EURAN KUNTA Pöytäkirja 5/ (14)

EURAN KUNTA Pöytäkirja 5/2015 1 (14) Kulttuuri- ja vapaa-ajan lautakunta Aika 01.12.2015 klo 18:00-18:53 Paikka Euran kunnanvirasto, kunnanhallituksen huone Saapuvilla olleet jäsenet Hiljanen Joni Jaakkola Juha Julin Veikko Kallionsivu Terttu Kerola Marko Peltonen Virva Simula Pekka jäsen varajäsen puheenjoht. jäsen jäsen jäsen jäsen Poissa Anttila Mari jäsen Hirvelä Kimmo puheenjoht. Moilanen Arja jäsen Muut saapuvilla olleet Eklund Taisto Koivula Mika Koivunen Jouko Koivisto Sarianna Nuija Vesa Wahlqvist Sirpa khall:n edustaja asiantuntija esittelijä asiantuntija asiantuntija sihteeri, asiantuntija Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen Todettiin. Asiat :t 34-42 Allekirjoitukset Veikko Julin puheenjohtaja Sirpa Wahlqvist pöytäkir janpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Joni Hiljanen ja Marko Kerola. Pöytäkirja on tarkastettu ja hyväksytty. Eura / 2015 Joni Hiljanen Marko Kerola

EURAN KUNTA Pöytäkirja 5/2015 2 (14) Pöytäkirjan nähtävilläolo Pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä tarkastusta seuraavana arkipäivänä Euran pääkirjastossa. Kirjastotoimenjohtaja Sarianna Koivisto

EURAN KUNTA Pöytäkirja 5/2015 3 (14) Käsitellyt asiat Sivu 34 Kulttuuri- ja vapaa-ajan palveluiden talouskatsaus 1.1. - 4 31.10.2015 35 Satakirjastojen kokoelmastrategia 5 36 Lausunto, kulttuuri- ja vapaa-ajan palvelut/ Kauttuan keskuksen asemakaavan muutos 37 Lausunto, kulttuuri- ja vapaa-ajan palvelut, Vahenojan asemakaavan muutos 6 7 38 Liikuntapalveluiden kohdeavustukset liikuntayhdistyksille v. 2015 8 39 Nuorisopalveluiden kohdeavustukset nuorisoyhdistyksille v. 2015 10 40 Vuonna 2015 menestyneiden euralaisten urheilijoiden palkitseminen 41 Esihistorian opastuskeskus Nauravan lohikäärmeen maksujen tarkistus v. 2015 11 12 42 Kulttuuripalkinto v. 2015 13

EURAN KUNTA Pöytäkirja 5/2015 4 (14) Kulttuuri- ja vapaa-ajan lautakunta 34 01.12.2015 Kulttuuri- ja vapaa-ajan palveluiden talouskatsaus 1.1. - 31.10.2015 54/02.02.02/2015 Kuvala 34 Hallinto- ja talouspäällikkö Jouko Koivunen esittelee kokouksessa kult tuu ri- ja vapaa-ajan palveluiden osalta keskeisiä kulu- ja tuottoeriä ajalta 1.1. - 31.10.2015. Koko tulosalueen toimintakulujen toteutuma ulkoisten kulujen osalta on 73,0 %. Henkilöstökulujen toteutuma on 80,3 % ja palkkojen 80,7 %. Lokakuun lopun tilanne näyttää, että tulosalue tulee pysymään al ku pe räi sessä talousarviossa. Vastaavasti vastuualueet erikseen pysyvät ta lous ar vios sa. Valmistelu- ja lisätiedot: hallinto- ja talouspäällikkö Jouko Koivunen, puh. 044 422 4451. Kulttuuri- ja vapaa-ajan lautakunta merkitsee tiedoksi talouskatsauksen ajal ta 1.1. - 31.10.2015. hyväksyttiin yksimielisesti.

