PÄIVITTÄISTAVARAKAUPPA RY DESADV D.00A / PRIDES D.00A SANOMAN SOVELTAMISSUUNNITELMA Versio 0.3 7.02.2004 Laatinut: 27 / 02 2004 Heikki Laaksamo, EDIMASTER OY
Heikki Laaksamo 27.02.2003 2 2 Versio 0.3 DOKUMENTIN MUUTOSHISTORIA Versio Päiväys Tekijä Muutos 0. 9.2.2003 Heikki Laaksamo/ Ensimmäinen luonnos Edimaster Oy 0.2 6.02.2004 Heikki Laaksamo/ Lisätty luokkakaavio Edimaster Oy : lisätty koodi C507/2005/ CPS_0: otettu elementit 766 ja 7075 käyttöön LIN_7: lisätty koodi C22/743/IN PIA_7: lisätty koodi C22/743/IN PRI_7: lisätty koodi C509/5375/PK _20: lisätty koko segmentti Lisätty esimerkkejä 0.3 27.02.2004 Heikki Laaksamo/ CPS_0: Lisätty pakkauksen sijainnin Edimaster Oy ilmoittaminen elementissä 7075 DOKUMENTIN JAKELU Kenelle Käyttötarkoitus
Heikki Laaksamo 27.02.2003 3 3 Versio 0.3 SISÄLTÖ YLEISTÄ... 4 DESADV D.00A- JA PRIDES D.00A-SANOMAN RAKENNEKAAVIO... 5 TIETOSISÄLTÖLUETTELO... 6 LUOKKAKAAVIO... 2 UNH SANOMAN ALKUNIMIÖ... 4 BGM N TUNNISTETIEDOT... 5 TOIMITUKSEN PÄIVÄMÄÄRÄT... 7 CUX VALUUTTATIEDOT... 8 KOHTAISET VIITTEET... 9 KOHTAISEN VIITTEEN PÄIVÄYS... 2 OSAPUOLEN IDENTIFIOINTI, NIMI JA OSOITE... 22 TOD TOIMITUSEHTO... 25 TOIMITUSEHDON PAIKKATIETO... 26 CPS PAKKAUKSEN TUNNUS... 28 PAC PAKKAUSTYYPPI... 30 PAKKAUKSEN MITAT... 32 LIN RIVIN PERUSTIEDOT... 34 PIA TUOTTEEN LISÄTUNNISTEET... 35 IMD TUOTTEEN KUVAUS... 37 TUOTTEEN MITAT... 38 MÄÄRÄ... 39 TUOTTEESEEN LIITTYVÄT PÄIVÄMÄÄRÄT... 4 TAVARAN TOIMITTAJA... 42 FTX TUOTTEESEEN LIITTYVÄ VAPAAMUOTOINEN TEKSTITIETO... 44 RIVIN ARVO... 45 PRI YKSIKKÖHINTA... 46 TAX RIVIN VEROTIEDOT... 48 RIVIN VIITTEET... 50 RIVIN VIITTEEN PÄIVÄMÄÄRÄ... 52 TUOTTEEN HYLLYPAIKKA... 53 ALC RIVIN LISÄT JA ALENNUKSET... 55 PCD LISÄ- JA ALENNUSPROSENTTI... 57 CNT KONTROLLILUVUT... 58 TOIMITUKSEN ARVO... 59 UNT SANOMAN LOPPUNIMIÖ... 60 ESIMERKIT... 6 ESIMERKKI (DESADV-SANOMA; LÄHETYSLUETTELO)... 6 ESIMERKKI 2 (DESADV-SANOMA; LÄHETYSLUETTELO)... 65 ESIMERKKI 3 (DESADV-SANOMA; KUORMAKIRJA)... 69 ESIMERKKI 4 (PRIDES-SANOMA)... 7
Heikki Laaksamo 27.02.2003 4 4 Versio 0.3 YLEISTÄ Tässä dokumentissa esitetään, miten YK:n standardisanomaa DESADV D.00A ja sen pohjalta hinnoitelluksi ksi laadittua PRIDES-sanomaa sovelletaan päivittäistavarakaupan tarpeisiin sen jäsenten otettaessa vastaan elektronisesti toimitustietoja tavaran toimittajilta. Kappaleessa DESADV D.00A- JA PRIDES D.00A-SANOMAN RAKENNEKAAVIO olevassa sanoman rakennekaaviossa on esitetty tämän soveltamissuunnitelman mukaiset DESADV- ja PRIDES-sanomat yhtenä rakenteena siten, että PRIDES-sanomaan lisätyt segmentit on esitetty kuviossa paksunnetuin ääriviivoin. Sanoman rakennekaavion jälkeen on sanoman tietosisältöluettelo, jossa on esitetty tietyn tiedon esiintyminen sanomassa. Tämän taulukon jälkeen on esitetty n tietosisältö UML (Unified Modeling Language) -kuvauskielen mukaisena luokkakaaviona. Tämän kaavion jälkeen ovat omilla sivuillaan päivittäistavarakaupan jäsenten vastaanottamissaan toimitustietosanomissa käyttämiensä segmenttien määrittelyt. Segmenttien määrittelyissä on esitetty, mitkä elementit kustakin segmentistä ovat käytettävissä ja mitä tietoja ko. elementeissä on tarkoitettu siirrettäväksi ja mitkä koodit ovat käytössä. Tämän dokumentin lopussa on esimerkkisanomia, joista saa kokonaiskuvan siitä, miten DESADV D.00A- ja PRIDES D.00A-sanomaa sovelletaan. DESADV-sanoman käytöstä on esimerkit sekä tuotetietotasoisten tietojen että pelkästään pakkaustason tietojen välittämiseksi. On huomattava, ettei soveltamissuunnitelmassa esitetty sanoma ole puhdas DESADV D.00A-sanoma, koska siihen on lisätty segmenttejä hintatietojen ilmoittamista varten. Lisätyt segmentit, jotka siis puuttuvat alkuperäisestä DESADV D.00A-sanomasta, mutta ovat mukana tässä PRIDES D.00A-sanomassa, ovat seuraavat: Rivitason PRI Rivitason TAX Rivitason ALC ja sen alla oleva PCD Summatason DESADV-sanoman laajentamisesta k.o. segmenteillä on sovittu Kaupan Tiedonsiirtolautakunnan sanomaryhmän kokouksissa syyskuussa ja lokakuussa 997, jolloin kehitettiin hakemiston D.96A mukaiseen DESADV-sanomaan perustuva PRIDES-sanoma.
