SOTERAN TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 2004

TEKNILLINEN KORKEAKOULU 1 (11) 9.3.2005 SOTERAN TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 2004 1 PROJEKTITOIMINTA 1.1 Kotimaan tutkimus ja kehitysprojektit Vuoden 2004 aikana oli käynnissä kolme pitkäaikaista projektia. Laajin niistä oli "Tett", joka saa päärahoituksen Tekesin iwell ohjelmasta. Projektissa tehdään yhteistyötä kotimaisten ja kansainvälisten sekä TKK:n yksiköiden kesken. Helsingin kanssa yhteistyö jatkui useassa projektissa TKK:n ja Helsingin yhteisen "Innovatiivinen kaupunki" sateenvarjoprojektin alla. Yksi projekteista liittyi Esteetön Kaupunki teemaan ja koski esteettömiä ulkotiloja. Myös projekti Vanhusten liikkumismahdollisuudet palvelutaloissa ja vanhainkodeissa sekä niiden lähiympäristössä jatkui. Seuraavat kotimaan projektit olivat käynnissä SOTERAssa vuonna 2004: 1.1.1 Tett Esteettömyys asuinrakennuksissa - toimivuus, esteettisyys, turvallisuus, taloudellisuus Projektissa kehitetään uudis- ja korjausrakentamista varten täysmittakaavainen testausmenetelmä, jonka avulla voidaan siirtää optimoidusti käyttäjien vaatimukset ja tarpeet sekä rakennuksien asettamat rajat ja mahdollisuudet suunnitelmiin ja tuotteiden kehittämistavoitteisiin. Projektin 1. vaiheessa selvitetään minkälainen on toimiva täysmittakaavainen testitilajärjestelmä, jota voidaan käyttää työ- ja toimintaympäristöjen suunnitteluun ja testaamiseen myös silloin, kun käyttäjät ovat liikkumis- ja toimimisesteisiä. Todellisissa uudis- ja korjauskohteissa selvitetään, miten rakentamisessa nykyistä paremmin voidaan ottaa käyttäjien tarpeet huomioon. Lisäksi kehitetään menetelmiä suunnitteluratkaisujen vaikuttavuuden arviointiin. Hanke saa rahoitusta Tekesin iwell ohjelmasta. Muita rahoittajia ovat Espoon, Helsingin ja Vantaan kaupungit, Lumon Oy, YIT Rakennus Oyj, Museovirasto, Proteesisäätiö, Väinö Korpinen Oy, Elektro Valo Oy, Tepcomp Oy, Vanhustyön keskusliitto, Kiinteistö Oy Helsingin Palveluasunnot, Puuhuone Ars, Martela Oyj ja Respecta Oy TKK:n ulkopuolisia yhteistyölaitoksia olivat Ruotsissa Lundin yliopisto, Kuopion aluetyöterveyslaitos, Helsingin ammattikorkeakoulu Stadia sekä Helsingin, Espoon ja Vantaan kaupungit. TKK:n sisällä hankkeeseen osallistuvat Valaistus- ja Rakentamistalouden laboratorio. SOTERAssa projektista vastaa prof. Tuomo Siitonen ja projektiin osallistuivat erikoistutkija Satu Åkerblom (projektin vetäjä), tutkija Jesse Anttila, tutkimusapulai-

TEKNILLINEN KORKEAKOULU 9.3.2005 2 (11) nen Päivi Aro, tutkija Sasu Hälikkä, tutkimusapulainen Marko Rajala ja tutkija Pirjo Sipiläinen ja tutkimusapulainan Raila Vartiainen. 1.1.2 Vanhusten liikkumismahdollisuudet palvelutaloissa ja vanhainkodeissa sekä niiden lähiympäristössä 1.1.3 Esteetön kaupunki Syksyllä 2001 käynnistyneen tutkimuksen tavoitteena on määritellä vanhusten liikkumistarpeiden asettamat vaatimukset fyysisen ympäristön suunnittelulle palvelutaloissa, vanhainkodeissa ja niiden lähiympäristössä. Tutkimusaineisto kerätään case-kohteiden avulla, joita ovat mm Kustaankartanon vanhainkoti, Kampin ja Malmin palvelutalot Helsingistä, Tampereelta kuntoutuspainotteinen Tampereen Vaskikodit ja Paltanpuiston palvelutalo Paimiosta. Tarkastelukulmia ovat vanhuksen ja henkilökunnan näkemykset sekä toimintakyvyn, avustamisen ja apuvälineiden käytön vaatimukset. Opetusministeriö ja sosiaali- ja terveysministeriö ovat rahoittaneet vuoden 2004 osuuden. Projekti sai jatkoaikaa vuodelle 2005. Opetusministeriössä