Kaivuri 150 200-sarjan kuormaimiin Tuotenumero A21105
2 1. Alkusanat Avant Tecno Oy haluaa kiittää teitä siitä, että olette hankkineet Avant-työlaitteen. Se on suunniteltu ja valmistettu pitkällisen tuotekehityksen ja kokemuksen perusteella. Tähän käyttöohjeeseen perehtymällä ja sitä noudattamalla varmistatte turvallisuutenne sekä työlaitteenne varman toiminnan ja pitkän käyttöiän. Mikäli työlaitteenne toiminnoissa on ongelmia tai tarvitsette varaosia tai huoltoa ottakaa yhteyttä omaan Avant-jälleenmyyjäänne 2. Käyttötarkoitus Kaivuri 150 on tarkoitettu käytettäväksi kaivuutöissä. Kaivuria voidaan käyttää myös maan kuormaamiseen esimerkiksi peräkärryn tai dumperin lavalle. Kaivuri ei kuitenkaan sovellu muun, kuin maa-aineksen kaivamiseen, nostamiseen tai kuormaamiseen. Erilaisten esineiden nostaminen saattaa aiheuttaa kaivurikuormaajayhdistelmän kaatumisen kuormituksen äärialueilla. 3. Turvallisuusohjeet Ennen kaivurin käyttöönottoa lue huolellisesti kuormaimen ja kaivurin käyttöohjekirjat. Kun kiinnität kaivurin kuormaimeen varmista, että kuormaimen pikakiinnityslevyn lukitustappi on varmasti ala-asennossaan ja lukinnut kaivurin kuormaimeen. Älä koskaan aloita työskentelyä ennen kuin kaivuri on lukittunut kuormaajan etulevyyn. Aloita kaivurin käyttö varovaisesti ja rauhallisesti. Kuljeta kaivuria aina mahdollisimman alhaalla matalimman painopisteen saavuttamiseksi. Käyttäessäsi kaivuria on alueella puristumisvaara, älä päästä asiattomia henkilöitä työskentelyalueelle. Turvaetäisyys on 3 metriä. Älä koskaan mene nostetun kaivurin tai kaivurin osan alle. Älä koskaan käytä kaivuria sivuttain kaltevalla alustalla, varmista tuenta myös tasaisella alustalla. Yhdistelmän kaatumavaara! Lue myös kuormaajaa koskevat turvallisuusohjeet kuormaajan ohjekirjasta.
3 4. Tekniset tiedot Pituus Leveys Korkeus Kaivusyvyys Sylintereiden lkm 165 cm 115 cm 140 cm 150 cm 4 kpl Kaivuri on varustettu erillisellä ohjainventtiilillä, minkä avulla ohjataan kaivurin kaikkia toimintoja. Kaivuri on varustettu virranjakoventtiilillä, minkä avulla kaivurin liikkeiden nopeutta voidaan säätää. Kaivuri on varustettu tukijaloilla, mitkä pitävät kaivuri-kuormaajayhdistelmää paikoillaan kaivuutyön aikana. 5. Kaivurin kiinnittäminen kuormaimeen Kaivuri kiinnitetään kuormaajaan kolmesta eri kiinnityspisteestä, kuormaajan etulevystä, kaivurin vakaajatangosta ja hydrauliikkaliittimistä. Kaikkien kolmen kiinnitysten toiminta on selitetty seuraavassa. 5.1 Kaivurin mekaaninen kiinnitys kuormaimeen Kaivurin kiinnittäminen 200-sarjan kuormaajan etulevyyn tapahtuu seuraavasti: 1. Vaihe: Nosta pikakiinnityslevyn päällä oleva lukitustappi ylös ja käännä se hahloon siten että se lukittuu yläasentoon. Varmista, että lukitustappi on lukittunut yläasentoon! 2. Vaihe: Käännä pikakiinnityslevyä hydrauliikan avulla etuviistoon asentoon. Aja kuormain työlaitteeseen kiinni siten, että pikakiinnityslevyn yläkulmissa olevat tapit menevät työlaitteen pikakiinnityssovitteen reikiin.