Heikki Laaksamo 27.02.2003 5 5 Versio 0.3 DESADV D.00A- JA PRIDES D.00A-SANOMAN RAKENNEKAAVIO UNH BGM Gr. Gr.2 Gr.5 Gr.0 99 CUX TOD CPS Gr. Gr.7 99 99 2 PAC LIN Gr.8 Gr.20 0 Gr.26 5 3 PIA IMD FTX PRI TAX ALC 4 PCD UNT CNT 0 2 3 4
Heikki Laaksamo 27.02.2003 6 6 Versio 0.3 TIETOSISÄLTÖLUETTELO Tieto Esimerkki Segmentti Sanoman viite Yksilöivä juokseva numero lähetyskerrassa UNH Sanoman tyyppi DESADV, PRIDES UNH Sanoman versionumero D UNH Sanoman julkaisunumero 00A UNH Sanoman kehittäjäorganisaatio UN UNH TIEKE ry:n tunnus FI0092 (DESADV) UNH sanomasuositukselle Toimitustietosanoman tyyppi FI0093 (PRIDES) Kuormakirja (kollitaso), lähetysluettelo eli toimitusluettelo (tuotetaso) BGM Toimitustietosanoman tunnus BGM Toimitustietosanoman rooli Uusi BGM Päivämäärän tyyppi (koko a koskeva) Tilaajan ilmoittama toimitusaika, toimitus terminaalissa, lähetysaika, Tilaajan ilmoittama toimitusaika (koko a koskeva) Toimitus terminaalissa (koko a koskeva) Lähetysaika Toimitustietosanoman päivämäärä Päivämäärä (koko a koskeva) Päivämäärän muoto (koko a koskeva) Viitteen tyyppi (koko a koskeva) Tilaajan tilauksen tunnus (koko a koskeva) Alkuperäisen myymälän tilauksen tunnus (koko a koskeva) Toimittajan tilaukselle antama tunnus (koko a koskeva) Asiakkaan viite (koko toimitustieto-sanomaa koskeva) Viite (koko a koskeva) n päivämäärä Aika, jolloin toimituksen on oltava alkuperäisen tilauksen tehneen osapuolen ilmoittamassa paikassa, kuten myymälässä YYYYMMDD, YYYYMMDDHHMM Tilaajan tilauksen tunnus, asiakkaan viite, alkuperäisen myymälän tilauksen tunnus, toimittajan tilaukselle antama tunnus
Heikki Laaksamo 27.02.2003 7 7 Versio 0.3 Viitteen päivämäärä (koko a koskeva) Viitteen päivämäärän muoto (koko a koskeva) Osapuolen rooli Ostaja Lähetyksen vastaanottaja Lähettäjä (koko a koskeva) Tavaran toimittaja (koko a koskeva) Toimitusosoite Kuljetusliike Osapuolen tunniste YYYYMMDD, YYYYMMDDHHMM Ostaja, lähetyksen vastaanottaja, lähettäjä, tavaran toimittaja, toimitusosoite, kuljetusliike OVT-tunnus, Y-tunnus, ALV/VAT-tunnus, EAN-koodi, ostajan osapuolitunnus, myyjän osapuolitunnus _2 _2 _2 _2 _2 _2 _2 _2 OVT-tunnus _2 Y-tunnus _2 ALV-tunnus _2 VAT-tunnus _2 EAN-koodi _2 Ostajan osapuolitunnus _2 Myyjän osapuolitunnus _2 Yhtiön nimi _2 Toimipaikka tai yksikkö _2 Lähiosoite _2 Postilokero _2 Postitoimipaikka _2 Postinumero _2 Maa 2-merkkinen YK:n maakoodi (ISO 366) _2 Valuutan rooli Maksuvaluutta CUX Maksuvaluutta CUX Valuuttakoodi Kolmikirjaiminen valuuttakoodi (ISO 427) CUX Toimitusehtokoodi Esim: EXW, CIF TOD_5 Toimitusehtotulkintasääntö-kokoel Esim: INCOTERS 2000, FINNTERMS 200, TOD_5 ma COMBITERMS Toimitusehtolauseke TOD_5 tekstimuodossa Toimitusehdon lisäklausuuli TOD_5 Paikkakoodi (toimitusehtoon _5 liittyvä) Paikka tekstimuotoisena (toimitusehtoon liittyvä) _5
Heikki Laaksamo 27.02.2003 8 8 Versio 0.3 Pakkauksen tunnus CPS_0 Kootun pakkauksen tunnus CPS_0 Pakkauskerroksen tunnus CPS_0 Pakkauksen sijainti Laatikkopino ja pinon kerros CPS_0 Pakkausten lukumäärä PAC_ Pakkaustyyppikoodi UN/ECE suositus numero 2 PAC_ Pakkaustyyppikoodiston ylläpitäjä YK, ostaja, myyjä PAC_ Pakkaustyyppi tekstimuotoisena PAC_ Mitattu ominaisuus (pakkaus) Nettopaino, bruttopaino, bruttotilavuus _ Nettopaino (pakkaus) _ Bruttopaino (pakkaus) _ Bruttotilavuus (pakkaus) _ Mittayksikkö (pakkaus) UN/ECE suositus numero 20: kilogramma, _ litra, kuutiometri Mitta-arvo (pakkaus) _ Toimitusrivin tunnus LIN_7 Tuotekoodi LIN_7 Tuotekoodin tyyppi EAN-koodi, tilaajan tuotekoodi, valmistajan LIN_7 tuotekoodi EAN-tuotekoodi LIN_7 Tilaajan tuotekoodi LIN_7 Valmistajan tuotekoodi LIN_7 Tuotteen tyyppi Hyödyke LIN_7 Lisätunniste PIA_7 Lisätunnisteen tyyppi EAN-koodi, DUN-koodi, tilaajan tuotekoodi PIA_7 toimittajan tuotekoodi EAN-tuotekoodi PIA_7 DUN-koodi PIA_7 Tilaajan tuotekoodi PIA_7 Valmistajan tuotekoodi PIA_7 Tuotekuvauksen tyyppi Tuotteen nimi IMD_7 Tuotteen nimi IMD_7 Tuotekuvausteksti IMD_7 Mitattu ominaisuus (tuote) Nettopaino, bruttopaino, bruttotilavuus _7 Nettopaino (tuote) _7 Bruttopaino (tuote) _7 Bruttotilavuus (tuote) _7 Mittayksikkö (tuote) UN/ECE suositus numero 20: kilogramma, _7 litra, kuutiometri Mitta-arvo (tuote) _7 Määrän tyyppi Toimitettu määrä, tilattu määrä _7 Toimitettu määrä _7 Tilattu määrä _7 Määrä _7
Heikki Laaksamo 27.02.2003 9 9 Versio 0.3 Määrän mittayksikkö Päivämäärän tyyppi (tuotteeseen liittyvä) Tilaajan ilmoittama toimitusaika (tuotteeseen liittyvä) Toimitus terminaalissa (tuotteeseen liittyvä) Valmistuspäivä Parasta ennen-päivä Viimeinen käyttöpäivä Päivämäärä (tuotteeseen liittyvä) Päivämäärän muoto (tuotteeseen liittyvä) Osapuolen rooli (tuotteeseen liittyvä) Lähettäjä (tuotteeseen liittyvä) Tavaran toimittaja (tuotteeseen liittyvä) Osapuolen tunniste (tuotteeseen liittyvä) UN/ECE suositus numero 20 Esim: kilogramma, kappale, litra Tilaajan ilmoittama toimitusaika, toimitus terminaalissa, valmistuspäivä, parasta ennen-päivä, viimeinen käyttöpäivä Aika, jolloin toimituksen on oltava alkuperäisen tilauksen tehneen osapuolen ilmoittamassa paikassa, kuten myymälässä YYYYMMDD, YYYYMMDDHHMM Lähettäjä, tavaran toimittaja OVT-tunnus, Y-tunnus, ALV/VAT-tunnus, EAN-koodi, ostajan osapuolitunnus, myyjän osapuolitunnus _7 _7 _7 _7 _7 _7 _7 _7 _7 _7 _7 _7 _7 OVT-tunnus (tuotteeseen liittyvä) _2 Y-tunnus (tuotteeseen liittyvä) _2 ALV-tunnus (tuotteeseen liittyvä) _2 VAT-tunnus (tuotteeseen liittyvä) _2 EAN-koodi (tuotteeseen liittyvä) _2 Ostajan osapuolitunnus (tuotteeseen _2 liittyvä) Myyjän osapuolitunnus (tuotteeseen _2 liittyvä) Yhtiön nimi (tuotteeseen liittyvä) _7 Toimipaikka tai yksikkö _7 (tuotteeseen liittyvä) Lähiosoite (tuotteeseen liittyvä) _7 Postilokero (tuotteeseen liittyvä) _7 Postitoimipaikka (tuotteeseen _7 liittyvä) Postinumero (tuotteeseen liittyvä) _7 Maa (tuotteeseen liittyvä) 2-merkkinen YK:n maakoodi (ISO 366) _7 Vapaamuotoisen tekstin tyyppi Toimitusrivin yleistietoa FTX_7 (tuotteeseen liittyvä) Tavaraan liittyvää yleistä tietoa (tuotteeseen liittyvä) FTX_7
