206 9 454 8 0 4 703 3 2 33-0 90-2 570 77 3 565-24 2 005-6 073-0 560-39 2 3 539-2 063 3 20 4 476-5 200 3 558 2 026-2 06-532 4 2 3 736 5 2 79 8 248 3 557 2 KAUSITASOITETTU TUONTI - SÄSONGSJUSTERAD IMPORT - SEASONALLY ADJUSTED IMPORT År Månad Totalt Ändring EU total Ändring Euroområde Ändring Externhandeln Ändring 2008 5 5 3 39 773 2 372 2 5 36-4 2 979-5 738-2 2 337-3 5 85-2 2 833-5 63-7 2 352 4 5 574 8 3 086 9 784 2 489 6 5 5 53-3 037-2 760-2 494 0 6 5 264-5 2 903-4 706-3 2 360-5 7 5 807 0 3 080 6 87 7 2 727 6 8 5 80-2 794-9 639-0 2 386-3 9 5 543 7 2 999 7 773 8 2 544 7 0 5 022-9 2 832-6 623-8 2 90-4 4 358-3 2 324-8 336-8 2 034-7 2 4 20-4 2 39-0 374 3 882-7 2009 3 729-2 046-2 22-682 - 2 3 720-0 2 078 2 78-4 642-2 3 3 646-2 2 036-2 234 5 609-2 4 3 466-5 2 077 2 23-0 389-4 5 3 366-3 2 05-3 255 2 350-3 6 3 529 5 2 037 247-492 0 7 3 607 2 2 003-2 57-7 604 8 8 3 485-3 982-45 - 502-6 9 3 997 5 2 078 5 202 5 920 28 0 3 543-2 08-3 58-4 525-2 3 69 4 2 073 3 25 8 68 6 2 3 644-2 057-88 -5 586-2 200 3 53-3 958-5 27-5 573-2 3 658 4 2 036 4 207 7 622 3 Kausitasoitus on laskennallinen menetelmä, jonka avulla pyritään poistamaan aikasarjoista säännöllisenä toistuva kausivaihtelu. Trendisarjasta on poistettu myös epäsäännöllinen vaihtelu. Ulkomaankaupan sarjojen kausitasoituksessa sovelletaan Eurostatin suosittelemaa mallipohjaista TRAMO/SEATS -menetelmää.
Taulu 5: Viennin ja tuonnin trendiluvut (milj. e) sekä muutos (%) edelliseen kuukauteen Tabell 5: Trendtal (milj. euro) vid export och import samt ändring (%) från föregående månad Table 5: Trend figures (mill. euro) of export and import, as well as the change (%) from previous month VIENNIN TRENDILUVUT - TRENDTAL VID EXPORT - TREND FIGURES OF EXPORT År Månad Totalt Ändring EU totalt Ändring Euroområde Ändring Externhandeln Ändring 2008 5 602 3 57 745 2 444 2 5 6 0 3 67 0 740-0 2 444-0 3 5 603-0 3 58-0 720-2 445 0 4 5 607 0 3 56-0 70-2 450 0 5 5 624 0 3 66 0 73 0 2 458 0 6 5 644 0 3 79 0 73 0 2 465 0 7 5 630-0 3 75-0 698-2 455-0 8 5 586-3 57-675 - 2 429-9 5 552-3 42-0 659-2 40-0 5 534-0 3 39-0 652-0 2 396-4 389-2 2 472-2 300-2 97-20 2 4 352-2 45-278 -2 90-2009 4 072-6 2 86-246 -3 886-2 4 029-2 55-26 -2 874-3 4 00-0 2 37-200 - 874-0 4 4 02 0 2 25-87 - 896 5 3 70-8 2 08-67 -2 603-5 6 3 729 0 2 097-0 55-632 2 7 3 753 2 098 0 56 0 655 8 3 770 0 2 03 0 64 667 9 3 78 0 2 06 0 68 0 675 0 0 3 77-0 2 093-54 - 678 0 3 739-2 070-3 -2 669-2 3 78-2 063-0 26-0 655-200 3 729 0 2 080 47 2 649-0 2 3 75 2 04 72 2 648-0 TUONNIN TRENDILUVUT - TRENDTAL VID IMPORT - TREND FIGURES OF IMPORT År Månad Totalt Ändring EU totalt Ändring Euroområde Ändring Externhandeln Ändring 2008 5 30 2 959 704 2 35 2 5 335 0 2 970 0 74 2 365 3 5 368 2 97 0 77 0 2 397 4 5 43 2 985 0 73 2 446 2 5 5 459 2 992 0 745 2 466 6 5 473 0 2 983-0 748 0 2 490 7 5 48 0 2 963-739 - 2 57 8 5 47-2 937-722 - 2 48-9 5 297-2 2 95-704 - 2 382-4 0 5 23-3 2 902-0 692-2 22-7 4 35-6 2 276-22 350-20 2 040-8 2 4 44-4 2 266-0 359 878-8 2009 3 828-8 2 086-8 204-742 -7 2 3 70-3 2 062-20 -0 648-5 3 3 596-3 2 037-95 - 558-5 4 3 48-3 2 06-88 - 465-6 5 3 436-2 000-82 - 436-2 6 3 479 994-0 76-484 3 7 3 53 2 999 0 7-0 532 3 8 3 548 0 2 0 72 0 537 0 9 3 564 0 2 027 82 537 0 0 3 595 2 039 93 557 3 622 2 040 0 98 0 582 2 2 3 62-0 2 030-90 - 59 200 3 609-0 2 05-8 - 594 0 2 3 606-0 2 007-0 80-0 599 0 Kausitasoitus on laskennallinen menetelmä, jonka avulla pyritään poistamaan aikasarjoista säännöllisenä toistuva kausivaihtelu. Trendisarjasta on poistettu myös epäsäännöllinen vaihtelu. Ulkomaankaupan sarjojen kausitasoituksessa sovelletaan Eurostatin suosittelemaa mallipohjaista TRAMO/SEATS -menetelmää.
