t äydelliset lammet h elposti

8 PPMS - FINNISH:99 -GB-PPMS 00 - Hi 09/0/009 0: Page Hozelock Cyprion asiakaspalvelun huippuvihjeitä Hozelock Cyprion asiakaspalvelun asiantuntijamme suosittelevat seuraavia toimenpiteitä, kun haluat rakentaa lammen, josta voit olla ylpeä. Käytä erityistä kiinteitä kappaleita pumppaavaa pumppua, jotta saat parhaan hyödyn suodatinjärjestelmästäsi. Aseta pumppu lammen pohjaan. Pidä pumppu aina puhtaana ja vapaana rikkaruohoista. Aseta pumppu lammen vastakkaiseen päähän vesiputouksesta/suotimen ulostuloletkusta, jotta saat mahdollisimman hyvän vedenkierron. Pidä sähköliitännät vesitiiviissä kotelossa, jossa on erilliset kytkimet pumpulle ja UV-kirkastimelle. Johda sähkölaitteet aina vikavirtasuojakytkimen kautta. Jos olet epävarma sähköliitännöistä, pyydä pätevän sähkömiehen apua. Pidä suodin ja UV-kirkastin helppopääsyisissä paikoissa huoltoa varten. Yritä käyttää suodinjärjestelmää vuoden läpi, paitsi kovan pakkasen aikana, jolloin järjestelmä on tyhjennettävä ja sen virta katkaistava. Suotimet toimivat parhaiten likaisina; puhdista ne vain silloin, kun se on ehdottoman välttämätöntä. Käytä päivittäin muutama minuutti lammella käyntiin ja nauti kauniista tekeleestäsi. t äydelliset lammet h elposti Terveiden lampien ja kalojen ohjeet. täydelliset lammet helposti Hozelock Cyprio, Midpoint Park, Birmingham B76AB, England www.hozelock.com 8-000

8 PPMS - FINNISH:99 -GB-PPMS 00 - Hi 09/0/009 0: Page täydelli set lammet helposti Voit luottaa Hozelock Cyprioon Hozelock Cypriolle on tärkeintä laatu, ja varmuutemme tuotteistamme on osoitettu oikeutetuksi ajan myötä. Hozelock Cypriolta saat kaiken, mitä tarvitset haluamasi lammen rakentamiseen ja koristelemiseen, esim. vuorausaineet, suihkulähdepumput, suodinjärjestelmät (kirkkaan ja terveen veden takaamiseksi), valaistuksen ja lisälaitteet. Jatkuva panostuksemme asiakaspalveluun sekä laatutuotteemme ovat yhdessä tehneet Hozelock Cypriosta maailmanlaajuisen lampilaitteiden asiantuntijan. Mallin valitseminen Valitse budjettiisi, puutarhaasi ja lammen sijoituspaikkaan sopiva malli ja aihe. Saat virikkeitä mistä tahansa aikakauslehdistä, kirjoista, televisiosta, Internetistä, muiden ihmisten puutarhoista ja tietysti puutarhaliikkeistä. Muodolliset lammet Muodolliset lammet ovat usein suorakaiteen muotoisia ja joskus ympäristöä korkeammalla, ja siksi laatoitus, kate ja rakenteellinen puutarha sopivat hyvin sen yhteyteen. Leveäseinäinen reuna koholla olevassa lammessa muodostaa ylimääräisen istuimen ja suihkulähteen tai koristeen lisääminen antaa mallille lopullisen silauksen. Vapaamuotoiset lammet Tämä on todennäköisesti helpoin tyyli ensiprojektiksi se on helppo rakentaa eikä mittausvirheistä aiheudu suurta ongelmaa! Luonnonlammet sopivat melkein jokaiseen puutarhaympäristöön, ja niistä voi tulla esim. sammakoiden, sudenkorentojen ja lintujen keidas. Lammen elementit Vesiputoukset ja suihkulähteet, purot ja astinkivet, sillat ja kosteikkopuutarhat voit tehostaa lampeasi monin eri tavoin ja tehdä siitä oman vesimaailmasi. Kun olet saanut kokemusta ensimmäisen lammen rakentamisesta, huomaat, että vesipuutarhasta voi tulla erittäin mielenkiintoinen ja palkitseva harrastus. Mallin valittuasi näet tästä ohjeesta ne vaiheet, joiden avulla voit asentaa lammen ja maksimoida siitä saamasi nautinnon. 0-0 Lammen vuoraaminen 0-0 Lammen suodatus 06-07 Suodatinpumput 08 09 0 - - - Painovoimaiset suodattimet Painesuodattimet Kattava ratkaisu, joka antaa kirkkaan ja terveen lammen Pond Vac Suodatusta todelliselle kalaharrastajalle 6-7 UV-Kirkastimet 8-9 Suihkulähdepumput 0 - Muut välttämättömät lampituotteet Lammen koon määrittäminen Lammen hoito - Valintataulukot suodattimille ja pumpuille 0

