CIRKULÄR* KIERTOKIRJE* KOKOELM A. N:o 8 4 POST» OCH TELEGRAFSTYRELSENS POSTI» JA LENNÄTINHALLITUKSEN. N:o 84. Cirkulär

Samankaltaiset tiedostot
KIERTO KIRJEKOKOELMA

Työttömyysaste, työttömät työnhakijat ja avoimet työpaikat - Arbetslöshetstalet, arbetslösa arbetssökande och lediga arbetsplatser UUSIMAA - NYLAND

Työttömyysaste, työttömät työnhakijat ja avoimet työpaikat - Arbetslöshetstalet, arbetslösa arbetssökande och lediga arbetsplatser LOHJA - LOJO

Työttömyysaste, työttömät työnhakijat ja avoimet työpaikat - Arbetslöshetstalet, arbetslösa arbetssökande och lediga arbetsplatser LOHJA - LOJO

Työttömyysaste, työttömät työnhakijat ja avoimet työpaikat - Arbetslöshetstalet, arbetslösa arbetssökande och lediga arbetsplatser LOHJA - LOJO

Eduskunnan puhemiehelle

KIERTO KIRJEKÖ KO ELMA CIRKULÄRSAMLING

1920. Kiertokirje n:o 35.

Eduskunnan puhemiehelle

OHJEITA / ANVISNINGAR

Staden Jakobstad - Pietarsaaren kaupunki

CIRKULÄR. KIERTOKIRJE N:o 155 POSTI. JA LENNÄTINHALLITUKSEN POST. OCH TELEGRAFSTYRELSENS. N :o 155. N:o 155.

Cirkulär. Kiertokirje. Lennart Laurén. Lennart Lauren. / *

Eduskunnan puhemiehelle

Angående särskilda anordningar beträffande postbefordringen ä jernvägarne i landet.

CIRKULÄR* SAMLING 1934 N:o 146

Eduskunnan puhemiehelle

KIERTO KIRJE KO KO E LM A

*T. POSTI* JA lennatinhallituksen KIERTOKIRJEKOKOELMA HELSINKI 1937

KIERTOKIRJE KOKOELMA

Eduskunnan puhemiehelle

Rajajokisopimus Suomen ja Ruotsin välillä

Alkupiiri (5 min) Lämmittely (10 min) Liikkuvuus/Venyttely (5-10min) Kts. Kuntotekijät, liikkuvuus

Eduskunnan puhemiehelle

1.Person som ansökan gäller / Hakija (henkilö, joka haluaa uskotun miehen tai edunvalvojan)

Kuntainfo 5/2014: Toimeentulotuki lukien - Kommuninfo 5/2014: Utkomststöd från och med

POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA

KIE RTOKIRJEKOKOE LM A

KIERTOKIRJE* KOKOELMA CIRKULÄR* SAMLING POSTI» JA LENNÄTINHALLITUKSEN POST» OCH TELEGRAFSTYRELSENS N:o 134. N :o 134. N:o 134.

Kiertokirje. 14. Koskeva kalliinajan lisäyksen myöntämistä postilaitoksen virka- ja palvelijakunnalle.

Uniooni. Säännöt. Naisasialiitto Suomessa. Sitä paitsi liitto voi kutsua kunniaja. elämässä, silmällä pitäen koko

Kielipalvelut-yksikkö TUTKINTOIHIN KUULUVAT KIELIOPINNOT. Asetuksen mukaiset kielitaitovaatimukset

POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA

Kaikkien aikojen Porvoo Alla tiders Borgå OMAKOTITONTTIEN LUOVUTUS ÖVERLÅTNING AV EGNAHEMSTOMTER

Tutkinnon suorittaneet, osuus 15 v täyttäneistä - Personer med examen, andel av 15 år fyllda, LOHJA - LOJO

KIERTO KIRJEKOKOELMA CIRK U LÄRS AM LI N G

KIERTOKIRJE. KOKOELMA CIRKULÄR. SAMLING POSTI. JA LENNÄTINHALLITUKSEN POST. OCH TELEGRAFSTYRELSENS

Sisällys: N:o 1. Kiertokirje Suomen ja Viron Innehåll: N:o 1. Cirkulär angående posttrafik välisestä postiliikenteestä. mellan Finland och Estland.