hanketta valvoo rakennusneuvos Risto Järvelä ja sosiaali- ja terveysministeriössä erikoissuunnittelija Mari Miettinen. Projektiryhmään kuuluvat prof. Tuomo Siitonen, prof. Trevor Harris, hankkeen päätutkija Vuokko Lehmuspuisto, tutkija Pirjo Sipiläinen ja erikoistutkija Satu Åkerblom. Hankkeen tavoitteena oli tehdä esteettömyysohjeisto ja ATK-ohjelma "SuRaKu", jonka avulla on mahdollista arvioida kuntien ulkotilojen esteettömyyttä. Hankkeessa määriteltiin esteettömyyskriteerit, tarjotaan malliratkaisuja sekä prosessimalleja esteettömän ulkoympäristön suunnittelua, toteutusta ja kunnossapitoa varten. Ohjeisto toteutetaan www-sovelluksena. Esteettömyysarviontia varten tehdään opaskirja. Rahoittajana on Helsingin kaupunki. Hanke on osa Helsingin kaupungin ja TKK yhteistä "Innovatiivinen kaupunki" sateenvarjoprojektia. Työ tehdään yhteistyössä Helsingin kaupungin kanssa. Helsingistä työtä valvoo projektipäällikkö Pirjo Tujula. SOTERAn asiantuntijoina toimivat tutkija Pirjo Sipiläinen, erikoistutkija Satu Åkerblom ja arkkitehti Irma Verhe. 1.2 Kansainväliset projektit 1.2.1 Future Health SOTERAn intressinä on toimia asiantuntijaorganisaationa tiede ja teknologia yhteistyöhön liittyvissä suunnittelun vientihankkeissa. Yhteistyö on ollut sosiaali- ja terveydenhuollon rakennusten toimintamallien arviointiin ja suunnitteluun liittyvien kokemusten siirtoa sekä osallistumista kansainvälisiin projekteihin. Futute Health on Interreg IIIC:n rahoittama projekti, johon osallistuu yhteensä 20 partneria eri puolilta Eurooppaa. SOTERA osallistuu projektin neljään komponenttiin: Management and coordination, Regional Health Service Network, Analysing health Care Processes; New Processes and Organisation sekä New consepts and new environments. SOTERA osallistui Helsingissä 22.-24.3. pidetyn aloituskokouksen valmisteluun yhdessä projektin koordinaattorin kanssa. Taustadokumentti Visions for the future healt care valmisteltiin yhdessä Dr. P.-E. Åsardin kanssa, ja siihen liittyvä työkokous pidetettiin Helsingissä 3.2.2004.

TEKNILLINEN KORKEAKOULU 9.3.2005 3 (11) Loppuraporttia on kirjoitettu yhdessä prof. Kalju Meigasin kanssa. Työkokouksia on järjestetty Tallinnassa 6.-8.6., 8.9. ja 15.9. sekä Tukholman Care:ssa 15.-17.11.2004. Komponentti kolmen osalta valmisteltiin Traumaprosessin testausmetodologiaa Yliopistosairaalassa ja Greifswaldin Ernst-Moritz-Arndt sairaalassa. Työkokous pidettiin Dr. Gerrit Matthes kanssa Helsingissä 11.-16.10.2004. Skånen alue valmisteli komponentin neljä sisällön. Lundissa 11.10.2004 pidettyyn kokoukseen osallistui SOTERAsta kolme henkilöä, Kjisik, Vauramo ja asiantuntijajäsenenä prof. Trevor Harris. SOTERAn tehtävänä oli yhteistyön aloittaminen European Health Property Network -organisaation kanssa. Kontakti syntyi 12.10. Barrie Dowdeswellin kanssa Greifswaldissa 15.-16.12.2004pidetyn tapaamisen yhteydessä. 1.2.2 Baltian maiden terveydenhuollon rakennusten suunnittelulähtökohtien kehittäminen esimerkkinä erityisesti Itä-Virunmaan sairaala 1.2.3 Future Hospital Hanke liittyy osana terveydenhuollon rakennusten korjaamisen ja uudistamisen kehitysprojekteihin, joita ympäristöministeriö on rahoittanut Virossa. Hanke käynnistyi loppuvuodesta 2004. Hanke toteutetaan yhteistyössä Tallinnan teknillisen korkeakoulun ja paikallisten asiantuntijoiden kanssa. Projektilla pyritään uudistamaan olemassa olevien rakennusten käyttöä, parantamaan tilasuunnittelun tasoa ja ottamaan huomioon terveydenhuollon tulevaisuuden muutokset. SOTERAn työryhmänä on