français Groupe 8cd (Niveau a2) Examen, Unités 8 et 10 Bonne chance! Le 29 octobre 2014 Nom et prénom: /70 p. 1. Sanasto. Täytä ristikko 1
2. Ilmaisut. Valitse oikea vaihtoehto suomennokselle. Kaksi ranskankielistä ilmausta jää yli. 1. Mikä vahinko! 2. Olen asunut täällä kymmenen vuotta. 3. Onko se sinusta mielenkiintoista? 4. Olenko väärässä? 5. Meitä ei huvita. 6. Haluatteko mennä tivoliin? 7. Mikään ei ole mielestäsi ikinä mielenkiintoista. 8. Te ette ole oikeassa. 9. Eikö se miellytä teitä? 10. Olemme puolesta. Tu es d accord? Il a tort. Nous n avons pas envie. Tu ne trouves jamais rien intéressant. Vous avez envie d aller à la fête foraine? Vous n avez pas raison. Quelle dommage! J ai tort? J habite ici depuis dix ans. Tu trouves ça intéressant? Nous sommes pour. Ça ne vous plaît pas? 3. Ajanilmaisut. Valitse a, b tai c mikä vaihtoehto vastaa suomennosta (kursivoitu). 1. Eilen, nous sommes allées au cirque. a) demain b) toujours c) hier 2. J ai aina faim. a) toujours b) rien c) souvent 3. Le 4 novembre, c est tiistaina prochain, déjà! a) hier b) mardi c) mercredi 4. Le concert commence à iltapäivä, à 15h00. a) soir b) midi c) après-midi 5. Ensi lauantaina on va découvrir les égouts de Paris. a) samedi dernier b) samedi après-midi c) samedi prochain 6. Tänä aamuna je n ai pas regardé la télé. a) ce matin b) un matin c) le matin 7. Huomenna, c est jeudi. a) maintenant b) demain c) bientôt 8. Tu sors usein? a) jamais b) souvent c) quelque fois Käännä: Et ole koskaan samaa mieltä.. 2
4. Suorat objektipronominit. a) Suorat objektipronominit. Korvaa tekemisen kohde (mustattu) sopivalla suoralla objektipronominilla (vaihtoehdot ovat annettuina vihreässä kuviossa). Kirjoita lause sitten kokonaan uudelleen. Esimerkki: Simon regarde Julie. Simon la regarde. Muistin virkistykseksi: Suoralla objektipronominilla on siis seitsemän muotoa. Huomaa, että yksikön muodoilla loppuvokaali korvataan joskus heittomerkillä. 1. Fanny et Laurent attendent leurs amis. Fanny et Laurent 2. Les amis de Fanny aiment Fanny. 3. Je déteste la fête foraine. 4. Nous n aimons pas les endroits bizarres. 5. Tu tues le rat. attendreiii, odottaa tueri, tappaa b) Suorat objektipronominit. Muuta lauseet kielteisiksi. Esimerkki: Monsieur Disney vous filme. Monsieur Disney ne vous filme pas. 1. Jeannette et Philippe nous filment. 2. Je te filme. 3. Paul-Henri me filme. / 3 p 3
5. Verbit. Taivuta annettua verbiä. sortir 1. Nous ce soir. 2. Est-ce que vous souvent? 3. Je ne pas tous les soirs. ouvrir 1. Agathe la porte du cimetière. 2. La porte est très lourde. Nous l ensemble. montreri 1. À Paris, Théo et Agathe me des endroits cools. 2. Venez, je vous un endroit fascinant. 3. Tu me où le cirque se trouve? Plaire 1. Est-ce que le concert vous? se trouver, sijaita lourd, -e, raskas ensemble, yhdessä. 6. Kuullunymmärtäminen. Kuuntele ja ruksi oikeat kohdat sen perusteella, mitä kuulet kerrottavan Alexin vapaa-ajanvietosta. 4
Tekstintuottaminen. 5
c) Epäsuorat objektipronominit Valitse a), b) tai c) sen mukaan, kehen epäsuora objektipronomini (alleviivattu) viittaa. Epäsuoralla objektipronominilla on kuusi muotoa (kolme yksikössä, kolme monikossa). Katso siis tarkkaan, mikä vaihtoehdoista vastaa pronominia. HUOM! Epäsuorienkin objektipronominien kohdalla loppuvokaali voi pudota pois. Tämä koskee kuitenkin vain yksikön kahta ensimmäistä persoonaa. 1. Tu m obéis? 2. Vous lui obéissez? 3. Ils me parlent. 4. Marcel lui donne un cadeau. 5. Tu lui dis bonjour. 6. Nous ne vous parlons plus. 7. La sorcière leur a téléphoné hier. 8. Maman te parle. 9. Les singes nous parlent quelquefois. 10. L éléphant lui donne un bisous. 1. a) à moi b) à lui c) à nous 2. a) à Hélène et Hubert b) à Hélène c) à toi 3. a) à une girafe b) à Hélène c) à moi 4. a) à Hubert b) à vous c) aux loups-garou 5. a) à Monsieur Sarrazin b) à Madame et Monsieur Sarrazin c) à nous 6. a) à vous b) nous c) aux girafes 7. a) à Sandrine et André b) à moi c) à André 8. a) à Sandrine b) à André c) à toi 9. a) à moi et toi b) à un singe c) aux singes 10. a) à un singe b) à toi c) à vous d) Suorat ja epäsuorat objektipronominit. Korvaa suomenkielinen objektipronomini ranskankielisellä objektipronominilla. Epäsuorat objektipronominit löytyvät myös koottuina paperista (ks. violetti kuvio) 1. Ce filme plaît. (minua) 2.-3. La piscine est cool, tu veux que je montre? (sinulle, sen) 4. Je ne trouve pas ma lampe torche. Quelqu un voit? (sitä) 5. La cirque, ça ne intéresse pas. (heitä) 6. Tu les perdent. (heidät) 7. Je ouvre la porte. (teille) plaire à qqn, miellyttää jotakuta, intéresser à qqn, kiinnostaa jotakuta, perdre, kadottaa / 7 p 6
7