Sijojen synty ja säilyminen

Samankaltaiset tiedostot
Sijoista ja kieliopillisista funktioista

Korpuspohjainen tutkimus ruotsinkielisten suomenoppijoiden paikallissijojen käytöstä kirjallisessa tuotannossa

5. Paikallissijat/obliikvisijat

LUKUSANOJEN TAIVUTUS. Heljä Uusitalo

Verbien kertaus. Aleksi Sahala (päivitetty )

Suomen kielioppi: Harjoitukset - Harjoituslista. Aakkoset ja äänteet

SUMERI 2. HY ma 10-12,

Kielioppi Harjoituskirja - suomi 3 - harjoituslista

Systemaattinen synkretismi SIJASYNKRETISMI. Case Syncretism

Kieli merkitys ja logiikka. 4: Luovuus, assosiationismi. Luovuus ja assosiationismi. Kielen luovuus. Descartes ja dualismi

Suomen kielioppia edistyneille

11th International Congress for Finno-Ugric Studies

Persoonataivutus ja yksinkertaiset lauseet. Akkadi I Syksy 2018 Aleksi Sahala Helsingin yliopisto

Ó Ó Ó

Learner Language, Learner Corpora Oulu

osassa III max-pist pistem pistemäärä osan III maksimista III:N MAX 30 Z Y X (X/Y)xZ=Å Åx0,3 TEHTÄVÄ

S U M E R I N SIJAMUODOT

Suomen kielen sijamuodot ja sanatyypit Nominit Sijamuodot Tyyppi 1 Yhteen vokaaliin päättyvät sanat a, ä, o, ö, u, y, i Yksikkö Monikko Muita

Kieli merkitys ja logiikka

PARTISIIPP PREESEEʹNS RAAJJÂM PARTISIIPIN PREESENSIN MUODOSTAMINEN. lääddas suomeksi

K3 1. DEKL. FEM. (luonnos)

alkuun alkuun A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö

SUOMEN LYHYT KIELIOPPI (luonnos)

Itä-Suomen Liikkuva koulu -seminaaripäivä Pajakuvaus, kesto 1h

Reetta Minkkinen

Neljäs- ja viidesluokkalaisten taivutusmorfologian suullinen tuottaminen ryhmäinterventiotapaamisissa

Saamelaiskielet suomen kielen historian valaisijana

KREIKAN OPISKELUSSA TARVITTAVAA SUOMEN KIELIOPIN TERMINOLOGIAA Kamu syyskuu 2009 / Jarmo Kiilunen

Sumeri. Aleksi Sahala

YKSIKKÖ Pääte on aina -N. Se liittyy sanan taipuneeseen vartaloon. Kenen auto tuo on? - Aleksanterin - Liian. Minkä osia oksat ovat?

5. MORFOLOGIA l. muotorakenne

KIELIJÄRJESTELMIEN SAMANKALTAISUUS SUOMEN JA TURKIN MORFOLOGIASSA

SUOMEN KIELEN VALINTAKOE klo 9-12 salissa L4 Oulun yliopisto. Suomen kielen valintakoe jakaantuu kahteen osioon:

MONIKKOJEN TEORIAA. SUOMEN KIELEN MONIKOT t alkumonikko i loppumonikko

Verbisuffiksit. Akkadi I Syksy 2018 Aleksi Sahala Helsingin yliopisto

Marû ja modaalit. Aleksi Sahala

2. Ympyröi sanasta se osa, joka kertoo, että sana on monikossa.

SUOMI MAAILMAN KIELTEN JOUKOSSA ELI MIKÄ SUOMEN RAKENTEESSA ONKAAN ERITYISTÄ?

VOKAALIHARMONIA. Takavokaalit (back v.) - Use endings with ä, ö... -ko? / -ta / -a... Etuvokaalit (frontal v.) -kö? / -tä / -ä...