Heikki Laaksamo 27.02.2003 0 0 Versio 0.3 Vapaamuotoinen teksti (tuotteeseen liittyvä) Arvon tyyppi (toimitusriviin liittyvä) Rivin veroton brutto (toimitusriviin liittyvä) Arvo (toimitusriviin liittyvä) Yksikköhinnan tyyppi Rivin veroton brutto Veroton bruttohinta, veroton nettohinta, verollinen bruttohinta, verollinen nettohinta FTX_7 _7 _7 _7 PRI_7 Veroton bruttohinta PRI_7 Veroton nettohinta PRI_7 Verollinen bruttohinta PRI_7 Verollinen nettohinta PRI_7 Yksikköhinta PRI_7 Hinnoitteluyksikkö Kappaleelta, kilogrammalta PRI_7 Yksikköhinnan määräytymisperuste Sopimuksen mukainen hinta, vähittäishinta PRI_7 Sopimuksen mukainen hinta PRI_7 Vähittäishinta PRI_7 Verotyyppi ALV TAX_7 Arvon lisävero TAX_7 Veroprosentti Muotoa NN.NNNN TAX_7 Verokohtelu Normaali veroprosentti, yhteisömyynti, veroton myynti ulkomaille TAX_7 Normaali veroprosentti Yhteisömyynti Veroton myynti ulkomaille Viitteen tyyppi (tuotetta koskeva) Korvatun tuotteen tunnus Eränumero Tilaajan tilauksen tunnus (tuotetta koskeva) Alkuperäisen myymälän tilauksen tunnus (tuotetta koskeva) Toimittajan tilaukselle antama tunnus (tuotetta koskeva) Asiakkaan viite (tuotetta koskeva) Viite (tuotetta koskeva) Viitteen rivinumero (tuotetta koskeva) Viitteen päivämäärä (tuotetta koskeva) Korvatun tuotteen tunnus, eränumero, tilaajan tilauksen tunnus, asiakkaan viite, alkuperäisen myymälän tilauksen tunnus, toimittajan tilaukselle antama tunnus TAX_7 TAX_7 TAX_7 _8 _8 _8 _8 _8 _8 _8 _8 _8 _8
Heikki Laaksamo 27.02.2003 Versio 0.3 Viitteen päivämäärän muoto (tuotetta koskeva) Hyllypaikka Hyllypaikkakoodi Hyllypaikkateksti Alennuksen tunnistekoodi Lisän tunnistekoodi Alennuksen teksti Lisän teksti Alennusprosentti Lisäprosentti Kontrolliluku Kokonaisbruttopaino Kokonaisnettopaino Kokonaistilavuus Pakkausten kokonaismäärä Kontrolliluvun mittayksikkö Toimituksen arvo (verollinen) (koko a koskeva) Segmenttien lukumäärä sanomassa YYYYMMDD, YYYYMMDDHHMM Kokonaisbruttopaino, kokonaisnettopaino, pakkausten kokonaismäärä, toimituksen kokonaistilavuus UN/ECE suositus numero 20: kappale, kilogramma, litra, kuutiometri _8 _20 _20 _20 ALC_26 ALC_26 ALC_26 ALC_26 PCD_26 PCD_26 CNT CNT CNT CNT CNT CNT UNT
Heikki Laaksamo 27.02.2003 2 2 Versio 0.3 LUOKKAKAAVIO
Heikki Laaksamo 27.02.2003 3 3 Versio 0.3 Kontrolliluvut -Kontrolliluku -Kontrolliluvun mittayksikkö Toimituksen arvotiedot -Arvon tyyppi -Toimituksen arvo Viitteen päivämäärätiedot -Päivämäärä -Päivämäärän muoto 0..* 0....* Päivämäärätiedot -Päivämäärän tyyppi -Päivämäärä -Päivämäärän muoto Viitetiedot -Viitteen tyyppi -Viite 0..* Toimitustietosamoma -Toimitustietosanoman tyyppi -Toimitustietosanoman tunnus -Toimitustietosanoman rooli -Pakkauksen tunnus -Kootun pakkauksen tunnus -Pakkauskerros -Pakkauksen sijainti -Pakkausten lukumäärä -Pakkaustyyppikoodi -Pakkaustyyppikoodiston ylläpitäjä -Pakkaustyyppiteksti 0..* Pakkauksen tiedot 0..*..* Osapuolitiedot -Osapuolen rooli -Osapuolen tunniste -Yhtiön nimi -Toimipaikka Osapuolen osoitetiedot -Lähiosoite -Postilokero -Postitoimipaikka -Postinumero -Maa 0.. Valuuttatiedot -Valuutan rooli -Valuuttakoodi Tuotekuvaustiedot -Tuotekuvauksen tyyppi -Tuotekuvaus Tuotteen lisätunnistetiedot -Tuotekoodi -Tuotekoodin tyyppi 0.. 0.. 0..* 0..* Toimitusrivin yleistiedot -Toimitusrivin tunnus -Tuotekoodi -Tuotekoodin tyyppi -Tuotteen tyyppi Pakkauksen mittatiedot -Mitattu ominaisuus -Mittayksikkö -Mitta-arvo Toimitusehtotiedot -Toimitusehtokoodi -Toimitusehtosääntökokoelman tunnus -Toimitusehtolauseke -Lisäklausuuli Toimitusehdon paikkatiedot -Paikkakoodi -Paikan nimi Tuotteen osapuolitiedot -Osapuolen rooli -Osapuolen tunniste -Yhtiön nimi -Toimipaikka 0..* Tuotteen mittatiedot -Mitattu ominaisuus -Mittayksikkö -Mitta-arvo 0.. Tuotteen osapuolen osoitetiedot -Lähiosoite -Postilokero -Postitoimipaikka -Postinumero -Maa Tuotteen arvotiedot -Arvon tyyppi -Tuotteen arvo 0.. Tuotteen lisä- ja alennustiedot -Lisä/alenustunnistekoodi -Lisä/alennusteksti -Lisä/alennusprosentti 0..* 0..* Tuotteen hintatiedot -Yksikköhinnan tyyppi -Yksikköhinta -Hinnotteluyksikkö -Hinnan määräytymisperuste 0.. Tuotteen verotiedot -Verotyyppi -Veroprosentti -Verokohtelu 0..* Tuotteen viitetiedot -Tuotten viitteen tyyppi -Tuotteen viite -Tuotteen viitteen rivinumero 0..* 0.. 0..*..* 0.. Tuotteen määrätiedot -Määrän tyyppi -Määrä -Määrän mittayksikkö Tuotteen päivämäärätiedot -Päivämäärän tyyppi -Päivämäärä -Päivämäärän muoto Tuotteen vapaamuotoiset tiedot -Tekstin tyyppi -Vapaamuotoinen teksti Hyllypaikka -Hyllypakkakoodi -Hyllypaikkateksti Viitteen päivämäärätiedot -Päivämäärä -Päivämäärän muoto
Heikki Laaksamo 27.02.2003 4 4 Versio 0.3 UNH SANOMAN ALKUNIMIÖ 0062 MESSAGE REFERENCE NUMBER M an..4 Sanoman viite, esim. sanoman yksikäsitteinen lähetyskertakohtainen tunnus S009 MESSAGE IDENTIFIER M 0065 Message type identifier M an..6 Vakio DESADV PRIDES 0052 Message type version number M an..3 Vakio D 0054 Message type release number M an..3 Vakio 00A 005 Controlling agency M an..2 Vakio UN 0057 Association assigned C an..6 Vakio FI0092 (DESADV) Vakio FI0093 (PRIDES) 0068 COMMON ACCESS REFERENCE C an..35 S00 STATUS OF THE TRANSFER C 0070 Sequence message transfer number M n..2 0073 First/last sequence message C a transfer indication Huomautus: Välitettäessä sanomalla hintatietoja on elementin S009/0065 arvo PRIDES, jolloin elementti S009/0057 saa arvon FI0093. Muussa tapauksessa elementin S009/0065 arvo on DESADV, jolloin elementti S009/0057 saa arvon FI0092. Esimerkki: UNHPRIDES:D:00A:UN:FI0093 UNH BGM Gr. Gr.2 Gr.5 Gr.0 99 CUX TOD CPS Gr. Gr.7 99 99 2 PAC LIN Gr.8 Gr.20 0 Gr.26 5 3 PIA IMD FTX PRI TAX ALC 4 PCD
Heikki Laaksamo 27.02.2003 5 5 Versio 0.3 BGM N TUNNISTETIEDOT C002 DOCUMENT/MESSAGE NAME 00 Document name C an..3 27 = (Packing list ) Kuormakirja (kollitaso) 35 = (Despatch advice) Lähetys- eli toimitusluettelo (tuotetaso) 3 Code list identification C an..3 3055 Code list responsible agency C an..3 000 Document name C an..35 C06 DOCUMENT/MESSAGE IDENTIFICATION 004 Document identifier C an..35 Toimitustietosanoman tunnus 056 Version identifier C an..9 060 Revision identifier C an..6 225 MESSAGE FUNCTION CODE an..3 9 = (Original) Uusi / alkuperäinen 4343 RESPONSE TYPE CODE an..3 Huomautus: Elementin C002/00 arvoa 27 käytetään, kun sanomalla ilmoitetaan pakkaustason tietoa eikä sanomalla lähetetä segmenttiryhmän 0 LIN-segmenttin sekä sen alla olevien segmenttien tietoja eli tuotetason tietoja. Jos sanomalla ilmoitetaan tuotetason tietoja eli segmentiryhmä 0 LIN-segmentti ja sen alla olevat segmentit ovat käytössä, saa elementti C002/00 arvon 35. Ilmoitettaessa ainoastaan pakkaustason tietoja, on sanoma tarkoitettu lähetettäväksi lähinnä kuljetusyhtiölle. Sanomalla lähetetään ainoastaan uuden lähetysluettelon tai kuormakirjan tietoja. Jos aiemmin lähetetyn sanoman tietoja on jostakin syystä muutettava tai lähetetty sanoma halutaan peruuttaa, on se tehtävä partnereiden välisen keskinäisen sopimuksen mukaan. Sanomaa ei ole tarkoitettu käytettäväksi tähän tarkoitukseen. Esimerkki: BGM3523456A/899
Heikki Laaksamo 27.02.2003 6 6 Versio 0.3 UNH BGM Gr. Gr.2 Gr.5 Gr.0 99 CUX TOD CPS Gr. Gr.7 99 99 2 PAC LIN Gr.8 Gr.20 0 Gr.26 5 3 PIA IMD FTX PRI TAX ALC 4 PCD
