Oiva-työkalu. esteettömyyden arviointiin ja raportointiin. Riikka Tupala, Niina Inberg & Kati Karinharju

Samankaltaiset tiedostot
Esteettömyyskartoitus tarjouksesta toteutukseen

Aloita uusi kartoitus -painikkeesta käynnistyy uuden kartoituksen tekeminen

Uutiskirjesovelluksen käyttöohje

Wordpresspikaopas. Viivamedia

Wilman pikaopas huoltajille

Kopio Niinin uusi kopiotilausjärjestelmä

Kopiodaksesi, leikataksesi ja liittääksesi helpointa on käyttää näppäimistön pikavalintoja:

VIENET JULKAISUJÄRJESTELMÄLLÄ TOTEUTETTUJEN INTERNET-SIVUJEN YLLÄPITO-OHJE

opiskelijan ohje - kirjautuminen

UpdateIT 2010: Editorin käyttöohje

Opinto-oppaan tekeminen

SUOMEN PANKIN RAPORTOINTIPALVELUN KÄYTTÖOHJE. Maksutaseen kuukausikysely ulkomaisista rahoitussaamisista ja -veloista (BOPM)

KiMeWebin käyttöohjeet

Sisältö. Päivitetty viimeksi Sivu 2 / 14

Opintojaksopalautejärjestelmä OPISKELIJAN OPAS

Opintojaksopalautejärjestelmä Opettajan OPAS

Esteettömyys ja saavutettavuus rakennetussa ympäristössä - kommenttipuheenvuoro

Ohjeistus yhdistysten internetpäivittäjille

Office 365 OneDrive Opiskelijan ohje 2017

OHJE TYÖPAIKKAHAKEMUKSEN JÄTTÄMISEEN EREKRY-JÄRJESTELMÄN KAUTTA

OHJE TYÖPAIKKAHAKEMUKSEN JÄTTÄMISEEN EREKRY-JÄRJESTELMÄN KAUTTA

Sonera Viestintäpalvelu VIP VIP Laajennettu raportointi Ohje

Drupal-sivuston hallintaopas

Kokoelmakilpailu Lomakeohje, Laji.fi-sarja 1. Rekisteröityminen

1 eportfolio Kyvyt.fi - palvelun käytön aloittaminen

Verkkokaupan ohje. Alkutieto. Scanlase verkkokauppa. Sisäänkirjautuminen

Opettajan pikaopas Opintojaksopalaute-järjestelmään

Moodlen lohkot. Lohkojen lisääminen: Lohkojen muokkaaminen: Tampereen yliopisto/tietohallinto 2017 Suvi Junes

Opiskelijan pikaopas Opintojaksopalautejärjestelmään

Opintokohteiden muokkaus

Maestro Lappeenranta Mannerheiminkatu Lappeenranta. Maestro Helsinki Huopalahdentie Helsinki

OpasOodi Opintokohteiden muokkaus

Tik Tietojenkäsittelyopin ohjelmatyö Tietotekniikan osasto Teknillinen korkeakoulu KÄYTTÖOHJE. LiKe Liiketoiminnan kehityksen tukiprojekti

OptimePortal ja OptimeEvent versioiden yhteenveto joulukuu

Opinto-oppaan tekeminen

OpasOodi Opintokohteiden muokkaus

Opintokohteiden muokkaus

Maestro Lappeenranta Mannerheiminkatu Lappeenranta. Maestro Helsinki Huopalahdentie Helsinki

Lyseopaneeli 2.0. Käyttäjän opas

Tähtiseuraverkkopalvelu. Esittely ja käyttökoulutus Seurakehittäjille ja Auditoijille

SÄHKÖINEN TARJOUSKYSELY PROJECTINFOSSA

Pikaopas kotisivujen tekoon

KÄYTTÖOHJE / Ver 1.0 / Huhtikuu WordPress KÄYTTÖOHJE Sotkamo 2016

sataesteetön SUOMEKSI

Sisällys Clerica Web-sovellusten käytön aloittaminen 2

Emmi-sovelluksen kirjautumisohje

OPPILAAN/ OPISKELIJAN NÄKYMÄ

VERKKOVELHO-YLLÄPITOTYÖKALUN KÄYTTÖOHJE

Oppilaan opas. Visuaaliviestinnän Instituutti VVI Oy. Versio 0.2 ( )

Sonera Viestintäpalvelu VIP

Satakunnan ammattikorkeakoulu Satakunta University of Applied Sciences

Pedanet oppilaan ohje Aleksanteri Kenan koulu Eija Arvola

JulkICT portaalin käyttöohje

opiskelijan ohje - kirjautuminen

LUPAHANKKEET RAKENNUSVALVONNAN SAHKÖISESSÄ ASIOINTIPALVELUSSA

WINHAWILLE 1 (6) Opiskelijasivut Opiskelijan ohjaus/hh/versio

ehr-järjestelmän käyttö palkka- ja kehityskeskusteluissa opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg

OHJEET HOPSIN TEKEMISEEN KYVYT- PALVELUSSA:

Suvi Junes/Pauliina Munter Tietohallinto/Opetusteknologiapalvelut 2014

Opas administraattori-tason käyttäjille. MANAGERIX -ohjelman esittely... 2 Kirjautuminen... 2

Netsor Webmailin käyttöohje

Moodle-alueen muokkaaminen

Tallennus ja tiedostot

Enigmail-opas. Asennus. Avainten hallinta. Avainparin luominen

ehr-järjestelmän käyttö palkka- ja kehityskeskusteluun valmistautumisessa opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg

HRTM58. Windows 10 Resurssienhallinta

Tietosuoja-portaali. päivittäjän ohje

Distribution Cert Verkostoasentajan osaamiskartoitus Käyttöohje Oskari.net.