EURAN KUNTA Pöytäkirja 5/2015 5 (14) Kulttuuri- ja vapaa-ajan lautakunta 35 01.12.2015 Satakirjastojen kokoelmastrategia 474/12.03.02/2015 Kuvala 35 Kirjaston kokoelmiin on tallennettu suuri osa henkistä perintöämme. Kir jas to mahdollistaa sen käytön ja varmistaa tiedon ja kulttuurin saatavuuden. Kir jasto lain mukaan asiakkaiden käytettävissä tulee olla uusiutuva kir jas to ai neis to ja kokoelman tulee olla monipuolinen ja ajanmukainen, mutta siinä tu lee olla myös ajallista syvyyttä. Hyvässä kirjastossa on saatavilla mo ni puo li nen kokoelma kaunokirjallisuutta, käyttöarvoltaan merkityksellistä ja ajan ta sais ta tietokirjallisuutta, lehtiä, musiikkia, elokuvia ja muita tal len tei ta. Painettuja ja digitaalisia aineistoja tarjotaan rinnakkain. Resursseja yhä vaativammaksi käyvään kokoelmatyöhön on varmistettu yhdis tä mäl lä kirjastojen kokoelmat maakunnalliseksi kokoelmaksi. Sa ta kir jas tojen kokoelmastrategia on Satakunnan kirjastojen yhteinen tavoite lä hi vuo sil le, ja se on hyväksytty Satakirjastojen johtoryhmässä 9.10.2015. Ko koel ma strate gian laadintaa on edeltänyt Satakunnan kirjastojen ko koel ma sel vi tys 2012 sekä Satakirjastojen kokoelma-analyysi 2015. Molempien sel vi tys ten tekemisen on mahdollistanut Lounais-Suomen alue hal lin to vi ras ton myöntämä hankerahoitus, ja molemmat on luettavissa maa kun ta kir jas ton verkkosivuilla osoitteessa http://www.pori.fi/kirjasto/maakuntakirjastotoiminta.html. Satakirjastojen kokoelmastrategia vuosille 2016-2018 liitteenä. Valmistelu- ja lisätiedot: kirjastotoimenjohtaja Sarianna Koivisto, p. 044 422 4832 Kulttuuri- ja vapaa-ajan lautakunta merkitsee tiedokseen Satakirjastojen kokoel ma stra te gian vuosille 2016-2018. hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet Liite 1 Satakirjastojen kokoelmastrategia vuosille 2016-2018

EURAN KUNTA Pöytäkirja 5/2015 6 (14) Kulttuuri- ja vapaa-ajan lautakunta 36 01.12.2015 Lausunto, kulttuuri- ja vapaa-ajan palvelut/ Kauttuan keskuksen asemakaavan muutos 99/10.02.03/2015 Kuvala 36 Euran kaavatoimikunta on asettanut Kauttuan keskuksen asemakaavan muutoksen ehdotuksena nähtäville 14.10.-15.11.2015 väliseksi ajaksi ja pyytää kulttuuri- ja vapaa-ajan lautakunnalta lausuntoa ehdotuksesta 15.12.2015 mennessä. Suunnittelualue sijaitsee MT 2054 pohjoispuolella, Eurajoen ja Maasillantien välissä (korttelit 601-607 ja 611-615). Kauttuan keskuksen rakennuskaava on vuodelta 1975. Asemakaavan muutoksen tavoitteena on tarkistaa voimassa olevan kaavan määräyksiä ja rakennusoikeuksia vastaamaan nykypäivän tarpeita. Tavoitteena on myös säilyttää valtakunnallisesti arvokkaan kulttuurihistoriallisen ympäristön (Kauttuan omakotitaloalue) arvot. Kauttuan alueella on voimassa 2011 vahvistettu Satakunnan maakuntakaava. Maakuntakaavassa alue on osoitettu taajamatoimintojen alueeksi. Kauttuan keskuksen asemakaavan muutos ehdotuksena on nähtävänä kokouksessa. Valmistelu- ja lisätiedot: hallinto- ja talouspäällikkö Jouko Koivunen, puh. 044 422 4451. Kulttuuri- ja vapaa-ajan lautakunnalla ei ole huomautettavaa Kauttuan keskuksen asemakaavan muutoksesta. Lautakunta esittää lisäksi, että myös viereiseen asemakaavaan, jossa korttelit 616 ja 617 sijaisevat, kohdistettaisiin vastaavat toimenpiteet pikaisella aikataululla. hyväksyttiin yksimielisesti.