Yhdyssana suomen kielessä ja puheessa

Suomen kielen substantiivilla on noin 2000 erilaista muotoa vai onko sittenkään? Kimmo Kettunen, Tampereen yliopisto, informaatiotutkimuksen laitos

MAINOS. Kreikan kielen historia. Kielimuotoja. Kreikka IE-kuviossa

Luku 2. Nominit Nominit

Suomen romanin nominimorfologiaa

AFinLan syyssymposiumi Oulu

Sijamuodot haussa tarvitseeko kaikkea hakutermien morfologista vaihtelua kattaa?

KOMITATIIVI NYKYSUOMESSA. Sijan typologista ja areaalista taustaa sekä sen ilmaisemat merkitykset Helsingin Sanomien korpuksessa

- Kummalla on vaaleammat hiukset? - Villellä on vaaleammat hiukset.

Ensimmäisen infinitiivin perusmuoto subjektina, objektina, attribuuttina

Objekti. Objekti on lauseen toinen perustava nominaalijäsen (transitiiviverbin toinen täydennys), toinen perusfunktio, joka NP:lla voi olla:

Lähivõrdlusi Lähivertailuja21

Nominien sijamuodot. Nominatiivi. Genetiivi

3 *ä;r ä:e 5ä ä{ :i. c oo) S g+;!qg *r; Er ; l[$ E ;;iä F:ä ä :E ä: a bo. =. * gäf$iery g! Eä. a is äg*!=."fl: ä; E!, \ ins:" qgg ;._ EE üg.

LC-8025 Venäjä 2: kertaava verkkokurssi. Alexandra Belikova

Opiskelijakirjaston verkkojulkaisu Opettamisjärjestys suomen kielen oppikirjoissa

TUÂJNÕÕMI RAAJJÂM VEEʹRBIN TEONNIMIEN MUODOSTUS VERBEISTÄ. tättad tättmõš tahtominen, tahto. särnnad särnnmõš puhuminen, puhe

CLT131: Tekstityökalut 2011, viides luento

VAASAN YLIOPISTO. Filosofinen tiedekunta

S-ZSOTOOP DZDATA !SWIA 0 \ S-ISOTOOPPIDATA GTL-78 S AVZA. M19/3314/=78/14/10 M,IkeI ä, A.J.Laitakari Pielavesi, Säviä

Miten opetan suomea? luento CIMO:ssa Comenius-apulaisopettajiksi lähteville Emmi Pollari

ISO SUOMEN KIELIOPPI S2- OPETUKSESSA. Muutama havainto

Genetiivi vastaa kysymykseen kenen, minkä. Yksikössä genetiivin tunnus on -n (koulun, opettajan, kirjan). Nyt opiskelemme monikon genetiivin.

Nominien sijamuodot ja niiden käyttö

Hyvin menee! 1 SUOMEA AIKUISILLE. Satu Heikkilä Pirkko Majakangas. Helsingissä Kustannusosakeyhtiö Otava


9.6. Saksa A-kielenä. Espoon kaupungin opetussuunnitelmalinjaukset. Vuosiluokat lk (AK1, AK2, AK3, AK4, AK5, AK6) 2 tuntia TAVOITTEET

SUOMEN SIJOJEN KÄYTÖN OMAKSUMISESTA KIELIKYLVYSSÄ

Mikä paikallissijoissa kiinnostaa kognitivistia? Suomen kieliopin kysymyksiä 2. osa: suomen paikallissijat suhteiden ilmaisijoina

This is the published version of a paper published in Lähivôrdlusi. Lähivertailuja. Citation for the original published paper (version of record):

Sumeri Aleksi Sahala

ROMANIKIELEN OPETUKSEN SUUNNITELMA

Esipuhe. Espoossa tammikuussa Tekijä. Esipuhe 3

Monikon illatiivin rinnakkaismuotoisen hin-päätteen esiintyminen ja käyttö suomen kielessä

Onko suomen ja ruotsin koodinvaihdolla kielioppia? Substantiivien ja verbien taivutus Haaparannan, Tukholman ja Helsingin kaksikielisissä

Pohjoissaamen ja viron kieliopillisten sijojen kontrastiivista morfofonologiaa

Kreikan muistivihko. Eli mitä 1. periodin muoto-opista on osattava ehdottomasti ulkoa Risto Uro/syksy 2008

Suomen sijamuotojen nimitykset: kuinka käsiteanalyysi ja tuotekehittely 1800-luvun kieliopeissa saataisiin hyödyttämään S2- ja äidinkielen opetusta?

