Tiedonhaun perusteita kandidaatintyötä varten Virpi Palmgren DI, tietoasiantuntija

Samankaltaiset tiedostot
Tiedonhaun perusteita kandidaatintyötä varten

Tiedonhaun perusteita kandidaatintyötä varten

Tiedonhaun perusteita kandidaatintyötä varten

Tiedonhaun perusteita kandidaatintyötä varten Virpi Palmgren DI, tietoasiantuntija

Tiedonhaun perusteita kandidaatintyötä varten. Virpi Palmgren DI, tietoasiantuntija

ELEC3013.kand - Tiedonhaun perusteita kandidaatintyötä varten

Tehokkuutta tiedonhakuun Kirsi Heino DI, tietoasiantuntija

Tehokkuutta tiedonhakuun Virpi Palmgren DI, tietoasiantuntija

Tiedonhaku opiskelun osana CHEM Virpi Palmgren Tietoasiantuntija DI Oppimiskeskus beta

Porin tiedekirjasto ja TTY:n verkkoaineistot

Porin tiedekirjasto ja TTY:n verkkoaineistot

ARTIKKELITIETOKANNAT JA OMANELLI PIRJO POHJOLAINEN

Kirjastoinfo TaY Pori Porin tiedekirjasto

NELLI Kansallinen tiedonhakujärjestelmä

Stefan Oino. TITEPK.n vierailuluento

TIEDONHANKINNAN PERUSTEET (1 op) harjoitus 1 (TaY Pori syksy 2014)

Älykäs laskenta, diplomityöseminaari. Lappeenrannan Tiedekirjasto Iris Tahvanainen

Web of ScienceTM Core Collection (1987-present)

Tiedonhaku opiskelun osana CHEM Virpi Palmgren Tietoasiantuntija DI Oppimiskeskus beta

Tiedonhaun menetelmät TuKKK Porin graduryhmille syksy 2014

TIK kandiseminaarin tiedonhaun luento. Antti Rousi Tietoasiantuntija

Tiedonhaun menetelmät TuKKK Porin graduryhmille kevät 2014

Tiedonhaun menetelmät TuKKK Porin graduryhmille kevät 2015

Kirjastoinfo TuKKK Pori Porin tiedekirjasto

Tietoa maantieteen julkaisuista

NELLI PORTAALIN KÄYTTÖOPAS

TIEDONHANKINNAN PERUSTEET (1 op) harjoitus 2 (TaY Pori syksy 2014)

Tiedonhaun menetelmät TuKKK Porin graduryhmille syksy 2013

Tiedonhakua kandityötä varten Maria Söderholm tietoasiantuntija

Tiedonhaun perusteet kandityötä varten Maria Söderholm tietoasiantuntija

Informaatiolukutaidon perusteet: tärkeimpiä tiedonlähteitä TuKKK Porin opiskelijalle

TIEDONHANKINNAN PERUSTEET (1 op) harjoitus 3 (TaY Pori syksy 2013)

Kirjastoinfo TY KTMT Porin tiedekirjasto

Sähköisten materiaalien käyttö tableteilla

Tiedonhankinta syventävissä opinnoissa TaY Pori, syksy 2015

TIEDONHANKINNAN PERUSTEET (1 op) harjoitus 3 (TaY Pori syksy 2014)

Tiedonhaku korkeakouluopinnoissa

KIRJASTON VERKKOVÄLINEET tietokannat ja e-lehdet KESKUSTAKAMPUKSEN KIRJASTO

PIKAOHJE Web of Science tietokantojen käyttöön

Nelli kaukopalvelutyössä

Liikkujan polku tiedonlähteille. Tutkimustietoa liikunnasta kun Google ei riitä Informaatikko Birgitta Järvinen, UKK-instituutti

Terveystieteiden. kokoelmat ja palvelut

Tiedonhankinta syventävissä opinnoissa TaY Pori, syksy 2013

Tiedonhaun perusteet kandityötä varten Maria Söderholm tietoasiantuntija

Tiedonhankinta syventävissä opinnoissa TaY Pori, syksy 2014

RefWorks (scienceport.tut.fi/newrefworks)

Tarvitsetko kansainvälisiä tutkimuksia yhteiskuntatieteiden aloilta? klo 9:00-10:00 Maarit Putous & Tuula Rissanen