arkkitehti Hennu Kjisik, professori Martti Kekomäki, dosentti Reijo Kekäläinen, professori Kalevi Lauslahti ja professori Erkki Vauramo, joka toimii projektin koordinaattorina. Vuonna 2002 aloitettu ympäristöministeriön rahoittama Future Hospital projektin tavoitteena oli käynnistää monivuotinen yhteistyöprojekti ja hakea sille rahoitusta. Raha oli tarkoitettu käytettäväksi Baltian alueella osallistuvien sairaaloiden tulevaisuuden suunnitteluun ja yhteistyön kehittämiseen. Projektin osapuolia ovat olleet Paul Stradini University Hospital Latviassa ja Vilnan Teknillinen korkeakoulu ja Kaunas Medical University Hospital Liettuassa sekä Narvan ja Kohtla-Järven alue (myöhemmin Itä-Virun keskussairaala) Virossa. Projektin tavoitteena on ollut käynnistää tulevaisuuden sairaalateeman alle Baltian ja Pohjoismaiden yhteinen Interreg hanke. Projekti on käynnistynyt vuonna 2002, jolloin tehtiin ensimmäinen Interreg 3C hakemus, joka ei kuitenkaan johtanut tulokseen. Hankkeessa valmistettiin vuonna 2003 Interreg IIIC hakemus, jolle saatiin rahoituspäätökset vuonna 2004. Suomessa projektiin ovat osallistuneet HUS-yhtymä ja Technomedicum. SOTERAssa hankkeeseen ovat osallistuneet prof. Erkki Vauramo, prof. Trevor Harris, dosentti Reijo Kekäläinen, erikoisopettaja Hennu Kjisik ja tutkija Pirjo Sipiläinen. Rahoittajana on ympäristöministeriö. Hankkeen loppuraportti toimitettiin ympäristöministeriöön 29.10.2004. 1.2.4 Riikan kaupungin sairaaloiden yleissuunnitelman kehittäminen Hankkeessa tuotettiin keskusteludokumentti, jossa kuvataan seitsemän suuren sairaalan nykytila ja rakennusten ja tonttien sopivuus tulevaisuuden suunnitelmiin. Keskusteludo-

TEKNILLINEN KORKEAKOULU 9.3.2005 4 (11) kumentti on tarpeellinen päätettäessä sairaaloiden toiminnan uudelleen järjestelystä ja yksityiskohtaisesta suunnittelusta. Hanke toteutettiin yhteistyössä Latvian Terveysministeriön ja latvialaisten asiantuntijoiden sekä Helsingin yliopiston kanssa. Latvian terveysministeriön nimeämä yhteyshenkilönä toimi Tri Uldis Veits. Jokaisessa sairaalassa kävi asiantuntijaryhmä, jonka jäseniä olivat arkkitehti Hennu Kjisik, dosentti, arkkitehti Reijo Kekäläinen ja professori Erkki Vauramo sekä lääkärijäseninä professori Martti Kekomäki ja professori Kalevi Lauslahti. Materiaalin keräämisestä vastasi Kekäläinen yhdessä tutkimusapulaisen Olli Louhivuoren kanssa. Arkkitehti Maris Malahobskis osallistui materiaalin keräämiseen ja antoi toimistostaan tarvittavat työtilat. Loppuraportin kirjoittamisesta vastasivat Reijo Kekäläinen, Hennu Kjisik, Martti Kekomäki ja Erkki Vauramo. Raportti valmistui syksyllä 2004. 1.2.5 Itä-Virunmaa, Viro, keskussairaalan suunnitteluprojekti 2 JULKAISUT Itä-Virun maakunta on päättänyt rakentaa uuden keskussairaalan alueella nyt olevien kahdeksan pienen sairaalan tilalle. Projekti oli sisällytetty EU:n rakennerahastosta rahoitettaviin hankkeisiin. Projektin käynnistämisellä oli kiire, koska suunnitelman piti olla valmis 31.12.2003. Sairaalan rahoitus siirtyi kuitenkin myöhäisempään ajankohtaan Pohjois-Viron sairaaloiden rahoituksen ollessa kiireellisempiä. Rahoittajana on ympäristöministeriö. Varsinaisen suunnittelutyön rahoittaa Eestin Terveysministeriö. Projekti puitteissa on järjestetty useita asiantuntijavierailuja Kohtlajärvelle ja Tarttoon. SOTERA tarjosi asiantuntija-apua avainlääkäreiden suunnittelukoulutukseen ja tehtyjen suunnitelmien arviointiin. SOTERA järjesti vuonna 2003 kaksi ekskursiota ja kolmannen 2.