Quick Start Guide Huawei E392 DK ET FIN LT LV NO RUS SE UK
FIN Lisävaruste mobiililaajakaistaasi Tämän ohjekirjan ohjeita noudattamalla saat langattoman verkkosi ja mobiililaajakaistasi toimimaan nopeasti ja turvallisesti 4g-verkon kautta. Löydät hyödyllisiä vinkkejä siihen, kuinka saat kaiken irti modeemistasi sekä kätevän vianmääritysoppaan. Ennen 4G-modeemin asentamista suosittelemme tarkistamaan, että olet saanut kaikki tarvittavat osat. Paketissa tulisi olla: Huawei E392-4G-modeemi Pikaopas 20
3 2 5 1 4 6 5 4G-modeemi 1 Merkkivalot: Vihreä, vilkkuu 2 kertaa 2 sekunnin välein = Modeemi on päällä Vihreä, vilkkuu 5 kertaa sekunnissa = Modeemin ohjelmistoa päivitetään Vihreä, vilkkuu kerran sekunnissa = Modeemi muodostaa yhteyttä 2G-verkkoon Sininen, vilkkuu kerran 2 sekunnin välein = Modeemi muodostaa yhteyttä 3G-verkkoon Vaaleansininen, vilkkuu kerran 2 sekunnin välein = Modeemi muodostaa yhteyttä 4G-verkkoon Vihreä =Modeemi on yhdistetty 2G-verkkoon Sininen = Modeemi on yhdistetty 3G-verkkoon Vaaleansininen = Modeemi on yhteydessä 4G-verkkoon 2 USB-liitin 3 Hihnan kiinnityspiste Pidä suojahattu ja modeemi yhdessä pujottamalla hihna kiinnityspisteiden lävitse. 4 SIM-kortin aukko 5 Ulkoisen antennin liitäntä 6 MicroSD-kortin aukko Muistikortin liittämistä varten. 21
FIN 1 2 3 Aseta SIM-kortti* paikalleen Varmista, että asetat SIMkorttisioikein päin. Katso kuva. Aseta MicroSD-kortti paikalleen (jos haluat käyttää muistikorttia) Muistikortti ei ole välttämätön modeemin toiminnan kannalta, eikä pakkauksessa ole mukana muistikorttia. Liitä 4G-modeemi tietokoneeseesi Aseta se tietokoneesi USB-porttiin. SIM MicroSD 4 4G-modeemin asennus Jos olet asentanut jonkin muun modeemin aiemmin tieto koneeseesi, sen asennus tulee poistaa. Vianmäärityssivulta löydät ohjeet asennuksen poistamiseen. a) Windows XP-, Windows Vista- ja Windows 7 - tietokoneissa Kun olet kytkenyt 4G-modeemin tietokoneeseesi, se näkyy kiintolevynä tai massamuistilaitteena. Asennusohjelma käynnistyy automaattisesti. Jos asennusohjelma ei käynnisty automaattisesti, voit käynnistää sen kaksoisnasauttamalla Oman tietokoneen alta kohtaa Mobile Broadband (Mobiililaajakaista) (napsauta Käynnistävalikko ja sitten Oma tietokone tai Tietokone, jos käytössä on Windows Vista tai Windows 7). b) Mac OS X 10.6- tai 10.7.7 -tietokoneissa Kun 4G-modeemi on kytketty tietokoneeseen, näkyviin tulee kuvake ja teksti Mobiililaajakaista. Käynnistä asennusohjelma kaksoisnapsauttamalla kuvaketta. Noudata sitten näytön ohjeita. 22
5 Syötä SIM-korttisi PIN-koodi ja muodosta Internetyhteys Kun asennus on valmis mobiililaajakaista-niminen yhteysohjelma käynnistyy automaattisesti. Kirjoita nyt PIN-koodisi. Kun modeemi löytää verkon, signaalinvoimakkuus näytetään näytöllä ja voit muodostaa yhteyden. 6 Valmis! Voit aloittaa surfaamisen. Muodosta Internet-yhteys napsauttamalla Connect (Yhdistä), yhteyden muodostamisen jälkeen samassa painikkeessa lukee Disconnect (Katkaise yhteys), ja voit katkaista yhteyden napsauttamalla sitä. * Jos modeemin mukana ei toimitettu SIM-korttia, saat sen erillisessä kirjeessä. Jos sinulla on jo SIM-kortti käytettävää mobiililaajakaistaa varten, voit siirtää sen uuteen modeemiin. 23
FIN Vinkkejä modeemin käyttöön Älä koskaan sammuta yhteysohjelmaa, kun olet yhteydessä Internetiin, sillä se katkaisee yhteyden. Pienennä ikkuna sen sijaan, jos se on tiellä. Voit lähettää tekstiviestejä mobiililaajakaista kautta napsauttamalla yhteysohjelman kirjekuori-kuvaketta. Napsauta uudessa ikkunassa New (Uusi) ja kirjoita vastaanottajan numero ja teksti, jonka haluat lähettää. Kun olet valmis, napsauta Send (Lähetä). Voit tarkas tella saapuneita tekstiviestejä napsauttamalla Inbox (Saapuneet). 4G-verkon käyttöönottovaiheessa tekstiviestien lähettäminen uuden verkon kautta saattaa olla hankalaa. Voi vaihtaa 3G- tai 2G-verkkoon tekstiviestin lähettämisen ajaksi. Voit ottaa PIN-koodin pois käytöstä valitsemalla Settings (Asetukset), PIN Options (PIN-valinnat) ja Deactivate/ Activate PIN (Ota PIN käyttöön tai pois käytöstä). Syötä sitten PIN-koodisi ja napsauta OK. Voit myös vaihtaa PINkoodiasi PIN Options (PIN-valinnat) -kohdassa napsauttamalla Change PIN (Vaihda PIN). Jos tietokoneesi ei havaitse modeemia, voit yrittää liittää sen toiseen USB-porttiin. Jos se ei auta, yritä käynnistää tietokone uudelleen. Voit tarkastella tiedonsiirtomääriä napsauttamalla yhteyso hjelmassa Connection information (Yhteystiedot). Se näyttää likimääräisen tiedonsiirtomäärän. 24
