Refrigeration and Air Conditioning Controls Vihjeitä asentajille R E F R I G E R A T I O N A N D A I R C O N D I T I O N I N G
Sisällys Sivu Asennus... 3 EVRA 32 & 40 erityishuomiot... 4 Painekoestus... 4 Kela... 5 Clip-on kela... 6 Oikea tuote... 8 Vian etsintä... 9 2 RZ3XD220 Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 02-2003
Asennus tyyppiä EVR/EVRA ja EVH toimivat oikealla tavalla ainoastaan yhteen virtaussuuntaan, kuvassa nuolen osoittamaan suuntaan. Termostaattisen paisuntaventtiilin edessä oleva magneettiventtiili on yleensä asennettava lähelle paisuntaventtiiliä, jotta vältyttäisiin nesteiskulta magneettiventtiilin avautuessa. Huom! Huhtikuusta 1996 alkaen kaikki EVR 6 - EVR 22 magneettiventtiilit on toimitettu ruostumattomasta teräksestä olevilla TORX-ruuveilla. Af0_0001 Mikäli magneettiventtiilin sulkeutuessa tapahtuu nesteisku, voidaan tilanne korjata asentamalla magneettiventtiilin eteen suljettu, pystysuora putki, joka on asennettu T-kappaleeseen. Af0_0002 On varmistettava että venttiilin ympärillä olevat putket ovat huolellisesti kiinnitetyt, jotta ne eivät murtuisi. Af0_0003 Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 02-2003 RZ3XD220 3
EVR/EVRA ja EVH tyyppisiä magneettiventtiilejä juotettaessa / hitsattaessa niitä ei yleensä tarvitse purkaa, mikäli noudatetaan venttiilin asennusohjeita. HUOM! Ankkurin putki on aina suojattava hitsausroiskeilta. EVRA 32 & 40 erityishuomiot Asennettaessa on erityisesti muistettava että kun venttiili on sidehitsattu putkeen, venttiilin runko irrotetaan, jotta lämpö ei vahingoittaisi O-renkaita ja tiivisteitä. Hitsatuista teräsputkista rakennetuissa laitoksissa suositetaan asennettavaksi likaa keräävä suodatin tyyppiä FA tai muu vastaava ennen magneettiventtiiliä. Af0_0004 Painekoestus: Kaikki laitteiston magneettiventtiilit tulee olla auki joko siten, että venttiilin kelassa on jännite, tai siten, että venttiili avataan käsin (mikäli venttiilissä on manuaalisesti ohjattava kara). Kara on muistettava kiertää takaisin ennen käynnistämistä, muutoin venttiili ei sulkeudu. Af0_0005 4 RZ3XD220 Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 02-2003
Tue aina venttiiliä vastakkaisella voimalla kiinnittäessäsi sitä lopullisesti putkeen kaksi avainta samalla puolella venttiiliä. Af0_0006 Venttiilin kelat Tarkista kelojen nimellisjännite. O-renkaat on asennettava oikealla tavalla. Yhteen kiristäminen on tehtävä oikein. Kiristä ensin sormin ja sen jälkeen noin puoli kierrosta avaimella. On muistettava että muovinen kierre saattaa vaurioitua liian voimakkaasti kiristettäessä. Af0_0007 Af0_0008 Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 02-2003 RZ3XD220 5
Clip-on kela: Vuonna 2001 Danfoss toi markkinoille clipon kelan, joka sisältää kaikki komponentit. Kun kelaa asennetaan, se pitää painaa alas ankkuriputken päälle kunnes kuuluu "klik". Tämä tarkoittaa sitä, että kela on asennettu oikein. Huom: Muista asentaa O-rengas venttiili rungon ja kelan väliin. Varmista, että O-rengas on pehmeä, vahingoittumaton ja että sen pinta ei ole tahriintunut maaliin tai muuhun likaan. Huom: O-rengas täytyy vaihtaa aina huollon yhteydessä. Af0_0018 Kela voidaan poistaa laittamalla ruuvimeisseli venttiilin rungon ja kelan väliin. Ruuvimeisseliä voidaan käyttää vipuna kelan löysyttämisessä. Af0_0019 Kaapeliläpiviennit on myös tehtävä huolella. Kytkentärasiaan ei saa päästä vettä. Johto on johdettava ulos tipankokoojalla. Af0_0009 6 RZ3XD220 Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 02-2003
