Käyttöohje TULOILMAYKSIKKÖ SAU SUOMEN KIELINEN VERSIO

Samankaltaiset tiedostot
Bruksanvisning Directions for use Gebrauchsanweisung Käyttöohje

CK AC/EC Käyttö- ja huolto-ohje

Käyttöohje CK 100, CK 125, CK 150, CK 160, CK 200, CK 250, CK 315 SUOMI VERSIO

Käyttöohje CK AC/EC SUOMI

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

AW Lämminvesikäyttöiset ilmanlämmittimet

ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360


HOT BOX 310 & 620 KÄYTTÖOHJEET

Elektra V GB NO DE PL

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje

FI.LPINST ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. 1

AW Lämminvesikäyttöiset ilmanlämmittimet

Imuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n.

Asennus- ja käyttöohjeet

AIRSEC KANAVALÄMMITIN JA TERMOSTAATTI KÄYTTÖOHJE

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0

MIRAVENT MIRAVENT- AKSIAALIPUHALTIMIEN LUOVUTUSASIAPAPERIT ASENNUSOHJEET

CAW Kattoasenteiset lämminvesikäyttöiset ilmanlämmittimet

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

IDH E1. Asennusohje IDH E1 / PUHZ Ulkoyksiköt IDH

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

CAT. C min 300 mm. [mm] [mm] C C C [mm] Minimum distance in a permanent assembly. Fig. 1.

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET C-SARJAN PUHALTIMILLE

XL-Huippuimurit E250. E250K/200/300x300 SUORITUSARVOT E250P/200/ER/ V 120V 135V 160V 180V 230V E250S/200 SÄHKÖTEKNISET TIEDOT.

Ilmanlämmitin, sähkö 3x400 V ja 3x440 V

Asennus ja huolto TX 650

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA T12 TULOILMAYKSIKÖLLE

Huippuimurit E220 & XL-E220

ILMANLÄMMITIN, SÄHKÖ 3X400 V JA 3X440 V

TF 15HV TF 15 HV TF 15 HV

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

Tuotekuvaus. Asennus. Purkaminen

SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1

LÄMMINILMAPUHALLIN HKP

KOSPEL S.A KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!

KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Asennusohjeet

Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C

VR 300 ECV/B (1000W/500W)

MOOTTORIVENTTIILI. Käsikirja

Ilox 199 Optima -ilmanvaihtokone Asennus

Thermoplus. Thermoplus. Helposti sijoitettava säteilylämmitin yleislämmitykseen ja vedontorjuntaan

Näytesivut. 3.2 Toimisto- ja liiketilojen. Ilmastointijärjestelmät 57

Teollisuusinfrapunalämmitin IR Suuriin ja korkeisiin tiloihin

Huippuimurit E190. E190K/125/300x300. SUORITUSARVOT E190P/125/ER/700 80V 100V 120V 135V 160V 180V 230V q V1 E190S/125 SÄHKÖTEKNISET TIEDOT.

LÄMMINILMAPUHALLIN HKP

Lämpöpuhallin SWT Kattoon asennettu vesilämmitteinen lämpöpuhallin

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

ASENNUSOPAS. Digitaalinen painemittari BHGP26A1

OHJEKIRJA. ILMAJÄÄHDYTTEISET NESTEJÄÄHDYTTIMET JA LAUHDUTTIMET ECV- ja ECH- tuotesarjat

INFRASAUNAN ASENNUSOHJE. Lisätiedot: HL-Heat Oy Vesijärvenkatu 4 M Lahti info@hl-heat.

CR60/CR2/CR120/CR60-1S

TX 250A TX 500A TX 750A TX 1000A

LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje

FI Asennusohjeet. devireg 120

Thermocassette HP Hillitty säteilylämmityskasetti uppo- tai pinta-asennukseen

Kivipatterit - Käyttö- ja asennusohje

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

SAVUKAASUPUHALTIMIEN ASENNUS JA HUOLTO-OHJE

Ilmanlämmitin, sähkö. Yleistä Sähköllä lämmitettävässä ilmanlämmittimessä on putkimaiset. Konekoko (aa) Toimintovaihtoehto (bb)

HUOMIO! ASENNUS SUORITETTAVA NIIN ETTÄ PUTKILIITÄNNÄT OSOITTAVAT ALASPÄIN.