Statiivi ja verbaaliadjektiivi. Akkadi I Syksy 2018 Aleksi Sahala Helsingin yliopisto

Suomen kieli maailman kielten joukossa

POM YDINOSA KIELITIETO JA KIELITAJU

Ohjeita Korp-konkordanssihakuohjelman käyttöä varten

K Ä Y T T Ö S U U N N I T E L M A Y H D Y S K U N T A L A U T A K U N T A

Infiniittiset rakenteet, osa 1

Yhdeksäsluokkalaiset kielioppikategorioiden välisten suhteiden hahmottajina

Lähivõrdlusi Lähivertailuja19

Saksa B2. 1. Vapaa-aika ja harrastukset

SUOMEN KIELIOPPI ALKEISOPETUSTA VARTEN WERNER SÖDERSTRÖM. A. H. KALLIO. PORVOOSSA, TOINEN, MUUTETTU PAINOS. TOIMITTANUT


LYHYT SUOMEN KIELEN PERUSKIELIOPPI Timo Nurmi

Paikallissijaisten saneiden funktiot ruotsinkielisten alkeistason suomenoppijoiden teksteissä

Miten tutkia lähdekielen vaikutusta oppijankielen universaalina piirteenä?

šarrāt gen./akk. šarrī Taulukko 3.1 Status constructus -muodot nominaalisen omistajan kanssa. *) Yksikön muodostustapa vaihtelee.

Mitä on morfologia? Tommi Jantunen Jyväskylän yliopisto Kielten laitos Suomalainen viittomakieli

Muodolliset kieliopit

Kuinka eksoottinen kieli suomi on?

MAAHANMUUTTAJIEN ÄIDINKIELI ARABIAN KIELEN OPETUSSUUNNITELMA

M = (Q, Σ, Γ, δ, q 0, q acc, q rej )

Inessiivi, elatiivi, illativi, adessiivi, ablatiivi vai allatiivi?

Genetiivi tseremissin sijasysteemissä 1

MAAHANMUUTTAJIEN ÄIDINKIELI ARABIAN KIELEN OPETUKSEN SUUNNITELMA 2006

Transkriptio:

synty ja synty ja Leonid Kulikov: Evolution of Case Systems 7. huhtikuuta 2009

synty ja Sisältö 1 2 3

synty ja Indoarjalaisten kielten sijoista Sanskritissa kahdeksan sijaa Nuoremmissa IA-kielissä sijajärjestelmä yksinkertaistui: nominatiivi ja akkusatiivi suora genetiivi obliikvi useimmat muut sijat yleensä katosivat Sijamaisilla morfeemeilla kolme eri kerrosta I kerros varsinaiset sijapäätteet II kerros kliittiset postpositiot III kerros itsenäiset postpositiot

synty ja Indoarjalaisten sijamorfeemien alkuperiä Apabhraṁśa: ablatiivipääte -ṫṫhiu < sthita- seisonut Sinhala: datiivipääte -ṫa < sanskrit -artham tarkoitus esim. sukhārtham onnellisuus tarkoituksena onnellisuuden vuoksi Sinhala: genetiivipääte -ge < sanskrit gr he talossa Jotkut näin kieliopillistuneet morfeemit päätyvät III kerroksen postpositioiksi liittyvät lausekkeeseen, eivät sanavartaloon Hindi: datiivi-akkusatiivi -ko esim. rām aur mohan ko Ramille ja Mohanille

synty ja Pohdintaa Kuinka kieliopillistuminen on todettu? produktiivisuus? morfeemin epäitsenäistyminen?

synty ja Tokaarin uudet sijat Tokaarikielissä on jäljellä vain muutama I kerroksen sija suora, obliikvi, muutama muu Uusia II kerroksen sijoja on syntynyt postpositioista uudet sijapäätteet liitetään obliikvimuotoon Länsitokaarin sijoja Lokatiivi -ne < *no, lokatiiviprepositio? Perlatiivi -ā < *-A(C), sukua latinan ad-prepositiolle? Allatiivi -ś(c) < *-Te, sukua kreikan δɛ:lle?

