Turvalliset oven avausratkaisut poistumisreiteillä
ESIPUHE Luonnos 08.08.2008 CFPA Europen ohjeiden tarkoitus on yhtenäistää tulkintoja, hyväksyttäviä ratkaisuja, käsitteitä ja malleja. CFPA Europe auttaa ja tukee palonehkäisytyötä Euroopan maissa. Tämä opas perustuu harmonisoituihin eurooppalaisiin standardeihin EN 179 ja EN 1125. Nämä standardit koskevat poistumisreiteillä olevien ovien heloituksia. Standardit esittävät hyviä ratkaisuja ja pyrkivät turvaamaan turvallisen poistumisen rakennuksesta kaikissa olosuhteissa. Euroopassa kyseessä olevia ratkaisuja on yleisesti käytössä, mutta Suomessa niiden käyttö on vielä satunnaista. Selkeät ja toimivat uloskäytävät ovat merkittävä tekijä rakennuksen henkilö- ja paloturvallisuuden kannalta. Teknisten ratkaisujen tulisi olla mahdollisimman helppoja ja turvallisia käyttää sekä yhdenmukaisia kaikkialla. Tämän ohjeen eurooppalaisen version on koonnut CFPA:n Guideline Comission ja sen ovat ottaneet käyttöön kaikki CFPA Europen jäsenyhdistykset. SPEK esittää, että suunnittelijat, viranomaiset ja asennusliikkeet ottavat huomioon tämän ohjeen esittämät mallit poistumisreittien ovien turvallisia avausratkaisuja suunniteltaessa. 2
Sisällysluettelo Luonnos 08.08.2008 1 JOHDANTO 2 PANIIKKI VAI HÄTÄPOISTUMINEN 3 PARIOVET 4 HÄTÄAVAUSPAINONAPPI 4.1 HÄTÄAVAUSPAINONAPIN VAATIMUKSET 4.2 HÄTÄAVAUSPAINONAPIN SIJOITUS 5 LISÄ- TAI VARMUUSLUKITUS 6 KÄYTTÖ JA KUNNOSSAPITO 7 POISTUMISREITTIHELOITUKSEN VALINTA TILOJEN KÄYTTÖTARKOITUKSEN MUKAAN 7.1 TAULUKKO PANIIKKI- JA POISTUMISREITTIHELOITUKSEN VALINNASTA (European Guideline) MUKAISESTI 7.2. TAULUKKO PANIIKKI- JA POISTUMISREITTIHELOITUKSEN VALINNASTA (kansallinen tulkinta) 8 TERMIT KANSALLISET VAATIMUKSET, Liite 1 ESIMERKKEJÄ PANIIKKI- JA POISTUMISREITTIRATKAISUISTA, Liite 2 ESIMERKKEJÄ OHJEISTA, Liite 3 ESIMERKKEJÄ KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEISTA Uloskäytävään kuuluva ja siihen johtava ovi Palo-osaston rajaan kuuluva ovi Ovensulkijalla varustettu palo-osaston rajaan kuuluva ovi Palo-osaston rajaan kuuluva ovi elektromekaanisella sulkemislaitteella 3
1 JOHDANTO Nämä ehdotukset toimintaratkaisuiksi perustuvat lähinnä eurooppalaiseen standardeihin paniikki- ja hätäpoistumisheloituksista, EN 1125 ja EN 179. Tässä suomalaisessa oppaassa käytetään termejä paniikkiheloitus, EN 1125, ja poistumisreittiheloitus EN 179. Tämä opas ja sen ratkaisut soveltuvat poistumisreiteillä oleville oville. Nämä ovet voivat olla joko palo-ovia tai - kuten yleisemmin - normaaliovia. Nämä ovet ovat yleensä lukittuina ulkoa sisään kuljettaessa. Ovet mahdollistavat myös valvotun kulun sisältä ulos ja ulkoa sisään. Esimerkki Kuva s. 4 Poistumisoviin voidaan käyttää tämän suosituksen esimerkkejä kuljettaessa sisältä ulos tai ulkoa sisään. Liitteessä 2 on esitetty esimerkkejä paniikki- ja poistumisreittiheloituksista ovissa, joissa toiminta edellyttää ovien lukitsemista ulkoapäin. Opas ei käsittele kansallisia yleisiä uloskäytävävaatimuksia. Opas keskittyy siihen, että poistumisreiteillä olevat ovet ovat hätätilanteessa helposti avattavissa. Oppaan ratkaisut on katsottava neuvoiksi määritettäessä poistumisreittiheloituksia. Jokaisessa kohteessa poistumisturvallisuus on arvioitava tapauskohtaisesti. Tilan muu tilapäinen käyttö, joka poikkeaa normaalista toiminnasta, voi vaikuttaa paniikki- ja poistumisreittiheloituksen valintaan; esimerkiksi kun voimistelusalia käytetään koulun tanssiaisissa. Suunnittelun kannalta on järkevää varautua tilojen joustavaan käyttöön tulevaisuudessa. Eurooppalaisen ohjeen käsitteitä suuri määrä, pieni määrä ja harvalukuisesti henkilöitä ei ole määritelty numeraalisina henkilömäärinä. Käsitteet ovat johdatuksena ja perustana, kun arvioidaan yksittäistä tilaa tai rakennusta kokonaisuutena. Käsitteet suuri määrä ja pieni määrä tarkennetaan kansallisten vaatimusten osiossa (Liite 1). 4