Miten löydän Venäjää koskevaa tietoa? Johdatus monitieteiseen Venäjä-tutkimukseen (VEN301)

Ovid Medline käyttöohjeita (10/2010)

TIEDONHANKINNAN PERUSTEET (1 op) johdantoluento (TaY Pori syksy 2015)

Julkaisujen, aktiviteettien ja uutisten tietojen tallennus LaCRISjärjestelmään

TIEDONHANKINNAN PERUSTEET (1 op) johdantoluento (TaY Pori syksy 2014)

Akateeminen tiedonhankinta - yliopisto-opiskelun perustaito

Mendeley-viitteidenhallinta

Tervetuloa Itä-Suomen yliopiston kirjaston käyttäjäksi

ProQuest Dissertations & Thesis: The Humanities and Social Sciences Collection

Mendeleyn käyttö viittamisessa. Maria Söderholm Tietoasiantuntija Oppimiskeskus

Ulkomaisten julkaisu- ja viittaustietokantojen hankinta

Mendeleyn käyttö viittamisessa

Diplomityöseminaarin tiedonhaku

Tiedonlähteille NELLIn kautta -

Lappeenrannan tiedekirjasto Nelli-tiedonhakuportaalin käyttöopas

Tiedonhankintataidot, muotoilu , , 13-16

Tervetuloa Itä-Suomen yliopiston kirjaston käyttäjäksi

CINAHL(EBSCO) käyttöohjeita (10/2010)

Kurssien lukulistojen ylläpito Nellissä ja siirto Moodleen

S2 Digitaalisen kulttuurin opintopiiri

Monihaku ja sähköiset aineistot tutuksi. Jyväskylän kaupunginkirjaston tiedonhaun koulutus

Tauon jälkeen tutkijaksi. Informaatikko Marja Kokko

Tiedonhakuasiaa. Marja Talikka

TIEDONHAKU INTERNETISTÄ

aloita kirjautumalla Nelliin Diakin verkkotunnuksilla Diak kirjasto MF/2010 DIAKIN NELLI-PORTAALIN KÄYTTÖOHJE

Ebrary-palvelun e-kirjojen lukeminen selaimessa

Nelli Tiedonhakuportaali Kemi-Tornion ammattikorkeakoulun elektronisiin aineistoihin. Onnistuneita hetkiä Nellin parissa!

Porin tiedekirjasto ja TTY:n verkkoaineistot

Tervetuloa Itä-Suomen yliopiston kirjaston käyttäjäksi

Syventävä tiedonhaun kurssi

Etsi aineistoa, uusi lainoja, tee varauksia. Onnistuneita hetkiä Juolukan parissa!

TIEDONHAKU. Yksinkertainen tiedonhaku Googlella. Suunnitelmallinen tiedonhaku. Muita tiedonlähteitä Tero Mononen / Kumppanuuskampus

Uusi JYKDOK ja kansallinen julkaisutietoportaali JUULI. Informaatikko Marja Kokko

Tauon jälkeen tutkijaksi. Informaatikko Marja Kokko

Mendeley-esittely. Turun yliopiston kirjasto Syksy 2016

Kysy kirjastonhoitajalta. Linkkikirjasto. Tiedonhaun portti. Frank-monihaku. kirjastot.fi>

Ohje: Miten haen artikkeleita Aleksista

Aleksi ja ARTO artikkeliviitetietokannat

MINÄ OSAAN MITTARISTO INFORMAATIOLUKUTAIDON OPETUKSEEN JA ARVIOINTIIN

COUNTER-tilastosuositukset - Code of Practice for Journals and Databases, Release 3 - Code of Practice for Books and Reference Works, Release 1

PubMed lääketieteellinen kokoteksti- ja viitetietokanta

Kandiseminaarin tiedonhaku

Kuinka tutkijat hakevat tietoa Aaltoyliopiston

Viestintä ja tiedonhankinta MA, (Vo 3)

Kandidaattiseminaarin. viittausluento. Kirsi Heino

Tutkijan informaatiolukutaito

Summon tehokas monihaku

Chemical Abstracts - SciFinder Scholar

JULKAISUT VAIKUTTAMISEN VÄLINEENÄ

FINELIB - KÄYTTÄJÄKYSELYN VASTAUKSET ammattikorkeakoulut. Vastauksia ammattikorkeakouluille suunnattuun käyttäjäkyselyyn saatiin 616.