Heikki Laaksamo 27.02.2003 7 7 Versio 0.3 TOIMITUKSEN PÄIVÄMÄÄRÄT C507 DATE/TIME/PERIOD 2005 Date or time or period function M an..3 2 = (Delivery date/time, qualifier requested) Tilaajan ilmoittama toimitusaika (esim. tavara myymälässä) = (Despatch date and or time) Lähetysaika 35 = (Delivery date/time, actual) Toimitus terminaalissa tms. 37 = (Document message date/time) Toimitustietosanoman päivämäärä 2380 Date or time or period value C an..35 Toimitustietosanoman päivämäärä tai toimitukseen liittyvä päivä ja aika 2379 Date or time or period format C an..3 02 = CCYYMMDD 203 = CCYYMMDDHHMM Huomautus: Elementin C507/2005 arvoa 2 käytetään esitettäessä alkuperäisen tilauksen lähettäjän ilmaisemaa toimitusaikaa eli aikaa, jolloin tavaran halutaan olevan alkuperäisen tilauksen lähettäjän ilmaisemassa paikassa, esimerkiksi myymälässä. Elementin C507/2005 arvoa 35 käytetään ilmoitettessa toimitusaikaa paikassa, johon tavaran lähettäjä on sitoutunut tavaran toimittamaan, esimerkiksi aikaa, jolloin tavara on toimitettuna terminaalissa. Esimerkki: 35:20032:02 UNH BGM Gr. Gr.2 Gr.5 Gr.0 99 CUX TOD CPS Gr. Gr.7 99 99 2 PAC LIN Gr.8 Gr.20 0 Gr.26 5 3 PIA IMD FTX PRI TAX ALC 4 PCD
Heikki Laaksamo 27.02.2003 8 8 Versio 0.3 CUX VALUUTTATIEDOT C504 CURRENCY DETAILS 6347 Currency usage qualifier M an..3 = (Charge payment currency) Maksuvaluutta 6345 Currency identification C an..3 Valuutta (Kolmikirjaiminen, standardin ISO 427 mukainen koodi) 6343 Currency type qualifier C an..3 6348 Currency rate value C n..4 C504 CURRENCY DETAILS 6347 Currency usage qualifier M an..3 6345 Currency identification C an..3 6343 Currency type qualifier C an..3 6348 Currency rate value C n..4 5402 CURRENCY EXCHANGE RATE n..2 634 EXCHANGE RATE CURRENCY MARKET an..3 IDENTIFIER Esimerkki: CUX:EUR UNH BGM Gr. Gr.2 Gr.5 Gr.0 99 CUX TOD CPS Gr. Gr.7 99 99 2 PAC LIN Gr.8 Gr.20 0 Gr.26 5 3 PIA IMD FTX PRI TAX ALC 4 PCD
Heikki Laaksamo 27.02.2003 9 9 Versio 0.3 KOHTAISET VIITTEET C506 REFERENCE 53 Reference function M an..3 CO = (Buyers order qualifier number) Tilaajan tilauksen tunnus CR = (Customer reference number) Asiakkaan viite OP = (Original purchase order number) Alkuperäisen tilauksen tunnus (esim. myymälän antama tunnus) VN = (Order number (supplier)) Toimittaja antaa tunnus tilaukselle 54 Reference identifier C an..35 Viitteen tunnus 56 Document line identifier C an..6 4000 Reference version identifier C an..35 060 Revision identifier C an..6 Huomautus: Elementin C506/53 arvoa CO käytetään ilmaistaessa toimitukseen liittyvän tilauksen tunnusta. Koodiarvoa OP käytetään ilmoitettaessa alkuperäisen tilauksen, esimerkiksi myymälän tekemän tilauksen, tunnusta. Koodiarvoa VN käytetään ilmaisemaan tunnusta, jonka toimittaja on antanut vastaanottamalleen tilaukselle tallettaessaan sitä tietojärjestelmiinsä. Koodiarvolla CR esitetään tilaajan tilaukselle antama tieto (esimerkiksi kustannustili), jota tavaran toimittaja ei varsinaisesti käytä tavaran toimituksessa, mutta joka palautetaan toimitustietojen yhteydessä tavaran vastaanottajalle, koska se voi olla oleellinen tieto käsiteltäessä tavaraa tai siihen liittyviä tietoja vastaanottajan organisaatiossa. Esimerkki: CO:23456/03
Heikki Laaksamo 27.02.2003 20 20 Versio 0.3 UNH BGM Gr. Gr.2 Gr.5 Gr.0 99 CUX TOD CPS Gr. Gr.7 99 99 2 PAC LIN Gr.8 Gr.20 0 Gr.26 5 3 PIA IMD FTX PRI TAX ALC 4 PCD
Heikki Laaksamo 27.02.2003 2 2 Versio 0.3 KOHTAISEN VIITTEEN PÄIVÄYS C507 DATE/TIME/PERIOD 2005 Date or time or period function M an..3 7 = (Reference qualifier date/time) Viitteen päivämäärä 2380 Date or time or period value C an..35 Viitteen päivämäärä 2379 Date or time or period format C an..3 02 = CCYYMMDD 203 = CCYYMMDDHHMM Huomautus: Tällä segmentillä esitetään edellä olevassa -segmentissä esitettyyn viitteeseen liittyvä päivämäärä, esimerkiksi tilauksen päiväys. Esimerkki: 7:200320:02 UNH BGM Gr. Gr.2 Gr.5 Gr.0 99 CUX TOD CPS Gr. Gr.7 99 99 2 PAC LIN Gr.8 Gr.20 0 Gr.26 5 3 PIA IMD FTX PRI TAX ALC 4 PCD
Heikki Laaksamo 27.02.2003 22 22 Versio 0.3 OSAPUOLEN IDENTIFIOINTI, NIMI JA OSOITE 3035 PARTY FUNCTION CODE QUALIFIER an..3 BY = (Buyer) Ostaja CA = (Carrier) Kuljetusliike CN = (Consignee) Lähetyksen vastaanottaja (esim. terminaali) CZ = (Consignor) Lähettäjä (tavarantoimittaja) DP = (Delivery party) Toimitusosoite (esim. myymälä) C082 PARTY IDENTIFICATION DETAILS 3039 Party identifier M an..35 Osapuolen tunnus OVT-tunnus: 0037 y-tunnus mahdollinen maksimissaan 5-numeroinen yksikkötunnus 3 Code list identification C an..3 52 = (Value added tax identification) ALV/VAT-tunnus 00 = (Enhanced party identification) OVT-tunnus 67 = (Tax party identification) Verottajan luettelo (Y-tunnus) 3055 Code list responsible agency C an..3 9 = EAN (International Article Numbering association) 9 = (Assigned by seller or seller's agent) Myyjän luettelo 92 = (Assigned by buyer or buyer's agent) Ostajan luettelo C058 NAME AND ADDRESS 324 Name and address description M an..35 324 Name and address description C an..35 324 Name and address description C an..35 324 Name and address description C an..35 324 Name and address description C an..35 C080 PARTY NAME 3036 Party name M an..35 Osapuolen nimi 3036 Party name C an..35 Yksikön tai toimipaikan nimi 3036 Party name C an..35 3036 Party name C an..35 3036 Party name C an..35 3045 Party name format C an..3 C059 STREET 3042 Street and number or post office M an..35 Osapuolen lähiosoite tai box identifier postilokero
Heikki Laaksamo 27.02.2003 23 23 Versio 0.3 3042 Street and number or post office C an..35 box identifier 3042 Street and number or post office C an..35 box identifier 3042 Street and number or post office C an..35 box identifier 364 CITY NAME an..35 Osapuolen postitoimipaikka C89 COUNTRY SUB-ENTITY DETAILS 3229 Country sub-entity name C an..9 3 Code list identification C an..3 3055 Code list responsible agency C an..3 3228 Country sub-entity name C an..35 325 POSTAL IDENTIFICATION CODE an..7 Osapuolen postinumero 3207 COUNTRY NAME CODE an..3 Osapuolen maa (2-merkkinen maakoodi (ISO 366)) Huomautus: Elementin 3035 arvoa CN käytetään ilmaisemaan joko varsinaista vastaanottajaa tai paikkaa, jonne toimittaja toimittaa tavaran (esimerkiksi terminaali) sopimuksen mukaan, sekä koodiarvoa DP ilmoittamaan lopullista toimitusosoitetta (esimerkiksi myymälä), mikäli CN:llä on ilmoitettu tavaran välivarastoiva osapuoli. Jos tavara toimitetaan vastaanottajalle, jolla on esimerkiksi samalla paikkakunnalla useita toimipaikkoja, kuten myymälöitä, on elementin C080/3036 ensimmäisessä toistossa esitettävä kyseisen yhtiön nimi ja toisessa toistossa kyseisen toimipaikan nimi, mikäli elementissä C082/3039 esitetty osapuolitunnus ei erottele eri toimipaikkoja. Esimerkki: DP0037023456723:00YRITYS OY:HEINÄPÄÄISOKATU OULU9020FI
Heikki Laaksamo 27.02.2003 24 24 Versio 0.3 UNH BGM Gr. Gr.2 Gr.5 Gr.0 99 CUX TOD CPS Gr. Gr.7 99 99 2 PAC LIN Gr.8 Gr.20 0 Gr.26 5 3 PIA IMD FTX PRI TAX ALC 4 PCD