2 PANIIKKI VAI HÄTÄPOISTUMINEN Uloskäytäviä ja heloituksia suunniteltaessa tulee aina pohtia paniikkitilanteen mahdollisuutta. Rakentamismääräykset ja normisto antavat muodollisen mallin ja voivat jopa edellyttää tiettyjä erityisratkaisuja, mutta suunnittelijan tulee ottaa huomioon kaikki rakennuksen elinkaaren aikana mahdollisesti eteen tulevat riskit ja pyrkiä poistamaan niiden aiheuttamat seuraukset. Paniikkitilanteissa tarvittavat ratkaisut ovat erilaisia kuin tavallisten tilanteiden ja siksi on tärkeää määrittää minkä tyyppisiä tilanteita rakennuksessa saattaa syntyä. 2.1 Poistumisreittiheloitus, suuri määrä henkilöitä (paniikkiheloitus) Paniikkiheloitusta käytetään tiloissa ja rakennuksissa, joissa voi yhtä aikaa olla suuri määrä ihmisiä. Heillä ei myöskään yleensä ole hyvää kohteen tuntemusta. Tällaisia ovat mm. koulut, ostoskeskukset, sairaalat, teatterit, diskot, urheilutilat, ravintolat. Paniikkiheloituksella tarkoitetaan eurooppalaisen standardin EN1125 vaatimukset täyttäviä heloituksia. 2.2 Poistumisreittiheloitus Poistumisreittiheloitusta käytetään tiloissa ja rakennuksissa, joissa voi yhtä aikaa oleskella vähäinen määrä ihmisiä, joilla ei välttämättä ole hyvää paikallistuntemusta. Tällaisia kohteista ovat esimerkiksi toimistot, pienet kokoontumistilat ja luokkahuoneet sekä muut enintään 60 henkilölle tarkoitetut tilat. Poistumisreittiheloituksella tarkoitetaan yhden käden otteella toimivaa helaa, joka täyttää eurooppalaisen standardin EN179 vaatimukset. 2.3 Muut heloitukset 3 PARIOVET Näillä heloituksilla tarkoitetaan lähinnä ovenkahvoja ja vääntönuppeja, joita käytetään esim. asunnoissa ja pienissä toimistoissa ja joissa olevat henkilöt tuntevat ko. tilat. Muihin heloituksiin kuuluvat myös muovikuvut, joilla peitetään vääntönupit niiden luvattoman käytön estämiseksi. Jos poistumisreitille sijoitetaan paniikkiheloituksella varustettu pariovi, tulee kapeamman ovipuoliskon olla vähintään 500 mm leveä. Tätä kapeamman ovipuoliskon avausvastus kasvaa liian suureksi. Kansallisissa sovelluksissa paniikkiheloituksella varustettuihin parioviin hyväksytään kuitenkin kapeampi kuin 500 mm:n ovipuolisko. Tämä edellyttää käytettäväksi poistumisreittiheloitusta, jolloin avausvastus ei muodostu liian suureksi. 5
Automaatti- tai pikasalpaa ei saa käyttää passiiviovessa (parioven ovipuolisko, jota ei normaalisti käytetä), kun se on osana uloskäytävää, jos salpalaitteilla ei ole pakko-ohjattua avausmekanismia. 6
4 HÄTÄAVAUSPAINONAPPI Sähköinen hätäavauspainonappi voidaan hyväksyä, kun heloitus suositellaan käytettäväksi taulukon 7.1 mukaan. Hätäpainonappia ei voi korvata avaimella toimivalla virrankatkaisijalla. 4.1 Hätäavauspainonapin vaatimukset (selvennetään) - Vihreä painonappi ja/tai kotelointi - Hätäavauspainonapin sijainti tulee merkitä selvästi havaittavalla kyltillä, jossa on vihreällä taustalla valkoisilla kirjaimilla teksti hätäavaus. - Painonappi on oltava helposti hallittavissa yhden käden otteella. - Painonapin tulisi näkyä myös sähkökatkoksen aikana. - Kun painonappia painetaan, on sähkön katkettava, jonka jälkeen paniikkitai poistumisreittiheloitus toimii normaalisti. 