8 PPMS - FINNISH:99 -GB-PPMS 00 - Hi 09/0/009 0: Page 6 Lammen vuoraus Mitä lammen vuorausaineita on saatavissa Valmismuotoinen Nämä mallit ovat valmiita altaita, joita on saatavissa erimuotoisina ja -kokoisina ja joissa on kiinteät istutushyllyt sekä alustat uppopumppuja varten. Miksi tarvitset lammen vuorausaineen Kaikki lammet on vuorattava, jotta vesi ei pääse valumaan pois. Nykyaikainen joustava tai jäykkä vuorausaine on poistanut tarpeen käyttää vuoraukseen perinteistä savea tai betonia. Joustava Näiden mallien kanssa voit olla luovempi ja yksilöllisempi, joten voit rakentaa todella ainutlaatuisen lammen. Lammen vuorausaineen valinta Joustava Kun tiedät, minkä kokoisen ja muotoisen lammen haluat, tarvittavan vuorausaineen koko voidaan laskea seuraavasti: Enimmäispituus + ( x enimmäissyvyys) kertaa enimmäisleveys + ( x enimmäissyvyys) esim. jos enimmäispituus on m, enimmäisleveys m ja enimmäissyvyys m: + ( x ) kertaa + ( x ) Tarvitset vuorausaineen, jonka mitat ovat vähintään m kertaa m. Jätä 0 mm:n päällekkäiset reunat kiinnittämistä varten. Hozelock Cypriolla on kattava valikoima eri vuorausainekokoja. Joustava vuorausaine Merkitse lammen muoto sen sijoituskohtaan. Kaiva reunat lievästi viistoon. Tarkista, että pinta on tasainen. Poista terävät esineet ja suojaa vuorausaine hiekkakerroksella. Kiinnitä vuorausaine sileillä kivillä. Ala täyttää lampea vedellä. Säädä vuorausaineen kiinnityskiviä lammen täyttyessä. Suorista rypyt, jotta vuorausaine pysyy siistinä. Aseta kiviä vuorausaineen reunoille. Valmismuotoinen vuorausaine maan alla Merkitse lammen muoto kepeillä. Aseta lampi kuoppaan ja tue reunat Kaiva kuoppa lammen muotojen uudelleen mullalla. mukaisesti. Valmismuotoinen vuorausaine maan päällä Aseta lampi betoniperustan päälle. Rakenna matala muuri. Täytä lammen alla olevat aukot täytemaalla. 0

8 PPMS - FINNISH:99 -GB-PPMS 00 - Hi 09/0/009 0: Page 8 Lammen suodatus Miten suodinjärjestelmä pitää lammen kirkkaana ja terveenä luonnollisesti Lampi on täydellinen ekosysteemi pienoiskoossa. Jos mikä tahansa sen osista on epätasapainossa, syntyy ongelmia. Nykyaikaisissa suodinjärjestelmissä käytetään luonnollista, kemikaalitonta prosessia, joka luo lampeen terveen tasapainon, joka antaa kaloille ja muille eläimille puhtaan elinympäristön ja jossa kasvit viihtyvät hyvin. Koko elementti on myös miellyttävä katsella. Auringonvalo Terveet vesikasvit tarvitsevat auringonvaloa, mutta liika aurinko nopeuttaa viherlevän kasvua lammessa. Tämän seurauksena lammen vesi muuttuu vihreäksi ja muistuttaa hernekeittoa! Valitse lammelle avoin paikka ja peitä noin puolet lammen pinnasta kelluvilla ja syvänveden kasveilla, esim. lumpeilla. Vaihe Suodin poistaa lian ja haitalliset saasteet mekaanisen ja biologisen prosessin avulla Vaihe Bioforce-suotimen sisällä oleva ultraviolettikirkastin (UVkirkastin) kerää viherlevän paakuiksi, jotka suotimen on helppo poistaa Vaihe Pumppu imee lammesta vettä ja saastuttavia kiinteitä kappaleita ja pumppaa ne suotimeen Vaihe Suodatettu vesi pumpataan takaisin lampeen vesiputouksen kautta, joka hapettaa sen uudelleen Vesi Selkeä ja kirkas vesi on merkki terveestä, hyvin hoidetusta lammesta. Veden ph:n on oltava neutraali (ph 6, - 7,). Lämpötilanvaihtelut vaikuttavat lampeen vähemmän, jos siitä tehdään vähintään 8 tuumaa ( cm) syvä. Happi Seisovassa vedessä ei ole happea, joka on välttämättömän tärkeää terveille kasveille ja kaloille, ja siksi vesi on pidettävä liikkeessä. Kalat ja muut lammen eläimet kuluttavat happea ja vapauttavat hiilidioksidia. Vedenalaiset kasvit imevät hiilidioksidin ja vapauttavat happea takaisin veteen. Lammen eläimet Pidämme puutarhalammissamme enemmän kaloja, kuin normaalisti elää luonnonlammissa. Niistä lähtevät jätteet sekä syömätön ravinto saastuttavat veden, ellei niitä poisteta nopeasti. Saastunut vesi on ajan mittaan haitallista kalojen terveydelle. Kasvit Kasvit ovat tärkeitä koristeita ja tärkeä osa minkä tahansa lammen ekosysteemiä. Ne imevät haitallista hiilidioksidia ja vapauttavat happea veteen, ne varjostavat lampea auringonvalolta ja antavat suojan lammen eläimille. Kuolevat kasvit vapauttavat kuitenkin myrkyllistä metaania veteen, ja ne on siksi poistettava. 0