synty ja Prepositiosta prefiksiksi Prepositio > sijaprefiksi on harvinaisempi kehitys kuin postpositio > sijapääte Esiintyy kuitenkin joissain indoiranilaisissa kielissä Yazgulyam: ablatiiviprefiksi š(@)-/ž(@)- < ablatiiviprepositio Prasun: lokatiiviprefiksi tu- (ti-, t-) < prepositio antár sisällä

synty ja Muinaisliettuan paikallissijat Muinaisliettualla on rikkaammat paikallissijat kuin PIE:lla Paikallissijoissa näkyy kaksikerroksinen morfologinen rakenne: Vanhoihin PIE-sijamuotoihin on liittynyt kiinteästi postpositio *n Ā tai piẽ Myöhemmät fonologiset muutokset ovat hämärtäneet morfeemirajoja Muinaisliettuan taivutus sanalle mišk-as metsä Akkusatiivi mišk-ą Illatiivi mišk-anȧ < *-Ą + na Genetiivi mišk-o Allatiivi mišk-ópi < *-õ + piẽ Vanha lokatiivi mišk-iẽ Adessiivi mišk-íepi < *-iẽ + piẽ

synty ja Suomen paikallissijat Samantapainen prosessi kuin muinaisliettuassa Teoriat yhä kiisteltyjä? Sisäpaikallissijoissa vartaloon liittynyt -s -johdin Ulkopaikallissijoissa -l [< -la] -johdin Esim. pohjola essiivi ja partitiivi ovat kieliopillistuneet uusiksi sijoiksi Essiivillä oli vanhastaan lokatiivinen merkitys, yhä relikteissä kuten ulkona

synty ja Suomen paikallissijamorfien alkuperäisrakenne? Essiivi -na Inessiivi -ssa < *-s-na Adessiivi -lla < *-l-na Partitiivi -ta Elatiivi -sta < *-s-ta Ablatiivi -lta < *-l-ta

synty ja ja artikkeleista sijoiksi Tyypillinen kehitys: pronomini > artikkeli > sijapääte Georgian nominatiivipääte -i < demonstratiivipronomini igi reanalyysi ig-i? Georgian ergatiivipääte -ma/-m < demonstratiivipronomini man se, hän Kabardin ergatiivipääte -m@ < demonstratiivipronomini m@ tämä

synty ja Sijamorfeemin jakautuminen Yksittäisen sijan morfeemilla voi olla useampi allomorfi esim. eri taivutusluokilla omansa Allomorfit voidaan reanalysoida erillisiksi morfeemeiksi Seurauksena vanha sija jakautuu moneksi Uudet morfeemit leviävät kaikkiin taivutusluokkiin taivutusluokkien ero saattaa samalla kadota

synty ja Venäjän lokatiivi ja genetiivi Muinaisvenäjässä lěs-ż metsä kuuluu -o-taivutusluokkaan ja med-ż hunaja -u-taivutusluokkaan Genetiivillä ja lokatiivilla kummassakin luokassa oma päätemorfi Nykyvenäjässä kustakin morfista tullut itsenäinen morfeemi kaksi uutta sijaa! -o- ja -u-taivutusluokat sulautuneet yhteen

synty ja jakautuminen muinaisvenäjässä Muinaisvenäjä Nominatiivi lěs-ż med-ż Genetiivi lěs-a med-u Lokatiivi lěs-ě med-u Nykyvenäjä Nominatiivi lěs- mëd- 1. Genetiivi lés-a mëd-a 2. Genetiivi lés-u mëd-u 1. Lokatiivi (o)lés-e (o)mëd-e 2. Lokatiivi (v)lés-ú (v)med-ú