4.2 Hätäavauspainonapin sijoitus - Painonapin on oltava helposti havaittava ja sijoitettuna ovilehteen tai sen välittömään läheisyyteen. - 0,9-1,2 metrin korkeudelle lattiatasosta ovilehteen tai sen välittömään läheisyyteen - Enintään 0,5 metriä ovesta vaakatasossa, ei kuitenkaan saranapuolelle (havaittavuus tärkein). Joissain tapauksissa kuitenkin painonappi voi olla paremmin havaittavissa saranapuolella. - Jos vaadittava poistumisreittileveys on toteutettu pariovilla, on painonapin oltava kummallakin puolella ovea tai molemmissa ovilehdissä. 5 LISÄ- TAI VARMUUSLUKITUS Jos ovia varustetaan lisä- tai varmuuslukituslaitteella ( yölukitus ), tulee niiden olla auki tilojen normaalin käytön aikana. Ovien avattavuus varmistetaan kytkemällä lisä- tai varmuuslukitus muuhun merkittävään toimintoon esimerkiksi niin, että valot eivät syty, mikäli lukituslaitteet ovat lukossa. Tiloja, joiden toiminnan luonne edellyttää henkilöiden eristämistä, ei käsitellä tässä. Nämä kohteet käsitellään tapauskohtaisesti pelastusviranomaisten kanssa. 6 KÄYTTÖ JA KUNNOSSAPITO (selvennetään) Poistumisreiteillä olevat ovet ja heloitukset on huollettava niin, että ne toimivat asian mukaisesti. Rakennuksen tai yrityksen vastuuhenkilö vastaa tarkastusten ja huoltojen säännöllisyydestä ja asianmukaisuudesta. Tarkastukset ja huollot toteutetaan laitevalmistajan ohjeiden mukaan, kuitenkin vähintään kolmen (3) kuukauden välein. Liitteessä 3 on esimerkkeinä ohjeita erilaisten oviympäristöjen tarkastuksesta ja huollosta.. 7
7 POISTUMISREITTIHELOITUKSEN VALINTA TILOJEN KÄYTTÖTARKOITUKSEN MUKAAN Taulukossa 7.1 annetaan ohjeelliset tasot poistumisreittiheloitukselle rakennuksiin ja tiloihin, joissa on erilaisia toimintoja ja joissa ovet uloskäytävillä ovat normaalisti lukittuina. Näin estetään asiaton kulku kuljettaessa ulkoa päin sisään. Tulkinnallisissa tapauksissa on aina valittava turvallisempi ratkaisu eli paniikkiheloitusta voidaan aina käyttää. Paniikki- ja poistumisreittiheloituksen valintaa helpottamaan on tehty kansallinen tulkinta, joka ottaa huomioon tilassa olevien henkilöiden määrän tai heidän kykynsä poistua määritellystä tilasta. Tämä koskee ennen kaikkea kokoontumistiloja ja henkilöriskikohteita. Kansallinen tulkinta poistumisreittiheloitukselle henkilöriskikohteissa on esitetty taulukossa 7.2. 8
7.1 Taulukko paniikki- ja poistumisreittiheloituksen valinnasta (European Guideline) mukaisesti Heloitus koskee vain paniikkihelaa EN 1125:n mukaan tai poistumisreittihelaa EN 179:n mukaan. Luvut taulukon otsikossa viittaavat vastaavaan esimerkkiratkaisuun liitteessä 2. Rakennustyyppi Oven sijoitus Paniikkihela (EN 1125) Esimerkkiratkaisuja P1-P6 PV1-PV4* PP1-PP5** Poistumisreittihela (EN 179) Esimerkkiratkaisuja H1-H5 HV1-HV5* HP1-HP5** Oppilaitos 200 oppilasta Kulkureitillä uloskäytävään johtavat ovet Oppilaitos > 200 oppilasta Kulkureitillä uloskäytävään johtavat ovet Toimistorakennus Kulkureitillä uloskäytävään johtavat ovet 2000 m² Toimistorakennus Kulkureitillä uloskäytävään johtavat ovet > 2000 m² Aulaan tai kulkureitillä uloskäytävään johtavat Kokoontumistila ovet pieni määrä henkilöitä Aulaan tai kulkureitillä uloskäytävään johtavat Kokoontumistila suuri määrä henkilöitä ovet Liikekiinteistö 300 m² nettopinta-ala Suoraan ulos tai galleriakäytävään Liikekiinteistö Suoraan ulos tai galleriakäytävään > 300 m² nettopinta-ala Yhteisestä galleriakäytävästä suoraan ulos Hotelli (paitsi ravintola) Kulkureitillä uloskäytävään johtavat ovet 200 vuodepaikkaa Hotelli (paitsi ravintola) Kulkureitillä uloskäytävään johtavat ovet > 200 vuodepaikkaa Sairaalat/hoitolaitokset Kulkureitillä uloskäytävään johtavat ovet 200 hoitopaikkaa