KIERTOKIRJE KOKOELMA

Kielipalvelut-yksikkö TUTKINTOIHIN KUULUVAT KIELIOPINNOT. Asetuksen mukaiset kielitaitovaatimukset

KIERTOKIRJE KOKOELMA

KIERTOKIRJE* KOKOELMAAN CIRKULÄRSAMLING BIHANG B TILL POST, OCH TELEGRAFSTYRELSENS LIITE B POSTI, JA LENNÄTINHALLITUKSEN

POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle

KIERTOKIRJE* KOKOELMA CIRKULÄRSAMLING POST» OCH TELEGRAFSTYRELSENS POSTI* JA LENNÄTINHALLITUKSEN. N:o N:o 133. N :o 133.

KIE RTOKIRJEKOKOE LM A

OHJEITA / ANVISNINGAR

Toimitusnumero/ Förrättningsnummer

Angående postbefordringen å statsjärnvägarna. Postinkuljetuksesta valtionrautateillä.

KIERTOKIRJE KOKOELMA

Kiertokirje. IB. Koskeva matkarahoja venäjänkielen oppimista varten Keisarikunnassa.

KIERTOKIRJE* KOKOELMA CIRKULÄR* SAMLING POSTI. JA LENNÄTINHALLITUKSEN POST. OCH TELEGRAFSTYRELSENS. N:o

FOKUS. grammatik. Konjunktiot ja sanajärjestys

Valitusviranomainen ja valitusaika

Kaikkien aikojen Porvoo Alla tiders Borgå OMAKOTITONTTIEN LUOVUTUS ÖVERLÅTNING AV EGNAHEMSTOMTER

CIRKULÄR, SAMLING KIERTOKIRJE, KOKOELMA N:o POSTI» JA LENNÄTINHALLITUKSEN POST» OCH TELEGRAFSTYRELSENS

KIERTOKIRJE* KOKOELMA. CIRKULÄR* SAMLING N:o 1 POSTI* JA LENNÄTINHALLITUKSEN POST* OCH TELEGRAFSTYRELSENS

KIERTOKIRJE KOKOELMA

Ullavan metsäautoteiden nimeämiset

Työvoima Palvelussuhdelajeittain %-jakautumat

KIERTO KIRJE KOKO E LM A

Eduskunnan puhemiehelle

Dnro Kuulutettu Helsingin kaupungin ilmoitustaululla / Etelä-Suomen aluehallintovirasto nro 75/2014/1

KIERTOKIRJE KOKO E LM A

Eduskunnan puhemiehelle

Martina Uthardt. Korsholms kommun Mustasaaren kunta.

PIETARSAAREN KAUPUNKI Tekninen lautakunta Viranhaltijapäätös. STADEN JAKOBSTAD Tekniska nämnden Tjänstemannabeslut. Datum Paragraf 30/2017

Eduskunnan puhemiehelle

Anslutningsskyldighet och befrielse från anslutningsskyldigheten. Liittämisvelvollisuus ja siitä vapauttaminen

POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA (832/69) Valtioneuvoston päätös

POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA

Pro Radio Oy Turku (Turku 105,5 MHz, Salo 105,2 MHz) liite 2. Turku (Loimaa 106,8 MHz, Mynämäki 96,2 MHz, Turku 100,1 MHz) liite 3

1920. Kiertokirje n:#2.

Angående särskilda anordningar beträffande postbefordringen å jernvägarne i landet

Päiväkotien sulkemiset kesällä 2011 / Stängning av daghem sommaren 2011

Bihang C. till. Poststyrelsens cirkulär för år 1900.

CIRK ULÄR* KIERTOKIRJE* KOKOELM A N:o POST» OCH TELEGRAFSTYRELSENS POSTI» JA LENNÄTINHALLITUKSEN. N:o 15. N :o 15.

POSTI- JA LENNATINHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA

YHDISTYKSEN SÄÄNNÖT. Nimi, kotipaikka sekä kieli

Yhteenveto työryhmän kokouksen asialistan kohtaan 5a. Yhteenveto on jaettu kokouksessa pöydälle.

KIERTO KIRJE KO KO ELMA

POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA. N :o 176.

POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle

SÄÄNNÖT. Suomen Valtionrautateiden Eläinsuojelusyhdistyksen. Jokainen valtionrautateiden palveluksessa oleva. edistämistä, etupäässä pitää huolta että

Taustatiedot / Bakgrundsuppgifter: 1. Organisaatio / Organisation Kunta, mikä kunta? / Kommun, vilken?

Kirkkonummen kunnan kuntalaiskysely / Kyrkslätts kommuns kommuninvånarenkät

POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA. N :o 3. Kiertokir j e puhelinaseman aukioloajasta.