synty ja Venäjän vokatiivit Vanha vokatiivi alunperin PIE:ssa *-e slaavilaisissa kielissä monimutkaisempi morfologia sittemmin kadonnut lähes kokonaan reliktejä jäljellä vanhoissa fraaseissa: bože moi oi jumalani Uusi vokatiivi esiintyy vain puhekielessä (ainakin toistaiseksi) sijapäätteenä nollamorfi - esim. mama äiti mam- äiti hei

synty ja Pohdintaa Synkretismin peruuntuminen? Alkumuoto Nominatiivi Lena Bog Vokatiivi Leno Bože Synkretismi Nominatiivi Lena Bog Vokatiivi Lena Bože Uusi vokatiivi Nominatiivi Lena Bog Vokatiivi Len Bože

synty ja Venäjän akkusatiivin Muinaisvenäjässä akkusatiivi lähestulkoon sulautui nominatiiviin kumpikin sija omaksui piirteitä toiselta Kun synkretismi kävi liialliseksi, akkusatiivi omaksuikin genetiivin päätteitä mutta vain elollisissa sanoissa elollisuuskategorian synty! Seuraus: akkusatiivilla on samat morfit kuin toisilla sijoilla, mutta ei ole synkretisoitunut täysin kumpaankaan sija säilyy!

synty ja Venäjän akkusatiivin kehitys vaimo orja syntymä Muinaisvenäjä Nom.pl. žen-y rab-i Acc.pl. žen-y rab-y Gen.pl. žen-a rab-ż 1400-luku Nom.pl. žen-y rab-y Nykyvenäjä Nom.pl. žen-y rab-y rod-y Acc.pl. žen- rab-ov rod-y Gen.pl. žen- rab-ov rod-ov

synty ja Pohdintaa Kuinka elollisuus vaikuttaa sijojen tärkeyteen? elolliset useammin subjekteja, elottomat objekteja? miksi elottomille tärkeämpää erottaa akkusatiivi genetiivistä kuin nominatiivista?

synty ja Osseetin sijat Osseetin sijapäätteillä on monimuotoiset alkuperät Allatiiviin ja ablatiiviin on liittynyt partikkeli joka on auttanut sijamorfeja säilyttämään distinktiivisyytensä Osseetin taivutus sanalle sær pää Nominatiivi sær < nom. *-Ah / akk. *-Am Genetiivi sær-y < gen. *-Ahi A Ablatiivi sær-æj < abl. *-Āt + liitepart. *i Datiivi sær-æn < postpos. *AnA / *Anu Adessiivi sær-yl < postpos. *upari Komitatiivi sær-imæ < adverbi mat yhdessä Inessiivi sær-y < adj. pääte *-īia- Ekvatiivi sær-aw < adj. pääte *-vant- Allatiivi sær-mæ < pron. (lok.) *Ahmi + part. *Ā

synty ja kehitys Kielet voidaan jaotella kolmeen eri tyyppiin: 1 sijoja lisäävät, esim. uralilaiset ja tokaarikielet 2 sijoja vähentävät, esim. germaaniset ja romaaniset kielet 3 sijajärjestelmältään vakaat, esim. slaavilaiset ja turkkilaiset kielet Sijajärjestelmän kehitys ei riipu fonologisesta kehityksestä sekä romaanisissa että slaavilaisissa kielissä äännemuutokset ovat poistaneet sijapäätteiden välisiä eroja romaanisissa kielissä sijoja on kadonnut slaavilaisissa kielissä tältä on vältytty Kielialue vaikuttaa enemmän kuin kieliperhe? bulgarian sijat ovat kadonneet (ainoana slaavilaisista kielistä) balkanin kielialueella tämä on yleistä liettuan sijajärjestelmä on rikastunut suomalais-ugrilaisten kielten vaikutuksesta? jopa paikallissijojen muodostamisen mekanismi lainattu?

synty ja Pohdintaa Sijajärjestelmien rikkauden alueellinen korrelaatio on vahva väite vahvistaako laajempi typologinen tutkimus sen? onko teoriaa siitä, kuinka tällainen kielellinen piirre voisi lainautua täysin vieraiden kielten välillä?

synty ja Mitä jäi uupumaan? Perustelut morfologisille analyyseille Selitykset muutosten syille

synty ja That s all, folks!