Kaapeli on kiinnitettävä läpivientiin koko halkaisijaltaan. Käytä siksi aina pyöreitä kaapeleita, jotka voi tiivistää tehokkaasti. Af0_0010 Kiinnitä huomiota kaapelijohtojen väreihin. Kelta/vihreä on aina maa. Yksiväriset johdot ovat joko vaihe tai nolla. Af0_0011 Kelaa vaihdettaessa mikäli työkaluja tarvitaan käytetään kahta ruuvimeisseliä. Af0_0012 Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 02-2003 RZ3XD220 7
Oikea tuote Varmista että venttiilin kelan tekniset tiedot (jännite ja taajuus) ovat verkkojännitteen mukaiset, muutoin venttiilin kela voi palaa. Varmista aina että venttiili ja kela sopivat yhteen. Vaihtaessasi kelan EVR 20 NC tyyppisiin venttiileihin (NC = normaalisti kiinni) huomaa seuraavat kohdat: - Vaihtovirtakelaan sopivan venttiilin rungossa on neliskanttinen ankkuri. - Tasavirtakelaan sopivan venttiilin rungossa on pyöreä ankkuri. Vääräntyyppistä kelaa käytettäessä MOPD on alhaisempi. Katso umpimutterissa olevia tietoja. Valitse aina yksitoimisella taajuudella toimivat kelat, mikäli se on mahdollista. Yksitoimisella taajuudella toimivat kelat eivät lämpene niin voimakkaasti kuin kaksitoimisella taajuudella toimivat kelat. Valitse NC-magneettiventtiilit (normaalisti kiinni) laitteisiin, joissa venttiilin on oltava kiinni (ilman jännitettä) suurimman osan käyttöajasta. Valitse NO-magneettiventtiilit (normaalisti auki) laitteisiin, joissa venttiilin on oltava auki (ilman jännitettä) suurimman osan käyttöajasta. Älä koskaan korvaa NO magneettiventtiiliä NC magneettiventtiilillä tai päinvastoin. Jokaisen kelan mukana on kaksi etikettiä (katso kuvaa). Liimattava etiketti on tarkoitettu kiinnitettäväksi kelan kylkeen, kun taas toinen reiällä varustettu etiketti tulee asettaa ankkuriputkeen ennen kelan asentamista. Af0_0013 Af0_0014 Af0_0015 Af0_0020 8 RZ3XD220 Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 02-2003
Vian etsintä Oire Aiheuttaja Korjaus Magneettiventtiili ei Kelassa ei ole jännitettä. avaudu. Väärä jännite/taajuus. Kela palanut Tutki onko kela vetäneenä. 1) käytä magneettidetektoria 2) nosta kelaa ylös ja kokeile, onko siinä vastusta. HUOM! Älä milloinkaan irrota kelaa, jos siinä on jännite - kela voi palaa. Tarkista releen liittimet. Tarkista johtoliitokset. Tarkista sulakkeet. Vertaa kelan tietoja asennustietoihin. Mittaa kelan käyttöjännite. Sallittu jännitevaihtelu: 10% yli nimellisjännitteen. 