ÄÄNESTYSTEN TULOKSET LIITE Käytettyjen merkkien ja lyhenteiden selitykset + hyväksytty - hylätty rauennut per. peruutettu (...,...,...) nimenhuutoäänestys (puolesta, vastaan, tyhjää) KÄ (...,...,...) koneäänestys (puolesta, vastaan, tyhjää) osat kohta kohdalta -äänestys eä erillinen äänestys tark. tarkistus KT kompromissitarkistus vo vastaava osa P tekstiä poistava tarkistus = identtiset tarkistukset kohta art. artikla kappale johdanto-osan kappale PR päätöslauselmaesitys RC yhteinen päätöslauselmaesitys SEC salainen äänestys P8_PV(2017)02-14(VOT)_FI.docx 1 PE 600.406
1. EU:n ja Cookinsaarten välinen kestävää kalastusta koskeva kumppanuussopimus Suositus: João Ferreira (A8-0010/2017) äänestys: hyväksyntä + 578, 95, 16 2. EU:n ja Cookinsaarten välinen kestävää kalastusta koskeva kumppanuussopimus (päätöslauselma) Mietintö: João Ferreira (A8-0015/2017) 1 jälkeen 1 Verts/ALE - äänestys: päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan) + 637, 34, 20 3. Komission asiantuntijaryhmien kokoonpano ja niitä koskevan rekisterin valvonta Mietintö: Dennis de Jong (A8-0002/2017) kertaäänestys + 663, 16, 13 4. Väärinkäytösten paljastajien merkitys EU:n taloudellisten etujen suojaamisessa Mietintö: Dennis de Jong (A8-0004/2017) 34 alkuper. teksti osat 2/KÄ + 381, 294, 18 P8_PV(2017)02-14(VOT)_FI.docx 2 PE 600.406
äänestys: päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan) + 607, 16, 70 Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt jäsenet: 34 1. osa: kannustaa komissiota tutkimaan muualla maailmassa jo käytössä oleviin väärinkäytösten paljastajien suojeluun tarkoitettuihin ohjelmiin sisältyviä eri maiden parhaita käytäntöjä; 2. osa: huomauttaa, että joissakin olemassa olevissa järjestelmissä väärinkäytösten paljastajille maksetaan palkkioita (esimerkiksi prosenttiosuus määrätystä seuraamuksesta); katsoo, että vaikka tällaista järjestelmää täytyy hallinnoida huolellisesti mahdollisten väärinkäytösten estämiseksi, tällaiset palkkiot voisivat olla tärkeää tuloa henkilöille, jotka ovat menettäneet työpaikkansa paljastettuaan väärinkäytöksiä; 5. Luettelo kolmansista valtioista ja organisaatioista, joiden kanssa Europol tekee sopimuksia Mietintö: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A8-0035/2017) 4 alkuper. teksti + 515, 123, 53 äänestys: neuvoston esitys + 632, 10, 51 Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt ECR: 4 6. Uuden psykoaktiivisen aineen metyyli 2-[[1-(sykloheksyylimetyyli)-1H-indoli-3- karbonyyli]amino]-3,3-dimetyylibutanoaatti (MDMB-CHMICA) saattaminen valvontatoimenpiteiden piiriin Mietintö: Lorenzo Fontana (A8-0024/2017) kertaäänestys + 491, 16, 74 P8_PV(2017)02-14(VOT)_FI.docx 3 PE 600.406
7. Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotto: Alankomaiden hakemus EGF/2016/005 NL/Drenthe Overijssel Retail Mietintö: Nedzhmi Ali (A8-0036/2017) (määräenemmistö + 3/5 annetuista äänistä) kertaäänestys + 616, 73, 6 8. Kehityspolitiikkaa koskevan eurooppalaisen konsensuksen uudelleentarkastelu Mietintö: Bogdan Brunon Wenta, Norbert Neuser (A8-0020/2017) 5 alkuper. teksti + suullisesti muutettuna 23 alkuper. teksti osat 3 + 79 alkuper. teksti + suullisesti muutettuna äänestys: päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan) + 539, 71, 83 Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt PPE: 23 1. osa: teksti ilman sanoja ja -oikeudet ja ja valistusta seksuaali- ja lisääntymisterveyssekä 2. osa: ja -oikeudet 3. osa: ja valistusta seksuaali- ja lisääntymisterveys- sekä P8_PV(2017)02-14(VOT)_FI.docx 4 PE 600.406
Muuta Norbert Neuser esitti 5 ja 79 kohtaan suulliset tarkistukset, joiden jälkeen kohdat kuuluvat seuraavasti: 5 katsoo, että kestävän kehityksen tavoitteiden, Agenda 2030:n ja kestävän kehityksen taloudellisten, sosiaalisten ja ympäristöä koskevien ulottuvuuksien on katettava EU:n kaikki sisäiset ja ulkoiset politiikat ja että nämä tavoitteet on sijoitettava konsensuksen keskiöön tunnustaen sen päämäärien ja tavoitteiden väliset tärkeät kytkökset; toteaa, että köyhyyden vähentämisen ja lopulta sen poistamisen on edelleen oltava EU:n kehityspolitiikan kaikenkattava ja ensisijainen tavoite ja on kiinnitettävä erityistä huomiota kaikkein marginalisoituneimpiin ryhmiin ja pyrittävä siihen, että ketään ei jätetä osattomaksi; korostaa, että on tärkeää määritellä köyhyys konsensukseen sisältyvän määritelmän ja muutossuunnitelman mukaisesti ja Lissabonin sopimuksen puitteissa; 79 palauttaa mieliin humanitaarisen avun perusperiaatteet eli inhimillisyyden, puolueettomuuden, riippumattomuuden ja tasapuolisuuden; pitää myönteisenä komission päättäväisyyttä olla yhdistämättä kehityspolitiikkaa koskevaa eurooppalaista konsensusta ja humanitaarista apua koskevaa eurooppalaista konsensusta; 9. EU:n kilpailupolitiikkaa koskeva vuosikertomus Mietintö: Tibor Szanyi (A8-0001/2017) 1 3 ENF - 11 alkuper. teksti osat 1/ + 559, 95, 31 2/ - 285, 374, 26 13 alkuper. teksti osat 1/ + 654, 20, 11 2/ + 432, 243, 15 15 alkuper. teksti osat 21 alkuper. teksti osat 1/ + 655, 8, 28 2/ + 389, 272, 28 P8_PV(2017)02-14(VOT)_FI.docx 5 PE 600.406
26 alkuper. teksti osat 1/ + 626, 36, 31 2/ + 399, 259, 30 3/ + 338, 274, 77 28 alkuper. teksti osat 42 alkuper. teksti eä - 46 alkuper. teksti osat 2/KÄ + 360, 305, 29 47 4 PPE + 432, 242, 15 50 alkuper. teksti eä + 56 alkuper. teksti eä/kä - 328, 357, 7 59 alkuper. teksti eä/kä + 418, 259, 8 62 alkuper. teksti osat 63 alkuper. teksti eä/kä + 501, 176, 11 66 alkuper. teksti eä + 70 alkuper. teksti osat 73 alkuper. teksti osat 2/KÄ + 350, 337, 5 P8_PV(2017)02-14(VOT)_FI.docx 6 PE 600.406
121 alkuper. teksti osat 2/KÄ + 344, 335, 10 135 alkuper. teksti eä/kä + 406, 204, 81 142 alkuper. teksti eä - 146 alkuper. teksti eä + 150 1 ENF - alkuper. teksti osat 2/KÄ - 260, 397, 32 3/VE + 404, 276, 2 158 alkuper. teksti eä - 182 5 PPE KÄ + 347, 318, 26 B kappale 2 ENF - äänestys: päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan) + 467, 156, 68 Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt S&D: 11, 13, 21, 26, 47 Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt PPE: 50, 56, 59, 66, 146 S&D: 142, 158 ALDE: 42, 63, 135, 142 Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt PPE: 11 1. osa: korostaa, että sisämarkkinoita on edelleen vahvistettava poistamalla jäljellä olevat esteet; 2. osa: katsoo, että vankka budjetti- ja finanssialan lähentämisen kehys vahvistaisi unionin taloudellista koheesiota ja kilpailukykyä ja parantaisi sen valmiuksia vastata maailmanlaajuiseen kilpailuun; P8_PV(2017)02-14(VOT)_FI.docx 7 PE 600.406