Asennusohjeet. Gapsal OKS & Compact. Versio 5.0

Asennus- ja käyttöohjeet CTC EcoTank 300/310. Providing sustainable energy solutions worldwide

OSV-20 OSV-30 OSV-40 OSV-50 OSV-60 OSV-80 KÄYTTÖVESIVARAAJA SLIM. Asennus- ja käyttöohje

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

PST FS-2020 Elektroninen termostaatti asennusohje

LÄMMINILMAPUHALLIN HMP

Asennus- ja käyttöohjeet

JÄÄTELÖPAKASTIN CF77

Asennusohje. Devicell Dry

EA Sähköiset ilmanlämmittimet

Elektra H GB... 9 NO

ASENNUSOHJE. Vikavirtasuojattu termostaatti RCD-2030

ILOX ILMANVAIHTOKONE. Asennuspaikka

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

Asennus- ja käyttöohjeet

LÄMMINILMAPUHALLIN HEL

EXTOR 2300A asbesti-imuri alipaineistukseen

EXTOR 1000A asbesti-imuri alipaineistukseen

Poistunut tuotannosta

Lämmityspatterin TBLE/TCLE asennus GOLD/COMPACT

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

EA Sähköiset ilmanlämmittimet

Elztrip EZ100 Yksipaneelinen säteilylämmitin toimistoihin, kauppoihin jne.

12VF Vedenlämmitin. Asennus & Käyttöohje

ASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991

Original instructions. Thermoplus

Lyhyesti Paloluokka E60 (ve i<->o) S Koot Ø mm 24V tai 230V turvatoimilaite asennettuna Asennetaan kanavaan

Asennusohjeet. Devireg 610

EA Sähköiset seinäasenteiset ilmanlämmittimet

Käyttöohje NILAN VGU250

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja hoito-ohje. Vent

OHJEKIRJA PUHALTIMILLA VARUSTETUT ILMANJÄÄHDYTTIMET. tuotesarjat. ECF ja ECFL

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte

Asennus sekoitusosa TBBD GOLD/SILVER C SD

EC-Huippuimurit. Vallox. Asennus-, huolto- ja käyttöohjeet. Mallit. Vallox F Voimassa alkaen

Transkriptio:

Käyttöohje TULOILMAYKSIKKÖ SAU SUOMEN KIELINEN VERSIO

Originalspråk: Svenska Alkuperäinen teksti: ruotsi

Tämä käyttöohje kattaa tuloilmayksikön SAU. Skannaa QP-koodi tuote-etiketistä tai käy www.ostberg.com saadaksesi lisätietoa tuotteesta. LAITEKUVAUS SAU ilman vesipatteria SAU toimitetaan pakettikoneena suodattimella (G4), puhaltimella ja jälkilämmityksellä. Suodattimet F5 ja F7 toimitetaan tarvikkeina. SAU on valmistettu galvanoidusta teräspellistä ja siinä on eristeenä puhdistettavissa oleva lasikuituverkolla päällystetty 50 mm kivivillalevy. Laite voidaan asentaa lämpimään tai kylmään tilaan. Moottori on ulkoroottorimoottori tyyppinen ja siinä on kestovoidellut kuulalaakerit. Puhaltimessa on taaksepäin taivutetut siivet ja sen on helppo puhdistaa swing-out rakenteen ansiosta. SAU:ssa on sähköinen jälkilämmitysvastus, jossa on automaattinen ylilämpösuoja, joka laukeaa 800C:ssa ja manuaalinen, joka laukeaa 120oC:ssa. Ulkoisella säätimellä voidaan puhaltimelle säätää kahta eri nopeutta sekä lämmitysvastus Päälle/Pois. Jälkilämmitys on elektronisesta säädetty, mutta se tulee täydentää kanavistossa olevalla paine- tai virtausvahdilla. Virtaus on tehdasasetettu siten, että jälkilämmityspatterin läpi kulkeva ilmavirta ei alita 1,5 m/s (tila yksi SAU:n säätimessä). SAU voidaan myös toimittaa sisäänrakennetulla pulserilla* (ulkoisella asetusarvosäätimellä) ja kanava-anturilla. *) Tarvike. LAITEKUVAUS SAU 250 E VESIPATTERILLA 3 Tuloilmakone tuo sisälle ilmaa kontrolloidusti sekä suodattaa ja lämmittää tuloilmaa. SAU voidaan vapaavalintaisesti sijoittaa lämpimään tai kylmään tilaan, koska siinä on eristeenä 50 mm:n kivivillalevy, puhdistettavalla lasikuitukankaalla. Laitteen ulkokuori ja muut peltiosat ovat valmistettu galvanoidusta teräspellistä. SAU toimitetaan pakettikoneena suodattimella, puhaltimella ja lämminvesipatterilla. Patteri on varustettu jäätymissuojalla, joka automaattisesti katkaisee puhaltimen syöttövirran asetetussa arvossa. (Palautuu automaattisesti, kun paluupuolen lämpötila nousee asetettuun arvoon.) Ohjausvarusteet saa tarvikkeina. Säätöpaketti sisältää säätimen, 3-tieventtiilin, toimilaitteen ja kanava-anturin. Puhallinta ohjataan 5-porrasmuuntajalla. Moottori on ulkoroottorimoottori tyyppinen ja siinä on kestovoidellut kuulalaakerit. Puhaltimessa on taaksepäin taivutetut siivet ja sen on helppo puhdistaa swing-out rakenteen ansiosta. Laitteessa on F5-suodattimet vakiona, mutta F7-suodatin on saatavissa tarvikkeena.