Kuvio 4. Vienti 2008-200 (alkuperäinen, kausitasoitettu ja trendi) Figur 4. Export 2008-200 (ursprunglig, säsongsjusterad och trend) Figure 4. Exports 2008-200 (original, seasonally adjusted and trend) 6 500 6 000 Alkuperäinen - Ursprunglig - Original Kausitasoitettu - Säsongsjusterad - Seasonally adjusted Trendi - Trend 5 500 Milj. e - Mill. euro 5 000 4 500 4 000 3 500 3 000 02 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 2008 2009 200 Kuvio 5. Tuonti 2008-200 (alkuperäinen, kausitasoitettu ja trendi) Figur 5. Import 2008-200 (ursprunglig, säsongsjusterad och trend) Figure 5. Imports 2008-200 (original, seasonally adjusted and trend) 6 500 6 000 Alkuperäinen - Ursprunglig - Original Kausitasoitettu - Säsongsjusterad - Seasonally adjusted Trendi - Trend 5 500 Milj. e - Mill. euro 5 000 4 500 4 000 3 500 3 000 02 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 2008 2009 200 Kausitasoitus on laskennallinen menetelmä, jonka avulla pyritään poistamaan aikasarjoista säännöllisenä toistuva kausivaihtelu. Trendisarjasta on poistettu myös epäsäännöllinen vaihtelu. Ulkomaankaupan sarjojen kausitasoituksessa sovelletaan Eurostatin suosittelemaa mallipohjaista TRAMO/SEATS -menetelmää. Säsongsjustering är en kalkylmetod med hjälp av vilken man försöker eliminera regelbundet återkommande msäsongvariationer från tidsserierna. Från trendserien har man också rensat bort de oregelbundna variationerna. I säsongsjusteringen av serier över utrikeshandel tillämpas en modellbaserad TRAMO/SEATS-metod som rekommenderas av Eurostat. Seasonal adjustment is a statistical technique to remove the effects of seasonal calendar infl uences operating on a series. Irregular fl uctuations in the trend series have also been fi ltered off. The TRAMO/SEATS method recommended by Eurostat has been implement in the seasonal adjustment of the foreign trade series.
Suomen virallinen tilasto Finlands officiella statistik Offi cial Statistics of Finland Kauppa 200 Handel Trade Tavaroiden ulkomaankaupan ennakkotiedot Preliminära uppgifter om utrikeshandel med varor Preliminary data on the foreign trade of goods 200:E02 9.4.200 Tiedustelut - Förfrågningar - Inquiries: Matti Heiniemi p. 020 492 845 Kari Tähtivaara p. 020 492 844 Sähköposti: etunimi.sukunimi@tulli.fi Helmikuun 200 kuukausikatsaus julkaistaan 30.4.200. Kaikki katsaukset ovat ilmaiseksi luettavissa Tullin Internet-sivuilla http://www.tulli.fi/ Internet-sivuiltamme löytyvät myös käsikirja ulkomaankaupan tilastointiperiaatteista, Intrastat-opas sekä kunkin tilastokatsauksen laatuseloste. ISSN 795-565 = Suomen virallinen tilasto (painojulkaisu) ISSN 796-0479 = Suomen virallinen tilasto (pdf) ISSN 796-846 = Tavaroiden ulkomaankaupan ennakkotiedot (painojulkaisu) ISSN 796-8453 = Tavaroiden ulkomaankaupan ennakkotiedot (pdf) Yhteystiedot: Erottajankatu 5-7 A PL 52 000 Helsinki Vaihde (09) 64 Telefax 020 492 860 Sähköposti: tilastot@tulli.fi Tilastopalvelu 020 690 603 Kontaktuppgifter: Tullstyrelsen Statistikenheten Skillnadsgatan 5-7 A PB 52 000 Helsingfors Växel (09) 64 Telefax 020 492 860 E-post: statistik@tulli.fi Statistikservice 020 690 603 Contact information: National Board of Customs Statistics Unit Erottajankatu 5-7 A P.O.Box 52 FI-000 Helsinki Phone internat. + 358 9 64 Fax + 358 20 492 860 E-mail: statistics@tulli.fi Statistics service + 358 20 690 603
Suomen virallinen tilasto Finlands officiella statistik Offi cial Statistics of Finland Kauppa 200 Handel Trade Tavaroiden ulkomaankaupan ennakkotiedot Preliminära uppgifter om utrikeshandel med varor Preliminary data on the foreign trade of goods 200 Maaliskuu Mars March TUONTI KÄÄNTYI KASVUUN MAALISKUUSSA Ulkokaupan supistuminen piti viennin miinuksella Suomen viennin arvo oli maaliskuussa Tullihallituksen ennakkotietojen mukaan runsaat 3,7 miljardia euroa eli kolme prosenttia vähemmän kuin vuotta aikaisemmin. Tuonti kääntyi sen sijaan maaliskuussa loivaan nousuun: tuonnin arvo, hieman yli neljä miljardia euroa, kohosi kaksi prosenttia vuoden takaista suuremmaksi. Maaliskuun