4 3. Vaihe: Nosta puomia hieman vedä puomin ohjusvipua taaksepäin, jolloin työlaite nousee ylös. Käännä puomin ohjausvipua vasemmalle, jolloin pikakiinnityslevyn alaosa kääntyy kiinni työlaitteeseen. 4. Vaihe: Käännä lukitustappia keskiasentoon päin, jolloin se tipahtaa alas lukitusasentoonsa. Varmista, että lukitustappi on ala-asennossaan. Varmista, että lukitustappi on ala-asennossaan niin, että se on lukittunut työlaitteeseen. Lukitustapin pitää lukittua työlaitteen pikakiinnityssovitteen alaosassa olevaan reikään. Kaivurin vakaajakorvakkeen kiinnittäminen kuormaajaan tapahtuu seuraavasti: Vakaajakorvake sijaitsee venttiilitelineen alapäässä etulevykiinnikkeen yläpuolella. Tämä korvake tulee kiinnittää puomissa sijaitsevaan vastakappaleeseen kaivuutyön tukevoittamiseksi. 1. Vaihe: Avaa ja poista sokka vakaajakorvakkeen tapista sekä poista tappi. (Ympyröitynä oikealla) 2. Vaihe: Käännä kuormaajan etulevyä niin, että puomissa oleva reikä ja vakaajakorvakkeessa olevat reiät ovat kohdakkain. 3. Vaihe: Kun reiät ovat kohdakkain työnnä vakaajakorvakkeen tappi läpi vakaajakorvakkeen ja puomin vastakappaleen rei istä, sekä aseta sokka takaisin paikalleen oikealla alla olevan kuvan mukaisesti. 4. Vaihe: Voit varmistaa lukituksen yrittämällä kääntää kuormaajan etulevyä hydrauliikan avulla. Jos kaivuri ei kallistu kun puominhallintavipua liikutetaan sivulle, lukitus toimii.
5 Välyksen poistaminen kuormaajan etulevystä Kaivurilla kaivettaessa saattaa ilmetä välyksiä kaivurin ja kuormaajan välillä. Välykset eivät itsessään vaikuta kaivurin kestoikään tai toimivuuteen, mutta vaikeuttavat kaivuutyötä ja kaivurin hallintaa. Suuri osa välyksistä johtuu kuormaajan pikakiinnityslevyn ja kaivurin vastakappaleen välisestä vapaaliikkeestä. Tämä vapaaliike on välttämätön työlaitteiden helpon kiinnittämisen varmistamiseksi, mutta kaivurin tapauksessa välystä voidaan pienentää kaivamisen helpottamiseksi. Kaivurin rungossa, kaivuupuomin liitäntänivelen molemmilla puolilla on kaksi kuusiokoloruuvia. (Yhteensä neljä ruuvia, ympyröitynä kuvassa 1) Kuva 1 Nämä neljä ruuvia tulee kiristää mahdollisimman lähelle kuormaajan pikakiinnityslevyä siten, että kuormaajan pikakiinnitys toimii edelleen ongelmitta (pikakiinnityslevyn tappi kiinnittää kaivurin kuormaajaan). Kiristysruuveja ei tule kiristää pikakiinnityslevyä vasten, vaan ainoastaan lähelle pikakiinnityslevyä, jolloin ylimääräinen välys poistuu. Jos kiristysruuveja kiristetään liikaa ei kuormaajan pikakiinnityslevy toimi enää suunnitellulla tavalla, eikä täten lukitse kaivuria kuormaajaan. Kun olet asettanut ruuvit mielestäsi oikealle tasolle tarkista pikakiinnityslevyn toiminta. Huom! Suorita säätö kaivurin ollessa kiinnitettynä kuormaimeen. 5.2 Hydrauliikkaliittimien kiinnittäminen Kaivurissa on kaksi hydrauliikkaliitintä, jotka tulee kiinnittää vastaaviin liittimiin kuormaajassa. Kaivurin liittimet koostuvat kahdesta urosliittimestä, jotka tulee kiinnittää kuormaajan naarasliittimiin. Kuormaajassa olevista naarasliittimistä keskimmäinen on ns. paluulinja ja oikeanpuolimmainen ns. painelinja (urosliitin on puolestaan ns. vuotolinja, jota ei kaivurin kytkemiseen tarvita). Kaivurin urosliittimet tulee kiinnittää kuormaimeen oikein päin, jotta se toimii, kun ulkopuoleisen hydrauliikan poljin painetaan kuormaajasta lukitusasentoon. Painelinjojen liittimet ovat aina merkitty punaisilla suojakorkeilla. Kytke nämä liittimet aina parina varmistaaksesi kaivurin oikean toiminnan.