EURAN KUNTA Pöytäkirja 5/2015 7 (14) Kulttuuri- ja vapaa-ajan lautakunta 37 01.12.2015 Lausunto, kulttuuri- ja vapaa-ajan palvelut, Vahenojan asemakaavan muutos 99/10.02.03/2015 Kuvala 37 Euran kaavatoimikunta on asettanut Vahenojan asemakaavan muutoksen ehdotuksena nähtäville 14.10.-15.11.2015 ja pyytää kulttuuri- ja vapaa-ajan lautakunnalta lausuntoa muutoksesta 15.12.2015 mennessä. Suunnittelualueella on voimassa 30.11.2011 vahvistettu Satakunnan maakuntakaava, jossa alue on osoitettu taajamatoimintojen alueeksi sekä 1973 vahvistettu rakennuskaava. Kaavamuutos koskee kortteleita 451-461, 466-473 ja 477-479. Tavoitteena on tarkistaa voimassa olevan kaavan määräyksiä ja rakennusoikeuksia vastaamaan nykypäivän tarpeita ja vaatimuksia. Osa alueen puistoista osoitetaan lähivirkistysalueeksi. Vahenojan asemakaavan muutos ehdotuksena on nähtävänä kokouksessa. Valmistelu- ja lisätiedot: hallinto- ja talouspäällikkö Jouko Koivunen, puh. 044 422 4451. Kulttuuri- ja vapaa-ajan lautakunnalla ei ole huomautettavaa Vahenojan asemakaavan muutoksesta. hyväksyttiin yksimielisesti.

EURAN KUNTA Pöytäkirja 5/2015 8 (14) Kulttuuri- ja vapaa-ajan lautakunta 38 01.12.2015 Liikuntapalveluiden kohdeavustukset liikuntayhdistyksille v. 2015 3/02.05.01/2015 Kuvala 38 Liikuntatoimenjohtaja: Liikuntapalvelut myöntää vuosittain kunnan alueella liikuntatoimintaa jär jes tävil le rekisteröidyille yhdistyksille avustusta. Avustus on jaettu kahteen osaan. Perusavustukset on myönnetty kevään aikana, kohdeavustukset mar ras-joulu kuus sa. Kohdeavustukset on tarkoitettu valmentajien / ohjaajien, tuomareiden, toi mitsi joi den, seurajohdon yms. kurssi- ja koulutustoimintaan, joka liittyy oleel li sesti yhdistyksen toimintaan. Kohdeavustusta voi hakea myös eri tyis koh tei siin kuten esim. suunnistuskarttojen tekemiseen. Kaikista toi min nois ta, joihin haetaan kohdeavustusta, on hakemukseen liitettävä mak su to si te ko pio, josta käy ilmi maksaja (täytyy olla hakeva yhdistys), saaja ja kurssin ni mi/oh jel ma ja osallistujat. Liikunta- ja nuorisolautakunta on aiemmin (13.12.2005) päättänyt, että kohdeavustuksia ei myönnetä kurssi- ja kou lu tus toi min taan liittyviin matkakuluihin. Kulttuuri- ja vapaa-ajan lautakunta julisti liikuntayhdistysten koh de avus tuk set haettaviksi 13.11.2015 klo 15.30 mennessä. Liikuntapalveluiden kohdeavustushakemuksia saapui määräaikaan men nessä 11 kpl. Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunta myöntää kohdeavustukset seuraavasti: Eläkeliiton Euran yhdistys ry - Eura-Kauttuan Urheilijat ry 720 Eura Swimming Team ry 200 Euran Karateseura ry 150 Euran Naisvoimistelijat ry 110 Euran Pallo ry 1.380 Euran Raiku ry 4.630 Euran Urheiluautoilijat ry - Honkilahden Vesat ry - Panelian Raikas ry 410 Voimistelu- ja urheiluseura Hinnerjoen Yritys ry 20 Yhteensä ==================================== 7.620 ====== Valmistelu- ja lisätiedot: liikuntatoimenjohtaja Vesa Nuija, puh. 044 422 4843. Kulttuuri- ja vapaa-ajan lautakunta päättää myöntää vuoden 2015 koh de avustuk set liikuntayhdistyksille liikuntatoimenjohtajan valmistelun mukaan.

EURAN KUNTA Pöytäkirja 5/2015 9 (14) hyväksyttiin yksimielisesti.