kauppatase jäi 285 milj. euroa alijäämäiseksi. Vuosi sitten alijäämää kertyi 0 milj. euroa. Ulkomaankauppaa painoi alaspäin maaliskuulle ajoittunut ahtaajien lakko, joka vaikeutti mm. metsäteollisuustuotteiden vientiä. Vienti EU-maihin lisääntyi kymmeneksen lähinnä Ruotsin ja Alankomaiden ansiosta. Heikosti kehittynyt vienti Venäjälle, Yhdysvaltoihin ja Kiinaan painoi viennin EU:n ulkopuolelle viidenneksen viimevuotista pienemmäksi. Tuonnissa puolestaan EU-kauppa supistui kolme prosenttia, kun taas tuonti EU:n ulkopuolelta lisääntyi kahdeksan prosenttia. Ranskan ja Saksan osuus kokonaistuonnista supistui selvästi. Osuuttaan kasvatti mm. Venäjä. Koneiden, laitteiden ja kulkuneuvojen, sähköteknisen teollisuuden tuotteiden sekä paperin ja pahvin vienti jäi selvästi pienemmäksi kuin vuoden 2009 maaliskuussa. Öljytuotteiden, raudan ja teräksen sekä kemian perusteollisuuden tuotteiden viennin arvo nousi huomattavasti viimevuotista suuremmaksi. Maaliskuun tuonti nousi viimevuotista suuremmaksi öljyn, malmirikasteiden ja raudan ja teräksen tuonnin ansiosta. Jyrkimmin supistui kulkuneuvotuonti vertailuvuodelle ajoittuneen 00 milj. euron arvoisen lentokonetoimituksen vuoksi. Myös koneiden, laitteiden ja sähkötekniikan tuotteiden tuonti väheni viimevuotisesta. Helsinki 0.5.200. Julkaistavissa klo 9.00. Tietoja lainattaessa lähteenä mainittava. Uppgifterna får lånas med uppgivande av Tullstyrelsen som källa. Quoting is encouraged provided National Board of Customs is acknowledged as the source.
Taulu - Tabell - Table : Vienti - Export - Exports 2008-200, milj. euro - mill. euro Kuukausi Yhteensä - Totalt - Total EU yhteensä - EU totalt Euroalue - Euroområde Ulkokauppa - Externhandeln Månad EU total Euro zone External trade Month 2008 2009* 200* 2008 2009* 200* 2008 2009* 200* 2008 2009* 200 5 269 3 40 3 275 3 89 2 60 945 796 270 05 2 080 250 330 2 5 573 3 600 3 500 3 066 2 055 2 25 738 60 225 2 507 545 375 3 5 59 3 860 3 745 3 72 2 35 2 345 73 205 280 2 49 725 400 4 6 45 4 050 3 338 2 230 756 320 3 3 820 5 5 836 3 475 3 65 905 680 090 2 67 570 6 5 809 3 745 3 79 2 080 752 50 2 630 665 7 5 458 3 50 3 075 905 70 070 2 383 605 8 5 068 3 80 2 859 880 505 000 2 208 300 9 5 75 3 735 3 207 2 75 653 25 2 507 560 0 5 798 5 050 3 363 2 325 76 260 2 435 2 725 4 80 3 835 2 806 2 95 528 25 2 004 640 2 4 203 3 560 2 248 990 99 080 955 570 Maalis-Mar 5 59 3 860 3 745 3 72 2 35 2 345 73 205 280 2 49 725 400 Muutos -3% -3% -33% 0% -30% 6% -29% -9% Kum. -3 6 433 0 870 0 520 9 426 6 350 6 45 5 265 3 635 3 60 7 007 4 520 4 05 Muutos -34% -3% -33% % -3% -% -35% -9% Taulu - Tabell - Table 2: Tuonti - Import - Imports 2008-200, milj. euro - mill. euro Kuukausi Yhteensä - Totalt - Total EU yhteensä - EU totalt Euroalue - Euroområde Ulkokauppa - Externhandeln Månad EU total Euro zone External trade Month 2008 2009* 200* 2008 2009* 200* 2008 2009* 200* 2008 2009* 200* 5 77 3 500 3 360 2 882 875 830 62 0 030 2 295 625 530 2 5 4 3 580 3 580 2 924 2 040 2 060 79 65 220 2 90 540 520 3 5 425 3 970 4 030 3 038 2 245 2 75 790 370 250 2 387 725 855 4 5 683 3 40 3 93 2 095 829 265 2 490 35 5 5 649 3 435 3 07 2 060 800 285 2 543 375 6 5 200 3 490 2 90 2 035 76 255 2 299 455 7 5 473 3 390 2 808 820 76 090 2 665 570 8 4 928 3 300 2 492 765 438 005 2 435 535 9 5 59 4 035 3 05 2 085 775 205 2 576 950 0 5 365 3 785 3 028 2 55 722 230 2 337 630 4 564 3 870 2 442 2 80 374 295 2 22 690 2 4 232 3 75 2 47 2 75 409 235 86 540 Maalis-Mar 5 425 3 970 4 030 3 038 2 245 2 75 790 370 250 2 387 725 855 Muutos -27% 2% -26% -3% -23% -9% -28% 8% Kum. -3 5 76 050 0 970 8 844 6 60 6 065 5 2 3 645 3 500 6 872 4 890 4 905 Muutos -30% -% -30% -2% -29% -4% -29% 0% Taulu - Tabell - Table 3: Kauppatase - Handelsbalans - Trade balance 2008-200, milj. euro - mill. euro Kuukausi Yhteensä - Totalt - Total EU yhteensä - EU totalt Euroalue - Euroområde Ulkokauppa - Externhandeln Månad EU total Euro zone External trade Month 2008 2009* 200* 2008 2009* 200* 2008 2009* 200* 2007 2008 2009* 92-90 -85 306 285 5 84 60 75-25 -375-200 2 460 20-80 42 5 65 9-5 5 38 5-45 3 65-0 -285 34-0 70-59 -65 30 32 0-455 4 768 640 45 35-73 55 623 505 5 86 40 58-55 -9-95 28 95 6 609 255 278 45 36-05 33 20 7-5 20 267 85-6 -20-282 35 8 40-20 367 5 67-5 -227-235 9 24-300 93 90-23 0-69 -390 0 432 265 335 70-6 30 98 095 246-35 364 5 54-80 -8-50 2-29 -55-68 -85-20 -55 39 30 Kum. -3 77-80 -450 582 90 350 44-0 0 35-370 -800 * ennakkotieto, preliminära uppgifter, preliminary data ändring, change