13 1. osa: teksti ilman sanoja ja sosiaalista 15 1. osa: teksti ilman sanoja yhdenmukaistamisesta 21 1. osa: muistuttaa, että verkon neutraalius on erittäin tärkeää sen varmistamiseksi, ettei internetpalvelujen välillä esiinny syrjintää ja että kilpailu on täysin taattua 2. osa: (ˮverkon neutraaliudellaˮ tarkoitetaan periaatetta, jonka mukaan kaikkea internetliikennettä kohdellaan yhdenvertaisesti, syrjimättä, rajoituksitta ja häiriöittä riippumatta lähettäjästä, vastaanottajasta, tyypistä, sisällöstä, laitteesta, palvelusta tai sovelluksesta); 28 1. osa: pitää myönteisenä Applen valtiontukien tapauksessa tehtyä komission takaisinperimispäätöstä, joka muodostaa tärkeän virstanpylvään veroetujen kautta annettavien laittomien valtiontukien torjunnassa; 2. osa: muistuttaa kuitenkin, että unioni tarvitsee tiukempaa veropäätöksiä koskevaa lainsäädäntöä, jossa säädetään myös tehokkaasta järjestelmästä ja saatavien perintämekanismista unionin talousarvion omiin varoihin; kehottaa komissiota puuttumaan kaikkiin rikkomuksiin, jotta voidaan varmistaa oikeudenmukainen kilpailu koko sisämarkkinoilla; 46 1. osa: painottaa, että täysin toimivan energiaunionin luomiseksi ja valtiontukisääntöjen noudattamatta jättämisen sekä unionin varojen väärinkäytön välttämiseksi on seurattava tiukasti ja tutkittava perusteellisesti kaikkia valtiontukitapauksia ja julkisia hankintoja koskevia sääntöjenvastaisuuksia, jotka liittyvät energia- ja ympäristöinvestointeihin 2. osa: kuten Unkarin Paksin ydinvoimalaitoksen kiisteltyyn laajennushankkeeseen 73 1. osa: teksti ilman sanoja pitää valitettavana, että Unkarin hallitus vääristää kilpailua uusiutuvan energian alalla soveltamalla korkeita veroja ja estämällä energiatehokkaiden ja uusiutuvien energiateknologioiden käyttöönoton; 121 1. osa: teksti ilman sanoja sosiaalista polkumyyntiä, ja pitää lisäksi valitettavana S&D: 26 1. osa: kehottaa komissiota kiinnittämään huomiota digitaalisten markkinoiden lisääntyvään lähentymiseen 2. osa: esimerkiksi vertaamalla pikaviestintäsovellusten kaltaisia palveluja 3. osa: yleisen televiestintäalan tarjoamiin vastaaviin palveluihin P8_PV(2017)02-14(VOT)_FI.docx 8 PE 600.406
62 1. osa: teksti ilman sanoja sekä yksittäisillä seuraamuksilla työntekijöille, jotka ovat tosiasiallisessa vastuussa siitä, että yritys on rikkonut kilpailulainsäädäntöä 70 1. osa: on tyytyväinen komission esittämään joustavaa energiaunionia ja tulevaisuuteen suuntautuvaa ilmastonmuutospolitiikkaa koskevaan puitestrategiaan ja on samaa mieltä sen viidestä toisiinsa liittyvästä poliittisesta ulottuvuudesta; 2. osa: korostaa, että energiayhdistelmää koskevien päätösten tekeminen on jäsenvaltioiden vastuulla; ALDE: 150 1. osa: teksti ilman sanoja kilpailu(-) ja ja erityisesti entisen