2001 Tammikuu Januari January

POSTI- JA LENNATINHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA HELSINKI 1978

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle

Förtroendemannakurser

KIERTOKIRJE KOKOELMA

Kiertokirje. 40. Koskeva väliaikaisia toimenpiteitä postinkuljetuksessa rautateillä.

TJÄNSTEINNEHAVARBESLUT VIRANHALTIJAPÄÄTÖS

KIERTOKIRJEET CIRKULÄR P05TIHALLITUKSEN POSTSTYRELSENS. N:o 36. Erinäisistä postitoimistojen työjärjestystä! koskevista seikoista.

Filmhandledning från Svenska nu för svenskundervisningen Rekommenderas för åk 7-10

Transkriptio:

POSTI» JA LENNÄTINHALLITUKSEN 1 9 2 8 KIERTOKIRJE* KOKOELM A POST» OCH TELEGRAFSTYRELSENS CIRKULÄR* S A M L I N G N:o 8 4 Sisällys N:o 84. Kiertokirje ammattioppikurs- Innehåll >T:o 84. Cirkulär angående fackliga seista posti- ja lennätinlaitoksessa. undervisningskurser vid post- och telegrafverket. N:o 84. Kiertokirje ammattioppikursseista posti- ja lennätinlaitoksessa. I. Postikurssi. 1. Vuoden 1929 aikana pidetään Helsingissä postikurssi, joka tulee kestämään kuusi kuukautta, nimittäin tammikuun 16 päivästä toukokuun 1 päivään ja syyskuun 16 päivästä joulukuun 1 päivään. 2. Posti- ja lennätinlaitoksen palveluksessa olevien henkilöiden, jotka ovat suorittaneet vähintään keskikoulun oppimäärän ja jotka vähintään kuusi kuukautta ovat ottaneet osaa käytännöllisiin postitehtäviin ja haluavat päästä kurssille, tulee viimeistään marraskuun 30 päivänä posti- ja lennätinhallituksen hallinto-osastolle lähettää sitä tarkoittava hakemuksensa. Harjoittelijan tulee tällöin liittää hakemukseensa harjoittelijakirjansa. Muun hakijan on posti- ja lennätintoimipaikan hoitajan antamalla todistuksella näytettävä, kuinka pitkän ajan hän on hankkinut itselleen käytännöllistä kokemusta postitehtävissä sekä onko hänellä tarpeellisia edellytyksiä menestyksellä käyttää hyväkseen opetusta kurssilla. 3. Ne hakijat, joilla katsotaan olevan kurssille pääsyä varten tarpeelliset edellytykset, kutsutaan pääsytutkintoon, mikä pi- N:o 84. Cirkulär angående fackliga undervisningskurser vid post- och telegrafverket. I. Postkurs. 1. Under år 1929 anordnas i Helsingfors en postkurs, som kommer att pågå under sex månader, nämligen från den 16 januari till den 1 maj och från den 16 september till den 1 december. 2. I post- och telegrafverkets tjänst varande personer, vilka avslutat minst mellanskolekurs och vilka under minst sex månaders tid tagit del i praktiska postgöromål och önska deltaga uti kursen, böra senast den 30 november till administrativa avdelningen vid post- och telegrafstyrelsen insända sin ansökan därom. Praktikant bör därvid bifoga ansökan sin praktikantbok. Annan sökande äger genom intyg, utfärdat av föreståndare för post- och telegrafanstalt, utreda, under huru lång tid han förskaffat sig praktisk erfarenhet i postala göromål samt huruvida han innehar nödiga förutsättningar för att med framgång tillgodogöra sig undervisningen vid kursen. 3. De sökande, vilka anses innehava de för tillträde till kursen nödiga förutsättningarna, kallas till inträdesexamen, som hålles 2008 28