-4.3.2004, johon osallistui suunnittelijaksi valittu uusi arkkitehti Neeme Vaarpuu ja Terveysministeriön arkkitehti Tiia Taevere. SOTERAn tavoitteena oli olla esisuunnitteluvaiheessa konsulttina mukana. Esisuunnitelman teki arkkitehti Neeme Varapuu. Suunnitelma on SOTERAn tarkistama, ja se on alustavasti hyväksytty Viron terveysministeriössä. SOTERAn projektiryhmän muodostivat professori Martti Kekomäki, dosentti Reijo Kekäläinen ja erikoisopettaja, arkkitehti Hennu Kjisik ja professori Erkki Vauramo. Itä- Virun keskussairaalan puolesta yhteyshenkilönä oli sairaalan johtaja Tarmo Bakler. Kjisik, Hennu; Kekäläinen, Reijo; Lauslahti, Kalevi; Louhivuori, Olli; Vauramo, Erkki; Malahovskis, Maris ja Kekomäki, Martti. 2004. Evaluation of seven hospitals in the City of Riga. A discussion document, Research Institute for Health Care Facilities SOTERA, Department of Architecture, Helsinki University of Technology, The Ministry of Health, Latvia, ISBN 951-22-7272-5. Niemi, Hanna; Kjisik, Hennu; Kämäräinen, Vesa ja Vauramo, Erkki. 2004. Prosessiajattelu sairaalasuunnittelun lähtökohtana, Teknillinen korkeakoulu, BIT Tutkimuskeskus. Rajala, Marko ja Åkerblom, Satu. 2004. Aravatalojen peruskorjaus Helsingissä 1977-2002. Teknillinen korkeakoulu, Sosiaali- ja terveydenhuollon tekniikan ja rakentamisen instituutti SOTERA, Helsingin kaupungin asuntotuotantotoimisto.

TEKNILLINEN KORKEAKOULU 9.3.2005 5 (11) 3 MUU TOIMINTA 3.1 Järjestetyt seminaarit 3.2 Järjestetty eksikursio SOTERA järjesti suomalais-japanilaisten sairaala- ja hyvinvointiarkkitehtuurin seminaarien sarjan kahdeksannen seminaarin Suomessa 11. 14.10.2004. Seminaarin aiheena oli Take care Architectural Means for Risk Management in Care Facilities. Vanhustyön keskusliitto osallistui järjestelytyöhön. Seminaariin osallistui kahdeksan japanilaista: Professor Jun Ueno (Tokyo Metropolitan University), Dr. Shigeki Nakayama (Chiba University), Mr Hiromu Suzuki (Chiba University), Dr. Atsuo Kakehi (National Institute of Public Health), Architect Masato Kudo (National Institute of Public Health, Architect Kunio Kawasaki (Naito Architect's Office), Dr. Eime Tobari (University of Greenwich) and Dr. Satoshi Ishii (Tohoku Institute of Technology). Nelipäiväinen seminaari käsitti kolme seminaarisessiota, tutkimuskäyntejä ja luentoja sairaaloissa, vanhustenhuollon kohteissa sekä alan organisaatioissa. Sessioiden puheenjohtajina toimivat prof. Tuomo Siitonen, prof. Raimo Sepponen ja prof. Trevor Harris. SOTERAn ja HEMAn järjestämälle opintomatkalle New and old hospitals in Southern Europe, Study tour to Switzerland, France and Spain 9-16.05. 2004 osallistui yhteensä 22 asiantuntijaa Suomesta, Virosta, Lativasta ja Liettuasta. Tutustumiskohteina oli yhteensä 10 sairaalaa: Sveitsissä Centre Hospitalier Universitaire Vaudois (Lausanne); Ranskassa Hopital Edouard Herriott (Centre Hospitalier Universitaire De Lyon), Hopital Principal (Nimes), Polyclinique Publique Et Privee (Carpentras) sekä Hopital Lapeyronie, Hopital Arnaud De Villeneuve ja Hopital Saint-Eloi (Centre Hospitalier Universitaire De Montpellier) ja Espanjassa L hopital De La Santa Creu I Sant Pau Ja L hopital Del Mar (Barcelona) sekä Hopital Mataro (Mataro, Catalonia). Matkanjohtajana toimi tutkija Hennu Kjisik. SOTERAsta matkalle osallistuivat prof. Erkki Vauramo ja tutkija Pirjo Sipiläinen. 