8 PPMS - FINNISH:99 -GB-PPMS 00 - Hi 09/0/009 0: Page 0 Suodinpumput Titan-pumput Suodinpumpun valinta Pumppu on prosessin ydin. Sen on oltava kestävä ja luotettava ja kyettävä pumppaamaan likaista vettä ja kiinteitä kappaleita jatkuvasti tukkeutumatta. Titan-suodin- ja vesiputouspumput on suunniteltu käsittelemään kiinteitä kappaleita ja toimimaan jatkuvasti mahdollisimman vähäisellä huollolla. Tämän mahdollistavat tukkeutumaton suodin ja helppopääsyinen huoltoreitti. Pumpputekniikan kehittyminen on lisännyt useita ainutlaatuisia ominaisuuksia Titan pumps Kiinteiden kappaleiden käsittelyjärjestelmä pumppaa kiinteitä kappaleita tukkeutumatta Pallonivel mahdollistaa pumpun ulostuloletkun helpon sijoittamisen Erittäin turvalliset lukitussalvat pitävät suotimen suljettuna ja mahdollistavat helppopääsyisen huoltoreitin Erittäin kestävä käsittää keraamisia kuluvia osia, PTClämpösulakkeen ja kaksoisiskunvaimentimet Matala malli lisää vakautta ja mahdollistaa käytön matalassa vedessä 000 000 00 8000 000 000 Enimmäisvirtaus Enimmäisnosto Virtaus, m Kiinteiden Vesiputouksen Vesiputouksen kappaleiden koko leveys, 0.6 m leveys, m Letkun halkaisija 000LPH.60m 00LPH 0 - mm 0.0m 0.08m 0-0 mm 000LPH.0m 00LPH 0 - mm 0.8m 0.m 0-0 mm 00LPH.80m 00LPH 0-8 mm 0.6m 0.9m 0-0 mm 8000LPH.00m 6800LPH 0-8 mm 0.8m 0.8m 0-0 mm 000LPH.00m 9000LPH 0-0 mm 0.99m 0.8m 0-0 mm 000LPH.0m 000LPH 0-0 mm.m.07m 0-0 mm vuoden takuu Kiinteiden kappaleiden käsittelyjärjestelmä poistaa enintään Ø0 mm:n kiinteitä kappaleita Nollattava lämpösulake Järjestelmän luotettavuutta lisää nollattava lämpösulake, joka estää moottorin vaurioitumisen PrimaXL-pumput Kiinteitä kappaleita käsittelevät suurpainepumput, jotka pumppaavat enintään halkaisijaltaan 0 mm:n kiinteitä kappaleita ja suuria määriä saastunutta vettä suurempiin suodinjärjestelmiin. Ominaisuuksiensa tähden ne sopivat erinomaisesti Koi-lampiin. 00XL 000XL 6000XL 9000XL 000XL Enimmäisvirtaus 000LPH 6000LPH 8000LPH 9600LPH 600LPH Enimmäisnosto Virtaus, m Kiinteiden kappaleiden koko Letkun halkaisija.0m 00LPH 0-8 mm 0-0 mm.0m 000LPH 0-8 mm 0-0 mm 6.0m 60LPH 0-8 mm 0-0 mm 7.m 9000LPH 0-0 mm 0-0 mm 9.6m 000LPH 0-0 mm 0-0 mm 07

8 PPMS - FINNISH:99 -GB-PPMS 00 - Hi 09/0/009 0: Page Kompakti suodatus Paineettomat suotimet Ecopower- ja Ecomax-suotimet tekevät vedestä tervettä ja antavat kirkkaan veden takuun, mutta niissä ei ole Bioforce-painejärjestelmän etuja. Ecomax-suotimet pystyvät käsittelemään enemmän jätettä sisältäviä lampia kuin Ecopower-suotimet, ja ne sopivat siksi etenkin kalalampiin. Painesuotimet Bioforce Enintään,000 litran lammille Erittäin tehokkaat painesuodattimet jotka voidaan maisemoida kaivamalla ne maahan kannen tasoon asti. Paineistettu poistovesi voidaan johtaa vaikka vesiputouksen huipulle. Ecocel Enintään 0000 litran lammille Täysi mekaaninen ja biologinen suodatus Vesi tulee suotimeen Suihkupää jakaa veden vaahtopanoksen päälle Vaahto suodattaa pois kiinteät kappaleet Biolevyjen bakteerit puhdistavat saasteet Puhdas ja terve vesi palaa lampeen KORKEA SUORITUSKYKY Edistyksellinen Kaldnes biomedia auttaa todistetusti biologista suodatusta ja takaa näin terveemmät kalat ja kasvit. UV-kirkastin varustettuna veden sekoittimella ehkäisee tehokkaasti viherlevän syntyä ja pitää altaan kirkkaana. UVyksikön toiminta on ainutlaatuisen helppoa tarkistaa. VÄHÄINEN HUOLLON TARVE Läpivirtaussuodattimen vaahto suodattaa rehokkaasti partikkelit ja pidentää puhdistusväliä. Kerrostettu vaahto tekee perusteellisesta puhdistuksesta helpompaa. Helppo kääntöhuuhteleva puhdistusmekanismi vähentää puhdistukseen tarvittavaa aikaa ja vaivaa pidentäen suodatusvaahdon puhdistusväliä. Ecopower+ Enintään 0000 litran lammille Nopeatehoinen kaiken kattava lampisuodin antaa kirkkaan veden takuun kalalammissa 6 6 Sisäisellä pyörimisliikkeellä varustettu erittäin tehokas ultraviolettikirkastin altistaa koko vesimäärän UV-valolle Venturi ilmastaa vettä tehokasta biologista suodatusta varten Korkealla oleva ulostulo mahdollistaa suotimen upottamisen osittain maahan sen kätkemiseksi Tyhjennysputki helpottaa jätteiden poistoa Tarkasteluluukun avulla voidaan varmistaa, että suodin toimii kunnolla Nostamista helpottavat kahvat Bioforce 6000 UVC 6000L 00L 000L Bioforce 000UVC 000L 80L 00L Bioforce 6000UVC 6000L 000L 8000L Bioforce 000UVC 000L 8000L 000L 6000UVC 000UVC 6000UVC 000UVC Lammen koko max litraa Suurin kala Enimmäisvirtaus UVC Kaldnes on erittäin edistyksellinen biomedia, joka antaa tieteellisesti todistetusti poikkeuksellisen puhtaan veden. Letkun halkaisija 6000LTR 80 cm 00LPH w 0 - mm 000LTR 00cm 00LPH 9w 0 - mm 6000LTR 80cm 000LPH w 0 - mm 000LTR 70cm 6000LPH w - 0mm 09