Kandiseminaarien viittausluento. Kirsi Heino Tietoasiantuntija, tiiminvetäjä Oppimiskeskus beta (kirjasto)

Kandiseminaarin viittausluento. Kirsi Heino Tietoasiantuntija, tiiminvetäjä Oppimiskeskus beta (kirjasto)

Ilmiöprojektin tiedonhankinta

Transkriptio:

Tiedonhaun perusteita kandidaatintyötä varten Virpi Palmgren virpi.palmgren@aalto.fi DI, tietoasiantuntija 050 3161016

Minkälainen olet tiedonhakijana Perusteellinen Sieltä täältä tyyppi Selviytyjä Mistä aita matalin Kyselijä Ylisuorittaja

Ohjeita kandityöhön

Kandityö tärkeä harjoitus Prosessi on vähintään yhtä tärkeä kuin lopputulos! Tavoitteena on oppia tieteellisen tiedon haun ja työskentelytapojen perusteet.

Kandityön vaiheet Työ 1/3 1/3 1/3 Aihe saatu Kandityö valmis Aika

Kandidaatin töiden elektroninen arkistointi koskee kaikkia hyväksyttyjä töitä. viitteet tekniikan kanditöihin Aaltodoc-julkaisuarkistossa. Koko työtä ei julkaista avoimessa verkossa, eikä niitä voi tilata kaukopalvelun kautta. Kirjaston henkilökunta avaa yhteyden kanditöihin Otaniemen kirjastoissa. Lue ja tarkastele aiemmin tehtyjä töitä! ohjeet Intosta ja kirjaston verkkosivuilta http://web.lib.aalto.fi/kandi/kandi.php?lang=fi

Tiedonhaun tehtävä

Tiedonhaun tehtävä Auttaa ja ohjaa kandidaatintyön tiedonhankintaa. Tehtävä tehdään omasta kandityöaiheesta ja se koostuu kahdeksasta osatehtävästä. Tehtävä löytyy kandikurssisi MyCourses-sivulta. Palautus viimeistään 7.10. Varaa tehtävän tekemiseen aikaa!

Apua kandityöhön Kandiklinikat, Oppimiskeskus beta A034 Ke 28.9. klo 12-13 Pe 30.9. klo 14-15 Ma 3.10. klo 9-10 Ke 5.10. klo 12-13 Pe 7.10. klo 14-15 Ti 11.10. klo 15-16 Ke 12.10. klo 10-11 Ti 18.10. klo 14-15 - Ei tarvitse ilmoittautua Kysymykset lainausasiat kirjasto-otaniemi(at)aalto.fi tiedonhaun tehtävä kirsi.heino(at)aalto.fi tiedonhaku infolib(at)aalto.fi Kanditöiden arkistointi marja.malmgren(at)aalto.fi

Vinkkejä tiedonhakuun

Tiedonhaku opiskelun osana oman alan tieteellisen tiedon löytämistä tutkimuskirjallisuuden etsimistä tiedonlähteiden selvittämistä viitetietojen hallitsemista perehtymistä omaan tieteenalaan varattava aikaa

Millaista tietoa? Tieteellisen tiedon haku eroaa arkipäivän tiedonhausta, joten tarvitaan erityyppistä lähdeaineistoa. perustietoa: kokonaiskuva tutkimusalasta oppikirjat, käsikirjat, hakuteokset, luentomonisteet, diplomityöt, väitöskirjat, raportit (uusinta) tutkimustietoa tieteelliset artikkelit faktatietoa taulukkokirjat, standardit, hakuteokset

Kandityön tietopohja paikallinen tutkimustieto diplomityöt, raportit faktatieto hakuteokset, standardit uusin tutkimustieto kausijulkaisujen artikkelit perustieto oppikirjat, käsikirjat ja alan perusteokset antavat kuvan kokonaisuudesta, johon työ liittyy

Kandityön aihe Onko aihe jo saatu tai valittu? Mitä tiedät aiheesta? Aiheen valitsemisen pohjustaminen Testaushaut

Tutustu aiheeseesi Määrittele aihe itsellesi. Pura aihe käsitteiksi. Mieti kysymyksiä, joihin haluat vastauksia. Rajaa aihe. Lue alan peruskirjallisuutta.

