LEHDISTÖTIEDOTE BACKSTAGE INNOVAV A TIONS BY M AYBELLINE NEW YORK BABY LIPS Uuden sukupolven huulivoide by Maybelline New York
ASIAA! THE BUZZ A new Uuden generation sukupolven of huulivoide lip balm, by Maybelline New York. it s anything but boring. LIPS DESERVE MORE HUULET ANSAITSEVAT ENEMMÄN Look Kurkistatpa into any kenen woman s tahansa handbag. naisen Whether oli she s hän sitten 16 or 16-96, tai you re 96-vuotias sure to käsilaukkuun, find a tube of löydät lip balm it s sieltä takuuvarmasti her constant companion, huulivoiteen. and Se it on promises luottotuote, to quench joka dryness karkottaa and kuivuuden leave her ja saa mouth huulet feeling tuntumaan soft and pehmeiltä smooth. ja But sileiltä. the boring balm she s been using always seems to fall short. That hydrated Maybelline feeling New York just esittelee doesn t last, Baby Lips and her -huulivoiteet, lips are left wanting jotka antavat time and huulillesi again. hoitoa ja osa myös sävyä. Aasiassa, USA:ssa ja Euroopassa menestyksellisesti Maybelline lanseerattu New huulivoide York has saapuu changed nyt all Pohjolaan. of that with Vihdoin myös Baby suomalaisnaiset Lips Lip Balm. pääsevät After kokemaan two years vallankumouksellisen of research and successful huulivoiteen launches ominaisuudet: Asia pitkäkestoisen and the US, Europe kosteutuksen will now ja discover mahtavan the trendikkään rebellious hylsyn. new balm THE huulivoide that delivers on lasting täällä! skin care benefits in bold, fashion-forward tubes. The It Balm has arrived! Maybelline New York Baby Lips Lips -huulivoide Lip Balm hoitaa gives lips huulia the skin tinkimättömän care benefits monipuolisesti they deserve ja tuo and adds käsilaukkuun fashion flair tuulahduksen to handbags trendikkyyttä. everywhere. 4 5
INTRODUCING...BABY ASIAA! LIPS 6 SE IT SON SE THE HUULIVOIDE BALM! Ryhdy kapinaan kuivuutta vastaan ja toivota Rebel tervetulleeksi against nature sileät, and say pehmeät hello huulet to eight sekä 8 hours of supple, soft, tunnin smooth kosteutus. lips! Maybelline M New New York ylpeänä is excited esittelee to introduce Baby Lips -huulivoiteen, Baby Lips Lip Balm joka to on women tarkoitettu all over kaikille the world. maailman naisille. An advanced Centella care formula, Asiatica featuring -uutetta a sisältävä special Centella Asiatica extract, is packed TECHNOLOGY koostumus ja räväkkä pakkaus tekevät Baby into Lips a defiantly designed tube, making Baby Lips Lip -huulivoiteen kosteuttavan ja trendikkään Balm a trendy, hydrating treat. kerrassaan vastustamattoman tuotteen. In just one application, Baby Lips Lip Balm Jo yksi sipaisu Baby Lips -huulivoidetta kosteuttaa instantly moisturizes lips and continues to huulia ja ylläpitää kosteutta kahdeksan tunnin ajan. provide hydration for eight hours. These Baby Lips -huulivoiteet sisältävät karitevoita ja incredible results stem from a unique blend of Centella powerfully Asiatica moisturizing -uutetta. ingredients, Lisäksi sävytetyt including huulivoiteet aloe*, honey**, sisältävät and a high hunajaa concentration ja värittömät of shea voiteet sisältävät butter. The aloeta. combination Baby Lipsien of vitamins koostumus in these on tehokkaasti hydrators, huulia along kosteuttava with the ja Centella huulten Asiatica ulkonäköä sekä tuntua plant, kohentava. boost the look and feel of lips, keeping them smooth and supple for eight hours. Baby Lips -huulivoiteista värittömät tuotteet sisältävät Baby Lips Lip myös Balm suojakertoimen also protects SPF lips 20. from Kaikki the nämä tärkeät drying and hoito-ominaisuudet damaging effects on of pakattu the sun pirtsakkaan with SPF hylsyyn 20*. All of Baby these Lips essential on uusi skin must-have-tuote. benefits are found in one bright, stylish tube Baby Lips Lip Balm is the new must-have accessory. 