Kuvio. Vienti, tuonti ja kauppatase kuukausittain 2008-200 Figur. Export, import och handelsbalans månadsvis 2008-200 Figure. Monthly export, import and trade balance 2008-200 7 000 6 000 Vienti Tuonti Tase 5 000 Milj. e - Mill. euro 4 000 3 000 2 000 000 0-000 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 03 2008 2009 200 Kuvio 2. Viennin muutokset edellisen vuoden vastaavasta kuukaudesta 2008-200 Figur 2. Ändringar vid export jämfört med motsvarande månad föregående år Figure 2. Changes of export values by month compared with the same month of the previous year 30 % 20 % EU Euroalue Ulkokauppa Yhteensä 0 % 0 % -0 % -20 % -30 % -40 % -50 % 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 03 2008 2009 200 Kuvio 3. Tuonnin muutokset edellisen vuoden vastaavasta kuukaudesta 2008-200 Figur 3. Ändringar vid import jämfört med motsvarande månad föregående år Figure 3. Changes of import values by month compared with the same month of the previous year 40 % 30 % EU Euroalue Ulkokauppa Yhteensä 20 % 0 % 0 % -0 % -20 % -30 % -40 % -50 % 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 03 2008 2009 200
Taulu 4: Viennin ja tuonnin kausitasoitetut arvot (milj. e) sekä muutos (%) edelliseen kuukauteen Tabell 4: Säsongsjusterade värden (milj. euro) vid export och import samt ändring (%) från föregående månad Table 4: The seasonally adjusted values (mill. euro) of export and import, as well as the change (%) from previous month KAUSITASOITETTU VIENTI - SÄSONGSJUSTERAD EXPORT - SEASONALLY ADJUSTED EXPORT År Månad Totalt Ändring EU totalt Ändring Euroområde Ändring Externhandeln Ändring 2008 5 674 3 303 809 2 370 2 6 009 6 3 22-3 790-2 797 8 3 5 367-3 000-7 629-9 2 367-5 4 6 285 7 3 277 9 757 8 3 008 27 5 5 754-8 3 08-6 676-5 2 673-6 5 738-0 3 83 3 767 5 2 555-4 7 5 935 3 3 56 0 929 9 2 49-5 8 5 407-9 3 080-2 68-3 2 327-4 9 5 424 0 3 093 0 607-4 2 33 0 0 5 33-2 3 04 0 60 0 2 209-5 4 463-6 2 528-9 347-6 935-2 2 4 324-3 2 379-6 239-8 945 2009 3 652-6 2 236-6 279 3 45-27 2 3 876 6 2 5-4 95-7 725 22 3 3 723-4 2 020-6 33-5 703-4 3 952 6 2 95 9 37 6 757 3 5 3 44-3 857-5 086-8 584-0 6 3 703 8 2 085 2 58 7 69 2 7 3 80 3 2 76 4 205 4 625 0 8 3 423-0 2 027-7 6-7 396-4 9 3 562 4 2 0 4 80 6 46 5 0 4 607 29 2 45 2 80 0 2 462 68 3 549-23 978-8 070-9 57-36 2 3 654 3 2 02 6 8 4 552-200 3 59-4 2 07-4 4-0 502-3 2 3 74 6 2 29 0 26 3 522 3 3 609-4 2 29-0 204-5 390-9 KAUSITASOITETTU TUONTI - SÄSONGSJUSTERAD IMPORT - SEASONALLY ADJUSTED IMPORT År Månad Totalt Ändring EU total Ändring Euroområde Ändring Externhandeln Ändring 2008 5 57 3 37 77 2 380 2 5 320-4 2 973-5 734-2 2 347-3 5 7-3 2 836-5 62-7 2 335-0 4 5 567 8 3 089 9 788 0 2 478 6 5 5 55-3 028-2 754-2 2 486 0 6 5 255-5 2 899-4 703-3 2 356-5 7 5 82 3 080 6 84 7 2 733 6 8 5 89-2 798-9 644-9 2 39-2 9 5 549 7 3 000 7 774 8 2 548 7 0 5 03-9 2 839-5 629-8 2 92-4 4 364-3 2 326-8 335-8 2 038-7 2 4 202-4 2 38-0 369 2 884-8 2009 3 733-2 045-2 220-688 -0 2 3 723-0 2 073 74-4 650-2 3 3 642-2 2 042-2 244 6 60-3 4 3 460-5 2 080 2 234-380 -4 5 3 354-3 2 009-3 25 345-3 6 3 523 5 2 034 245-0 489 7 3 60 2 2 000-2 55-7 60 8 8 3 489-3 982-49 - 507-6 9 4 004 5 2 076 5 203 5 927 28 0 3 55-2 022-3 63-3 529-2 3 702 4 2 08 3 258 8 622 6 2 3 680-2 083 0 20-5 598-200 3 579-3 99-4 34-6 588-2 3 72 4 2 089 5 229 8 632 3 3 3 772 2 005-4 35-8 768 8 Kausitasoitus on laskennallinen menetelmä, jonka avulla pyritään poistamaan aikasarjoista säännöllisenä toistuva kausivaihtelu. Trendisarjasta on poistettu myös epäsäännöllinen vaihtelu. Ulkomaankaupan sarjojen kausitasoituksessa sovelletaan Eurostatin suosittelemaa mallipohjaista TRAMO/SEATS -menetelmää.