2 detään Helsingissä tammikuun 14 päivänä. Pääsytutkinnossa kuulustellaan: postisääntöä, kirjelähetysten ja postiosoitusten taksat sekä postimaantietoa, käsittäen Suomen rautatieasemat sekä posti- ja postiljoonivaunut, niin myös eri valtakuntien nimet ja tärkeimmät kaupungit. Ellei kaikkia pääsytutkinnossa hyväksyttyjä voida kurssille ottaa, valitaan hakijoista ne, jotka tutkinnossa ovat saaneet parhaimmat arvosanat. 4. Postikurssilla opetetaan seuraavia aineita: hallinto-oikeutta, kotimaisia postisäännöksiä, kansainvälisiä postisopimuksia, postimaantietoa, postihistoriaa, saksankieltä sekä ranskankieltä. 5. Toukokuun 1 ja syyskuun 16 päivien väliseksi ajaksi oppilaat määrätään virantoimitukseen johonkin postitoimipaikkaan. 6. Kurssin päättyessä pidetään loppututkinto, jossa oppilaiden tiedot kussakin oppiaineessa arvostellaan jollakin seuraavista arvosanoista, nimittäin: kiitettävät 10 9, hyvät 8 7, tyydyttävät G 5 ja heikot 4 1. 7. Kurssiin osanottajat saavat kurssiajalta, mikäli heillä ei ole palkattua virkaa tai tointa, palkkiota: a) ne, jotka asuvat Helsingissä tai sen lähimmässä ympäristössä, 800 markkaa ja b) ne, jotka asuvat kauempana, 1,000 markkaa kuukaudessa. Ne, joilla on palkattu virka tai toimi, saavat kurssiajalta virasta tai toimesta suoritettavan palkkauksen. 8. Posti- ja lennätinhallituksen kiertokirje N :o 22 helmikuun 16 päivältä 1928 määrää tarkemmin, mihin virkoihin ja pyi Helsingfors den 14 januari. Vid inträdesexamen verkställes förhör i: poststadgan, taxan för brevförsändelser och postanvisningar samt postgeografi, omfattande Finlands järnvägsstationer samt post- och postiljonskupéer ävensom namnen på de särskilda rikena och deras viktigaste städer. I händelse icke alla de, vilka godkänts vid inträdesexamen, kunna emottagas till kursen, antagas de av sökandena, vilka vid examen erhållit de bästa vitsorden. 4. Vid postkursen meddelas undervisning i följande ämnen: förvaltningsrätt, inrikes poststadganden, internationella postavtal, postgeografi, posthistoria, tyska samt franska. 5. För tiden mellan den 1 maj och den 16 september beordras eleverna till tjänstgöring vid någon postanstalt. 6. Vid kursens avslutande hålles slutexamen, vid vilken elevernas kunskaper i varje ämne bedömas med något av följande vitsord, nämligen : berömliga 10 9 goda 8 7 nöjaktiga 6 5 och svaga 4 1. 7. Kursdeltagarna erhålla för den tid kursen pågår, för så vitt de icke innehava avlönad tjänst eller befattning, arvode: a) de, vilka hava sitt hem i Helsingfors eller dess närmaste omgivning, 800 mark och b) de, vilkas hem är längre bort beläget, 1,000 mark i månaden. De, vilka innehava avlönad tjänst eller befattning, få under kurstiden uppbära den från tjänsten eller befattningen utgående avlöningen. 8. I post- och telegrafstyrelsens cirkulär N :o 22 av den 16 februari 1928 är närmare angivet för vilka tjänster och fasta befatt-

3 syväisiin toimiin postitutkinto on pätevyysehtona. ningar postexamen erfordras såsom kompetensvillkor. II. Lennätinkurssi. II. Telegrafkurs. 1. Marraskuun 21 päivänä 1927 annetun posti- ja lennätinhallituksen kiertokirjeen N :o 49 I I : 4 kohdassa mainittu lennätinkurssi alkaa tulevan lokakuun 5 päivänä Helsingissä ja kestää seuraavan joulukuun 20 päivään, jonka jälkeen sanottu kurssi 1929 vuoden aikana jatkuu tammikuun 10 päivästä huhtikuun 25 päivään. 2. Ne henkilöt, jotka menestyksellä ovat ottaneet osaa posti- ja lennätinhallituksen ylläsanotussa kiertokirjeessä mainittuun käytännölliseen opetukseen lennätinalalla, minkä opetuksen tulee käsittää myös käytännöllistä virantoimitusta jossakin lennätintoimipaikassa kesäkuukausien aikana, kutsutaan pääsytutkintoon. Ne virkamiehet, jotka eivät ole ottaneet osaa yllämainittuun käytännölliseen opetukseen mutta ovat muulla tavalla hankkineet itselleen tarvittavan käytännöllisen taidon lennätintehtävissä, voivat myös hakea kurssille, ja ovat hakemukset viimeistään syyskuun 15 päivänä lähetettävät postija lennätinhallituksen hallinto-osastolle. Hakijat, joilla katsotaan olevan kurssille pääsyä varten tarpeelliset edellytykset, saavat kutsun pääsytutkintoon. 3. Edellisessä kohdassa mainittu pääsytutkinto tapahtuu Helsingissä tulevan lokakuun 3 päivänä. Tutkinto pidetään: sähkötyksessä, lennätinalaa koskevien säännösten tuntemisessa ja maantiedossa. Sähkötyksessä vaaditaan, että tutkittavan tulee osoittaa omaavansa hyvän morsekäsialan ja vähintään 80 merkin vastaanotto- ja antonopeuden minuutissa sekä vähintään 100 merkin nopeuden kirjoituskoneella minuutissa. 1. Den uti post- och telegrafstyrelsens cirkulär N:o 49 av den 21 november 1927 II. 4 mom. omnämnda telegrafkursen vidtager i Helsingfors den 5 nästkommande oktober och kommer att pågå till den 20 påföljande december, varefter sagda kurs under år 1929 fortsättes från den 10 januari till den 25 april. 2. De personer, vilka med framgång tagit del i den uti post- och telegrafstyrelsens ovannämnda cirkulär omförmälda praktiska utbildningen på telegrafområdet, vilken skall omfatta även praktisk tjänstgöring å någon telegrafanstalt under sommarmånaderna, erhålla kallelse till inträdesexamen. De tjänstemän, vilka icke deltagit i ovannämnda praktiska utbildning men hava på annat sätt förskaffat sig nödig praktisk kännedom i telegrafgöromål, kunna även anhålla att få deltaga i kursen, och skola ansökningarna därom inlämnas senast den 15 september till post- och telegrafstyrelsens administrativa avdelning. De sökande, vilka anses innehava för kursen nödiga förutsättningar, erhålla kallelse till inträdesexamen. 3. Den i föregående moment nämnda inträdesexamen försiggår i Helsingfors den 3 nästkommande oktober. Examen verkställes i : telegrafering, kännedom av stadgandena rörande telegrafväsendet och geografi. I telegrafering erfordras, att examinanden visar sig äga en god morsehandstil samt förmåga att emottaga och sända minst 80 tecken i minuten ävensom en snabbhet av minst 100 slag i minuten på skrivmaskin.