3.3 Osallistuminen kansainväliseen arkkitehtuurikilpailuun SOTERA osallistui hollantilaisten järjestämään kansainväliseen arkkitehtuurikilpailuun Future Hospitals, Competitive and Healing. Ehdotus valittiin ylimpään luokkaan, johon valitut työt olivat esillä xx järjestetyn seminaarin yhteydessä. Ehdotuksen päätekijät olivat Hennu Kjisik ja Trevor Harris. Tekemiseen osallistuivat SOTERAsta myös Anni Hapuoja, Jenni Hölttä, Erkki Vauramo, Pirjo Sipiläinen. Seminaariin osallistuivat prof. Trevor Harris, prof. Erkki Vauramo ja tutkija Hennu Kjisik. Kilpailun symposium Future hospitals: competitive and healing pidettiin Haagissa, Hollannissa, 12.10.2004. Symposiumiin osallistui noin 240 sairaala-alan asiantuntijaa pääasiassa Hollannista. Kilpailuun rekisteröityi 89 tiimiä, joiden ehdotuksista 15 valittiin finaalitarkasteluun. SOTERAn ehdotus kuului tähän joukkoon, ja se oli myös symposiumin näyttelyssä mukana. 3.4 Luennot, seminaariesitykset ja posterit Esteettömyys asuinrakennuksissa, Asiakaslähtöinen kuntoutus-opintojakso, 13.2.2004, Helsingin ammattikorkeakoulu Stadia (Åkerblom)

TEKNILLINEN KORKEAKOULU 9.3.2005 6 (11) 3.5 Asiantuntijatehtävät Sairaaloiden ergonomia, tutkimustuloksia ja suunnitteluohjeita. Meilahti hankkeen mallivuodeosaston suunnitteluun liittyvien tahojen ja asiantuntijoiden kuulemis- ja keskustelutilaisuus Meilahden sairaala, 23.2.2004 (Sipiläinen) SOTERAn toiminta, Espoon vammaisneuvoston Teknisen työryhmän kokous 23.3.2004, Tekninen keskus, Espoo (Sipiläinen) Liikkumis- ja toimimisesteisten huomioon ottaminen Rakennustiedon täydennyskoulutus, Märkätilojen korjaushanke, 24.3.2004, Rakennustietokeskus, Helsinki (Sipiläinen) Arvi hanke tukea asuntojen suunnitteluun iwell teknologiaohjelman päätösseminaari 14.4.2004 Hanasaari, Helsinki (Sipiläinen) Physical activity for elderly people living in nursing homes and its surroundings, 6th World Congress on Aging and Physical activity, 3 7.8.2004, Ontario, Kanada (posteri, Lehmuspuisto) Perusesteettömyys haaste elämänkaariasumiselle Elämänkaarikortteli keskustelu- ja julkistamistilaisuus, Ympäristöministeriö 3.9.2004 (Åkerblom) Omatoimisuutta tukevien tilaratkaisujen toteuttaminen asunnonmuutostöillä Hyvä Ikä messujen Esteetön rakentaminen-seminaari 23.9.2004, Tampere (Åkerblom) Safety Aspects in Elderly Care Environment, Take Care, The 8th Japanese Finnish Seminar on Hospital and Welfare Architecture, 11.10.2004, Teknillinen korkeakoulu (Sipiläinen) Independent and Safe Living at Home, Take Care, The 8 th Japanese Finnish Seminar on Hospital and Welfare Architecture 11.10.2004, Teknillinen korkeakoulu (Åkerblom) The possibilities and needs of the older people to keep moving in service homes and homes for the aged, Take Care, The 8th Japanese Finnish Seminar on Hospital and Welfare Architecture 11. 14.10.2004, Session Prevention of falls,13.10.2004, Synapsia talo, Käpylän kuntoutuskeskus, Helsinki (Lehmuspuisto) Ikääntymisen paineet asuinympäristölle Yhdyskuntasuunnittelun jatkokoulutuskeskus 26.11.2005 (Åkerblom) SOTERAn tutkija osallistui asiantuntijana Ranskan ministerin Christian Jacobin delegaation vierailuun Sosiaali- ja terveysministeriössä 10.9.2005, vierailun teema oli koti- ja vapaa-ajan tapaturmien ehkäisy (Sipiläinen) SOTERAn tutkija on osallistunut COST 219bis -projektin Suomen seurantaryhmän kokouksiin Stakesissa (COST=European Cooperation in the Field of Scientific and Technical Research; COST 219bis = Access for Elderly and Disabled People to the Information Society). SOTERA osallistui Vanhustyön keskusliitto ja viherympäristöliiton julkaiseman Vanhusten palvelutalojen pihan suunnitteluohjeen ohjausryhmään (Lehmuspuisto) SOTERA on mukana Stakesin laatuverkostossa.