EURAN KUNTA Pöytäkirja 5/2015 10 (14) Kulttuuri- ja vapaa-ajan lautakunta 39 01.12.2015 Nuorisopalveluiden kohdeavustukset nuorisoyhdistyksille v. 2015 3/02.05.01/2015 Kuvala 39 Nuorisopalvelut myöntää vuosittain kunnan alueella nuorisotoimintaa jär jes tävil le rekisteröidyille yhdistyksille avustusta. Avustuksia myönnetään pii ri-, liitto- ja järjestötasoiseen koulutustoimintaan osallistumiseen, esim. nuo ri sojär jes tö- ja ohjaajakoulutukseen tai muuhun koulutukseen. Koh de avus tus ta ei enää myönnetä kurssi- ja koulutustoiminnan matkalaskuihin. Avus tus ta ei myönnetä erilaisiin nuorten leirityksiin Nuorisotoimen kohdeavustusten hakuaika päättyi 13.11.2015. Määräai kaan mennessä hakemuksia tuli 4 kpl. Euran nuorisoseura ry haki yhteisötanssikoulutukseen 80. Euran VPK ry:n nuoriso-osasto haki nuoriso-osaston kouluttajakurssiin 255 ja kouluttajien koulutuspäivään 120, yhteensä 375. Panelian VPK ry:n nuoriso-osasto haki Rauman alueen pa lo kun ta nuo ri sotyön koulutuspäivään 80. Partiolippukunta Euran Peurat ry haki tarpojaluotsikurssiin 17. Kaikki yhdistykset ovat toimittaneet hyväksyttävät kuitit. Vs. nuorisosihteeri: Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunta myöntää kohdeavustukset seuraavasti: Euran Nuorisoseura ry 80 Euran VPK:n nuoriso-osasto 375 Panelian VPK:n nuoriso-osasto 80 Partiolippukunta Euran Peurat ry 17 Yhteensä 552 =================================== Valmistelu- ja lisätiedot: vs. nuorisosihteeri Mika Koivula, p. 044 422 4852. Kulttuuri- ja vapaa-ajan lautakunta päättää myöntää vuoden 2015 koh deavustukset nuorisoyhdistyksille vs. nuorisosihteerin esityksen mukaan. hyväksyttiin yksimielisesti.

EURAN KUNTA Pöytäkirja 5/2015 11 (14) Kulttuuri- ja vapaa-ajan lautakunta 40 01.12.2015 Vuonna 2015 menestyneiden euralaisten urheilijoiden palkitseminen 478/07.02.02/2015 Kuvala 40 Liikuntapalvelut on perinteisesti palkinnut kuluneen vuoden me nes ty neim piä euralaisia urheilijoita. Vuonna 1992 lautakunta määritteli ne periaatteet, joil la palkittavat valitaan. Pääperiaatteena on urheilijoiden sijoittuminen vähintään SM-tason kil pai luis sa kolmen parhaan joukkoon. Myös maajoukkue-edustus on oi keut ta nut palkitsemiseen. Lajivaatimuksena on ollut, että lajin tulee olla olym pia la ji tai laji, jossa järjestetään viralliset EM- tai MM-kilpailut. Vain erittäin pe rus tel luista syistä hyväksytään jokin muu laji. Valmentajia ja seu ra työn te ki jöi tä on palkittu erikseen harkituin perustein. Urheiluseuroilta pyydetään tietoja kriteerit täyttävistä ur hei li jois ta/val men ta jista ja seuratyöntekijöistä perjantaihin 8.1.2016 mennessä. Lautakunnan jä senet voivat lisäksi tahoillaan tiedustella mahdollisia palkittavia. Kaikille palkittaville on perinteisesti myönnetty Euran kunnan vaakunalla varus tet tu plaketti. Lisäksi kannustuspalkinnon saajille on myönnetty 75 /hlö tai 300 /joukkue. Urheilijoiden palkitsemistilaisuus on järjestetty tam mi-hel mikuun vaihteessa. Valmistelu- ja lisätiedot: liikuntatoimenjohtaja Vesa Nuija, puh. 044 422 4843. Kulttuuri- ja vapaa-ajan lautakunta päättää jatkaa menestyneiden eu ra lais ten urheilijoiden palkitsemista vuonna 1992 määriteltyjen periaatteiden mu kai sesti. hyväksyttiin yksimielisesti.