Heikki Laaksamo 27.02.2003 25 25 Versio 0.3 TOD TOIMITUSEHTO 4055 DELIVERY OR TRANSPORT TERMS an..3 6 = (Delivery condition) FUNCTION CODE Toimitusehto 425 TRANSPORT CHARGES PAYMENT METHOD an..3 CODE C00 TERMS OF DELIVERY OR TRANSPORT 4053 Delivery or transport terms C an..3 Toimitusehtokoodi description 3 Code list identification C an..3 06 = Incoterms 980 Jos ei arvoa, tarkoitetaan Incoterms 990 Z2K = Incoterms 2000 ZF = Finnterms/88 ZF2 = Finnterms/9 ZF3 = Finnterms/0 ZCO = Combiterms ZZZ = (Mutually defined) Keskenään sovittu 3055 Code list responsible agency C an..3 4052 Delivery or transport terms C an..70 Toimitusehto tekstimuodossa, description lisäselvitykset 4052 Delivery or transport terms C an..70 Toimitusehto tekstimuodossa, description lisäselvitykset Esimerkki: TOD6CPT:Z2K::KUORMAN TUKEMINEN VASTAANOTTAJAN KUSTANNUKSELLA' UNH BGM Gr. Gr.2 Gr.5 Gr.0 99 CUX TOD CPS Gr. Gr.7 99 99 2 PAC LIN Gr.8 Gr.20 0 Gr.26 5 3 PIA IMD FTX PRI TAX ALC 4 PCD
Heikki Laaksamo 27.02.2003 26 26 Versio 0.3 TOIMITUSEHDON PAIKKATIETO 3227 ATION FUNCTION CODE QUALIFIER an..3 = (Place of terms of delivery) Toimitusehdon paikka C57 ATION IDENTIFICATION 3225 Location name C an..25 Paikan koodattu nimi tai muu tunniste 3 Code list identification C an..3 6 = (Post directory) Postinumeroluettelo 37 = (Railway locations) Rautatieliikennepaikka 45 = (Airport/city) Lentokenttä/kaupunki 56 = (Location of goods) UN/ODE 227 = (City) Kuntakoodi 3055 Code list responsible agency C an..3 3224 Location name C an..256 Paikan nimi tekstimuodossa C59 RELATED ATION ONE C IDENTIFICATION 3223 First related location name C an..25 3 Code list identification C an..3 3055 Code list responsible agency C an..3 3222 First related location name C an..70 C553 RELATED ATION TWO IDENTIFICAT. IDENTIFICATION 3233 Second related location name C an..25 3 Code list identification C an..3 3055 Code list responsible agency C an..3 3232 Second related location name C an..70 5479 RELATION CODE an..3 Esimerkki: FIHEL:56::HELSINKI
Heikki Laaksamo 27.02.2003 27 27 Versio 0.3 UNH BGM Gr. Gr.2 Gr.5 Gr.0 99 CUX TOD CPS Gr. Gr.7 99 99 2 PAC LIN Gr.8 Gr.20 0 Gr.26 5 3 PIA IMD FTX PRI TAX ALC 4 PCD
Heikki Laaksamo 27.02.2003 28 28 Versio 0.3 CPS PAKKAUKSEN TUNNUS 764 HIERARCHICAL STRUCTURE LEVEL an..35 Pakkauksen tai pakkaus- IDENTIFIER kerroksen tunnus (esim. SSCC) 766 HIERARCHICAL STRUCTURE PARENT an..35 Kootun pakkauksen tai IDENTIFIER pakkauskerroksen tunnus 7075 PACKAGING LEVEL CODE an..3 Pakkauskerroksen numero Huomautus: Segmentillä voidaan ilmoittaa pakkauksen tai pakkauskerroksen tunnus. Jos on esitettävä pakkausten hierarkisia suhteita, ilmaisee elementti 764 pakkauksen tunnuksen ja elementti 766 pakkauksen, johon elementissä 764 esitetty pakkaus on pakattu. Esimerkiksi elementissä 764 ilmaistaan laatikon tunnus ja elementissä 766 lava, jolla laatikko on. Elementti 7075 ilmaisee elementissä 764 esitetyn pakkauksen tason pakkaushierkiassa siten, että uloin pakkaustaso saa järjestysnumeron, tämän sisällä olevat pakkaukset pakkaustason 2 jne. Pakkaustasojen käyttämisestä sanomassa on syytä sopia partnereiden kesken. Jos on esitettävä pakkauksen sijainti lavalla, voidaan se esittää elementissä 7075 antamalla siinä tiedot laatikon sijainnista tietyssä laatikkopinossa ja tietyssä kerroksessa. Nämä tiedot erotetaan toisistaan jollakin merkillä, kuten viivalla (-). Jos laatikko, jonka tunnus on 2345678, sijaitsee lavan 2345 laatikkopinon 2 kerroksessa 5, on segmentti muotoa CPS234567823452-5. Pakkauksen sijainnin ilmoittamisesta edellä kuvatulla tavalla on kuitenkin aina sovittava erikseen partnereiden kesken. Jos ei ole tarvetta ilmoittaa pakkaustietoa tai erotella pakkauksia tunnisteen mukaan tai pakkaustunnusta ei ole, on suositeltavaa, että segmenttiä pidetään dummy-segmenttinä asetettamalla elementin 764 arvoksi, jolloin segmentti on muotoa: CPS'. Esimerkki: CPS23A'
Heikki Laaksamo 27.02.2003 29 29 Versio 0.3 CPS2223A2' UNH BGM Gr. Gr.2 Gr.5 Gr.0 99 CUX TOD CPS Gr. Gr.7 99 99 2 PAC LIN Gr.8 Gr.20 0 Gr.26 5 3 PIA IMD FTX PRI TAX ALC 4 PCD
Heikki Laaksamo 27.02.2003 30 30 Versio 0.3 PAC PAKKAUSTYYPPI 7224 PACKAGE QUANTITY n..8 Pakkausten lukumäärä C53 PACKAGING DETAILS 7075 Packaging level C an..3 7233 Packaging related description C an..3 7073 Packaging terms and conditions C an..3 C202 PACKAGE TYPE 7065 Package type description C an..7 Pakkaustyyppikoodi UN/ECE Suositus No 2 3 Code list identification C an..3 6 = (Goods description) Tavaraa koskeva koodi 3055 Code list responsible agency C an..3 6 = UN/ECE 9 = (Assigned by seller or seller's agent) Myyjän luettelo 92 = (Assigned by buyer or buyer's agent) Ostajan luettelo 7064 Type of packages C an..35 Pakkaustyyppi tekstimuotoisena C402 PACKAGE TYPE IDENTIFICATION 7077 Description format M an..3 7064 Type of packages M an..35 743 Item type identification C an..3 7064 Type of packages C an..35 743 Item type identification C an..3 C532 RETURNABLE PACKAGE DETAILS 8395 Returnable package freight C an..3 payment responsibility 8393 Returnable package load C an..3 contents Esimerkki: PAC5BX:6:6:LAATIKKO
Heikki Laaksamo 27.02.2003 3 3 Versio 0.3 UNH BGM Gr. Gr.2 Gr.5 Gr.0 99 CUX TOD CPS Gr. Gr.7 99 99 2 PAC LIN Gr.8 Gr.20 0 Gr.26 5 3 PIA IMD FTX PRI TAX ALC 4 PCD
Heikki Laaksamo 27.02.2003 32 32 Versio 0.3 PAKKAUKSEN MITAT 63 SUREMENT ATTRIBUTE CODE an..3 AAE = (Measurement) Mitta-arvo C502 SUREMENT DETAILS 633 Measured attribute C an..3 AAA = (Unit net weight) Nettopaino AAB = (Unit gross weight) Bruttopaino AAW = (Gross volume) Bruttotilavuus 632 Measurement significance C an..3 655 Non-discrete measurement name C an..7 654 Non-discrete measurement name C an..70 C74 VALUE/RANGE 64 Measurement unit M an..3 Mittayksikkö UN/ECE Suositus 20 KGM = (Kilogram) Kilogramma LTR = (Litre) Litra MTQ = (Cubic metre) Kuutiometri 634 Measurement value C an..8 Mitta-arvo 662 Range minimum value C n..8 652 Range maximum value C n..8 6432 Significant digits quantity C n..2 7383 SURFACE OR LAYER CODE an..3 Huomautus: Tällä segmentillä annetaan pakkauksen mittatietoja tavaran kuljettajalle eikä sitä käytetä pakkauksen ulottuvuuksien (pituus/leveys/korkeus) ilmaisemiseen. Esimerkki: AAEAABKGM:20'
Heikki Laaksamo 27.02.2003 33 33 Versio 0.3 UNH BGM Gr. Gr.2 Gr.5 Gr.0 99 CUX TOD CPS Gr. Gr.7 99 99 2 PAC LIN Gr.8 Gr.20 0 Gr.26 5 3 PIA IMD FTX PRI TAX ALC 4 PCD