TEKNILLINEN KORKEAKOULU 9.3.2005 7 (11) 3.6 Osallistuminen seminaareihin ja koulutustilaisuuksiin ElderatHome Work Shop, Työtehoseura 27.2.2004 (Åkerblom) 22.4.2004 Tekes (Åkerblom) 10.6.2004 TAIK, Hämeentie 135 C (Åkerblom) 18th IAPS Conference Evaluation in Progress, Strategies for Environmental Research and Implementation, 7. 9.7.2004, Vienna, Austria (Sipiläinen, Åkerblom) Innovaatioista käytäntöihin, Ikä-hankkeen seminaarit 28.10.2004 ja 9.12.2004, Culminatum, Laurea ammattikorkeakoulu, Espoo (Sipiläinen, Åkerblom) HEMA tutkimusryhmän tutkimusseminaari ja vierailu Huddingen sairaalassa, 15.- 16.11.2004 (SOTERAn henkilökunta) 3.7 Yhteistyöprojektien valmistelu TKK:ssa 3.8 Palkinnot 4 ORGANISAATIO 4.1 Neuvottelukunta SOTERA lisäsi yhteistyötä TKK:n eri yksiköiden kesken. HEMA (Healthcare Engineering, Management and Architecture) Instituutin kanssa valmisteltiin yhteinen hakemus Tekesiin. HEMA on Tuotantotalouden osaston BIT tutkimuskeskuksen (Busines; Innovation and Technology) hallinnoima yhteistyöelin, joka koordinoi terveydenhuollon tutkimusta TKK:n sisällä. Myös muiden yksiköiden kesken valmisteltiin yhteisiä hakemuksia. SOTERA on ollut mukana yhteistyön luomisessa ammattikorkeakoulu Laurean tiloihin suunnitteilla olevassa Well Life Centerissä. Tavoitteena on saada rakennukseen testilaboratorio, jonka avulla olisi mahdollista testata ja kehittää sosiaali- ja terveydenhuollon ympäristöihin tarkoitetun tekniikan, suunnitelmien ja prototyyppien käytettävyyttä ennen niiden tuotteistamista ja toteuttamista. Suomen Ergonomiayhdistyksen vuoden 2004 ergonomiapalkinto myönnettiin Väinö Korpinen Oy:lle referenssinä Caius Hospital kylpyhuonekonsepti, jonka tuotteistaminen perustuu SOTERAn tutkimukseen ja kehitystyöhön. Tutkimus- ja kehittämistyö tehtiin yhteistyössä Helsingin kaupungin sosiaali- ja terveysviraston, Koskelan sairaalan ja Kontulan vanhustenkeskuksen kanssa. Neuvottelukunta kokoontui kuluneena vuonna kaksi kertaa, 27.5. ja 27.11.2003. Teknillisen korkeakoulun hallinnon tiloissa pidetyissä kokouksissa pidettiin seuraavat alustukset: Meilahden tulevaisuuden suunnitelmat projektinjohtaja Seppo Vainionpää, HUS Korjausrakentamisen ongelmia ja keinoja yliopisto-opettaja Päivi Väisänen, arkkitehtiosasto, TKK Meneillään olevat ja suunnitellut yhteistyöprojektit projektipäällikkö Vesa Kämäräinen, BIT (TAI), TKK SOTERAn projektiesittelyt

TEKNILLINEN KORKEAKOULU 9.3.2005 8 (11) Tett Esteettömyys asuinrakennuksissa, Osahanke 1: Perinteisen ja muunneltavan keittokomeron ergonomian ja käytettävyyden vertailu ikääntyneen käyttäjän kannalta Erikoistutkija Nina Nevala, Kuopion aluetyöterveyslaitos Mahdollistaako ympäristö ikääntyneiden terveysliikunnan? Tutkija Vuokko Lehmuspuisto, TKK SOTERA Future Hospital, Competitive and Healing. Tuloksia Hollannin arkkitehtiliiton järjestämästä kilpailusta Tutkija Hennu Kjisik, TKK Arkkitehtiosasto 4.2 Johtokunta 4.3 Henkilökunta Neuvottelukunnan puheenjohtajana toimii ylijohtaja Jouni J. Särkijärvi ympäristöministeriöstä ja sihteerinä Pirjo Sipiläinen. Neuvottelukunnan jäsenet vuonna 2004 on lueteltu liitteessä 1. SOTERAn johtokuntaan ovat kertomusvuonna