6 Kun liität liittimiä toisiinsa, sammuta kuormaajan moottori, liikuta ulkopuoleisen hydrauliikan poljinta muutama kerta ylös ja alas sekä laske kuormaajan puomi alas. Näin järjestelmään ei jää painetta ja liittimet on helppo liittää toisiinsa. Jos kaivuri ei toimi, kun kuormaajan ulkopuoleisen hydrauliikan poljin painetaan alas lukitusasentoon, irroita liittimet ja vaihda kaivurin paine- ja paluulinjat keskenään kuvan 2 mukaisesti. Hydrauliikkaliittimien irroitus Kuva 2 Liittimiä irroitettaessa tulee kiinnittää huomiota liittimissä olevaan lukitussysteemiin. Lukitussysteemi estää naaras- ja urosliitintä irtoamasta toisistaan vahingossa, mutta saattaa myös pyörähtää vahingossa lukitusasentoon, jolloin liittimet eivät irtoa toisistaan. Kaikkien naarasliittimien kauluksen alapäässä on pieni ura ja kauluksen alapuolella pieni kuula. Kun liittimet halutaan irroitaa toisistaan, pitää em. uran ja kuulan olla kohdakkain. Tämän jälkeen vedetään naarasliittimessä olevaa uritettua kaulusta alaspäin, jolloin liittimet irtoavat toisistaan. (Ks. kuva 3) Kuva 3 Jos liittimet eivät irtoa toisistaan, vaikka kuvan 3 kuula ja ura ovat kohdakkain, on järjestelmään todennäköisesti jäänyt painetta. Irroittaksesi liittimet liikuta kuormaajan ulkopuoleisen hydrauliikan poljinta muutama kerta ylös ja alas, laske kuormaajan puomi alas ja yritä irroittaa liittimet uudelleen. Pidä liittimet mahdollisimman puhtaina. Lika, jää ym. saattaa vaikeuttaa liittimien käyttöä huomattavasti.