8 tunnin kosteutus * Immediately smoother, suppler, and hydrated for eight + pehmeämmän hours, lips tuntuiset are reborn with huulet Baby 1 Lips viikossa. Lip Balm. ** *) mittaustulos *Clear shades only **) itsearviointi: **Tinted shades 210 naista onlytestasi tuotetta 1 viikon ajan. 10 A FORMULA REBORN Yhden viikon ajan käytetty Baby Lips Peach Kiss, Pink Punch tai Cherry Me*** The unprecedented formula of Baby Lips Lip Balm makes 81% lips naisista feel huomasi huultensa tuntuvan vähemmän kuivilta supple, plump, and hydrated and 76% naisista huomasi huultensa näyttävän hoidetuilta they look virtually **Sävytetty line-free! Baby Lips sisältää hunajaa, Centella Asiatica -uutetta, E-vitamiinia ja karitevoita. Baby Lips Lip Balm incorporates a botanical extract made from Centella Asiatica. A small herbaceous plant native to India, Sri Lanka, Australia, Indonesia, Iran and other parts of Asia, Centella Asiatica has been used as a medicinal herb for centuries. A formula that combines the potent plant with aloe*, honey**, shea butter and vitamin E enables Baby Lips Lip Balm to live up to its promises. After one week of using Baby Lips Lip Balm Freshen, Repair, or Hydrate with SPF 20: 73% of women noticed lips felt baby soft 76% of women noticed healthier looking lips 73% of women noticed lips felt more protected 76% of women noticed lips looked conditioned and cared for *Clear Baby Lips contain aloe, Centella Asiatica, vitamin E, vitamin C, vitamin B5, and shea butter. After one week of using Baby Lips Lip Balm Peach Kiss, Pink Punch, or Cherry Me: 82% of women noticed lips felt baby soft 82% of women noticed healthier looking lips 81% of women noticed lips felt less dry 76% of women noticed lips looked visibly renewed **Tinted Baby Lips contain honey, Centella Asiatica, vitamin E, and shea butter. Self-assessment with 210 women in the US after one week use. Baby Lips -huulivoiteiden ainutlaatuinen koostumus saa huulet tuntumaan kimmoisilta, täyteläisiltä ja kosteutetuilta. BALSAMIA HUULILLESI VALIKOIMA Baby Lips -tuotteet sisältävät Centella Asiatica -uutetta. Kasvi kasvaa luonnonvaraisena muun muassa Australiassa,Indonesiassa, Intiassa ja muualla Aasiassa. Lisäksi Baby Lips -voiteet sisältävät aloeta*, hunajaa**, karitevoita ja E-vitamiinia. Yhdessä ne muodostavat koostumuksen, joka hoitaa huulia lupausten mukaisesti. Yhden viikon ajan käytetty Baby Lips Freshen, Intense Care tai Hydrate SPF 20*** 73% naisista huomasi huultensa tuntuvan pehmeiltä 76% naisista huomasi huultensa näyttävän kauniilta *Väritön Baby Lips sisältää aloeta, Centella Asiatica -uutetta, E-, C- ja B-vitamiineja sekä karitevoita. An antioxidant-rich vitamin complex helps the formula keep lips looking smooth and healthy. Centella Asiatica Centella Asiatica formula helps lips look renewed with visibly less noticeable lines. ***Itsearvioinnin suoritti 210 naista yhden viikon käytön jälkeen USA:ssa. SPF 20 helps SPF protect 20 auttaa lips from suojaamaan the damaging huulia auringon effects of UVB-säteiden the haittavaikutuksilta. sun s UV rays. Centella Shea butter Asiatica hydrates -uutetta lips, ja karitevoita leaving them sisältävä soft, moisturized, koostumus kosteuttaa and comfortable. huulia ja saa ne tuntumaan pehmeiltä ja miellyttäviltä. 7 11
VALIKOIMA THE LINE UP Baby Baby Lips Lips -huulivoide Lip Balm tarjoaa offers huulillesi playful herkullisia scents, colorful tuoksuja, tints, hehkeitä and sävyjä plenty ja of rutkasti perks for hoitavuutta. your pout. AT BALSAMIA YOUR (LIP) HUULILLESI SERVICE KERÄÄ KOKO SARJA CHERRY ME ME Kirsikan tuoksu ja häivähdys Cherry punaista scent with a red flush tint HYDRATE Sitruunan ja basilikan Lemon tuoksu basil sekä SPF scent 20 and SPF 20 Baby Lips -huulivoiteen ansiosta huulet näyttävät ja Lips look and feel amazing for eight hours with Baby tuntuvat uskomattoman