Taulu 5: Viennin ja tuonnin trendiluvut (milj. e) sekä muutos (%) edelliseen kuukauteen Tabell 5: Trendtal (milj. euro) vid export och import samt ändring (%) från föregående månad Table 5: Trend figures (mill. euro) of export and import, as well as the change (%) from previous month VIENNIN TRENDILUVUT - TRENDTAL VID EXPORT - TREND FIGURES OF EXPORT År Månad Totalt Ändring EU totalt Ändring Euroområde Ändring Externhandeln Ändring 2008 5 637 3 234 820 2 404 2 5 66 0 3 22-0 793-2 440 2 3 5 647-0 3 95-759 -2 2 452 0 4 5 64-0 3 82-0 738-2 459 0 5 5 645 0 3 82 0 730-0 2 463 0 6 5 652 0 3 86 0 720-2 467 0 7 5 628-0 3 75-0 697-2 453-8 5 554-3 47-667 -2 2 407-2 9 5 455-2 3 2-64 -2 2 334-3 0 5 328-2 3 05-624 - 2 222-5 4 570-4 2 474-20 297-20 2 095-6 2 4 446-3 2 448-273 -2 997-5 2009 4 00-8 2 86-243 -2 94-4 2 3 99-3 2 55-25 -2 836-4 3 3 99-2 2 34-98 - 786-3 4 3 868-2 22-85 - 745-2 5 3 806-2 2-70 - 695-3 6 3 756-2 04-0 60-652 -2 7 3 704-2 00-0 58-0 604-3 8 3 648-2 2 094-0 58-0 554-3 9 3 636-0 2 088-0 52-0 548-0 0 3 649 0 2 078-0 38-570 3 655 0 2 067-24 - 588 2 3 655 0 2 072 0 27 0 583-0 200 3 66 0 2 02 52 2 559-2 2 3 667 0 2 46 2 84 3 52-2 3 3 649-2 75 20 474-3 TUONNIN TRENDILUVUT - TRENDTAL VID IMPORT - TREND FIGURES OF IMPORT År Månad Totalt Ändring EU totalt Ändring Euroområde Ändring Externhandeln Ändring 2008 5 35 2 959 704 2 356 2 5 335 0 2 969 0 75 2 366 0 3 5 36 0 2 97 0 79 0 2 390 4 5 422 2 984 0 732 2 437 2 5 5 450 2 990 0 744 2 460 6 5 468 0 2 98-0 747 0 2 487 7 5 482 0 2 963-739 -0 2 520 8 5 424-2 938-724 - 2 485-9 5 305-2 2 99-707 - 2 386-4 0 5 32-3 2 908-0 695-2 224-7 4 37-6 2 274-22 347-2 2 043-8 2 4 45-4 2 264-0 356 88-8 2009 3 829-8 2 083-8 202-745 -7 2 3 707-3 2 058-98 -0 649-6 3 3 588-3 2 033-92 -0 554-6 4 3 47-3 2 02-87 -0 458-6 5 3 427-997 - 8-0 43-2 6 3 475 993-0 75-0 483 4 7 3 533 2 999 0 7-0 534 3 8 3 553 2 02 74 0 54 0 9 3 572 2 03 84 54 0 0 3 609 2 048 98 562 3 646 2 057 0 205 590 2 2 3 659 0 2 055-0 99-605 200 3 665 0 2 046-0 88-68 2 3 700 2 040-0 80-660 3 3 3 743 2 036-0 76-0 707 3 Kausitasoitus on laskennallinen menetelmä, jonka avulla pyritään poistamaan aikasarjoista säännöllisenä toistuva kausivaihtelu. Trendisarjasta on poistettu myös epäsäännöllinen vaihtelu. Ulkomaankaupan sarjojen kausitasoituksessa sovelletaan Eurostatin suosittelemaa mallipohjaista TRAMO/SEATS -menetelmää.