7 6. Ohjeita käyttöä varten 6.1 Tukijalkojen käyttö Kaivuri on varustettu tukijaloilla, joiden tarkoituksena on pitää kaivuria paikoillaan kaivamisen aikana ja tukevoittaa kaivuutyötä sivulle kuormattaessa. Tukijalkoja on syytä pitää aina paikoillaan kaivamisen aikana, koska kaivaminen on näin huomattavasti tehokkaampaa. Tukijalkojen korkeutta voidaan säätää esimerkiksi epätasaista maastoa varten. Korkeudensäätö tapahtuu nostamalla kaivuri aluksi ylös kuormaajan avulla ja poistamalla kuvassa 4 ylempi ympyröity tappi sekä liu uttamalla tukijalan säätöputkea sen holkissa. Kun oikea säätö on löytynyt aseta tappi takaisin hahloon ja varmista, että tukijalka on lukittunut säätöönsä. Kuva 4 Tukijalat on myös varustettu piikkitapeilla, joita voidaan käyttää pehmeässä maastossa. Piikkien tarkoituksena on painua maahan, ja täten saavutetaan parempi pito kaivamista suoritettaessa. Kovilla pinnoilla kaivettaessa voidaan piikit kuitenkin kääntää ylöspäin, jolloin tukijalat toimivat tavalliseen tapaan. Piikit ovat kiinnitetty kaivurin tukijalkoihin rengassokan avulla, joka mahdollistaa piikkien helpon ja yksinkertaisen käytön. Piikin sijainti on ympyröity kuvan 4 alemmassa ympyrässä. Kun haluat piikit käyttöön poista rengassokka piikin alapuolelta ja nosta piikki pois hahlostaan. Tämän jälkeen työnnä piikki uudelleen hahloon niin, että piikkipää osoittaa alaspäin ja aseta rengassokka paikoilleen. Kun haluat piikit pois käytöstä toimi käänteisessä järjestyksessä yllä mainittujen ohjeiden mukaan. Älä koskaan mene nostetun kaivurin alle. Kaivurin osat ja kuormaajan puomi liikkuvat alaspäin ohjainventtiiliä käytettäessä vaikka moottori olisi sammutettu!
8 6.2 Kaivaminen Kaivurin käyttö aloitetaan käynnistämällä kuormaajan moottori ja kytkemällä kuormaajan ulkopuoleisen hydrauliikan poljin lukkoasentoonsa. Kaivurin liikkeitä käytetään sen ohjainventtiilistä, joka sijaitsee kuormaajan ohjauspyörän etupuolella kun kuormaajan puomi on laskettu ala-asentoonsa. Puomin liikkeet käyvät ilmi ohjausventtiilin suojaan liimatusta tarrasta, jossa on mainittu kaikkien liikkeiden toiminnot (liikkeet kuvattuna myös kuvassa 5). Kuva 5 Kaivurin puomistossa on kuitenkin suhteellisen monta liikettä, joiden opettelemiseen kuluu hieman aikaa. Opetteleminen onkin syytä aloittaa rauhallisesti ja kaukana kaikista esineistä sekä ihmisistä. Kaivuutyö on syytä suorittaa käyttäen pääasiassa kauhan kääntöä ja etummaista puomia, pääpuomia käytetään lähinnä kaivusyvyyden määrittämiseen. Kaivettaessa vedetään etummaista puomia kuormaajaan päin ja kauhaa käännetään ylöspäin. Kun pidät kauhaa mahdollisimman leikkaavassa kulmassa kaivuusuuntaan nähden on kaivaminen helpointa. Kaivurin puomistoa ei kannata painattaa liikaa alaspäin, koska tällöin kaivurin tukijalat kevenevät ja kuormaaja alkaa liikkua kaivantoon päin kaivuria käytettäessä. Kaivuuliikkeiden nopeuden säätäminen Kaivuuliikkeiden nopeutta voidaan säätää virranjakoventtillistä, joka on sijoitettu varsinaisen ohjausventtiilin alapuolelle. Kuva 6
9 Kaivuuliikkeiden nopeutta voidaan säätää löysäämällä venttiilin lukitusruuvia (kuvassa 6 ympyröitynä) ja vipua kääntämällä nuolen osoittamiin suuntiin. Kun vipua käännetään suurempien numeroiden suuntaan kaivuuliikkeet nopeutuvat ja pienempien numeroiden suuntaan kaivuuliikkeet hidastuvat. Kun olet löytänyt itsellesi sopivan nopeuden kiristä venttiilin lukitusruuvi, joka varmistaa asennon lukituksen. Ennen 15.7.2005 valmistetuissa kaivureissa virranjakoventtiili sijaitsee kaivurin päähallintaventtiilissä. Näissä tapauksissa nopeutta säädetään kääntämällä käsipyörää vasta- tai myötäpäivään venttiilisuojan alta. Huom: Venttiilin asennon säätäminen vaikuttaa vain liikeiden nopeuteen, ei voimaan. 7. Huolto Kaivurin huolto koostuu lähinnä voitelupisteiden voitelusta. Voitelupisteet on ympyröity alla olevissa kuvissa ja niitä on yhteensä kahdeksan kappaletta. Voitelupisteet voidellaan rasvaprässillä, joita on saatavilla rautakaupoista tai huoltopisteistä. Voiteluainetta tulee lisätä kaivurin niveliin 5-10 käyttötunnin välein.