Heikki Laaksamo 27.02.2003 34 34 Versio 0.3 LIN RIVIN PERUSTIEDOT 082 LINE ITEM IDENTIFIER n..6 Toimitusrivin yksilöivä numero sanomassa 229 ACTION REQUEST/NOTIFICATION an..3 DESCRIPTION CODE C22 ITEM NUMBER IDENTIFICATION 740 Item identifier C an..35 Tuotteen tunniste 743 Item type identification C an..3 EN = (EAN (International Article Numbering Association)) EAN-koodi IN = (Buyer's item number) Tilaajan tuotekoodi SA = (Supplier's article number) Toimittajan tuotekoodi 3 Code list identification C an..3 22 = (Commodity) Hyödyke 3055 Code list responsible agency C an..3 C829 SUB-LINE INFORMATION 5495 Sub-line indicator C an..3 082 Line item identifier C n..6 222 CONFIGURATION LEVEL NUMBER n..2 7083 CONFIGURATION OPERATION CODE an..3 Esimerkki: LIN64234567:EN:22' UNH BGM Gr. Gr.2 Gr.5 Gr.0 99 CUX TOD CPS Gr. Gr.7 99 99 2 PAC LIN Gr.8 Gr.20 0 Gr.26 5 3 PIA IMD FTX PRI TAX ALC 4 PCD
Heikki Laaksamo 27.02.2003 35 35 Versio 0.3 PIA TUOTTEEN LISÄTUNNISTEET 4347 PRODUCT IDENTIFIER CODE QUALIFIER an..3 5 = (Product identification) Tuoteidentifikaatio C22 ITEM NUMBER IDENTIFICATION 740 Item identifier C an..35 Tuotetunnus 743 Item type identification C an..3 EN = (EAN (International Article Numbering Association)) EAN-koodi IN = (Buyer's item number) Tilaajan tuotekoodi SA = (Supplier's article number) Toimittajan tuotenumero ZDU = DUN-koodi 3 Code list identification C an..3 3055 Code list responsible agency C an..3 C22 ITEM NUMBER IDENTIFICATION 740 Item identifier C an..35 743 Item type identification C an..3 3 Code list identification C an..3 3055 Code list responsible agency C an..3 C22 ITEM NUMBER IDENTIFICATION 740 Item identifier C an..35 743 Item type identification C an..3 3 Code list identification C an..3 3055 Code list responsible agency C an..3 C22 ITEM NUMBER IDENTIFICATION 740 Item identifier C an..35 743 Item type identification C an..3 3 Code list identification C an..3 3055 Code list responsible agency C an..3 C22 ITEM NUMBER IDENTIFICATION 740 Item identifier C an..35 743 Item type identification C an..3 3 Code list identification C an..3 3055 Code list responsible agency C an..3 Esimerkki: PIA523456:SA
Heikki Laaksamo 27.02.2003 36 36 Versio 0.3 UNH BGM Gr. Gr.2 Gr.5 Gr.0 99 CUX TOD CPS Gr. Gr.7 99 99 2 PAC LIN Gr.8 Gr.20 0 Gr.26 5 3 PIA IMD FTX PRI TAX ALC 4 PCD
Heikki Laaksamo 27.02.2003 37 37 Versio 0.3 IMD TUOTTEEN KUVAUS 7077 DESCRIPTION FORMAT CODE an..3 F = (Free-form) Tekstiä C272 ITEM CHARACTERISTIC 708 Item characteristic C an..3 8 = (Product) Tuotteen nimi 3 Code list identification C an..3 3055 Code list responsible agency C an..3 C273 ITEM DESCRIPTION 7009 Item description C an..7 3 Code list identification C an..3 3055 Code list responsible agency C an..3 7008 Item description C an..256 Tuotekuvaus tekstimuotoisena 7008 Item description C an..256 - - 3453 Language name C an..3 7383 SURFACE OR LAYER CODE an..3 Esimerkki: IMDF8:::VAALEA PAAHTOLEIPÄ UNH BGM Gr. Gr.2 Gr.5 Gr.0 99 CUX TOD CPS Gr. Gr.7 99 99 2 PAC LIN Gr.8 Gr.20 0 Gr.26 5 3 PIA IMD FTX PRI TAX ALC 4 PCD
Heikki Laaksamo 27.02.2003 38 38 Versio 0.3 TUOTTEEN MITAT 63 SUREMENT ATTRIBUTE CODE an..3 AAE = (Measurement) Mitta-arvo C502 SUREMENT DETAILS 633 Measured attribute C an..3 AAA = (Unit net weight) Nettopaino AAB = (Unit gross weight) Bruttopaino AAW = (Gross volume) Bruttotilavuus 632 Measurement significance C an..3 655 Non-discrete measurement name C an..7 654 Non-discrete measurement name C an..70 C74 VALUE/RANGE 64 Measurement unit M an..3 Mittayksikkö UN/ECE Suositus 20 KGM = (Kilogram) Kilogramma LTR = (Litre) Litra MTQ = (Cubic metre) Kuutiometri 634 Measurement value C an..8 Mitta-arvo 662 Range minimum value C n..8 652 Range maximum value C n..8 6432 Significant digits quantity C n..2 7383 SURFACE OR LAYER CODE an..3 Esimerkki: AAEAABKGM:0.5' UNH BGM UNT Gr. Gr.2 Gr.5 Gr.0 99 CUX TOD CPS CNT 0 Gr. Gr.7 99 99 2 PAC LIN Gr.8 Gr.26 5 3 PIA IMD FTX PRI TAX ALC 4 PCD
Heikki Laaksamo 27.02.2003 39 39 Versio 0.3 MÄÄRÄ C86 QUANTITY DETAILS 6063 Quantity type qualifier M an..3 2 = (Despatch quantity) Toimitettu määrä 2 = (Ordered quantity) Tilattu määrä 6060 Quantity M an..35 Määrä 64 Measurement unit C an..3 Mittayksikkö UN/ECE Suositus No 20 BO = (Bottle) Pullo CI = (Canister) Astia, kanisteri KGM = (Kilogram) Kilogramma LTR = (Litre) Litra MTK = (Square metre) Neliömetri MTR = (Metre) Metri NMP = (Packs) Pakkaus NPL = (Parcels) Laatikko NRL = (Rolls) Rulla PCE = (Piece) Kappale SA = (Sack) Säkki Esimerkki: 2:00:PCE
Heikki Laaksamo 27.02.2003 40 40 Versio 0.3 UNH BGM Gr. Gr.2 Gr.5 Gr.0 99 CUX TOD CPS Gr. Gr.7 99 99 2 PAC LIN Gr.8 Gr.20 0 Gr.26 5 3 PIA IMD FTX PRI TAX ALC 4 PCD
Heikki Laaksamo 27.02.2003 4 4 Versio 0.3 TUOTTEESEEN LIITTYVÄT PÄIVÄMÄÄRÄT C507 DATE/TIME/PERIOD 2005 Date or time or period function M an..3 2 = (Delivery date/time, qualifier requested) Tilaajan ilmoittama toimitusaika (esim. tavara myymälässä) 35 = (Delivery date/time, actual) Toimitus terminaalissa tms. 94 = (Production or manifacturing date) Valmistuspäivä 265 = (Due date) Viimeinen käyttöpäivä 36 = (Best before date) Parasta ennen-päivä 2380 Date or time or period value C an..35 Päivämäärä 2379 Date or time or period format C an..3 02 = CCYYMMDD 203 = CCYYMMDDHHMM Huomautus: Tässä segmentissä annetut päivämäärät kumoavat otsikkotasolla esitetyt päivämäärät. Elementin C507/2005 arvoa 2 käytetään esitettäessä alkuperäisen tilauksen lähettäjän ilmaisemaa toimitusaikaa eli aikaa, jolloin tavaran halutaan olevan alkuperäisen tilauksen lähettäjän ilmaisemassa paikassa, esimerkiksi myymälässä. Elementin C507/2005 arvoa 35 käytetään ilmoitettessa toimitusaikaa paikassa, johon tavaran lähettäjä on sitoutunut tavaran toimittamaan, esimerkiksi aikaa, jolloin tavara on toimitettuna terminaalissa. Esimerkki: 265:2004048:02 UNH BGM Gr. Gr.2 Gr.5 Gr.0 99 CUX TOD CPS Gr. Gr.7 99 99 2 PAC LIN Gr.8 Gr.20 0 Gr.26 5 3 PIA IMD FTX PRI TAX ALC 4 PCD
Heikki Laaksamo 27.02.2003 42 42 Versio 0.3 TAVARAN TOIMITTAJA 3035 PARTY FUNCTION CODE QUALIFIER an..3 CZ = (Consignor) Lähettäjä (tavarantoimittaja) C082 PARTY IDENTIFICATION DETAILS 3039 Party identifier M an..35 Osapuolen tunnus OVT-tunnus: 0037 y-tunnus mahdollinen maksimissaan 5-numeroinen yksikkötunnus 3 Code list identification C an..3 52 = (Value added tax identification) ALV/VAT-tunnus 00 = (Enhanced party identification) OVT-tunnus 67 = (Tax party identification) Verottajan luettelo (Y-tunnus) 3055 Code list responsible agency C an..3 9 = (EAN (International Article Numbering association) 9 = (Assigned by seller or seller's agent) Myyjän luettelo 92 = (Assigned by buyer or buyer's agent) Ostajan luettelo C058 NAME AND ADDRESS 324 Name and address description M an..35 324 Name and address description C an..35 324 Name and address description C an..35 324 Name and address description C an..35 324 Name and address description C an..35 C080 PARTY NAME 3036 Party name M an..35 Toimittajan nimi 3036 Party name C an..35 Yksikön tai toimipaikan nimi 3036 Party name C an..35 3036 Party name C an..35 3036 Party name C an..35 3045 Party name format C an..3 C059 STREET 3042 Street and number or post office M an..35 Toimittajan lähiosoite tai box identifier postilokero 3042 Street and number or post office C an..35 box identifier 3042 Street and number or post office C an..35 box identifier 3042 Street and number or post office C an..35 box identifier 364 CITY NAME an..35 Toimittajan postitoimipaikka C89 COUNTRY SUB-ENTITY DETAILS 3229 Country sub-entity name C an..9