kuuluneet puheenjohtajana prof. Trevor Harris (TKK/Arkkitehtiosasto), varapuheenjohtajana prof. Erkki Vauramo (TKK/Lääketieteellinen tekniikka) ja muina jäseninä lab.ins., TkT Arto Saari (TKK/Rakentamistalous), prof. Tuomo Siitonen (TKK/ Arkkitehtiosasto), prof. Raimo Sepponen (TKK/ Sovellettu elektroniikka), arkkit. Satu Åkerblom (jatko-opiskelijoiden edustaja) ja tutkija Pirjo Sipiläinen (TKK/SOTERA; henkilökunnan edustaja ja sihteeri). Johtokunta kokoontui kuluneena vuonna viisi kertaa. SOTERAn johtajana on toiminut asuntosuunnittelun professori Tuomo Siitonen. SOTERAn tutkijanvirassa on toiminut arkkitehti Pirjo Sipiläinen. Tutkijan virkatehtäviin ovat kuuluneet instituutin tutkimustoiminnan koordinoinnista sekä instituutin taloudenhoitoon ja hallintoon liittyvistä käytännön tehtävistä huolehtiminen, tutkimustyö, projektien johtaminen sekä johtokunnan ja neuvottelukunnan sihteerin tehtävät. Muut kuluneena vuonna SOTERAn projekteihin osallistuneet henkilöt: arkkitehti Jesse Anttila tutkijana Tett- hankkeessa (15.6. asti) teollinen muotoilija Päivi Aro tutkimusapulaisena Tett -hankkeessa arkkitehtiopiskelija Anni Hapuoja tutkimusapulaisena arkkitehtuurikilpailussa Future Hospitals, Competitive and Healing (1.8.-31.8.) arkkitehtiopiskelija, Sasu Hälikkä tutkijana Tett-hankkeessa (6.9. alkaen) arkkitehtiopiskelija Jenni Hölttä tutkimusapulaisena arkkitehtuurikilpailussa Future Hospitals, Competitive and Healing (1.8.-31.8.) arkkitehti Vuokko Lehmuspuisto tutkijana Vanhusten liikkumismahdollisuudet hankkeessa arkkitehtiopiskelija Marko Rajala tutkimusapulaisena Tett hankkeessa (1.5. alkaen) piirtäjä Tuula Soini tutkimusapulaisena Interreg III hankkeessa (1.9.- 30.9.) dosentti Erkki Vauramo, kansainvälisten projektien koordinointi arkkitehti Satu Åkerblom erikoistutkijana Tett hankkeessa.

TEKNILLINEN KORKEAKOULU 9.3.2005 9 (11) Asiantuntijoina eri projekteissa ovat toimineet professori Martti Kekomäki, dosentti Reijo Kekäläinen, tutkija Hennu Kjisik, projektipäällikkö Vesa Kämäräinen, professori Kalevi Lauslahti ja arkkitehti Irma Verhe. Arkkitehtiosaston toimistosihteerin Tuula Soinin työpanoksesta osa on ollut SOTERAn käytettävissä, samoin kuin arkkitehtiosaston mikrotukihenkilön Tommi Saranpään. 5 TALOUS JA TILAT SOTERAn vakituisen tutkijan palkkakustannukset on katettu korkeakoulun budjetista. Toimitilojen vuokrat ja kaikki muut toiminnan välittömät ja välilliset kustannukset on katettu ulkopuolisella rahoituksella. Ulkopuolinen rahoitus on sisältänyt useita projekteja ja rahoittajatahoja. Toiminnan rahoitus Vuosi 2004 Vuosi 2003 Vuosi 2002 Vuosi 2001 Ulkopuolinen rahoitus 396 076 283 948 297 727 211 076 SOTERAn toimintamenoraha 45 902 62 576 56 245 63 575 Työministeriö (tukityöllistettyjen palkkaus) 673 Yhteensä 441 978 346 524 353 972 275 324 SOTERA toimi Otaniemen vesitornissa syyskuun puoliväliin asti ja siitä lähtien TUAS talossa. SOTERAN JOHTOKUNTA