4 Lennätinalaa koskevien säännösten tuntemisessa tulee tutkittavan osoittaa pääkohdissa tuntevansa kansainvälisen lennätinliittokirjan sekä siilien liittyvän ohjesäännön, lennätinsäännön ja lennätintoimipaikkojen virantoimitusohjesäännön. Maantiedossa tulee tutkittavan osoittaa nimeltä tuntevansa keskikouluissa luettavissa maantiedon oppikirjoissa mainitut valtiot, missä maanosassa ne ovat, ja valtioitten tärkeimmät kaupungit. Ellei kaikkia pääsytutkinnossa hyväksyttyjä voida kurssille ottaa, valitaan heistä ne, jotka tutkinnossa ovat saaneet parhaimmat arvosanat. 4. Lennätinkurssilla opetetaan: morsesähkötystä ja konekirjoitusta, ohjesääntöjä, hallint o-oikeutt a, maantietoa, matematiikkaa ja fysiikkaa, kemiaa, konetuntemu sta, ranskankieltä sekä englanninkieltä. 5. Lennätinreviisoreiksi pyrkivien postija lennätinlaitoksen palveluksessa olevien henkilöiden tulee ottaa osaa tässä mainittuun kurssiin, mutta opetus heihin nähden sovelletaan niin, että he saavat perinpohjaisemman tuntemuksen teknillisissä oppiaineissa. 6. Kurssin päättyessä pidettävästä loppututkinnosta ja siinä annettavista arvosanoista sekä kurssiin osanottajien palkkauseduista on voimassa, mitä niistä edellä I. 6 ja 7 kohdissa on säädetty. 7. Saavuttaakseen hyvän taidon lennätintehtävissä ovat lennätinkurssin suorittaneet velvolliset vielä vähintään vuoden ajan jatkamaan virantoimitustaan lennätinalalla, minkä jälkeen heillä on tilaisuus harjoitella postitehtäviä. I kännedomen av stadganden rörande telegrafväsendet bör examinanden ådagalägga sig i huvudsak känna den internationella telegrafkonventionen jämte till densamma hörande reglementet, telegrafstadgan och tjänstgöringsreglementet för telegrafanstalterna. Uti geografi bör examinanden visa sig till namnet känna de stater, vilka upptagas i de läroböcker i geografi, vilka följas i mellanskoloma, i vilka världsdelar dessa länder äro belägna samt deras viktigaste städer. I händelse icke alla de, vilka godkänts i inträdesexamen kunna emottagas till kursen, antagas de, vilka vid inträdesexamen erhållit de bästa vitsorden. 4. Yid telegrafkursen meddelas undervisning i: morsetelegrafering och maskinskrivning, kännedom av instruktioner, förvaltningsrätt, geografi, matematik och fysik, kemi, apparatkännedom, franska samt engelska. 5. I post- och telegrafverkets tjänst varande personer, vilka önska utbilda sig till telegrafrevisorer, böra deltaga uti nu nämnda kurs, men kommer undervisningen därvid att för dem avpassas sålunda, att de erhålla grundligare kunskaper i de tekniska läroämnena. 6. Beträffande den slutexamen, som hålles vid kursens avslutande och de vitsord, vilka därvid givas samt med avseende å kursdeltagarnas avlöningsförmåner gäller, vad därom ovanföre under I. 6 och 7 mom. är stadgat. 7. För vinnande av god förmåga i telegrafgöromålen äro de, vilka godkänts i telegrafkursen, skyldiga att ännu under minst ett år fortsätta sin tjänstgöring på telegrafområdet, varefter de äro i tillfälle att praktisera i postgöromål.