Heikki Laaksamo 27.02.2003 43 43 Versio 0.3 3 Code list identification C an..3 3055 Code list responsible agency C an..3 3228 Country sub-entity name C an..35 325 POSTAL IDENTIFICATION CODE an..7 Toimittajan postinumero 3207 COUNTRY NAME CODE an..3 Toimittajan maa (2-merkkinen maakoodi (ISO 366)) Huomautus: Tässä segmentissä esitetty tavaran toimittajatieto kumoaa otsikkotason -segmentissä esitetyn toimittajan tiedon. Esimerkki: CZ00372233442:00TOIMITUS OYKELJONKATU 99JYVÄSKYLÄ40600FI UNH BGM Gr. Gr.2 Gr.5 Gr.0 99 CUX TOD CPS Gr. Gr.7 99 99 2 PAC LIN Gr.8 Gr.20 0 Gr.26 5 3 PIA IMD FTX PRI TAX ALC 4 PCD
Heikki Laaksamo 27.02.2003 44 44 Versio 0.3 FTX TUOTTEESEEN LIITTYVÄ VAPAAMUOTOINEN TEKSTITIETO 445 TEXT SUBJECT CODE QUALIFIER an..3 LIN = (Line item) Toimitusrivin yleistietoa 4453 FREE TEXT FUNCTION CODE an..3 C07 TEXT REFERENCE 444 Free text value M an..7 3 Code list identification C an..3 3055 Code list responsible agency C an..3 C08 TEXT LITERAL 4440 Free text value M an..52 Vapaamuotoinen teksti 4440 Free text value C an..52 - - 4440 Free text value C an..52 - - 4440 Free text value C an..52 - - 4440 Free text value C an..52 - - 3453 LANGUAGE NAME CODE an..3 4447 FREE TEXT FORMAT CODE an..3 Esimerkki: FTXLINKORVATTU VASTAAVALLA TOISEN VALMISTAJAN TUOTTEELLA UNH BGM Gr. Gr.2 Gr.5 Gr.0 99 CUX TOD CPS Gr. Gr.7 99 99 2 PAC LIN Gr.8 Gr.20 0 Gr.26 5 3 PIA IMD FTX PRI TAX ALC 4 PCD
Heikki Laaksamo 27.02.2003 45 45 Versio 0.3 RIVIN ARVO C56 MONETARY AMOUNT 5025 Monetary amount type M an..3 98 = (Original amount) qualifier Rivin veroton brutto (lkm x yksikköhinta) 5004 Monetary amount C n..35 Rivin arvo 6345 Currency identification C an..3 6343 Currency type qualifier C an..3 4405 Status description C an..3 Esimerkki: 98:99.90 UNH BGM Gr. Gr.2 Gr.5 Gr.0 99 CUX TOD CPS Gr. Gr.7 99 99 2 PAC LIN Gr.8 Gr.20 0 Gr.26 5 3 PIA IMD FTX PRI TAX ALC 4 PCD
Heikki Laaksamo 27.02.2003 46 46 Versio 0.3 PRI YKSIKKÖHINTA C509 PRICE INFORMATION 525 Price qualifier M an..3 AAA = (Calculation net) Veroton nettohinta AAB = (Calculation gross) Veroton bruttohinta AAC = (Allowances and charges not included, tax included) Verollinen bruttohinta AAE = (Information price, excluding allowances or charges, including taxes) Verollinen nettohinta 58 Price amount C n..5 Yksikköhinta 5375 Price type C an..3 Hinnoitteluyksikkö PE = (Per each) Kappaleelta PK = (Per kilogram) Kilogrammalta 5387 Price specification C an..3 CON = (Contract price) Sopimuksen mukainen hinta RTP = (Retail price) Vähittäishinta 5284 Unit price basis value C n..9 64 Measurement unit C an..3 523 SUB-LINE ITEM PRICE CHANGE an..3 OPERATION CODE Huomautus: Tämä PRI-segmentti esiintyy ainoastaan PRIDES-sanomassa. Elementtiä C509/5375 käytetään vain, mikäli hinnoitteluperuste ei käy muuten selville. Esimerkki: PRIAAA:0.90:PE:CON
Heikki Laaksamo 27.02.2003 47 47 Versio 0.3 UNH BGM Gr. Gr.2 Gr.5 Gr.0 99 CUX TOD CPS Gr. Gr.7 99 99 2 PAC LIN Gr.8 Gr.20 0 Gr.26 5 3 PIA IMD FTX PRI TAX ALC 4 PCD
Heikki Laaksamo 27.02.2003 48 48 Versio 0.3 TAX RIVIN VEROTIEDOT 5283 DUTY OR TAX OR FEE FUNCTION CODE an..3 7 = (Tax) QUALIFIER Vero C24 DUTY/TAX/FEE TYPE C 553 Duty or tax or fee type name an..3 VAT = (Value added tax) ALV Suomessa 3 Code list identification C an..3 3055 Code list responsible agency C an..3 552 Duty or tax or fee type name C an..35 C533 DUTY/TAX/FEE ACCOUNT DETAIL 5289 Duty or tax or fee account M an..6 3 Code list identification C an..3 3055 Code list responsible agency C an..3 5286 DUTY OR TAX OR FEE ASSESSMENT an..5 BASIS VALUE C243 DUTY/TAX/FEE DETAIL C 5279 Duty or tax or fee rate C an..7 description 3 Code list identification C an..3 3055 Code list responsible agency C an..3 5278 Duty or tax or fee rate C an..7 Veroprosentti muodossa description 99.9999 (Esim. 22.0000) 5273 Duty/tax/fee rate basis C an..2 identification 3 Code list identification C an..3 3055 Code list responsible agency C an..3 5305 DUTY OR TAX OR FEE CATEGORY CODE an..3 E = (Exempt from tax) Yhteisömyynti S = (Standard rate) Normaali veroprosentti G = (Free export item, tax not charged) Veroton: myynti ulkomaille 3446 PARTY TAX IDENTIFIER an..20 227 CALCULATION SEQUENCE CODE an..3 Huomautus: Tämä TAX-segmentti esiintyy ainoastaan PRIDES-sanomassa. Esimerkki: TAX7VAT:::22.0000S
Heikki Laaksamo 27.02.2003 49 49 Versio 0.3 UNH BGM Gr. Gr.2 Gr.5 Gr.0 99 CUX TOD CPS Gr. Gr.7 99 99 2 PAC LIN Gr.8 Gr.20 0 Gr.26 5 3 PIA IMD FTX PRI TAX ALC 4 PCD
Heikki Laaksamo 27.02.2003 50 50 Versio 0.3 RIVIN VIITTEET C506 REFERENCE 53 Reference function M an..3 AGO = (Sender's reference qualifier to the original message) Korvatun tuotteen tunnus BT = (Batch number/lot number) Eränumero CO = (Buyers order number) Tilaajan tilauksen tunnus CR = (Customer reference number) Asiakkaan viite OP = (Original purchase order number) Alkuperäisen myymälän tilauksen tunnus VN = (Order number (supplier)) Tunnus, jonka toimittaja antaa tilaukselle 54 Reference identifier C an..35 Viitteen tunnus 56 Document line identifier C an..6 Viitteen rivin tunnus 4000 Reference version identifier C an..35 060 Revision identifier C an..6 Huomautus: Tällä -segmentillä annetut viitetiedot kumoavat otsikkotasolla annetut viitetiedot. Elementillä C506/56 ilmoitetaan viitedokumentin tietyn rivin tunnus, joka liittyy toimituksen rivin tuotteisiin. Esimerkiksi elementillä voidaan ilmoittaa toimitukseen liittyvän tilauksen rivinumero, jonka perusteella n rivillä ilmoitetut tuotteet on toimitettu. Elementin C506/53 arvoa CO käytetään ilmaistaessa toimitukseen liittyvän tilauksen tunnusta. Koodiarvoa OP käytetään ilmoitettaessa alkuperäisen tilauksen esimerkiksi myymälän tekemän tilauksen tunnusta. Koodiarvoa VN käytetään ilmaisemaan tunnusta, jonka toimittaja on antanut vastaanottamalleen tilaukselle tallettaessaan sitä tietojärjestelmiinsä. Koodiarvolla CR esitetään tilaajan tilaukselle antama tieto (esimerkiksi kustannustili), jota tavaran toimittaja ei varsinaisesti käytä tavaran toimituksessa, mutta joka palautetaan toimitustietojen yhteydessä tavaran vastaanottajalle, koska se voi olla oleellinen tieto käsiteltäessä tavaraa tai siihen liittyviä tietoja vastaanottajan organisaatiossa.