8 PPMS - FINNISH:99 -GB-PPMS 00 - Hi 09/0/009 0: Page EasyClear - Kattava ratkaisu, joka antaa kirkkaan ja terveen lammen Palkittu täysin integroitu suodatinjärjestelmä. Easyclear tuoteperhe koostuu kolmesta yksiköstä jotka sopivat aina 000, 6000 tai 9000 litran kokoisiin lampiin. Nämä täysin integroidut suihkulähdepumpun, suodattimen sekä UV-kirkastimen sisältävät laitteet kätkeytyvät kokonaan lammen pinnan alle. Ne puhdistavat ja kirkastavat veden sekä muodostavat viehättävän suihkulähteen ja/tai vesiputouksen. Kirkkaan Veden Takuu Varmista että pumppu on lampeesi sopivan kokoinen ja me takaamme Sinulle Kirkkaan Veden. EasyClear edut: Puhdas vesi UV-kirkastin eliminoi vihreän veden suodatinvaahto suodattaa vedestä kiinteät epäpuhtaudet Kirkas ja terveellinen vesi Kaldnes biomedia takaa että vesi on terveellistä kaloille ja kasveille Kaldnes biomedia on nykyisin asennettu verkkopussiin laitteen suodatinelementin alle, näin se on helposti ja nopeasti puhdistettavissa. Suihkulähde ja Vesiputous Luotettava ja houkuttava suihkulähde- ja vesiputousaihe(easyclear 6000 ja 9000 käyttävät samanaikaisesti molempia vesiaiheita, EasyClear 000 jompaakumpaa). eri suihkuvaihtoehtoa kuluttajalle(-vaihesuihku, - vaihesuihku ja kellosuihku) Helppo asennus Vain yksi virtajohto, helppo ja yksinkertainen asentaa pallonivel suihkun suuntaamiseksi Tasapainoa parantavat jalat Suihkuputken jatkomahdollisuus eri syvyisiä lampia varten Erillinen vuonsäätö suihkun korkeuden säätöön Erillinen vuonäätö vesiputoukselle Helppo hoitaa Avaamalla kannen voi puhdistaa suodattimen ja Kaldnes biomedian täysin ilman työkaluja Tukkeutumista estävä rakenne Lampun vaihto helposti vajonettikiinnityksen ansiosta Suodattimen mahdollisesti tukkeutuessa veden ohivirtaus takaa häiriöttömän UV-kirkastimen ja suihkulähteen toiminnan. EasyClear 000 000L 00L 000L EasyClear 6000 6000L 000L 000L EasyClear 9000 9000L 700L 6000L EasyClear suoritusarvot Malli Suihkun maksimikoko Kellosuihkun Halkaisija Vesiputouksen leveys Enimmäis-tilavuus, litraa Kaloja enintään, (m) 000 0.70 m 0.0 m 0.08 m 000LTR 0.7 m 6000.60 m 0.60 m 0. m 6000LTR. m 9000.90 m 0.70 m 0. m 9000LTR.6 m

8 PPMS - FINNISH:99 -GB-PPMS 00 - Hi 09/0/009 0: Page 6 Lammen tehokas puhdistaminen Jopa 0% parempi imuteho Pond-vac Säästää jopa 0% puhdistusajassa Toisin muin muut lampi-imurit, tämä imuri käy koko ajan eikä sitä tarvitse pysäyttää joka minuutti keräilykammion tyhjennystä varten. * * Jopa 0% parempi Imuteho Jopa 0% ajansäästö C Huipputehokas design takaa paremman imutehon kuin muissa lampi-imureissa. Hyvä imuteho yhdessä pienen virrankulutuksen kanssa tekee Pond Vacista jopa 7 kertaa tehokkaamman ja minimoi käyttökustannukset. Pond Vacin mukana tulee kolme kirkkaan väristä suutinta, jotka näkyvät hyvin lampivedessä ja mahdollistavat koko altaan tehokkaan puhdistuksen. Leikkaavien katkaisuterien ansiosta kookas kiintojäte kuten lehdet silppuuntuu ja ehkäisee laitteen tukkeutumisen. Liitin jolla jäteletku on kiinnitetty kahvaa on läpinäkyvä ja mahdollistaa poistuvan jätteen tarkastelun. Erityisen syviä lampia varten on alumiiniputki jatkettavissa ja pitemmän jäteletkun voi liittää tavallisin liittimin.kaikki vesi ja haitallinen jäte poistuu altaasta eikä haitallista saastetta jää lampeen. D E A B Jatkettavissa aina metriin saakka( x 0.m jatko) kun tarvitaan pitkää ulottumaa Kolme imusuutinta, leveä isoille alueille, kapea pieniin nurkkiin ja laaja suurten lietemäärien imemiseen. - suuttimien varastointiin on laitteessa paikka C Leikkaavat terät mahdollistavat kookkaan jätteen poistamisen D Läpinäkyvä kohta poistuvan jätteen tarkastelemiseksi E Säädettävä kahva mahdollistaa mukavan käytön B Pumpun teho Imuteho Virtajohdon pituus Laitteen pituus Jäteletkun pituus (mm Ø) 60W - mbar 0M.M M *Suurin ero verrattuna muihin lampi-imureihin