8. Posti- ja lermätinhallituksen kiertokirje 8. I post- och telegrafstyrelsens cirkulär N :o 22 helmikuun 16 päivältä 1928 määrää tarkemmin, mihin virkoihin ja pysyväisiin toimiin lennätintutkinto on pätevyysehtona. N :o 22 av den 16 februari 1928 är närmare angivet för vilka tjänster och fasta befattningar telegrafexamen erfordras såsom kompetensvillkor. 111. Posti- ja lennätinkurssit ylemmissä virka-asteissa oleville virkamiehille. 1. Vuonna 1929 toimeenpannaan, jos riittävä määrä osanottajia ilmoittautuu, postikurssi lennätinvirkamiehiä ja lennätinkurssi postivirkamiehiä varten. Nämä kurssit ovat tilapäiset ja tarkoitetut tuottamaan ammattipätevyyden yhdistettyjen posti- ja lennätinkonttorien hoitajien virkoihin. Molemmat kurssit alkavat helmikuun 1 päivänä ja kumpikin kestää kolme kuukautta. 2. Kursseihin saavat ottaa osaa ne postija lennätinlaitoksen virkamiehet, jotka ennen tammikuun 1 päivää 1929 ovat nimitetyt ekspeditööreiksi tai ensimäisiksi sähköttäjiksi tai niitä vastaaviin taikka ylempiin virkoihin, ja tulee heidän ennen mainittua päivää posti- ja lennätinhallituksen hallintoosastolle lähettää kursseille pääsyä tarkoittavat hakemuksensa. Samalla on ilmoitettava, missä toimipaikassa ja kuinka kauan hakija on harjoitellut sitä alaa, jonka kurssi käsittää. 3. Ne hakijat, joilla katsotaan olevan riittävät edellytykset voidakseen menestyksellä ottaa osaa kursseihin, kutsutaan pääsytutkintoihin, mitkä pidetään Helsingissä helmikuun 1 päivänä. Postikurssin pääsytutkinnossa kuulustellaan : postisääntöä soveltamismääräyksineen, maailmanpostisopimuksen 33 69 artikloja ja sen toimitusohjesäännön 1 62 artikloja. Lennätinkurssin pääsytutkinto pidetään: III. Post- och telegrafkurser för tjänstemän i högre tjänstegrader. 1. År 1929 anordnas, om nödigt antal deltagare anmäla sig, en postkurs för telegraftjänstemän och en telegraf kurs för posttjänstemän. Kurserna äro tillfälliga och avsedda att medföra facklig kompetens till föreståndarebefattningar för förenade postoch telegrafkontor. Båda kurserna vidtaga den 1 februari och pågå vardera under tre månader. 2. Berättigade att deltaga i kurserna äro de tjänstemän vid post- och telegrafverket, som före den 1 januari 1929 utnämnts till expeditörer eller första telegrafister eller därmed jämförliga eller högre tjänster, och böra de före sistnämnda dag till post- och telegrafstyrelsens administrativa avdelning insända anhållan om rätt att deltaga i kurserna. Därvid bör tillika meddelas, vid vilken anstalt och huru länge sökanden praktiserat på det område, som kursen avser. 3. De sökande, vilka anses hava nödiga förutsättningar för att kunna med framgång deltaga i kurserna, kallas till inträdesexamen, vilka hållas i Helsingfors den 1 februari. Yid inträdesexamen till postkursen verkställes förhör i: poststadgan jämte dess tillämpningsbestämningar, artiklarna 33 69 i världspostkonventionen och artiklarna 1 52 i expeditionsreglementet till densamma. Inträdesexamen till telegrafkursen omfattar :