10 Huom: Lisää rasvaa vain muutaman rasvaprässin painalluksen verran kerrallaan. Liiallinen voiteluaine valuu tapeista nopeasti pois ja likaa tarpeettomasti kaivuria. 8. Kaivurin takuuehdot (A21105) Avant Tecno Oy myöntää valmistamalleen kaivurille vuoden (12 kk) takuun ostopäivästä lukien. Takuun puitteissa korvataan korjauskustannukset seuraavasti: Työkustannukset korvataan, mikäli tehdas ei itse suorita korjausta. Viallisten komponenttien tai tarvikkeiden tilalle tehdas toimittaa uudet. Tapauskohtaisesti tehtaan kanssa sovittaessa tehdas voi korvata asiakkaalle hänen hankkimiensa komponenttien hinnan. Takuu ei korvaa: Tavallisia huoltotöitä, kuten esimerkiksi kauhan hampaiden tai niveltappien vaihtoa, eikä niissä tarvittavia huolto- ja kulutusosia. Vaurioita, jotka aiheutuvat epätavallisista käyttöolosuhteista tai käyttötavoista, huolimattomuudesta, rakennemuutoksesta ilman Avant Tecno Oy:n suostumusta, jäljitelmäosan käytöstä tai huollon puutteesta. Vian seurannaisvaikutuksia, kuten työn keskeytymistä tai mahdollista muuta lisävahinkoa. Korjauksesta aiheutuneita matka- ja/tai rahtikustannuksia.
11 9. Kaivuri 150 (A21105) varaosaluettelo RUNKO, PUOMIT JA KAUHA 1 A21107 1 RUNKO 2 A33119 1 TYVIPUOMI 3 A46653 1 KÄRKIPUOMI 4 A33137 1 KAUHA 240 5 A46646 1 KIERTOPÄÄ 6 A46694 2 TUKIJALKA 7 A33230 1 VENTTIILITELINE 8 A46706 1 VÄLITANKO 9 A46737 1 SIVUVIPU I 10 A43738 1 SIVUVIPU II 11 A46734 1 VIPU, KP. 12 A46740 4 NIVELTAPPI F30, L125, TÄYD. 13 A46741 1 NIVELTAPPI F30, L131, TÄYD. 14 A46692 4 NIVELTAPPI F25, L111 15 71784 16 JOUSISOKKA 10*50 DIN 1481 16 71774 4 JOUSISOKKA 8*40 DIN 1481 17 71705 6 ALUSLEVY M27 A28 DIN 125 ZN 18 A46655 1 KUNINGASPULTTI 19 71708 1 ALUSLEVY M20 A20 DIN 127 ZN 20 72335 1 KUUSIOMUTTERI M20 DN 985 21 A46704 1 VÄL8ITANGON TAPPI 22 71723 2 HIUSSOKKA 3.2 DIN 11024 23 A42664 2 SÄÄTÖTAPPI 24 A46698 2 MAAPIIKKI, HITS. 25 71727 5 RENGASSOKKA 9.5 MM ZN 26 A46693 1 PAINELAAKERI 27 74435 3 ALUSLEVY M30 A31 DIN 125 ZN 28 72150 4 KUUSIORUUVI M10*25 DIN 933 ZN 29 72322 4 KUUSIOMUTTERI M10 DIN 985 NYLOC 30 A33227 1 SUOJAPELTI 31 A47298 1 VIPUTAPPI F30, L125, TÄYD.