Karttamenetelmät Käsitekartta o CmapTools-ohjelma o Suhteet käsitteiden välillä, selventää aihekokonaisuutta Miellekartta o FreeMind-ohjelma o Puumainen rakenne, sopii sisällysluetteloon ilmaisohjelmia

Kuinka löytää toimivat hakusanat Ole luova, kokeile, etsi yleistietoa aiheesta. Tee lämmittelyhakuja esim. googlaamalla. Tee hakulausekkeita yhdistämällä hakusanoja. Käytä erilaisia ja eritasoisia hakusanoja lähteen mukaan. Etsi sopivia hakusanoja peruskirjallisuudesta ja löytämistäsi artikkeleista.

Tietokantaviitteen rakenne Asiantuntijan jäsentämät tiedot julkaisusta Käsitteitä asiasanoista ja kuvailutermeistä The Need for Radio Theory in the Digital Age AU:Author Tacchi, Jo SO:Source International Journal of Cultural Studies, 2000, 3, 2, Aug, 289-298IS:ISSN 1367-8779 AB:Abstract This article makes an argument for connecting old & new technologies in our efforts to create a coherent field that we might call "radio studies.". is also considered. 11 References. Adapted from the source document. LA:Language English PY:Publication Year 2000 PT:Publication Type Abstract of Journal Article (aja)cp:country of Publication United Kingdom DE:Descriptors *Radio (D691200); *Communication (D151800); *Communication Research (D151900); *Mass Media (D497100); *Technological Innovations (D856800); *Technological Change (D856500); *Internet (D409000); United States of America (D890700); London, England (D473100); India (D387900) CL:Classification 0828 mass phenomena; communication UD:Update 200110AN:Accession Number 200105224

Hakufraasien tekniikka Kirjaston tuottamissa ja ostamissa tietokannoissa voi hauissaan lähes poikkeuksetta hyödyntää Boolen operaattoreita. A AND B A OR B A NOT B v A B A B A B

Keskustele vieruskaverin kanssa Kuinka aloitan tehokkaasti kandityöni tiedonhaun?

Esimerkki

Esimerkkiaihe: Korkeiden rakennusten ilmanvaihto 1 Lyhyt kuvaus: Korkeissa rakennuksissa muodostuu usein ns. savupiippuvaikutus, joka johtuu sisä- ja ulkoilman lämpötilaerosta. Rakennuksen sisällä lämpimämpi ilma nousee ylöspäin, jolloin neutraaliakselin alapuolelle (rakennuksen alaosaan) muodostuu alipaine ja vastaavasti neutraaliakselin yläpuolelle (rakennuksen yläosaan) muodostuu ylipainetta.

Esimerkkiaihe: Korkeiden rakennusten ilmanvaihto 2 Kysymykset: Miten savupiippuilmiö esiintyy asuntotorneissa? Miten savupiippuilmiö vaikuttaa ilmanvaihdon toimintaan? Miten ilmanvaihto tulisi suunnitella, jotta ilmiön tuottamista ongelmista vältyttäisiin? Rajaus: yli 8-kerroksiset talot, tuulen vaikutusta ei huomioida, vain koneellinen ilmastointi

Esimerkkiaihe: käsitekartta

Esimerkkiaihe: Korkeiden rakennusten ilmanvaihto 3 Hakusanat ja hakulausekkeet Tall buildings AND ventilation Korkeat rakennukset AND ilmanvaihto High-rise buildings AND chimney effect Korkeat rakennukset ja savupiippuilmiö Tall buildings AND stack effect

Tietokantojen esittely

Mukailtu lähteestä: Into Info, The Educate Consortium

Kotisivu lib.aalto.fi Lähtöpaikka kirjastonkäyttöön ja palveluihin Tiedonhakijan oppaat Pääsy tietokantoihin, e-kirjoihin ja e-lehtiin Yhteislainaus opiskelijalle maksuton (ks. palvelut > lainaus) Palvelut esim. aineistonvälitys E-asiointi esim. hankintaehdotus Yhteystiedot & aukiolot (myös laitoskirjastoista) Ajankohtaiset tiedotukset