EURAN KUNTA Pöytäkirja 5/2015 12 (14) Kulttuuri- ja vapaa-ajan lautakunta 41 01.12.2015 Esihistorian opastuskeskus Nauravan lohikäärmeen maksujen tarkistus v. 2015 476/02.05.00/2015 Kuvala 41 Esihistorian opastuskeskus Nauravan lohikäärmeen pääsymaksut ovat olleet näyttelytilan perustamisesta lähtien seuraavat: Aikuiset 2 / hlö 5-15 -vuotiaat sekä yli 10 hengen ryhmät 1 / hlö Yhteislippu Kauttuan tehtaitten museon kanssa 3 / 1,5 /hlö Maksujen tarkistus on ajankohtainen, koska tulosalueen tuottotavoitetta on lisätty. Nauravan lohikäärmeen sisäänpääsymaksut 1.1.2016 lähtien: Aikuiset Ryhmät yli 10 hlöä, 7-17 -vuotiaat lapset, eläkeläiset, opiskelijat Alle 7 -vuotiaat lapset sekä Suomen Opasliitto ry:n oppaat Yhteislippu Kauttuan tehtaitten museon kanssa 4 / hlö 2 / hlö 0 / hlö 5 / 2,5 / hlö Valmistelu- ja lisätiedot: kulttuuritoimenjohtaja Sirpa Wahlqvist, p. 044 422 4825. Kulttuuri- ja vapaa-ajan lautakunta hyväksyy kulttuuritoimenjohtajan esittämät Nauravan Lohikäärmeen sisäänpääsymaksut otettavaksi käyttöön 1.1.2016 alkaen. hyväksyttiin yksimielisesti.

EURAN KUNTA Pöytäkirja 5/2015 13 (14) Kulttuuri- ja vapaa-ajan lautakunta 42 01.12.2015 Kulttuuripalkinto v. 2015 477/07.02.02/2015 Kuvala 42 Kulttuuripalvelut on jakanut kulttuuripalkinnon vuodesta 1990 lähtien. Lista aiem mis ta kulttuuripalkinnon saajista on esityslistan liitteenä. Kulttuuripalkinto on Merja Ala-Ollan euralaisaiheinen grafiikanlehti. Kult tuu ripal kin to voidaan myöntää yksityiselle henkilölle ansioista euralaisen kult tuu rin edistämiseksi ja se jaetaan itsenäisyyspäivän juhlassa. Valmistelu- ja lisätiedot: kulttuuritoimenjohtaja Sirpa Wahlqvist, puh. 044 422 4825. Kulttuuri- ja vapaa-ajan lautakunta päättää kulttuuripalkinnon jaosta. Kokouksen kuluessa esitettiin kolmea ehdokasta kulttuuripalkinnon saajaksi: Marko Kerola esitti Sanna Saarista, Joni Hiljanen Mika Peltosta ja Veikko JulinTuomo Hurmetta. Asiasta päätettiin äänestää kädennostolla. Ääniä annettiin seuraavasti: Sanna Saarinen: Marko Kerola, Terttu Kallionsivu, Virva Peltonen, Pekka Simu la ja Juha Jaakkola Mika Peltonen: Joni Hiljanen Tuomo Hurme: Veikko Julin Lautakunta päätti myöntää Euran kulttuuripalkinnon vuonna 2015 Sanna Saari sel le. Liitteet Liite 2 Kulttuuripalkinnon saajat vuosina 1990-2014

EURAN KUNTA Pöytäkirja 5/2015 14 (14) EURAN KUNTA Kulttuuri- ja vapaa-ajan lautakunta MUUTOKSENHAKU päivämäärä MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen pe rusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 mukaan oi kai suvaatimusta ei kun nallis valitusta eikä hallintovalitusta, koska päätös koskee vain val mis telua tai täytän töönpanoa. Pykälät: 34, 35, 36, 37,40, 41, 42 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom mukaan kir jalli nen oi kaisuvaati mus, ei seuraavana kohdassa oikaisuvaati mus ohjeet mai nittuihin pää töksiin saa hakea muu tosta valit ta mal la. OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisu vaati mus vi rano mai nen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen Euran kulttuuri- ja vapaa-ajan lautakunta PL 22, 27511 EURA Pykälät: 38, 39 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksen si sältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Liitetään pöytäkirjaan