15% alle nimellisjännitteen. Vaihda tarvittaessa tilalle oikea kela. Kts. vika "kela palanut" Paine-ero liian korkea. Tarkista venttiilin tekniset tiedot ja paine-ero. Vaihda tilalle sopiva venttiili. Alenna paine-eroa, esim. tulopainetta. Paine-ero liian alhainen. Tarkista venttiilin tekniset tiedot ja paine-ero. Vaihda tilalle sopiva venttiili. Tutki venttiilin kalvo ja/tai männänrenkaat, ja vaihda O-renkaat ja tiivisteet. *) Ankkuriputki vaurioitunut tai taipunut. Epäpuhtauksia kalvossa/männässä. Epäpuhtauksia venttilin istukassa. Epäpuhtauksia ankkurissa/ankkuriputkessa. Puhdista venttiili. Puhdista venttiili. Korroosio/kavitaatio. Osia jäänyt puuttumaan venttiilin purkamisen jälkeen. Asenna puuttuvat osat. * Katso halkileikkauspiirrosta/collection of instructions. Katso myös varaosakirjallisuutta internet-osoitteessa: www.danfoss.com Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 02-2003 RZ3XD220 9
Oire Aiheuttaja Korjaus Magnettiventtiili ei avaudu täysin. Paine-ero liian alhainen. Tarkista venttiilin tekniset tiedot ja paineero. Vaihda tilalle sopiva venttiili. Tarkista kalvo ja/tai männänrenkaat ja vaihda O-renkaat ja tiivisteet. *) Ankkuriputki vaurioitunut tai taipunut Magneettiventtiili ei sulkeudu/sulkeutuu vain osittain Epäpuhtauksia kalvossa/männässä. Epäpuhtauksia venttilin istukassa. Epäpuhtauksia ankkurissa/ankkuriputkessa. Puhdista venttiili. Puhdista venttiili. Korroosio/kavitaatio. Osia jäänyt puuttumaan venttiilin purkamisen jälkeen. Kelassa edelleen jännite. Käsikara ei ole kierretty takaisin käytön jälkeen. Painesysäyksiä paineputkessa. Paine-ero liian korkea auki-asennossa. Poistopuolen paine on ajoittain korkeampi kuin tulopuolen paine. Asenna puuttuvat osat. Nosta kelaa yös ja kokeile, onko siinä vastusta. HUOM! Älä milloinkaan irrota kelaa, jos siinä on jännite - kela voi palaa. Tarkista sähkökaavio ja sähköasennukset. Tarkista releen liittimet. Tarkista johtoliitokset. Tarkista venttiilikaran asento. Tarkista venttiilin tekniset tiedot. Tarkista paineolosuhteet ja virtausolosuhteet. Vaihda tilalle sopiva venttiili. Tarkista muut asennukseen liittyvät seikat. Ankkuriputki vaurioitunut tai taipunut Venttiilin lautanen, kalvo tai istukka vioittunut. Tarkista paineolosuhteet ja virtausolosuhteet. Kalvo tai tukilevy väärinpäin. * Katso halkileikkauspiirrosta/collection of instructions. Katso myös varaosakirjallisuutta internet-osoitteessa: www.danfoss.com 10 RZ3XD220 Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 02-2003
Oire Aiheuttaja Korjaus Magneettiventtiili ei sulkeudu/sulkeutuu vain osittain Pilotti-/pääsuuttimen korroosio/kavitaatio Magneettiventtiili aiheuttaa melua. Osia jäänyt puuttumaan venttiilin purkamisen jälkeen. Frekvenssimelua (surinaa). Nesteisku magneettiventtiilin auetessa. Nesteisku magneettiventtiilin sulkeutuessa. Vika ei ole magneettiventtiilissä. Tarkista virtalähde. Kts. asennusta käsittelevää lukua. Kts. asennusta käsittelevää lukua. Liian korkea paine-ero ja/tai painesykäyksiä paineputkessa. Tarkista venttiilin tekniset tiedot. Tarkista paine- ja virtausolosuhteet. Vaihda tilalle sopiva venttiili. Tutki muut asennukseen liittyvät seikat. Kela palanut. (Kela on kylmä, mutta siinä on jännite.) Väärä jännite/taajuus. Kelassa oikosulku (syynä saattaa olla kosteus kelassa). Ankkuri juuttunut kiinni ankkuriputkeen. a) Ankkuriputki vaurioitunut tai taipunut. b) Ankkuri vaurioitunut. c) Epäpuhtauksia ankkuriputkessa. Väliaineen lämpötila liian korkea. Ympäröivä lämpötila liian korkea. Mäntä, männänrengas vaurioitunut (Servoohjatut EVSA-magneettiventtiilit.) Tarkista kelan tiedot. Vaihda tarvittaessa tilalle oikea kela. Tarkista sähkökaavio ja sähköasennus. Tarkista maks. jännitevaihtelu. Sallittu jännitevaihtelu: 10% yli nimellisjännitteen. 