Tietoa tietokannoista Kokoelmatietokanta, viitetietokanta, kokotekstitietokanta, kuvatietokanta, tilastotietokanta, faktatietokanta jne. kirjaston tarjoamat kansainväliset tietokannat eli laatutiedon portaalit - monitieteiset laajat - rajattuun aihealueeseen keskittyvät - asiantuntijoiden valitsemat ja toimittamat aineistot - pääosin artikkeleita ja konferenssipapereita - kaikki viitteiden julkaisut eivät sisälly kokoelmiin

Aalto-Finna - portti tietoaineistoihin painettu aineisto ajantasaisuustiedot omat tiedot, varaus, uusiminen e-kirjat huom. haku kohdistuu kirjojen otsikoihin e-lehdet tietokannat yliopistokirjastojen yhteistietokanta MELINDA

E-kirjapalvelut E-kirjaopas ks. Tiedonhakijan oppaat Jos hakee palvelu kerrallaan, haku kohdistuu koko kirjaan eikä pelkkään otsikkoon Ebrary - yli 32 000 elektronista kirjaa eri tieteenaloilta - vaatii Ebrary Reader -lukuohjelman asentamisen omalle koneelle (asennettu atk-keskuksen koneisiin) Dawsonera, MyiLibrary - elektronisia kirjoja, pääosin käytössä olevia kurssikirjoja.

Opinnäytetyöt - Aaltodoc-julkaisuarkisto ja Inssitietokanta Aiemmin tehdyt opinnäytetyöt antavat hyvän vertailupohjan esimerkiksi oman työn laajuuteen ja jäsentämiseen liittyvissä kysymyksissä. Aihealueeltasi tehtyjen opinnäytetöiden sisältämät kirjallisuusviitteet saattavat olla myös oman työsi kannalta hyödyllisiä. Aaltodoc-julkaisuarkisto sisältää uusimmat elektronisessa muodossa olevat opinnäytetyöt. Vanhemmat opinnäytetyöt löydät Inssi-tietokannasta.

Google Scholar Tarjoaa hyvän ensisilmäyksen kirjaston elektronisiin resursseihin. Hyödyntää SFX-linkitystä Aseta Google Scholar lukemaan SFX-linkitystä kotikoneeltasi. http://scholar.google.com/ - Scholar Preferences -> Library Links -> Aalto University - FullText: sfx@aalto (hae merkkijonolla Aalto )

Viitteestä kokotekstiartikkeliin - SFX 1. Tiedonhaku tietokannasta: tuloksena artikkeliviite 2. Sfx-palveluvalikko 3. Artikkeli saatavilla olevassa e-lehdestä Lähde (esim. viite viitetietokannoissa) SFXlinkityspalvelun tietue Kohde (esim. kokoteksti erilaisissa kokotekstitietokannoissa: joissa linkki SFX-tietueeseen

Monitieteiset laajat tietokannat (1) Hyviä tiedonhaun aloituspaikkoja Käyttökelpoisia poikkitieteellisissä hauissa Scopus on monitieteellinen viite- ja tiivistelmätietokanta, joka kattaa 15.000 tieteellistä lehteä yli 4.000 kustantajalta lisäksi open access lehtiä, konferenssijulkaisuja, ammattilehtiä ja kirjasarjoja hakee myös patentteja hyödyntää internetin tieteellistä sisältöä Viittausketjut ja lähdeluettelot

Monitieteiset laajat tietokannat (2) Proquest databases sisältää * ABI/INFORM Complete taloustieteet, tietotekniikka ym. * EconLit taloustieteet * CSA databases 66 tietokantaa materiaaleja, ympäristötiet. * Proquest education journals * Digital dissertations - väitöskirjoja ScienceDirect-tietokanta sisältää n. 2 500 elektronista lehteä vuodesta 1995 alkaen n. 5 miljoonaa artikkelia.