8 PPMS - FINNISH:99 -GB-PPMS 00 - Hi 09/0/009 0: Page 8 Suodatusta todellisille kalaharrastajille Saturn Booster Mikä on Saturn Booster? Ainutlaatuinen, itsepuhdistava mekaaninen esisuodatin Parantaa olemassa olevan suodatusjärjestelmän tehoa Olemassa olevan suodattimen teho paranee kun Booster poistaa kiintojätteen ennen kuin se joutuu suiodattimeen Boosterissa on ainutlaatuinen itsepuhdistustekniikka joka perustuu itsehuuhtelevaan sihtiin.tämän ansiosta se toimii tehokkaasti jatkuvasti, vaatien vain minimihuoltotoimenpiteitä. Miten Booster toimii? Booster on High-Tech tuote mutta tulee siitä huolimatta toimeen erittäin vähällä huolenpidolla ainutlaatuisen itsepuhdistavan systeeminsä ansiosta. Se toimii vaikeimmissakin olosuhteissa itsenäisesti ja helpottaa näin puhtaanapitoa. Auto-Cleaning Boosterissa on itsepuhdistava suihku, joka säännöllisesti huuhtelee jäteen irti hienojakoisesta sihdistä joka erottaa jätteen vedestä ennen kuin vesi jatkaa suodattimeen. 6 Itsesäätelevä Automaattiventtiili havaitsee mikäli suodatin alkaa tukkeutua ja se ohjaa veden virtauksen suodattavan sihdin ohi kunnes vesisuihku on jälleen puhdistanut sihdin. Kun sihti on puhdistunut palaa venttiili normaaliasentoon ja toiminta jatkuu normaalisti. Jätteenpoisto Tyhjentääksesi laitteen lietejätteestä, käännät vain laitteessa olevaa kahvaa ja annat lietteen huuhtoutua haluttuun viemäri tai poistopaikkaan ilman että likaat tai kastelet käsiäsi työvaiheen aikana. vähemmän suotimen puhdistusta puhtaampi vesi 6 7 Likainen vesi pumpataan Boosteriin Kiintojäte jää sihtiin kun vesi menee siitä läpi Pyörivä, sihdin sisällä sijaitseva vesisuihku huuhtelee koko ajan sihtiä sisältä päin Suihkun irroittama kiintojäte kerääntyy laitteen pohjalle Puhdas vesi jatkaa olemassa olevaan suodattimeen Liete poistetaan kääntämällä laitteessa olevaa kahvaa, kädet pysyvät puhtaina Edistykselliset, itsesäätelevät venttiilit takaavat laitteen jatkuvan toiminnan jopa kaikkein ankarimmissa lampiolosuhteissa. 7 / vähemmän suotimen puhdistusta = / vaivattomampaa = +00% pitempi käytöikä vaahdolle +0% puhtaampi vesi = enemmän kaloja = terveemmät kalat Max. läpivirtaus (suodattimen läpi) Min. läpivirtaus (suodattimen läpi) Wattia Johdon Pituus Tuotteen mitat (mm) 8000LPH 000LPH 0w 0m 70 x 9 x 9 Sopii lähes kaikkiin pumpulla toimiviin suodatusjärjestelmiin

8 PPMS - FINNISH:99 -GB-PPMS 00 - Hi 09/0/009 0: Page 0 Kirkkaan veden takuu Mistä vihreä vesi johtuu Tietyissä oloissa vedessä kasvaa suuria määriä erittäin pientä viherlevää. Se aiheuttaa vihreän veden, joka turmelee lammesta saatavan ilon, koska se estää näkemästä kasveja ja kaloja. Ultraviolettikirkastimet takaavat kirkkaan veden Ultraviolettikirkastimet (UV-kirkastimet) ovat Hozelock Cyprion ainutlaatuisen kirkkaan veden takuun tärkeä osa. Jos hankit UV-kirkastimen Hozelock Cyprion lampisuotimen mukana, joka on oikeankokoinen lampeesi*, saat 'kirkkaan veden tai rahat takaisin' -takuun. *Riippuen tietyistä ehdoista katso lisätietoja asiakaspalvelusta sivulta 6. On tärkeää tehdä ero 'vihreän veden' ja pitkän peittolevän välillä, joka on myös yleinen. Viherlevä on niin pienikokoista, ettei sitä voi suodattaa tavallisilla suotimilla. Miten UV-kirkastimet toimivat Kun lammen vesi kulkee UV-lampun ohi, sen valo saa viherlevän paakkuuntumaan ja tarttumaan suotimen vaahtoon tai uppoamaan lammen pohjalle. Parannusta pitäisi nähdä muutamassa päivässä, ja vedestä tulee täysin kirkasta viikossa. Miksi Hozelock Cyprion UV-kirkastimet ovat niin tehokkaita? Vesi kulkee hitaasti lampun ohi, jotta UV-valo pääsisi läpäisemään sen paremmin. UV-lamppua peittävä kvartsilasiputki päästää UV-säteet hyvin läpi. Tavallinen lasi estää 90 % tästä valosta UV-lamppu toimii optimaalisessa käyttölämpötilassa suljetussa kammiossa Integroidut UV-kirkastimet Erilliset UV-kirkastimet Vesi pidetään