Kuvio 4. Vienti 2008-200 (alkuperäinen, kausitasoitettu ja trendi) Figur 4. Export 2008-200 (ursprunglig, säsongsjusterad och trend) Figure 4. Exports 2008-200 (original, seasonally adjusted and trend) 6 500 6 000 Alkuperäinen - Ursprunglig - Original Kausitasoitettu - Säsongsjusterad - Seasonally adjusted Trendi - Trend 5 500 Milj. e - Mill. euro 5 000 4 500 4 000 3 500 3 000 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 03 2008 2009 200 Kuvio 5. Tuonti 2008-200 (alkuperäinen, kausitasoitettu ja trendi) Figur 5. Import 2008-200 (ursprunglig, säsongsjusterad och trend) Figure 5. Imports 2008-200 (original, seasonally adjusted and trend) 6 500 6 000 Alkuperäinen - Ursprunglig - Original Kausitasoitettu - Säsongsjusterad - Seasonally adjusted Trendi - Trend 5 500 Milj. e - Mill. euro 5 000 4 500 4 000 3 500 3 000 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 03 2008 2009 200 Kausitasoitus on laskennallinen menetelmä, jonka avulla pyritään poistamaan aikasarjoista säännöllisenä toistuva kausivaihtelu. Trendisarjasta on poistettu myös epäsäännöllinen vaihtelu. Ulkomaankaupan sarjojen kausitasoituksessa sovelletaan Eurostatin suosittelemaa mallipohjaista TRAMO/SEATS -menetelmää. Säsongsjustering är en kalkylmetod med hjälp av vilken man försöker eliminera regelbundet återkommande msäsongvariationer från tidsserierna. Från trendserien har man också rensat bort de oregelbundna variationerna. I säsongsjusteringen av serier över utrikeshandel tillämpas en modellbaserad TRAMO/SEATS-metod som rekommenderas av Eurostat. Seasonal adjustment is a statistical technique to remove the effects of seasonal calendar infl uences operating on a series. Irregular fl uctuations in the trend series have also been fi ltered off. The TRAMO/SEATS method recommended by Eurostat has been implement in the seasonal adjustment of the foreign trade series.
Suomen virallinen tilasto Finlands officiella statistik Offi cial Statistics of Finland Kauppa 200 Handel Trade Tavaroiden ulkomaankaupan ennakkotiedot Preliminära uppgifter om utrikeshandel med varor Preliminary data on the foreign trade of goods 200:E03 0.5.200 Tiedustelut - Förfrågningar - Inquiries: Matti Heiniemi p. 020 492 845 Kari Tähtivaara p. 020 492 844 Sähköposti: etunimi.sukunimi@tulli.fi Maaliskuun 200 kuukausikatsaus julkaistaan 3.5.200. Kaikki katsaukset ovat ilmaiseksi luettavissa Tullin Internet-sivuilla http://www.tulli.fi/ Internet-sivuiltamme löytyvät myös käsikirja ulkomaankaupan tilastointiperiaatteista, Intrastat-opas sekä kunkin tilastokatsauksen laatuseloste. ISSN 795-565 = Suomen virallinen tilasto (painojulkaisu) ISSN 796-0479 = Suomen virallinen tilasto (pdf) ISSN 796-846 = Tavaroiden ulkomaankaupan ennakkotiedot (painojulkaisu) ISSN 796-8453 = Tavaroiden ulkomaankaupan ennakkotiedot (pdf) Yhteystiedot: Erottajankatu 5-7 A PL 52 000 Helsinki Vaihde (09) 64 Telefax 020 492 860 Sähköposti: tilastot@tulli.fi Tilastopalvelu 020 690 603 Kontaktuppgifter: Tullstyrelsen Statistikenheten Skillnadsgatan 5-7 A PB 52 000 Helsingfors Växel (09) 64 Telefax 020 492 860 E-post: statistik@tulli.fi Statistikservice 020 690 603 Contact information: National Board of Customs Statistics Unit Erottajankatu 5-7 A P.O.Box 52 FI-000 Helsinki Phone internat. + 358 9 64 Fax + 358 20 492 860 E-mail: statistics@tulli.fi Statistics service + 358 20 690 603
Suomen virallinen tilasto Finlands officiella statistik Offi cial Statistics of Finland Kauppa 200 Handel Trade Tavaroiden ulkomaankaupan ennakkotiedot Preliminära uppgifter om utrikeshandel med varor Preliminary data on the foreign trade of goods 200 Huhtikuu April April VIENTI KÄÄNTYI KASVUUN HUHTIKUUSSA Myös kauppatase oli ylijäämäinen Suomen viennin arvo oli huhtikuussa Tullihallituksen ennakkotietojen mukaan vajaat 4,4 miljardia euroa eli seitsemän prosenttia suurempi kuin viime vuoden huhtikuussa. Jos lokakuulle 2009 ajoittunutta risteilyalusvientiä ei oteta huomioon, vienti oli huhtikuussa korkeimmalla tasollaan marraskuun 2008 jälkeen. Vaikka huhtikuun vienti nousikin huomattavasti korkeammaksi kuin viime vuoden keskimääräinen kuukausivienti, se on yhä selvästi vuoden 2008 kuukausivientiä pienempi. Viime vuonna kuukausiviennin arvo oli keskimäärin hieman yli 3,7 mrd. euroa ja vuonna 2008 lähes 5,5 mrd. euroa. Helmi-maaliskuussa alkanut tuonnin kasvu jatkui huhtikuussa. Tuonnin arvo nousi neljään miljardiin euroon eli 7 % viimevuotista suuremmaksi. Viennin kasvun ansiosta kauppatase kääntyi ensi kerran tänä vuonna positiiviseksi. Ylijäämää kertyi 355 milj. euroa. Alkuvuoden vajeen vuoksi tammi-huhtikuun tase on kuitenkin 230 milj. euroa alijäämäinen. Vienti kasvoi huhtikuussa erityisesti metsäteollisuustuotteiden ja metallien ansiosta. Sähköteknisen teollisuuden vienti sen sijaan jatkoi laskuaan. Tuontia kasvattivat mm. metallit, rikasteet ja energiatuotteet. Sähkötekniikan ja lääkevalmisteiden tuonti jäi viimevuotista pienemmäksi. Tärkeistä vientimaista erityisesti Ruotsi, Alankomaat ja Saksa kasvattivat osuuttaan, kun taas vienti Venäjälle ja Yhdysvaltoihin jäi viimevuotista pienemmäksi. Tuonti Venäjältä lisääntyi selvästi. Myös tuonti Kiinasta ja Alankomaista kasvoi, kun taas tuonti Saksasta jäi viime vuoden huhtikuun tuontia pienemmäksi. Helsinki 9.6.200. Julkaistavissa klo 9.00. Tietoja lainattaessa lähteenä mainittava. Uppgifterna får lånas med uppgivande av Tullstyrelsen som källa. Quoting is encouraged provided National Board of Customs is acknowledged as the source.