Heikki Laaksamo 27.02.2003 5 5 Versio 0.3 Esimerkki: CO:2233/AB: UNH BGM Gr. Gr.2 Gr.5 Gr.0 99 CUX TOD CPS Gr. Gr.7 99 99 2 PAC LIN Gr.8 Gr.20 0 Gr.26 5 3 PIA IMD FTX PRI TAX ALC 4 PCD
Heikki Laaksamo 27.02.2003 52 52 Versio 0.3 RIVIN VIITTEEN PÄIVÄMÄÄRÄ C507 DATE/TIME/PERIOD 2005 Date or time or period function M an..3 7 = (Reference qualifier date/time) Viitteen päivämäärä 2380 Date or time or period value C an..35 Viitteen päivämäärä 2379 Date or time or period format C an..3 02 = CCYYMMDD 203 = CCYYMMDDHHMM Huomautus: Tällä segmentillä esitetään edellä olevassa -segmentissä esitettyyn viitteeseen liittyvä päivämäärä, esimerkiksi tilauksen päiväys. Esimerkki: 7:2003006:02 UNH BGM Gr. Gr.2 Gr.5 Gr.0 99 CUX TOD CPS Gr. Gr.7 99 99 2 PAC LIN Gr.8 Gr.20 0 Gr.26 5 3 PIA IMD FTX PRI TAX ALC 4 PCD
Heikki Laaksamo 27.02.2003 53 53 Versio 0.3 TUOTTEEN HYLLYPAIKKA 3227 ATION FUNCTION CODE QUALIFIER an..3 48 = (For transportation to) Toimituspaikka C57 ATION IDENTIFICATION 3225 Location name C an..25 Hyllypaikka koodimuodossa 3 Code list identification C an..3 264 = (Storage facility) Hyllypaikka 3055 Code list responsible agency C an..3 92 = (Assigned by buyer or buyer's agent) Ostajan luettelo 3224 Location name C an..256 Hyllypaikka tekstimuotoisena C59 RELATED ATION ONE IDENTIFICATION 3223 First related location name C an..25 3 Code list identification C an..3 3055 Code list responsible agency C an..3 3222 First related location name C an..70 C553 RELATED ATION TWO IDENTIFICATION 3233 Second related location name C an..25 3 Code list identification C an..3 3055 Code list responsible agency C an..3 3232 Second related location name C an..70 5479 RELATION CODE an..3 Huomautus: Tällä segmentillä ilmoitetaan tuotekohtainen hyllypaikka myymälässä, joka on tehnyt alkuperäisen tilauksen. Esimerkki: 48A22/3:264:92
Heikki Laaksamo 27.02.2003 54 54 Versio 0.3 UNH BGM Gr. Gr.2 Gr.5 Gr.0 99 CUX TOD CPS Gr. Gr.7 99 99 2 PAC LIN Gr.8 Gr.20 0 Gr.26 5 3 PIA IMD FTX PRI TAX ALC 4 PCD
Heikki Laaksamo 27.02.2003 55 55 Versio 0.3 ALC RIVIN LISÄT JA ALENNUKSET 5463 ALLOWANCE OR CHARGE CODE QUALIFIER an..3 A = (Allowance) Alennus C = (Charge) Lisä C552 ALLOWANCE/CHARGE INFORMATION 230 Allowance or charge identifier C an..35 Alennuksen tai lisän tunnistekoodi tai teksti 589 Allowance or charge C an..3 identification 447 SETTLEMENT NS CODE an..3 227 CALCULATION SEQUENCE CODE an..3 C24 SPECIAL SERVICES IDENTIFICATION 76 Special service description C an..3 DI = (Discount) Alennus 3 Code list identification C an..3 3055 Code list responsible agency C an..3 760 Special service description C an..35 760 Special service description C an..35 Huomautus: Tämä ALC-segmentti esiintyy ainoastaan PRIDES-sanomassa. Esimerkki: ALCAALENNUSDI
Heikki Laaksamo 27.02.2003 56 56 Versio 0.3 UNH BGM Gr. Gr.2 Gr.5 Gr.0 99 CUX TOD CPS Gr. Gr.7 99 99 2 PAC LIN Gr.8 Gr.20 0 Gr.26 5 3 PIA IMD FTX PRI TAX ALC 4 PCD
Heikki Laaksamo 27.02.2003 57 57 Versio 0.3 PCD LISÄ- JA ALENNUSPROSENTTI C50 PERCENTAGE DETAILS 5245 Percentage type qualifier M an..3 2 = (Charge) Lisämaksu 2 = (Discount) Alennus 5482 Percentage C n..0 Prosenttimäärä 5249 Percentage basis identification C an..3 3 Code list identification C an..3 3055 Code list responsible agency C an..3 4405 STATUS DESCRIPTION CODE an..3 Huomautus: Tämä PCD-segmentti esiintyy ainoastaan PRIDES-sanomassa. Esimerkki: PCD2:4.5 UNH BGM Gr. Gr.2 Gr.5 Gr.0 99 CUX TOD CPS Gr. Gr.7 99 99 2 PAC LIN Gr.8 Gr.20 0 Gr.26 5 3 PIA IMD FTX PRI TAX ALC 4 PCD
Heikki Laaksamo 27.02.2003 58 58 Versio 0.3 CNT KONTROLLILUVUT C270 CONTROL 6069 Control total type M an..3 7 = (Total gross weight) qualifier Kokonaisbruttopaino = (Total number of packages) Pakkausten kokonaismäärä 5 = (Total consignment, cube) Toimituksen kokonaistilavuus 29 = (Total net weight of consignment) Toimituksen kokonaisnettopaino 6066 Control total value M n..8 Kontrollimäärä tai -summa 64 Measurement unit C an..3 Mittayksikkö UN/ECE Suositus No 20 KGM = (Kilogram) Kilogramma LTR = (Litre) Litra MTQ = (Cubic metre) Kuutiometri PCE = (Piece) Kappale TNE = (Tonne) Tonni Huomautus: Ilmoitettaessa segmentillä pakkausten kokonaismäärää eli, kun elementti C270/6069 saa arvon, on elementin C270/6066 arvo PAC-segmenttien elementin 7224 arvojen summa. Esimerkki: CNT:4:PCE UNT CNT 0 2 3 4
Heikki Laaksamo 27.02.2003 59 59 Versio 0.3 TOIMITUKSEN ARVO C56 MONETARY AMOUNT 5025 Monetary amount type M an..3 28 = (Total amount) qualifier Loppusumma (veroll.) 5004 Monetary amount C n..35 Toimituksen arvo 6345 Currency identification C an..3 6343 Currency type qualifier C an..3 4405 Status description C an..3 Huomautus: Tämä -segmentti esiintyy ainoastaan PRIDES-sanomassa. Esimerkki: 28:48.47 UNT CNT 0 2 3 4
Heikki Laaksamo 27.02.2003 60 60 Versio 0.3 UNT SANOMAN LOPPUNIMIÖ 0074 NUMBER OF SEGMENTS IN A MESSAGE M n..6 Segmenttien lukumäärä 0062 MESSAGE REFERENCE NUMBER M an..4 Sanoman viitenumero, esim. sanoman lähetyskertakohtainen järjestysnumero (sama tieto kuin UNHsegmentin elementissä 0062) Esimerkki: UNT30 UNT CNT 0 2 3 4
Heikki Laaksamo 27.02.2003 6 6 Versio 0.3 ESIMERKIT ESIMERKKI (DESADV-SANOMA; LÄHETYSLUETTELO) UNH 00 Alku sanomalle, jonka tunnus on 00 DESADV:D:00A:UN:FI0092' Sanomatyyppi on DESADV D.00A ja sen TIEKE ry:n antama tunnus on FI0092 BGM 35 Sanoma sisältää lähetysluettelon 004064 Lähetysluettelon tunnus on 004064 9' Lähetysluettelo on alkuperäinen ts. se lähetetään ensimmäisen kerran 37:2003209:02' Lähetysluettelon päiväys on 9.2.2003 35:2003209:02' 2:200320:02' Toimituksen on oltava terminaalissa 9.2.2003 Toimituksen on oltava myymälässä 0.2.2003 CZ Kyseessä tavaran toimittaja 00370234567:00 Tavaran toimittajan OVT-tunnus on 00370234567 LIHATALO OYJ Tavaran toimittaja on Lihatalo Oyj EERIKINKATU 8 Tavaran toimittajan katuosoite on Eerikinkatu 8 TURKU Tavarantoimittajan postitoimipaikka on Turku 20520' Tavaran toimittajan postinumero on 20520 BY Kyseessä tavaran tilaaja 003709876543:00 Tilaajan OVT-tunnus on 003709876543 OSTAJA OY' Tilaaja on Ostaja Oy CN Kyseessä tavaran vastaanottaja 000:92 Tavaran vastaanottajan tunnus ostajan ylläpitämässä koodistossa on 000 TERMINAALI:TUORETUOTE Vastaanottaja on Terminaalin Tuoretuoteyksikkö VARASTOTIE 2 Vastaanottajan katuosoite on Varastotie 2 ESPOO Vastaanottajan postitoimipaikka on Espoo 02630' Vastaanottajan postinumero on 02630 DP Kyseessä toimitusosoite 9640000:92 Toimitusosoitteen tunnus ostajan yllä-