mahdollisimman lähellä UV-lamppua UV-valon tehon maksimoimiseksi Yksikantaiset lamput kestävät pitempään ja niillä saadaan suurempi UV-teho Hozelock Cypriolla on useita eri suotimia, joissa on kiinteä UV-kirkastin. Bioforce-suotimen UV-kirkastimet takaavat kirkkaan veden ja ovat paineistettuja, ja siksi tuote voidaan kätkeä maahan ja suotimesta lähtevä vesi voidaan johtaa vesiputouksen yläpäähän. Ecopower+ -suotimet toimivat nopeasti, ja ne sopivat erityisen hyvin kalalampiin. EasyClear kirkkaanveden suihkulähde- ja vesiputouspumput on sijoitettu lampeen, mutta sisältävät siitä huolimatta UV-kirkastimen. Erillinen UV-kirkastin voidaan liittää pumpun ja suotimen väliseen letkuosuuteen. Hozelock Cyprio Trinamic suodattimissa UV-kirkastin voidaan sijoittaa suodattimen ulkopintaan käyttämällä mukana tulevia metallitukia. Erittäin suurille lammille on olemassa kahdelle UV-kirkastimelle tarkoitettu kaksoismuuntosarja. 00 000 7000 Teho Lammen koko Suositeltava virtaus Letkun halkaisija 9 W 00LTR 00LPH 0-0 mm W 000LTR 7000LPH 0-0 mm x W 7000LTR 00LPH 0-0 mm 7

8 PPMS - FINNISH:99 -GB-PPMS 00 - Hi 09/0/009 0: Page Reilusti roiskuen Erikoisefektejä pumpuilla Liikkuvan veden näkeminen ja kuuleminen parantaa kaikkia lampia. Tämän liikkeen aikaansaaminen suihkulähteeseen, vesiputoukseen tai koristeeseen on helppoa, koska uusimpia Cascade-pumppuja on helpompi käyttää, ne ovat luotettavampia ja ne antavat lopputuloksia, joista voi olla ylpeä. Sopivan mallin valinta Jotta osaisit valita täsmälleen oikean mallin omaa efektiäsi varten, sinun on tiedettävä Kuinka paljon vettä lampeesi mahtuu Kuinka korkealle haluat pumpata vettä vesiputousta tai suihkulähdettä varten Haluamaasi efektiin tarvittava virtausnopeus tunnissa Tämän ei pitäisi koskaan olla enempää kuin puolet lammen vesimäärästä Kaikkien pumppujen täydelliset suorituskykyarvot ovat sivulla Tässä muutamia teknisiä innovaatioita, joiden ansiosta voimme taata pumppumme vuodeksi jatkuvassa käytössä Cascade-pumput Erinomainen yleispumppu pieniin ja keskisuuriin efekteihin, suihkulähteisiin, vesiputouksiin tai koristeisiin. Kaksoisulostulot merkitsevät sitä, että voit käyttää yhtä pumppua kahteen elementtiin, esim. vesiputoukseen ja suihkulähteeseen, ja kummankin virtausta voidaan säädellä erikseen. Toimitetaan varustettuna kolmella Pumpun asentaminen Suihkulähde Aseta pumppu siten, että se on lammen pohjaa korkeammalla ja suihkupää vedenpinnan yläpuolella Vesiputous Kiinnitä letku pumpun ulostuloon, johda se vesiputouksen yläpäähän ja kiinnitä paikalleen eri suihkupäällä Matalajänniteversio V:n virtalähteen ansiosta tämä on nopea ja helppo asentaa itse paikalleen napsautettavilla liittimillä. Matalajännitepumput toimivat täysin samoin kuin niiden verkkovirtavastineet. Suihkulähteen ja vesiputouksen yhdistelmä Asenna pumppu samoin kuin pelkälle suihkulähteelle, kiinnitä letku pakkauksessa olevaan T-kappaleeseen ja johda se ylös vesiputoukseen Vesielementti Hozelock Cyprion pumput sopivat kätevästi pienten, itsenäisten vesielementtien säiliöön Tukkeutumisenestojärjestelmä Vaahdottomat esisuotimet, joilla on vähäisempi puhdistustarve ja jotka on helpompi puhdistaa ja huoltaa Optimoitu magneettinen kytkentä Moottoreilla, joissa on 0 % enemmän vääntöä, on parempi suorituskyky Asennusvihjeitä Käytä pumpputelinettä, jotta lammen pohjalta ei imeydy liikaa liejua Käytä leveämpiä letkuja ja pidä letkuosuudet lyhyinä ja suorina maksimivirtauksen saamiseksi Vältä korkeiden suihkulähteiden asentamista tuulisiin kohtiin vesihukan minimoimiseksi Noudata asennusohjeita huolellisesti, ja jos olet epävarma jostakin, pyydä pätevän sähkömiehen apua Turvallisuussyistä käytä aina vikavirtasuojakytkintä 9