Taulu - Tabell - Table : Vienti - Export - Exports 2008-200, milj. euro - mill. euro Kuukausi Yhteensä - Totalt - Total EU yhteensä - EU totalt Euroalue - Euroområde Ulkokauppa - Externhandeln Månad EU total Euro zone External trade Month 2008 2009* 200* 2008 2009* 200* 2008 2009* 200* 2008 2009* 200 5 269 3 40 3 275 3 89 2 60 945 796 270 0 2 080 250 330 2 5 573 3 600 3 520 3 066 2 055 2 35 738 60 235 2 507 545 385 3 5 59 3 860 3 755 3 72 2 35 2 345 73 205 275 2 49 725 40 4 6 45 4 055 4 355 3 338 2 235 2 455 756 320 355 3 3 820 900 5 5 836 3 475 3 65 905 680 090 2 67 570 6 5 809 3 755 3 79 2 085 752 50 2 630 670 7 5 458 3 50 3 075 905 70 070 2 383 605 8 5 068 3 80 2 859 880 505 000 2 208 300 9 5 75 3 735 3 207 2 75 653 25 2 507 560 0 5 798 5 050 3 363 2 325 76 260 2 435 2 725 4 80 3 840 2 806 2 200 528 25 2 004 640 2 4 203 3 565 2 248 990 99 080 955 575 Huhti-Apr 6 45 4 055 4 355 3 338 2 235 2 455 756 320 355 3 3 820 900 Muutos -37% 7% -33% 0% -25% 3% -42% 4% Kum. -4 22 884 4 925 4 905 2 764 8 585 8 880 7 02 4 955 4 975 0 20 6 340 6 025 Muutos -35% -0% -33% 3% -29% 0% -37% -5% Taulu - Tabell - Table 2: Tuonti - Import - Imports 2008-200, milj. euro - mill. euro Kuukausi Yhteensä - Totalt - Total EU yhteensä - EU totalt Euroalue - Euroområde Ulkokauppa - Externhandeln Månad EU total Euro zone External trade Month 2008 2009* 200* 2008 2009* 200* 2008 2009* 200* 2008 2009* 200* 5 77 3 525 3 365 2 882 875 830 62 0 035 2 295 650 535 2 5 4 3 575 3 670 2 924 2 040 2 45 79 65 305 2 90 535 525 3 5 425 3 980 4 00 3 038 2 250 2 235 790 375 280 2 387 730 865 4 5 683 3 40 4 000 3 93 2 095 2 280 829 265 385 2 490 35 720 5 5 649 3 440 3 07 2 060 800 285 2 543 380 6 5 200 3 495 2 90 2 040 76 260 2 299 455 7 5 473 3 395 2 808 820 76 090 2 665 575 8 4 928 3 305 2 492 770 438 005 2 435 535 9 5 59 4 045 3 05 2 095 775 20 2 576 950 0 5 365 3 800 3 028 2 65 722 235 2 337 635 4 564 3 890 2 442 2 95 374 300 2 22 695 2 4 232 3 730 2 47 2 90 409 250 86 540 Huhti-Apr 5 683 3 40 4 000 3 93 2 095 2 280 829 265 385 2 490 35 720 Muutos -40% 7% -34% 9% -3% 9% -47% 3% Kum. -4 2 399 4 490 5 35 2 037 8 260 8 490 6 950 4 95 5 005 9 362 6 230 6 645 Muutos -32% 4% -3% 3% -29% 2% -33% 7% Taulu - Tabell - Table 3: Kauppatase - Handelsbalans - Trade balance 2008-200, milj. euro - mill. euro Kuukausi Yhteensä - Totalt - Total EU yhteensä - EU totalt Euroalue - Euroområde Ulkokauppa - Externhandeln Månad EU total Euro zone External trade Month 2008 2009* 200* 2008 2009* 200* 2008 2009* 200* 2007 2008 2009* 92-5 -90 306 285 5 84 60 75-25 -400-205 2 460 25-50 42 5-0 9-5 -70 38 0-40 3 65-20 -345 34-5 0-59 -70-5 32-5 -455 4 768 645 355 45 40 75-73 55-30 623 505 80 5 86 35 58-55 -9-95 28 90 6 609 260 278 45 36-0 33 25 7-5 5 267 85-6 -20-282 30 8 40-25 367 0 67-5 -227-235 9 24-30 93 80-23 5-69 -390 0 432 250 335 60-6 25 98 090 246-50 364 5 54-85 -8-55 2-29 -65-68 -200-20 -70 39 35 Kum. -4 485 435-230 727 325 390 7 40-30 758 0-620 * ennakkotieto, preliminära uppgifter, preliminary data ändring, change