hyvältä. Jokaisen käyttökerran Lips Lip Balm. With every application, lips get a fix of moisture myötä huulet from aloe saavat and kosteutta honey, and huulivoiteiden a hit of anti-oxidants, koostumuksen vitamins, ansiosta. and Centella Asiatica. Like Kirsikkana a cherry kakun on top päällä of an Baby ice Lips cream tarjoaa sundae, myös Baby hieman Lips Lip ekstraa. Balm offers Valikoimaan women a kuuluu little kuusi extra. mainiota Baby Lips makua Lip ja Balm is kolme available kevyesti in six sävytettyä fun flavors, koostumusta, and three jotka pretty saavat tints for huulesi a barely-there, näyttämään natural raikkailta effect ja tuntumaan that leaves pehmeiltä. lips looking fresh and feeling soft. MINT FRESHEN FRESH Mintun tuoksu Mint ja SPF scent 20 and SPF 20 INTENSE REPAIR CARE Kirsikan ja mantelin Cherry almond tuoksu sekä SPF 20 scent and SPF 20 PINK PUNCH Passiohedelmän Passion fruit tuoksu scent ja ripaus with pinkkiä a pink flush tint PEACH KISS Persikan tuoksu ja Peach hento scent nudesävy with a nude flush tint 8 9
IT-TYTTÖ GIRL Maybelline Maybelline New York New spokeswoman York -kauneuslähettiläs Emily Emily DiDonato paljastaa Baby DiDonato shares her favorite Baby Lips Lips -suosikkinsa ja kertoo Lip Balm and talks ensisuudelmastaan. about her first kiss. MINUUTTI EMILY DIDONADON KANSSA A NEW YORK MINUTE NEW YORKISSA WITH... EMILY DIDONATO Mikä Which Baby Baby Lips Lips -huulivoiteista Lip Balm is your on favorite? suosikkisi? Tykkään I love all kaikista! of the flavors! Mutta eniten But the käytän one Hydratekoostumusta most is Hydrate my se saa lips huuleni feel tuntumaan amazing when ihanilta. I I use use it. Olet sanonut, että Baby Lips tuo vallankumouksen huulille. Baby Lips Lip Mitä Balm tarkoitat is a revolution tällä? for lips. Minulle What does vallankumous revolution mean tarkoittaa to you? uutta alkua. Se I think merkitsee of revolution mahdollisuutta as a new suureen beginning. muutokseen. It s an opportunity for a fresh start, a big change. Baby Lips tekee huulista suudeltavammat. Millainen Baby Lips Lip oli Balm sinun makes ensisuudelmasi? lips more kissable. Olin What aivan was your hermona! first kiss Pelkäsin like? ja olin kiusaantunut, kun I was en so tiennyt nervous mitä for tehdä. my first Ja kun kiss! se I oli remember ohi, en ollut being aivan afraid, varma, and feeling pidinkö awkward edes siitä. because Sittemmin I olen didn t oppinut know what rakastamaan to do. After sekä it suukkojen happened, antamista I että wasn t vastaanottamista. sure if I even liked it. Obviously, I ve learned to love giving and getting kisses. Baby Baby Lips Lips lip balm -huulivoide certainly vahvistaa boosts my kissing suuteluvarmuuttani! confidence! 14 15
BEHIND KULISSIEN THE TAKANA SCENES Hehkeähuuliset Maybelline New Maybelline York spokeswomen New York Emily -kauneuslähettiläät DiDonato, Kemp Muhl Emily and Julia DiDonato, Stegner Kemp pucker Muhl up ja at Julia the photo shoot Stegner for the Baby Baby Lips Lips Lip -huulivoiteiden Balm advertising mainoskuvauksissa. campaign. NO MORE BORING BALMS! UUDEN SUKUPOLVEN HUULIVOIDE MAYBELLINE NEW YORKILTA 16 17
Maybelline Baby Lips Mint Fresh -huulivoide, EAN3600530901906 Maybelline Baby Lips Intense Care -huulivoide, EAN3600530901890 Maybelline Baby Lips Pink Punch -huulivoide, EAN3600530901920 Maybelline Baby Lips Peach Kiss -huulivoide, EAN3600530901937 Maybelline Baby Lips Hydrate -huulivoide, EAN3600530901883 Maybelline Baby Lips Cherry Me -huulivoide, EAN3600530901913 Suosituskuluttajahinta-arvio 3,90. Saatavilla elokuussa 2014. Lisätietoja: PR- ja viestintäpäällikkö Tarja Kuusela, puh. 09-4526 3292 sähköposti: tarja.kuusela@loreal.com Kuluttajaneuvonta: puh. 075-758 002 sähköposti: neuvonta@loreal.com L Oréal Finland Oy Niittykatu 6B 02200 Espoo facebook.com/ MaybellineSuomi www.maybelline.fi