8 PPMS - FINNISH:99 -GB-PPMS 00 - Hi 09/0/009 0: Page Lammen koristelu Istutusideoita Kasvit ovat tärkeitä lammelle eivät ainoastaan sen ulkonäölle vaan myös sen hapettumiselle. Lammen kasveja on olemassa kolmea eri tyyppiä. Pyydä neuvoa paikallisesta puutarhaliikkeestä, sillä jotkut kasvit ovat liian voimakkaita pieniin lampiin. Useimmat lampikasvit tarvitsevat Kasvityyppi Hapettimet parantavat veden laatua Reunakasvit asetetaan matalaan veteen lammen reunalle Syvänveden kasvit lammen keskelle LED Lampivalot Valaistus joko lammessa tai sen ulkopuolella lisää uuden ulottuvuuden puutarhaasi ja tekee siitä viehättävän myös pimeällä. Matalajännitevalot on erittäin helppoa ja nopeaa asentaa ilman mitään työkaluja. Hozelock Cyprion lampun LED-valosarja voidaan asentaa Hozelock Cyprio pumpun suihkuputkeen tai yksittäiset valot voivat kellua tai ne voidaan upottaa lampeen. Upota painojen avulla Pane kellumaan lammen pinnalle Kiinnitä pumppuun LED(Light Emitting Diode) valot ovat koko ajan suositumpia kotitalouksissa ja puutarhasuunnittelussa. Ne säteilevät erittäin kirkasta suoraa valoa, valaisten näin lammen tai vesisuihkun, ja niiden virrankulutus on erittäin alhainen erityisiä istutuskoreja. Hozelock Cyprion korit ovat tiiviitä, joten multa ei pääse karkaamaan niistä etkä tarvitse säkkikangasvuorausta. Lajiehdotukset Elodea crispa (kiehkuravesirutto) Eri iirislajit, piukkasara, typha latifolia (leveäosmankäämi) Pienet allaslumpeet, esim. nymphaea froebelii ja nymphaea 'James Brydon' Ihanteellinen kalalampi Kaikki kalat tavallisesta kultakalasta erikoisiin Koi-kaloihin asti tarvitsevat kirkasta, tervettä ja runsashappista vettä. Lammessa tulisi olla runsaasti suojaa mahdollisilta saalistajilta sekä varjoa auringolta. Etenkin Koi tarvitsee syvän lammen (vähintään,0 m) ja kristallinkirkasta vettä. Ne tuottavat myös enemmän jätettä kuin muut kalalajit, joten ne tarvitsevat tehokkaan suodatusjärjestelmän. Ne syövät eri korkeuksissa sekä kasveja että myös pieniä selkärangattomia. Huippuvihjeitä lammen kaloista Lisää kalat lampeen loppukeväästä veden lämpötilan kohottua noin 0 C:seen Jotta kalat olisivat terveitä, osta ne hyvämaineisesta liikkeestä, jossa kaloja hoidetaan hyvin Enintään cm pitkät kalat tottuvat uuteen kotiinsa nopeammin kuin suuremmat Ilmapumput Hapen lisääminen lampeen on erittäin tärkeää kalojen hyvinvoinnille, etenkin paljon kaloja sisältävissä lammissa ja kesäkuukausina kun happipitoisuus alenee. Happirikkaassa vedessä kalat ovat silminnähden aktiivisempia. Kalanruoka Helposti sulavat ja huippulaatuista proteiinia sisältävät Hozelock Cyprion Nutri-Stik- ja Nutri-Flakekalanruoat kelluvat hyvin eivätkä samenna vettä. Hozelock Nutri-Koi on erityisesti Koi-karpeille suunniteltu ruoka. Se on korkeaproteiinista taaten näin parhaan kasvun ja sisältää vitamiineja ja mineraaleja ja parantaa näin kalan väritystä. Se on erittäin hyvin sulavaa, vettyy hyvin ja ei aiheuta veden samentumista. kalat cm pitkä kala tarvitsee noin 0 x 0 cm tilaa lammesta Laske lampesi optimaaliset kalamäärät tällä kaavalla, mutta jätä kasvunvaraa Valitse vilkkaat, tukevat kalat, joilla on kirkkaat silmät ja täydelliset evät Hozelock Cyprio ilmapumput antavat maksimissaan joko tai 7 litraa ilmaa minuutissa ja sopivat useimpiin kala ja Koilammikoihin.

8 PPMS - FINNISH:99 -GB-PPMS 00 - Hi 09/0/009 0: Page 6 Lammen huolto Altaan Mittaus Vaihe Miten lammen koko mitataan Laske lammen koko seuraavan kaavan avulla: Lammen hoitoaineet ja testaussarjat Hyvästä hoidosta ja tarkkailusta huolimatta tulee aikoja, jolloin veden laatua joudutaan säätämään paremmin kaloille ja kasveille sopivaksi. Kaikki Hozelock Cyprion lammenhoitoaineet ovat harmittomia lammen eläimille, ja ne täydentävät pumppu- ja kirkasvesijärjestelmien sarjaamme varmistaen, että lampi säilyy kirkkaana ja terveenä. Lammen hoito eri vuodenaikoina Vesi Kasvit Kalat Pumppu, suodin ja UV-kirkastin Vesi Kasvit Kalat Puhdista lampi Kevät Erota liikaa kasvaneet kasvit ja istuta ne uudelleen Aloita ruokkiminen vähitellen kalojen vilkastuessa Tarkista mahdollisesti kuluneet osat ja vaihda ne tarvittaessa. Suodinjärjestelmän on toimittava ennen kalojen ruokinta-ajan alkua Kesä Vaihda noin 0 % vedestä kerran kuukaudessa Ihaile kasveja Varmista, että vedessä on tarpeeksi happea Tarkista, onko lammessa pieniä parvia Keskimääräinen pituus (m) x Keskimääräinen syvyys (m) x Keskimääräinen leveys (m) = m