15% alle nimellisjännitteen. Tarkista, onko muussa asennuksessa mahdollisesti oikosulku. Tarkista kelan johtoliitännät. Vaihda kela (varmista oikea liitäntä.) Tarkista ankkuriputkessa ja umpimutterin sisäpuolella olevat O-renkaat. Vaihda viallistet osat uusiin. Puhdista venttiili. *) Vertaa venttiilin ja kelan teknisiä tietoja asennustietoihin. Vaihda tilalle sopiva venttiili. Venttiilin paikkaa vaihdettava. Vertaa venttilin ja kelan teknisiä tietoja asennustietoihin. Tehosta ilmanvaihtoa venttiilin ja kelan ympärillä. * Katso halkileikkauspiirrosta/collection of instructions. Katso myös varaosakirjallisuutta internet-osoitteessa: www.danfoss.com Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 02-2003 RZ3XD220 11
Danfossin tuotevalikoima kylmään ja ilmastoinnin jäähdytykseen: Kompressorit kylmä- ja ilmastointijärjestelmiin Tuoteryhmä koostuu hermeettisistä mäntäkompressoreista, scrollkompressoreista ja ilmalauhdutteisista kompressorikoneikoista. Tyypillisiä sovelluksia ovat ilmastointiyksiköt, vedenjäähdytyskoneistot ja kaupalliset kylmäkoneistot. Kompressorit ja koneikot Tähän tuoteryhmään kuuluvat hermeettiset kompressorit ja ilmalauhdutteiset kompressorikoneikot kotitalouksien jääkaappeihin ja pakastimiin, sekä kaupallisiin laitteisiin kuten juoman- ja pullonjäähdyttimiin. Danfossilla on valikoimissaan kompressoreita myös lämpöpumppuihin, sekä 12 ja 24 voltin kompressoreita veneiden yms. kulkuneuvojen jääkaappeihin ja pakastimiin. Termostaatit jääkaappeihin ja pakastimiin Kylmä- ja pakastekalusteiden lämpötilan säätämiseen Danfossilla on laaja tuotevalikoima elektromekaanisia termostaatteja, jotka on valmistettu asiakkaiden toiveiden mukaan. Elektronisten termostaattien valikoimasta löytyvät termostaattimallit, joissa on näyttö sekä mallit ilman näyttöä. Danfoss huoltotermostaatit kaikkien kylmäsovellusten huoltamiseen. Kylmäautomatiikka Danfossin kylmäautomatiikan täydellinen tuoteohjelma kattaa kaikki mekaanisesti ja elektronisesti kontrolloitavien kylmäkoneistojen ohjaamiseen, turvallisuuteen, koneiston suojaamiseen ja valvontaan tarvittavat komponentit. Tuotteita käytetään lukemattomissa sovelluksissa kaupallisen ja teollisen kylmän sekä ilmastoinnin osa-alueilla. Danfoss ei vastaa luetteloissa, esitteissä tai muussa painetussa materiaalissa mahdollisesti esiintyvistä virheistä. Danfoss pidättää itselleen oikeuden tehdä ennalta ilmoittamatta tuotteisiinsa muutoksia, myös jo tilattuihin, mikäli tämä voi tapahtua muuttamatta jo sovittuja suoritusarvoja. Kaikki tässä materiaalissa esiintyvät tavaramerkit ovat asianomaisen yrityksen omaisuutta. Danfoss ja Danfoss-logo ovat Danfoss A/S:n tavaramerkkejä. Kaikki oikeudet pidätetään. RZ3XD220 Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 02-2003