6 sähkötyksessä ja lennätinalaa koskevien säännösten tuntemisessa. Sähkötyksessä vaaditaan, että tutkittava tuntee morseaakkoset, niin että hän auttavasti voi lukea nauhalta ja että hän jossain määrin kykenee sähköttämään. Lennäitinalaa koskevien säännösten tuntemisessa kuulustellaan kansainvälistä lennätinliittokirjaa sekä siihen liittyvää ohjesääntöä, lennätinsääntöä ja lennätintoimipa ikkoj en virantoimitusohjesääntöä. Ellei kaikkia pääsytutkinnoissa hyväksyttyjä voida kurssille ottaa, valitaan hakijoista ne, jotka tutkinnoissa ovat saaneet parhaimmat arvosanat. 4. Postikurssilla opetetaan seuraavia aineita : hallinto-oikeutta, kotimaisia postisäännöksiä, kansainvälisiä postisopimuksia ja postimaantietoa. 5. Lennätin kurssilla opetetaan; morsesähkötystä, ohjesääntöjä, matematiikkaa ja fysiikkaa, kemiaa sekä kone tuntemusta. 6. Kurssien päättyessä pidettävistä loppututkinnoista ja niissä annettavista arvosanoista sekä kursseihin osanottajien palkkauseduista on voimassa, mitä niistä edellä I. 6 ja 7 kohdissa on säädetty. telegraf er in g och kännedom i telegrafväsendet rörande stadganden. Uti telegrafering erfordras, att examinanden känner morsealfabetet så att han behjälpligt kan läsa från band och att han i någon mån kan telegrafera. I kännedom av telegrafområdet rörande stadganden förhöras internationella telegrafkonventionen med därtill hörande reglemente, telegrafstadgan och tjänstgöringsreglementet för telegraf anstalterna. I händelse icke alla vid inträdesexamina godkända sökande kunna emottagas till kursen, antagas de som vid examina erhållit de bästa vitsorden. 4. Vid postkursen undervisas i följande ämnen: förvaltningsrätt, inrikes poststadganden, internationella postavtal och post geografi. 5. Vid telegrafkursen meddelas undervisning i: morsetelegrafering, kännedom av instruktioner, matematik och fysik, kemi samt apparatkännedom. 6. Beträffande de slutexamina, som hållas vid kursernas avslutande, och de vitsord som därvid givas samt kursdeltagarnas avlöningsförmåner gäller, vad därom ovanföre under I. 6 och 7 mom. stadgas. IV. Ylempi ammattiopetus posti- ja lennät malatta. IV. Högre facklig post- och telegrafkurs. 1. Aikana, josta myöhemmin ilmoitetaan, tulee posti- ja lennätinhallitus järjestämään vakinaisille virkamiehille ylempiä ammattikursseja sekä posti- että lennätinalalla. Kursseille kutsutaan hakemuksesta posti- ja lennätinlaitoksen virkamiehiä, jotka ovat osoittaneet uutteruutta ja taitoa virassaan. 2. Postikurssilla opetetaan: postisäännöksiä, 1. Å tid, som senare kungöres, kommer post- och telegrafstyrelsen att för ordinarie tjänstemän anordna högre fackkurser såväl på post- som telegrafområdet. Till kurserna kallas, efter därom gjord ansökan, post- och telegraf tjänstemän vilka ådagalagt nit och skicklighet i tjänsten. 2. Vid postkursen undervisas i: poststadganden,