Vianmääritys Jos asennus epäonnistuu Jos olet asentanut jonkin modeemin aiemmin tietokoneeseesi, sen asennus tulee poistaa. Jos käytössä on Windows-tietokone: Valitse Ohjauspaneeli, Lisää tai poista sovellus (Windows XP) tai Poista asennus (Windows Vista ja Windows 7). Jos käytössä on Mac-tietokone: Sulje aiemman modeemin yhteysohjelma. Vedä kuvake Roskakoriin ja tyhjennä Roskakori. Jos Internet-yhteyden muodostaminen ei onnistu modeemilla Tarkista, että olet mobiililaajakaista kuuluvuusalueella ja että modeemi on asennettu asianmukaisesti. Jos käytössä on kiinteä laajakaista ja langaton reititin, kytke langaton verkko pois päältä, kun haluat käyttää mobiililaajakaistayhteyttä. Jos mobiiliverkon löytäminen kestää modeemilta kauan Jos et ole 4G-kuuluvuusalueella, mobiiliverkon löytäminen saattaa kestää useita minuutteja. Voit lyhentää tätä aikaa lukitsemalla modeemin 2G- tai 3G-verkkoon. Toimi seuraavasti: Katkaise ensin Internet-yhteys, muta pidä modeemi liitettynä tietokoneeseen. Napsauta Settings (Asetukset), Options (Valinnat) ja Network (Verkko). Valitse sitten Only GSM (Vain GSM) tai Only 3G (Vain 3G) ja napsauta Use (Käytä). Napsauta sitten OK. Huom! Jos haluat myöhemmin käyttää modeemia paikassa, joka on 4G-kuuluvuusalueella, tämän kohdan asetukseksi on vaihdettava jälleen AUTO. 25
FIN Vianmääritys (jatkuu) Jos luulet, ettet saa parasta mahdollista nopeutta Voit parantaa kuuluvuutta sijoittamalla modeemin mahdollisimman lähelle ikkunaa (käytä tarvittaessa USB-jatkojohtoa). Jos yhteys hyppii 2G-, 3G- ja 4G-verkkojen välillä Voit lukita reitittimen tiettyyn verkkoon modeemin yhteysohjelman asetuksista (tämä voidaan suorittaa vain, kun yhteyttä ei ole muodostettu). Katso kauvaus kohdasta: Jos mobiiliverkon löytäminen kestää modeemilta kauan Laite on irrotettu tai se ei ole käytettävissä Voit irrottaa USB-modeemin ja kiinnittää sen toiseen USBporttiin. Varmista, että kuuluvuuspalkit ovat näkyvissä, ennen kuin muodostat yhteyttä. Käynnistä tietokone uudelleen. 26
Huawei E392 -modeemi Tekniset tiedot Yhteys: 2G / 3G / 4G Tiedon vastaanotto: 4G jopa 100 Mbit/s, 3G jopa 42 Mbit/s, 2G jopa 296 kbit/s Tiedon lähettäminen: 4G jopa 50 Mbit/s, 3G jopa 5,76 Mbit/s, 2G jopa 296 kbit/s Nopeuteen vaikuttaa lukuisat tekijät: Valittu tilaus, kuuluvuus, modeemin sijainti huoneessa, jne. Käyttöjärjestelmä: Windows XP (SP2/SP3) / Windows Vista (SP1/SP2) / Windows 7 (SP1) / Mac 10.6.8, 10.7.2 tai uudempi. Suositetellut tietokoneen ominaisuudet PC-tietokone Pentium Dual Core tai parempi parhaan suorituskyvyn takaamiseksi Mac: Vain Intel-pohjaiset suorittimet. Dual Corea tai parempaa suositellaan. Tietokoneesi on täytettävä kunkin käyttöjärjestelmän vaatimukset ja siinä on oltava USB 2.0 -portti. Turvallisuusohjeet Älä poista SIM-korttia sen ollessa käytössä, sillä kortti voi vaurioitua. Älä altista modeemia erittäin korkeille tai alhaisille lämpöti loille, vedelle tai kosteudelle. Älä yritä purkaa modeemia. Vain valtuutetuilla huoltokor jaajilla on lupa suorittaa huoltotoimenpiteitä. Älä käytä modeemia voimakkaiden sähkö- tai magneet tikenttien (esim. mikroaaltouuni) lähellä tai metalliraken teiden sisällä, sillä ne voivat vaikuttaa signaalinvastaanottoon. Älä altista modeemia kosteudelle tai käytä sitä välittömästi suuren lämpötilamuutoksen jälkeen, sillä se voi aiheuttaa veden kondensoitumista modeemin sisään. Älä käytä modeemia paikoissa, joissa mobiililaitteiden käyttö on kiellettyä, esimerkiksi lentokoneissa ja tietyissä sairaaloissa.