ASENNUS JA TURVALLISUUS SAU:ta voi IEC 60335-2-40 mukaan käyttäjä itse käyttöohjeen mukaisesti huoltaa ja pitää kunnossa. Ennen kaikkia laitteelle tehtäviä töitä tulee virta AINA katkaista. IEC 60335-2-7.12 mukaisesti tulee ottaa huomioon seuraavaa: Henkilöiden, joilla on todettu alentunut fyysinen tai henkinen kyvykkyys, ei tule käyttää laitetta ilman valvontaa. Lapsia tulee valvoa ja varmistaa etteivät he leiki laitteella. SAU:ta käytetään puhtaan ilman siirtämiseen. Sitä ei ole tarkoitettu siirtämään palo- ja räjähdysvaarallisia aineita, nokea, hiomapölyä tms. Maksimaalisen käyttöiän varmistamiseksi kosteassa tai kylmässä ympäristössä SAU:n tulee käydä jatkuvasti. SAU on tarkoitettu käytettäväksi korkeintaan sillä jännitteellä ja frekvenssillä, jotka on ilmoitettu tuote-etiketissä. KÄSITTELY SAU kuljetetaan pakkauksessa asennuspaikalle. Tällä vältetään kuljetusvaurioita, naarmuja ja likaantumista. Vältä äärimmäistä lämpöä tai kylmää (lämpötila-alue varastoinnissa ja kuljetuksessa). ASENNUS SAU asennetaan asennusohjeiden mukaisesti. Kiinnitys lattialle, seinälle tai kattoon sopivilla kiinnitysosilla rakeenn huomioon ottamalla. Minimietäisyys tulenarkaan materiaaliin on 100 mm. SAU liitetään kanavaan. HUOM! Puhallinta ei saa käynnistää ennen kuin laite on liitetty kanavaan. Laite tulee asentaa turvallisesti. Tarkista, ettei kanavassa/puhaltimessa ole unohtuneita vieraita esineitä. Kanavaan liittäminen tulee tehdä joko kanava- tai kangasliittimillä. Mikäli tuloilmakanava on kylmässä tilassa, se tulee lämpöeristää Ulkoilmakanava tulee aina kondenssieristää. Kanavat eristetään laitteeseen saakka. Mikäli lämminvesipatteri on liitetty, tällöin moottorikäyttöinen jousipalautteinen peltisulkulaite sijoitetaan ulkoilmakanavaan. Veden liittäminen SAU lämminvesipatterilla Paluu Tulo 4

ASENNUSOHJE KATTOASENNUS Min. 100 mm Tanko tai reikänauha. Min. 1000 mm Min. 1000 mm LATTIA-ASENNUS Huoltoalue Huoltoalue SEINÄASENNUS SIVULTA Min. 100 mm Huoltoalue Min. 1000 mm Kannattimet EDESTÄ Kannattimet Min. 100 mm 100 mm eristys (kivivilla) 5