kilpailusta vastaavan komission jäsenen Neelie Kroesin tapauksesta, koska tämä lobbaa Uberin puolesta ja hänen nimensä on tullut esiin Bahaman tietovuotojen paljastuksissa 2. osa: kilpailu(-) 3. osa: ja erityisesti entisen kilpailusta vastaavan komission jäsenen Neelie Kroesin tapauksesta, koska tämä lobbaa Uberin puolesta ja hänen nimensä on tullut esiin Bahaman tietovuotojen paljastuksissa 10. Sukupuolten tasa-arvon edistäminen mielenterveyspalveluissa ja kliinisessä tutkimuksessa Mietintö: Beatriz Becerra Basterrechea (A8-0380/2016) 17 alkuper. teksti osat 1/ + 377, 226, 85 2/ - 113, 490, 87 44 alkuper. teksti + 399, 245, 41 59 alkuper. teksti + 582, 93, 14 64 alkuper. teksti + 649, 6, 35 B kappale alkuper. teksti osat Q kappale alkuper. teksti osat P8_PV(2017)02-14(VOT)_FI.docx 9 PE 600.406
2 - AE kappale alkuper. teksti eä - AR kappale alkuper. teksti + 507, 124, 62 AY kappale alkuper. teksti osat 2/KÄ - 119, 349, 225 äänestys: päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan) + 364, 171, 155 Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt jäsenet: AR kappale, 44, 59, 64 ALDE: 17 Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt jäsenet: AE, AR kappale, 44, 59, 64 Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt jäsenet: AY kappale 1. osa: teksti ilman sanoja vain ja vain 17 1. osa: teksti ilman sanoja jotka ovat tehneet ilmoituksen hyväksikäytöstä esittelijä: B kappale 1. osa: teksti ilman sanoja ja työttömyys on lisääntynyt voimakkaasti etenkin nuorten ja naisten keskuudessa Q kappale 1. osa: teksti ilman sanoja ja että se aiheuttaa 850 000 ihmisen kuoleman joka vuosi P8_PV(2017)02-14(VOT)_FI.docx 10 PE 600.406
11. Painopisteet naisten asemaa käsittelevän YK:n toimikunnan 61. istuntoa varten Mietintö: Constance Le Grip, Maria Arena (A8-0018/2017) 1 d alakohta alkuper. teksti osat 1, f alakohta alkuper. teksti eä + 1, f alakohdan jälkeen 7 S&D, GUE/NGL, Verts/ALE osat 1/ + 375, 276, 35 2/ + 364, 278, 36 1, k alakohta alkuper. teksti osat 1, a d alakohta alkuper. teksti osat 1, a m alakohdan jälkeen 1 EFDD - 133, 502, 51 2 EFDD - 154, 495, 41 3 EFDD - 167, 493, 29 4 EFDD - 159, 499, 25 C kappaleen jälkeen 8 S&D, GUE/NGL, Verts/ALE äänestys: päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan) + 379, 261, 45 + 371, 198, 74 Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt GUE/NGL: tarkistukset 7, 8 EFDD: tarkistukset 1, 2, 3, 4 P8_PV(2017)02-14(VOT)_FI.docx 11 PE 600.406
Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt PPE: 1, f alakohta Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt PPE: Tarkistus 7 1. osa: teksti ilman sanoja ja käynnistämällä kansainvälisen rahaston, josta rahoitetaan mahdollisuuksia syntyvyyden säännöstelyyn ja turvalliseen ja lailliseen aborttiin 1, d alakohta 1. osa: teksti ilman sanoja vähimmäisvaatimuksia koskeva direktiivi mukaan luettuna 1, k alakohta 1. osa: teksti ilman sanaa kaikkiin 2. osa: tämä sana 1, a d alakohta 1. osa: teksti ilman sanoja naispuolisten maahanmuuttajien ja pakolaisten Tarkistukset 5 ja 6 mitätöitiin. P8_PV(2017)02-14(VOT)_FI.docx 12 PE 600.406