Kuvio. Vienti, tuonti ja kauppatase kuukausittain 2008-200 Figur. Export, import och handelsbalans månadsvis 2008-200 Figure. Monthly export, import and trade balance 2008-200 7 000 6 000 Vienti Tuonti Tase 5 000 Milj. e - Mill. euro 4 000 3 000 2 000 000 0-000 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 03 04 2008 2009 200 Kuvio 2. Viennin muutokset edellisen vuoden vastaavasta kuukaudesta 2008-200 Figur 2. Ändringar vid export jämfört med motsvarande månad föregående år Figure 2. Changes of export values by month compared with the same month of the previous year 30 % 20 % EU Euroalue Ulkokauppa Yhteensä 0 % 0 % -0 % -20 % -30 % -40 % -50 % 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 03 04 2008 2009 200 Kuvio 3. Tuonnin muutokset edellisen vuoden vastaavasta kuukaudesta 2008-200 Figur 3. Ändringar vid import jämfört med motsvarande månad föregående år Figure 3. Changes of import values by month compared with the same month of the previous year 40 % 30 % EU Euroalue Ulkokauppa Yhteensä 20 % 0 % 0 % -0 % -20 % -30 % -40 % -50 % 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 2 0 02 03 04 2008 2009 200
Taulu 4: Viennin ja tuonnin kausitasoitetut arvot (milj. e) sekä muutos (%) edelliseen kuukauteen Tabell 4: Säsongsjusterade värden (milj. euro) vid export och import samt ändring (%) från föregående månad Table 4: The seasonally adjusted values (mill. euro) of export and import, as well as the change (%) from previous month KAUSITASOITETTU VIENTI - SÄSONGSJUSTERAD EXPORT - SEASONALLY ADJUSTED EXPORT År Månad Totalt Ändring EU totalt Ändring Euroområde Ändring Externhandeln Ändring 2008 5 60 3 206 778 2 404 2 6 082 8 3 237 807 2 2 845 8 3 5 495-0 3 0-4 678-7 2 394-6 4 6 05 0 3 62 2 736 4 2 888 2 5 5 77-5 3 30-700 -2 2 64-9 6 5 764-0 3 23 3 765 4 2 552-3 7 5 825 3 40 6 908 8 2 424-5 8 5 466-6 3 48-7 683-2 2 38-4 9 5 438-3 04-63 -4 2 335 0 5 322-2 3 084-600 - 2 238-4 4 458-6 2 55-8 334-7 942-3 2 4 363-2 2 45-4 239-7 948 0 2009 3 644-6 2 200-9 253 444-26 2 3 93 7 2 55-2 20-3 758 22 3 3 825-2 2 099-3 74-3 726-2 4 3 799-2 27 292 0 672-3 5 3 435-0 880-2 09-4 555-7 6 3 7 8 2 096 57 4 65 4 7 3 753 2 27 88 3 626 8 3 433-9 2 054-3 2-6 379-5 9 3 572 4 2 4 3 82 5 457 6 0 4 627 30 2 9 0 70-2 507 72 3 594-22 2 008-5 067-9 587-37 2 3 640 2 074 3 8 5 566-200 3 574-2 2 033-2 096-2 54-2 2 3 83 7 2 258 285 7 573 2 3 3 670-4 2 249-0 246-3 42-0 4 4 074 2 34 4 320 6 732 22 KAUSITASOITETTU TUONTI - SÄSONGSJUSTERAD IMPORT - SEASONALLY ADJUSTED IMPORT År Månad Totalt Ändring EU total Ändring Euroområde Ändring Externhandeln Ändring 2008 5 535 3 56 787 2 379 2 5 322-4 2 972-6 732-3 2 350-3 5 29-2 2 88-3 67-4 2 339-4 5 497 5 3 022 5 72 3 2 475 6 5 5 5 0 3 027 0 754 2 2 485 0 6 5 254-5 2 900-4 704-3 2 354-5 7 5 84 3 080 6 83 6 2 734 6 8 5 88-2 796-9 644-9 2 392-2 9 5 550 7 3 00 7 775 8 2 548 7 0 5 027-9 2 837-5 625-8 2 9-4 4 358-3 2 320-8 327-8 2 038-7 2 4 28-3 2 333 38 4 884-8 2009 3 77-2 058-2 232-73 -9 2 3 723-2 074 74-5 649-4 3 3 624-3 2 09-3 224 4 604-3 4 3 47-4 2 090 4 245 2 38-4 5 3 356-3 2 009-4 253 347-2 6 3 530 5 2 038 250-0 49 7 3 63 2 2 000-2 54-8 63 8 8 3 49-3 983-50 -0 509-6 9 4 07 5 2 086 5 209 5 930 28 0 3 558-2 025-3 65-4 533-2 3 7 4 2 085 3 258 8 626 6 2 3 76 0 2 5 227-2 60-2 200 3 60-3 2 008-5 48-6 594-0 2 3 85 6 2 79 9 34 4 636 3 3 3 840 2 064-5 68-776 9 4 3 973 3 2 25 7 333 4 758 - Kausitasoitus on laskennallinen menetelmä, jonka avulla pyritään poistamaan aikasarjoista säännöllisenä toistuva kausivaihtelu. Trendisarjasta on poistettu myös epäsäännöllinen vaihtelu. Ulkomaankaupan sarjojen kausitasoituksessa sovelletaan Eurostatin suosittelemaa mallipohjaista TRAMO/SEATS -menetelmää.