Sairaalat/hoitolaitokset Kulkureitillä uloskäytävään johtavat ovet > 200 hoitopaikkaa Palvelutalot / erityisasuminen Kulkureitillä uloskäytävään johtavat ovet Päiväkodit Kulkureitillä uloskäytävään johtavat ovet Porrashuoneeseen / käytävän väliovi Teollisuus/varastorakennukset Kulkureitillä uloskäytävään johtavat ovet Suoraan ulos johtavat ovet Laboratoriot /muuntamot / palovaaralliset tilat Kulkureitillä uloskäytävään johtavat ovet PP ja HP tarkoittavat pariovea, jossa passiiviovi on 500 mm Kansallinen tulkinta: PV ja HV tarkoittavat pariovea, jossa passiiviovi on <500 mm. Tällöin passiiviovessa hyväksytään käytettäväksi oven avauksen mahdollistavaa poistumisreittiheloitusta. 9
7.2. Taulukko paniikki- ja poistumisreittiheloituksen valinnasta (kansallinen tulkinta) Rakennustyyppi Henkilömäärä 60 henkilöä Oven sijoitus Kulkureitillä uloskäytävään johtavat ovet Paniikkihela (EN 1125) Esimerkkiratkaisuja P1-P6 PV1-PV4* PP1-PP5** Poistumisreittihela (EN 179) Esimerkkiratkaisuja H1-H5 HV1-HV5* HP1-HP5** Henkilömäärä > 60 henkilöä Kulkureitillä uloskäytävään johtavat ovet Turvallisuusselvityskohteet SRMK E1; 11.7 Kulkureitillä uloskäytävään johtavat ovet PP ja HP tarkoittavat pariovea, jossa passiiviovi on 500 mm Kansallinen tulkinta: PV ja HV tarkoittavat pariovea, jossa passiiviovi on <500 mm. Tällöin passiiviovessa hyväksytään käytettäväksi oven avauksen mahdollistavaa poistumisreittiheloitusta. 8 TERMIT Lisä- ja varmuuslukitus Lukituslaite, joka täyttää vakuutuksen antajan murtosuojausvaatimukset kyseiselle kohteelle. Sähkömekaaninen lukitus Lukituslaite, joka toimii sähköisellä impulssilaitteella. Lukituslaitteen tulee mahdollistaa poistuminen kaikissa tilanteissa. Varavirta Toiminta, joka varmistaa jännitteen syötön tarvittaessa lukituslaitteille ja oviympäristön järjestelmille jännitekatkon aikana. Palonsulkujärjestelmä Järjestelmä mahdollistaa ovien pitämisen auki normaalissa tilanteessa. Ovet sulkeutuvat palohälytyksen tai jännitekatkon sattuessa. Impulssilaite Impulssilaite, joka toimii lukituksen tai oven avaamiseen, kuten painonappi, koodilukko, kulunvalvontajärjestelmä, aikaohjaus, hälytysjärjestelmä tai tutka. 10
Ovimagneetti Elektromekaaninen lukkoyksikkö joka kytkee ovilevyn yläreunan oven karmiin magneettivoimalla. Lukitsee jännitteisenä ja vapautuu aina automaattisesti jännitteettömässä tilassa. Automaattisalpa Sulkujärjestelmä joka on tarkoitettu asennettavaksi passiivisen oven etu reunaan ja jonka telkeä ohjataan mekanismilla, joka toimii kun aktiivinen ovi suljetaan. Automaattisalpaa ei saa käyttää passiivisessa ovessa silloin, kun se on osa uloskäytävää, sillä automaattisalvalla ei ole pakko-ohjattua avaustoimintaa. Vastarauta karmiin asennettava lukkorunon vastakappale, jossa on aukko telkeä varten. Telki Lukkorungon liikkuva osa, joka lukitsee oven karmiin. Telki voi olla vino, suora, tms. Painike EN179 standardin mukainen painike, jolla avataan lukituslaite. Paniikkiheloitus EN1125 standardin mukainen oven levyinen paniikkipuomi, jota työntämällä avataan lukituslaite. Osastoiva ovi Ovi, joka on paloalueen rajalla. Osastoivan oven tulee sulkeutua ja salpautua. Osastoivalle ovelle on määrätty palonkestoaika. Palonkestoaika on riippuvainen ympärillä olevien rakennusosien paloteknisestä luokasta. Varmistin Huulletuissa parioviratkaisuissa passiiviovea avattaessa varmistin työntää aktiivioven auki ja varmistaa tahdistimen oikean toiminnan. Tahdistin varmistaa ovien sulkeutumisen oikeassa järjestyksessä. Tahdistin Tahdistin varmistaa pariovien sulkeutumisen oikeassa järjestyksessä. 11