m x 000 = litraa Laske, kuinka paljon vettä mahtuu suorakaiteen muotoiseen lampeen A metriä x B metriä x C metriä = Tilavuus m Tilavuus m x 000 = Tilavuus litroina Laske, kuinka paljon vettä mahtuu kolmion muotoiseen lampeen (A metriä x B metriä x C metriä) = Tilavuus m Tilavuus m x 000 = Tilavuus litroina Laske, kuinka paljon vettä mahtuu pyöreään lampeen A metriä x A metriä x, = Pinta-ala, m B B A A C C Lietteen poisto vähentää suotimen huoltotarvetta Vihreän veden hoito saa kelluvan levän paakkuuntumaan helpompaa suotimella poistoa varten Vesijohtoveden hoitoaine neutraloi vesijohtovedessä olevan kloorin Pond Stabiliser estää peittolevän muodostumista Peittolevänpoistoaine hoitaa monien lammenomistajien vitsauksen Vesiaiheen hoitoaine pitää suljetut vesiaiheet vapaina levästä ja limasta Pumppu, suodin ja UV-kirkastin Vesi Kasvit Kalat Pumppu, suodin ja UV-kirkastin Vesi Kasvit Kalat Pumppu, suodin ja UV-kirkastin Puhdista säännöllisesti Syksy Poista lampeen pudonneet lehdet Leikkaa kuolleet osat pois Vähennä ruokintaa vähitellen Varaudu katkaisemaan virta* sään huonontuessa Talvi Estä jäätymästä kokonaan Suojaa hennot kasvit pakkaselta Älä ruoki lämpötilan laskiessa alle 0 ºC:n Jos on odotettavissa kova pakkanen, katkaise laitteen virta, tyhjennä ja puhdista laite ja varastoi se sisätiloihin* Vaihe Muita harkittavia asioita Jos lammen keskimääräinen syvyys on alle 0,7 m ja/tai lampi sijaitsee täydessä auringonvalossa, saatat tarvita suuremman järjestelmän Pinta-ala m x B metriä = Tilavuus m Tilavuus m x 000 = Tilavuus litroina Syvyys alle 0,7 m TAI lampi täydessä auringonvalossa LISÄÄ % lammen tilavuuteen Esimerkki tilavuudesta: Lammen tilavuus 000 litraa x, = 0 Lammen tehollinen tilavuus = 0 litraa Syvyys alle 0,7 m JA lampi täydessä auringonvalossa LISÄÄ 0 % lammen tilavuuteen Esimerkki tilavuudesta: Lammen tilavuus 000 litraa x,0 = 00 Lammen tehollinen tilavuus = 00 litraa B A *Jatkuva suodatus ei ole tarpeen, jos kaloja ei ruokita, mutta se voi estää lampea jäätymästä

8 PPMS - FINNISH:99 -GB-PPMS 00 - Hi 09/0/009 0: Page 8 suotimen ja pumpun valintataulukot Elementti Lammen koko Tekniset tiedot Lampeen sijoitetut suodattimet Max Suurin kala Liter Gallons CM Inches suodin* Suositeltava UVkirkastin** pumppu letku*** 000 660 7 0 EasyClear 000 Mukana Mukana mm ( ) 6000 0 08 EasyClear 6000 Mukana Mukana mm ( ) 9000 980 6 7 08 EasyClear 9000 Mukana Mukana mm ( ) 000 660 7 0 EasyClear 000LV Mukana Mukana mm ( ) 6000 0 08 EasyClear 6000LV Mukana Mukana mm ( ) Cascade 0 Sisäelementti Ulkoelementti Suihkulähde Vesiputous Suihkulähde ja vesiputous 0-00 litraa 00-00 litraa 00-9000 litraa 9000-000 litraa Suurin virtausnopeus (L/H) Virtausnopeus,,0m (L/H) 0 -.0 0.6 S 0 0 700 700 0. 0.7 S 0 00 00 900.8.0 S 0 000 000 800..60 C 0 0 CascadeLV 700LV 700 0. 0.7 S 0 00LV 00 900.8.0 S 8 000LV 000 800..60 C 0 Suurin nosto (M) Suihkulähteen suurin korkeus (M) Suihkupäiden lukumäärä Letkunsovittimet - ulostulo Teleskoopinen jatkoputki Varsi - terästä (T) tai keraaminen (K) Kaapelin pituus (M) Takuu (Vuotta) Moottorin teho (W) 6000 660 0 00 Bioforce 6000UVC Mukana Titan 000 mm ( ) UV-kirkastimella 000 0 7 9 00 Bioforce 000UVC Mukana Titan 000 mm ( ) varustetut painesuodattimet 6000 760 00 0 Bioforce 6000 UVC Mukana Titan 00 0mm ( ) 000 60 600 9 06 Bioforce 000 UVC Mukana Titan 8000 0mm ( ) UV-kirkastimella varustetut paineistamattomat suodattimet Paineistamattomat suodattimet 000 00 07 06 Ecopower+ 000 Mukana Titan 000 mm ( ) 0000 000 6 0 Ecopower+ 0000 Mukana Titan 000 mm ( ) 0000 000 0 Ecopower+ 0000 Mukana Titan 00 0mm ( ) 000 0 79 08 Ecocel 000 Vorton 00 Titan 000 mm ( ) 0000 00 7 0 Ecocel 0000 Vorton 00 Titan 000 mm ( ) 0000 000 0 0 Ecocel 0000 Vorton 000 Titan 00 0mm ( ) * Kalamäärä ei saa ylittää cm 000 litraa kohti lammen tilavuutta. Oletettu kalakoko keskimäärin 0 mm. ** Jos valittavana on useita UV-kirkastimia, suurempi malli antaa paremman kirkkauden. *** Tarkoitettu vain ohjeeksi. Todellinen virtaus vaihtelee letkun pituuden mukaan; pidä letkuosuudet mahdollisimman lyhyinä.