ASENNUS Laite asennetaan ilmankulkusuuntanuolen mukaisesti SAU:n asennuksessa tulee ottaa huomioon voimassa olevat viranomaisten vaatimukset ja suositukset koskien sijoittamista, helppopääsyisyttä, kanavaeristystä jne. Laite tulee asentaa siten, että huolto ja korjaus voidaan suorittaa Sähköasennuksen saa suorittaa ainoastaan valtuutettu sähköasentaja Kytkentäkaavio kts. s. 9-12 Kytkentä tulee tehdä turvakytkimen kautta lähellä laitteen liittimiä tai lukittavan päävirtakytkimen kautta Varmistakaa, että laite on oikein asennettu ja liitetty sähköverkkoon, maadoitettu ja moottorisuojattu Puhallinmoottorissa on sisäänrakennettu lämpösuoja Kondensaattorin käyttöikä on rajallinen ja se on vaihdettava 45 000 käyttötunnin (n. 5 v jatkuvaa käyttöä) jälkeen puhaltimen normaalin toiminnan varmistamiseksi. Viallinen kondensaattori voi aiheuttaa vaurioita. KÄYTTÖ Tekninen tieto löytyy tuote-etiketistä. Ennen käyttöönottoa: tarkista, että virran voimakkuus ei ylitä etikessä ilmoitettua yli 5%:lla. tarkista, että jännite on rajoissa +6 % / -10 % nimellisjännitteestä. tarkista, ettei laitteesta kuulu käynnistettäessä mitään sivuääniä. SAU:ssa on pyöriviä osia, jotka voivat aiheuttaa kosketettaessa vakavan vaaran. Tämän vuoksi ennen käynnistystä laite tulee olla asennettu kanavaan ja kannen ruuvit ruuvattu kiinni. HUOLTO Huom! Katkaise AINA ensin sähkö ennen puhaltimella tehtäviä toimenpiteitä Ennen huolto-, ylläpito- tai korjaustöiden aloittamista puhallin on tehtävä jännitteettömäksi (turvakytkimellä) ja siipipyörän tulee olla pysähtynyt. Huomioi, SAU:ssa ja puhallinkotelossa on teräviä kulmia ja terävät kyljet. Ota huomioon laitteen paino, kun irrotat tai avaat sen, jotta vältetään puristuksiin jääminen ja ruhjevammat Sähköinen jälkilämmityspatteri voi olla edelleen lämmin, mikäli tehdään huolto-, kunnossapito- tai korjaustöitä virran katkaisun jälkeen. Mikäli ilmenee tarvetta sähköosien vaihtoon tai täydentämiseen (esim. ylilämpösuoja), ko. työn saa tehdä ainoastaan valtuutettu sähköasentaja vaaran välttämiseksi. Puhallin on puhdistettava tarvittaessa, kuitenkin vähintään 1 krt/vuosi, jotta sen kapasiteetti säilyy eikä liiallinen epätasapaino aiheuta tarpeettomia laakerivaurioita Puhallinta puhdistettaessa ei saa käyttää korkeapainepesuria eikä voimakkaita liuottimia. Puhdistus tulee suorittaa siten, että siipipyörän tasapainoja ei liikuteta eikä siipipyörää vahingoiteta. Käytä päinvastaista järjestystä osien takaisin asennuksessa Tarkista, ettei puhaltimesta kuulu sivuääniä. Suodatinvaihto! Suodatin vedetään suoraan ylöspäin kiinnityskehyksestään. TAKUU Takuu on voimassa ainoastaan sillä edellytyksellä laitetta on käytetty tämän käyttöohjeen mukaisesti ja sen huollot on suoritettu säännöllisesti ja dokumentoitu. Takuuantajan vastuu on voimassa vain kun on käytetty takuunantajan hyväksymiä tarvikkeita. Takuu ei käsitä tuotteen virheitä, jotka aiheutuvat toisen valmistajan tarvikkeista/ varusteista. 6

VIAN ETSINTÄ Vika Tarkista Toimenpiteet Vika ei poistu 1. Kone ysähtynyt. Säätimen virtakatkaisija. Aseta virtakatkaisija puhallinnopeuteen 1 tai 2 Tarkista sulake Jos ehjä, kts kohta 2. 2. Kone ysähtynyt. Katkaise sähkö ja avaa SAU. Tarkista, että kondensaattori on kytketty. Moottorin lämpösuoja on lauennut. Kts kytkentäkaavio, että kaikki johdot on kytketty. Toimenpide: Katkaise sähkö ja odota muutama minuutti. Kytke sähkö. Puhallin on voinut pysähtyä ylikuumene misen vuoksi. Tarkista, että puhaltimessa ei ole vieraita esineitä. 3. Sisälle tulee vain kylmää ilmaa. Lämmittimen säätimen virta katkaisija on poissa päältä. Termostaatin ja pulserin asetukset. Aseta lämmittimen katkaisija asentoon 1. Käännä termostaatin nuppia kohti lämmitintä, tarkista, että se laukeaa. Ylilämpösuoja on lauen nut ylikuumenemisen vuoksi. Kts kohta 2 sekä se, että koneessa on lämmittimen manuaali nen ylilämpösuojan kuit taus. Se tapahtuu painamalla ylilämpösuoja kes kellä olevaa punaista nappia. Mikäli millään ylläolevista toimenpiteistä ei auta, pyydetään ottamaan yhteyttä asentajaan/toimittajaan. 7

8

H. ÖSTBERG AB Box 54, SE-774 22 Avesta, Sweden Industrigatan 2, Avesta Tel: +46 226 860 00. Fax: +46 226 860 05 OY C.A. ÖSTBERG AB Lukkosepänkatu 10, 20320 TURKU Tel. +358 40 715 2242 Email: info@ostberg.com www.ostberg.com 1270373/utg 2