LIITE 1 SOTERAN NEUVOTTELUKUNTA 1.1.2002 31.12.2004 Sosiaali- ja terveydenhuollon tekniikan ja rakentamisen instituutti SOTERAn neuvottelukunta kaudella 1.1.2002 31.12.2004: Muutokset neuvottelukunnan kokoonpanossa Apulaisosastopäällikkö Marjatta Blanco Sequeiros, sosiaali- ja terveysministeriö, on siirtynyt eläkkeelle ja hänen tilalleen on nimetty yli-insinööri Olli Saarsalmi Apulaisjohtaja Heimo Holli, Pirkanmaan sairaanhoitopiiri, on siirtynyt eläkkeelle ja hänen tilalleen on nimetty tilakeskuksen johtaja Pekka Sepponen Professori Matti Seppänen, Tampereen teknillinen yliopisto, arkkitehtuurin osasto, on siirtynyt eläkkeelle ja hänen tilalleen on nimitetty professori Matti Rautiola Projektipäällikkö Jaakko Valvanne, Helsingin kaupungin sosiaalivirasto, on siirtynyt Espoon kaupungin vanhusten palvelujen johtajaksi Toimitusjohtajan, Arto Tauria, Respecta Oy, tilalle on nimetty toimitusjohtaja Veli-Pekka Cajan Johtajan, Anna-Maija Ylimaula, Taideteollinen Korkeakoulu, tilalle on nimetty johtaja Kimmo Rönkä ja varajäseneksi professori Jarmo Suominen Neuvottelukunta 26.5.2004 Ylijohtaja Jouni J. Särkijärvi, ympäristöministeriö Sosiaali- ja terveysjohtaja Urpo Alanko, Vantaan kaupunki Yli-insinööri Olli Saarsalmi, sosiaali- ja terveysministeriö Assistant vice president Harri Hakala, Research Operations, KONE Oyj (varajäsen project manager Sanna Rekola, Usability Research) Tilakeskuksen johtaja Pekka Sepponen, Pirkanmaan sairaanhoitopiiri Apulaiskaupunginjohtaja Timo Honkala, Helsingin kaupunki Aluejohtaja Pekka Häyhä, SATO-Rakennuttajat Oy Toiminnanjohtaja Pirkko Karjalainen, Vanhustyön keskusliitto (varajäsen projektipäällikkö Kirsti Pesola) Hallintoylilääkäri Martti Kekomäki, Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiiri Professori Jouni Koiso-Kanttila, Oulun yliopisto, arkkitehtuurin osasto Ylijohtaja Mauno Konttinen, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus STAKES Teollinen muotoilija Martti Launis, Fysiologian osasto, Työterveyslaitos (varajäsen osaston johtaja Juhani Ilmarinen) Rakennuttajapäällikkö Veikko Luhtanen, Raha-automaattiyhdistys Sosiaali- ja terveystoimen toimialajohtaja Juha Metso, Espoon kaupunki Toimitusjohtaja Mauri Niemi, Skanska Suomi Oy Toimialajohtaja Ilmo Parvinen, Suomen itsenäisyyden juhlarahasto Sitra Professori Matti Rautiola, Tampereen teknillinen yliopisto, arkkitehtuurin osasto Sosiaali- ja terveystoimen päällikkö Tuula Taskula, Suomen Kuntaliitto Toimitusjohtaja Veli-Pekka Cajan, Respecta Oy Aluepäällikkö Alpo Uski, Valtion asuntorahasto

TEKNILLINEN KORKEAKOULU 9.3.2005 11 (11) Vanhusten palvelujen johtaja Jaakko Valvanne, Sosiaali- ja terveystoimi, Espoon kaupunki Johtaja Kimmo Rönkä, Taideteollinen korkeakoulu (varajäsen professori Jarmo Suominen) Neuvottelukunnan puheenjohtajana toimii ylijohtaja Jouni J Särkijärvi

Filename: Toimintakertomus2004.doc Directory: \\win.hut.fi\da\project\sotera\nettisivut\uusi SISÄLTÖ Template: C:\TKKn mallit\visuaalinen\kirje_logolla.dot Title: Yhtiö Subject: Author: User Keywords: Comments: Versiopvm: 1.11.2000 Korjattu: Creation Date: 1/18/2005 2:16:00 PM Change Number: 235 Last Saved On: 5/11/2005 5:21:00 PM Last Saved By: pirjosip Total Editing Time: 883 Minutes Last Printed On: 11/4/2005 11:06:00 AM As of Last Complete Printing Number of Pages: 11 Number of Words: 3 857 (approx.) Number of Characters: 21 989 (approx.)