7 hallinto-oikeutta, yhteiskuntaoppia sekä kansantaloutta ja finanssioppia. 3. 1j ennätinkurssilla opetetaan: lennä tint ekniikkaa, puhelintekniikkaa, sähköoppia ja yleistä sähkötekniikkaa, sähkömittausoppia sekä matematiikkaa. 4. Kurssien päättyessä pidettävästä loppututkinnosta, siinä annettavista arvosanoista sekä kursseihin osanottajien palkkauseduista on voimassa, mitä niistä edellä I. 6 ja 7 kohdissa on säädetty. 5. Tämä tutkinto ei ole pätevyysehtona mihinkään määrättyyn virkaan tai toimeen, mutta katsotaan mainittu tutkinto virkaa tai tointa hakeneelle erityiseksi ansioksi. V. Kielikurssit. Sikäli kuin vuotuiset määrärahat riittävät posti- ja lennätinhallitus järjestää posti- ja lennätinlaitoksen virkamiehille erikoiset kurssit ulkomaisten kielten oppimista varten. VI. Puhelinvälittäjien ammattiopetus. Puhelinvälittäjiä varten ei järjestetä erikoista tietopuolista oppikurssia. Puhelinvälittäjien käytännöllisestä opetuksesta tulee posti- ja lennätinhallitus myöhemmin antamaan ohjeet. VII. Postiljoonikurssi. 1. Kuluvana vuonna toimeenpannaan Helsingissä postiljoonikurssi, joka alkaa tulevan lokakuun 1 päivänä ja kestää kaksi kuukautta. 2. Ne ylimääräiset postiljoonit, jotka haluavat ottaa osaa tähän kurssiin, lähettäkööt viimeistään tulevan elokuun 31 päivänä posti- ja lennätinhallituksen hallinto-osastolle kurssille pääsemistä tarkoittavat hakeförvaltningsrätt, samhällslära samt nationalekonomi och finanslära. 3. Vid telegrafkursen meddelas undervisning i: telegrafteknik, telefonteknik, elektricitetslära och allmän elektroteknik, elektrisk mätningslära samt matematik. 4. Beträffande den slutexamen, som hålles vid kursens avslutande, de vitsord som därvid givas samt kursdeltagarnas avlöningsförmåner gäller vad därom ovanföre under I. 6 och 7 mom. stadgas. 5. Denna examen är icke avsedd att utgöra kompetensvillkor för någon viss tjänst eller befattning, men kommer nämnda examen att tillgodoräknas sökande av tjänst eller befattning såsom särskild merit. V. Språkkurser. I den mån de årliga anslagen sådant medgiva kommer post- och telegrafstyrelsen att för post- och telegrafverkets tjänstemän anordna särskilda kurser för inhämtande av kännedom i utländska språk. VI. TJthildning av telefonister. För utbildandet av telefonister anordnas icke någon särskild teoretisk undervisningskurs. Rörande telefonisternas praktiska undervisning kommer föreskrifter att av postoch telegrafstyrelsen senare utfärdas. VII. Po stil jonskurs. 1. Under innevarande år kommer att i Helsingfors anordnas en postiljonskurs, som vidtager den 1 oktober och pågår under två månaders tid. 2. De extra postiljoner, vilka önska deltaga i denna kurs, böra senast den 31 nästkommande augusti till post- och telegrafstyrelsens administrativa avdelning insända sina ansökningar om tillstånd att deltaga i

8 m uksensa, joissa on mainittava myös, milloin hakija on otettu ylimääräiseksi postiljooniksi. Hakemukseen on liitettävä asianomaisen toimipaikan hoitajan lausunto hakijan käytöksestä, hänelle uskottujen virkatehtävien suorittamisesta ja hänen sopivaisuudestaan postil j oonintoimeen. 3. Postiljoonikurssilla opetetaan: ohjesääntöjä, muutamia kohtia postisäännöstä ja sen soveltamismääräyksistä, kansainvälisten sopimusten erinäisiä kohtia, ammattisanastoa ja postimaantietoa. Sitäpaitsi pidetään kurssilla kirjallisia ja käytännöllisiä harjoituksia. Opetus eri aineissa sovelletaan postiljoonintoimessa esiintyvien vaatimusten mukaan. Kurssin päättyessä pidettävästä loppututkinnosta ja siinä annettavista arvosanoista sekä kurssiin osanottajien palkkauseduista on voimassa, mitä niistä edellä I. 6 ja 7 kohdissa on säädetty; mikä posti- ja lennätintoimipaikoille tiedoksi ja noudatettavaksi täten ilmoitetaan. Helsingissä, kesäkuun 1 päivänä 1928. kursen, varvid tillika bör nämnas, när sökanden antagits till extra postiljon. Till ansökan hör bifogas föreståndarens för vederbörande anstalt yttrande angående sökandens uppförande, huru han fullgjort honom ombetrodda tjänstegöromål och hans lämplighet för postiljonstjänst. 3. Vid postiljonskursen meddelas undervisning i: instruktioner, vissa delar poststadgan jämte tillämpningsbestämningar, särskilda delar av de internationella avtalen, fackterminologi och postgeografi. Vid kursen anordnas dessutom skriftliga och praktiska övningar. Undervisningen i de särskilda ämnena avpassas efter behovet vid postiljonstjänstema. Angående den slutexamen, som vid kursens avslutande hålles och de vitsord, som därvid givas samt kursdeltagarnas avlöningsförmåner, gäller vad därom ovanföre under I. 6 och 7 mom. stadgats; vilket postoch telegrafanstaltema till kännedom och iakttagande härigenom meddelas. Helsingfors, den 1 juni 1928. G. E. F. A lbrecht. John Palmgren.