Kemian alan tietokantoja Scifinder Scholar (CAS) Maailman johtava kemian alan tiedonlähde 16 miljoonaa viitettä ja 24 miljoonan kemiallisen aineen tiedot verkkoversioon rekisteröidytään ks. ohje i-kirjaimen kohdalta Knovel 1200 käsikirjaa kemian ja lähitieteiden aloilta Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical technology Ullmann s Encyclopedia of Industrial Chemistry Proquest useita tietokantoja esim. biotekniikkaa, ympäristötieteitä

Tärkeitä ja merkittäviä tietokantoja (1) Business Source Complete (Ebsco) aineistossa arvostettuja markkinoinnin ja kaupan alan lehtiä IEE/IEEE Electronic Library - sähkötekniikan ja elektroniikan kokotekstitietokanta - n. 120 lehden artikkelit, konferenssijulkaisut ja tekniset standardit vuodesta 1988 ACM Digital Library - keskeinen tietojenkäsittelytieteen tietokanta - suurin osa kokotekstejä

Tärkeitä ja merkittäviä tietokantoja (2) Web of Science - Tietokannat sisältävät artikkeliviitteitä n. 9 000 tieteellisestä lehdestä. Myös lähdeviittausten kautta hakeminen mahdollista Journal Citation Reports - vaikuttavuuskertoimet eli impact factor -luvut. Wiley interscience luonnontieteet, lääketiede Emerald tekniikka ja talous

Muita aineistoja SFS-standardit Palvelu sisältää kaikki SFS standardit, myös englanninkieliset, elektronisessa muodossa. Viittausstandardi SFS 5989! Talentum -talousfokus Kokoelma Talentumin suomenkielisiä e-kirjoja aihealueinaan taloushallinto, verotus, työsuhdeasiat, rahoitus, perintä ja markkinointioikeus.

Kokoa omat tiedonlähteesi tee tärkeimpien aloituspaikkojen lista itsellesi - kirjastotietokannat - aihealueesi keskeiset tietokannat ja e-lehdet - laboratorioiden, tutkimuslaitosten, yhdistysten yms. sivut - opinnäytetyöt - linkkilistat

Systemaattinen tiedonhaku tee hakustrategia esim. mitkä vuodet, hakupaikat käy läpi erityyppisiä tiedonhaun paikkoja käytä erilaisia ja eritasoisia hakusanoja lähteen mukaan etsi uusia hakusanoja löytämistäsi hyvistä osumista tee myös hakuja tutkijoiden nimillä seuraa viittausketjuja tutki lähdeluetteloita pyri saamaan aiheesta kasaan mahdollisimman paljon tietoa

Liikaa viitteitä - Rajaa hakua kielellä tai julkaisuajankohdalla. - Yhdistä lisää käsitteitä hakusanoiksi AND-operaattorilla. - Etsi suppeampia alakäsitteitä hakusanoiksi. Liian vähän viitteitä - Käytä synonyymeja ja rinnakkaiskäsitteitä ja yhdistä nämä hakusanaasi OR-operaattorilla. - Etsi yläkäsitteitä. - Käytä vapaatekstihakua (sanahakua) ja katkaisua.

Onnistunut tiedonhaku sisältää keskeiset aiheeseen liittyvät käsitteet löytyneet tiedonlähteet valittu tarkoituksenmukaisesti aineisto rajattu tarkoituksenmukaisesti aiheen keskeiset artikkelit löytyneet Tehtävänä on löytää kaikki olennainen tieto aiheesta ja luoda kattava yleiskuva.

Miten arvioida lähteiden luotettavuutta Keskustelua, mielipiteitä

Miten arvioida lähteiden luotettavuutta Tietokannoissa on vain tieteellistä aineistoa. jos muuta kautta hankittu: Tutki lähteiden alkuperä; lehti, kustantaja. Onko julkaisijan takana yhteisö, yliopisto, arvostettu kustantaja tms.? Mikä on julkaisun tieteellinen taso (trade journal vs. scientific journal)? Kirjaston sivujen kautta löytyvien tietolähteiden laatuun voit luottaa.

Hakupäiväkirja päiväys käytetty tietoaineisto tai lähde käytetyt hakusanat ja niiden yhdistely tulokset (tallennetut tiedostot yms.) missä täydelliset viitetiedot? tuloksen arviointi jatkotoimenpiteet muut tiedot ja kommentit

RefWorks - viitteidenhallinnan apuväline RefWorks on verkossa toimiva viitteidenhallintaohjelma, johon hyvät hakutulokset on mahdollista tallentaa. RefWorksillä voit luoda lähdeluettelon ja tehdä tekstiviitteet (Word/Write-n-Cite). Huom! Kun luot käyttäjätiliäsi, tee se Aallon verkossa. Myös muita viitteidenhallintaohjelmia on olemassa.

Tsemppiä kandityön tekemiseen