12 32 A33252 2 HAMMAS, TÄYD. 33 A47324 1 TUKINVELTAPPI 34 A47315 1 SALPALATTA 35 4 KUUSIOKOLOPIDÄTINRUUVI M20*25 DIN 916 SYLINTERIT JA LETKUTUS 1 A33114 1 NOSTOSYLINTERI 40/25, LMIN=550, ISKU=380 2 A33116 1 TAITTOSYLINTERI 40/25, LMIN=390, ISKU=220 3 A33115 1 KAUHASYLINTERI 50/25, LMIN=505, ISKU=195 4 64557 8 BANJOPULTTI R1/4 5 73757 16 USIT-TIIVISTE R1/4 6 A46710 2 HYDR. LETKU L=2600MM 7 A33249 2 SUOJASPIRAALI SP-32 0.2M 8 73760 8 KAKSOISPUTKENKIINNITIN 14MM 9 73767 9 PEITELEVY 10 73443 9 KUUSIORUUVI M8*35 DIN 933 ZN 11 A46709 2 HYDR. LETKU L=2050MM 12 A46708 4 HYDR. LETKU L=1250MM 13 64146 1 SIDEHIHNA L=400MM 14 A33248 1 SUOJASPIRAALI SP-32 1M 15 A33117 1 KÄÄNTÖSYLINTERI 40/25 LMIN=352, ISKU=181 16 A47322 1 HYDR. LETKU L=850MM 17 73047 2 USIT-TIIVISTE R1/2 18 64563 1 PIKALIITINNIPPA FLAT 19 64811 1 SUOJUS PIKALIITINNIPPAAN, PUNAINEN 20 64564 1 PIKALIITINRUNKO FLAT
21 64568 1 SUOJUS PIKALIITINRUNKOON, MUSTA 22 64145 1 KAKSOISPUTKENIINNITIN 18MM 23 A33121 1 SUOJAPELTI 24 73039 6 KUUSIORUUVI M8*16 DIN 933 ZN 25 A47321 1 HYDR. LETKU L=1000MM 26 64042 3 PERUSLIITIN R3/8 UNF3/4 J UK 27 64050 1 L-LIITINRUNKO UNF3/4 J SK 2*UNF3/4 J UK 28 A33256 2 HYDR. LETKU L=550MM 29 64360 1 VIRRANSÄÄTÖVENTTILI 30 72125 2 KUUSIORUUVI M6*60 DIN 931 31 72318 2 KUUSIOMUTTERI M6 DIN 985 32 72320 2 KUUSIOMUTTERI M8 DIN 985 13
14 VENTTIILI A21152 1 A21151 1 KÄYTTÖVENTTIILI 2 64324 4 SUPISTIN R3/8 UK R1/4 SK 3 64059 5 PERUSLIITIN R1/4 UK UNF9/16 UK 4 64043 8 KULMALIITIN 90 AST. UNF9/16 J SK UNF9/16 J UK 5 64041 4 PERUSLIITIN R3/8 UK UNF9/16 J UK 6 64060 1 YHDYSNIPPA R1/4 UK UNF 9/16 J SK 7 A3951 1 VIVUSTON RUNKOLEVY 8 74472 4 KUUSIOKOLORUUVI M5*16 DIN 912 ZN 9 63690 6 NIVELVARSI ASAHI JAM 6 10 72317 16 KUUSIOMUTTERI M6 DIN 934 ZN 11 71680 16 ALUSLEVY M6 DIN 125 12 74530 4 ALUSLEVYPARI M6 NORLOCK 13 A41821 4 VIVUSTON TAPPI 14 A41822 4 VIVUSTON MUTTERI M6 15 A47326 1 OHJAINVIPU, OIK. 16 A47325 1 OHJAINVIPU, VAS. 17 72624 2 PALLONUPPI M8 C40 BAKELIITTI 18 64764 1 VASTUSVASTAVENTTIILI 19 64042 2 PERUSLIITIN R3/8 UK UNF3/4 J UK