AYYE 9/12 2.10.2012 HOUSING POLICY
Mission for AYY Housing? What do we want to achieve by renting apartments? 1) How many apartments do we need? 2) What kind of apartments do we need? 3) To whom do we need to rent our apartments? 4) What kind of service do we need to offer? The policy needs to stay at a general level to be able to act as a strategic driver. It needs to look far enough to the future to work with projects that could last for up to 10 years and buildings that need to last for 40 years or more.
The Next 15 Minutes You will be presented with two (2) statements that are mutually exclusive I will briefly explain the statement, after which you get to choose The statements should remain on a practical level if you feel this is not the case, please ask me to rephrase!
Let s Begin! Vote for the statement that you would prefer to be an AYY policy! BLUE. RED.
NEW STUDENTS FOREIGN STUDENTS AYY antaa asunnon jokaiselle uudelle opiskelijalle. AYY will accommodate every new student. AYY antaa asunnon jokaiselle ulkomaalaiselle opiskelijalle. AYY will accommodate every foreign student.
EQUALITY PRIORITY (STUDIES) AYY:n asuntoihin ei ole ensisijaisuuspisteitä. No student gets priority points for AYY apartments. AYY:n asuntoihin jaetaan ensisijaisuuspisteitä opiskelupaikan perusteella. AYY members get priority points to aparments based on the place of studies.
EQUALITY PRIORITY (LIFE SIT.) AYY:n asuntoihin ei ole ensisijaisuuspisteitä. No student gets priority points for AYY apartments. AYY:n asuntoihin jaetaan ensisijaisuuspisteitä yleisen elämäntilanteen perusteella. AYY members get priority points to apartments based on their life situation in general.
STUDIES LIFE SITUATION AYY:n asuntoihin jaetaan ensisijaisuuspisteitä opiskelupaikan perusteella. AYY members get priority points to aparments based on the place of studies. AYY:n asuntoihin jaetaan ensisijaisuuspisteitä yleisen elämäntilanteen perusteella. AYY members get priority points to apartments based on their life situation in general.
NEW STUDENTS FAMILIES AYY antaa asunnon jokaiselle uudelle opiskelijalle. AYY will accommodate every new student. AYY asuttaa jokaisen lapsiperheen. AYY will give an aparment to every family with a child.
FOR A FAIR SHARE FOR EVERYONE AYY asuttaa huomattavan osan jäsenistään muutamaksi vuodeksi. AYY will offer an apartment for a fair share of its members for a few years. AYY asuttaa jokaisen asuntoa tarvitsevan jäsenen, kenties vuodeksi. AYY will offer an apartment to every one of its members, if only for a year s time.
FEW TYPES A LOT OF TYPES AYY keskittää asuntotarjontansa tiettyihin asuntotyyppeihin. AYY will focus to certain apartment types. AYY tarjoaa monipuolisesti kaikenlaisia asuntotyyppejä. AYY will have a diverse range of different apartment types.
FOCUS IN FEW AREAS DIVERSITY OF AREAS AYY asuntonsa tiettyihin (harvoihin) alueisiin. AYY apartments are focused around certain (few) areas. AYY tarjoaa asuntoja monipuolisesti ympäri pääkaupunkiseutua. AYY will have apartments all around the capital area.
CLUSTERS SINGLE BUILDINGS AYY suosii suurempia kokonaisuuksia yksittäisten rakennusten sijaan. AYY prefers bigger clusters of buildings instead of single buildings. AYY voi omistaa yksittäisiä kiinteistöjä tarjotakseen asunnon mahdollisimman moneen erilaiseen tilanteeseen. AYY can own single buildings to be able to offer apartments to as many situations as possible.
QUALITY LOW PRICES AYY tarjoaa yksilöllistä palvelua, vaikka se näkyisikin vuokrissa. AYY will offer personalized service at the expense of higher rents. AYY tinkii asiakaspalvelusta tarjotakseen mahdollisimman alhaiset vuokrat. AYY will save on customer service to offer cheaper rents.
AFTERNOONS EVENINGS AYY:n asuntotoimisto on auki arkipäiväisin klo 12 16. AYY housing office is open on weekdays 12 16. AYY:n asuntotoimisto on auki kolmena päivänä viikossa klo 14 18. AYY housing office is open on three weekdays 14 18.
The Way Forward 2.10. 5.10. 5.10. 14.10. 15.10. 31.10. 8.11. Drafting the Policy Round of Comments Completing the Policy.................. A draft will be created according to the value decisions made earlier, as well as in today s meeting The draft will be available for comments Any thoughts and suggestions can be presented via mail or at the preparatory meeting (10.10.) The policy will be discussed and reviewed internally Progress update in meeting 10/12 (22.10.)
ANY QUESTIONS?