Palaute. Asetukset: Nimeä palaute ja kirjoita kuvaus tai ohjeet.

Kokoelmakilpailu Lomakeohje, Laji.fi-sarja 1. Rekisteröityminen

Visma Fivaldi Käsikirja: Tasekirja. Sisällys

Talotietojen päivittäminen

Send-It ilmoittautumisjärjestelmä (judotapahtumat Suomessa)

Yrjö Määttänen Kokemuksia SuLVInetin käytön aloituksen

Lukkarikone Pikaohjeet v. 1.0

NAP: Merenkulun reitti- ja aikataulueditorin käyttöohje

HOITOAIKOJEN ILMOITTAMINEN SÄHKÖISESTI. TUNNISTAUTUMINEN: Portaaliin tunnistaudutaan pankkitunnuksilla.

Webmailin käyttöohje. Ohjeen sisältö. Sähköpostin peruskäyttö. Lomavastaajan asettaminen sähköpostiin. Sähköpostin salasanan vaihtaminen

Maria-Elisa Saarinen ESTEETTÖMYYSKARTOITTAJAN PERUSKURSSIN VAIKUTTAVUUS ESTEETTÖMYYDEN ARVIOINTIIN JA LOPPUTULOKSIIN

Skhole Käyttöohjeet Pääkäyttäjille ja Ohjaajille. Päivitetty

Text Mining. Käyttöopas

Nettikaupan uudistukset

Yleistä. Suositukset. Rakenne

RYHTI 4.0 Huoltokirja käyttöohje

Office 365 palvelujen käyttöohje Sisällys

Liitteenä on ohje järjestelmän käytöstä. Lasse Haverinen p Kaisa Korhonen p

VIENET JULKAISUJÄRJESTELMÄLLÄ TOTEUTETTUJEN INTERNET-SIVUJEN YLLÄPITO-OHJE

Päivitetty Text Mining -käyttöopas

Hoitoaikojen ilmoittaminen CGI Suomi

Pikaohjeita OneNote OPS:in käyttäjille

MOODLE TUTUKSI. Pirkko Vänttilä Oulun aikuiskoulutuskeskus

CV-kannan käyttöohje 2017

Opintokohteiden muokkaus WebOodissa. Sisällys. Aluksi

Osallistavan suunnittelun kyselytyökalu

Ryhmänkerääjän ABC - pidä ryhmäsi ilmoittautumiset ja huonejako kätevästi hallussa

Liikennöitsijäsivuston käyttöohje

LeadDesk Soittajan käsikirja

Ohjeita kirjan tekemiseen

Käyttöohje Suomen Pankin DCS2-järjestelmään rekisteröityminen

Transkriptio:

Oiva-työkalu esteettömyyden arviointiin ja raportointiin Riikka Tupala, Niina Inberg & Kati Karinharju

Oiva-työkalu esteettömyyden arviointiin ja raportointiin Riikka Tupala, Niina Inberg & Kati Karinharju Satakunnan ammattikorkeakoulu 2016 Pori

Satakunnan ammattikorkeakoulu (SAMK) Satakunta University of Applied Sciences Sarja B, Raportit 6/2016 ISSN 2323-8356 ISBN 978-951-633-211-9 (verkkojulkaisu) Satakunnan ammattikorkeakoulu ja tekijät Julkaisija: Satakunnan ammattikorkeakoulu PL 520, 28601 Pori www.samk.fi Graafinen suunnittelu ja taitto: SAMK Viestintä /Jatta Lehtonen Kannen kuva: Riikka Tupala SAMKin julkaisut ovat luettavissa ja ostettavissa verkkokirjakaupassa osoitteessa: samk.pikakirjakauppa.fi/

Sisältö OIVA-työkalu avuksi esteettömyyden arviointiin ja raportointiin... 6 Työkalussa käytettävät lomakkeet... 8 Liikuntapaikkojen esteettömyyskartoitus (ESKEH ja VAU)... 8 Kotiympäristön tarkastelu (kotiuttamistyökalu)... 8 Tilojen esteettömyyskartoitus aistit huomioiden... 9 Liikuntapaikan esteettömyyden tilan arviointi... 9 Liikuntapaikkarakentamishankkeiden avustushakemusten arviointityökalu (esteettömyys)... 10 OIVA-työkalun käyttäminen... 11 Käyttäjän näkökulmasta... 11 Kehittäjän näkökulmasta... 13 Sisällöntuottajan näkökulmasta... 13 Pilotointi... 14 Opinnäytetyöt... 15 OIVA-työkalun ylläpito ja kehittäminen... 16 LÄHTEET... 17

OIVA-työkalu avuksi esteettömyyden arviointiin ja raportointiin OIVA-työkalu on Satakunnan ammattikorkeakoulun (SAMK) Esteettömyys ja saavutettavuus -tutkimusryhmän kehittämä sähköinen, internetissä käytettävä, työkalu esteettömyyden arviointiin ja raportointiin. OIVA-työkalu kehitettiin alun perin nopeuttamaan valtakunnallisen esteettömyys-kartoitusmenetelmän (ESKEH) käyttöä teknologian keinoin. ESKEH on Invalidiliitto ry:n ESKEH-projektissa (2007 2009) luoma menetelmä julkisen rakennetun ympäristön esteettömyyden kartoittamiseen. Koulutettu esteettömyyskartoittaja voi ESKEH-menetelmällä objektiivisesti ja kattavasti kartoittaa julkisen ympäristön esteettömyyttä ja tehdä toimenpide-ehdotuksia havaittujen puutteiden korjaamiseksi. Esteettömyyskartoitoitus on laaja prosessi, joka etenee etukäteisvalmistelujen kautta kartoitukseen ja kartoitetun kohteen raportointiin. Kartoituksen tekeminen satojen paperilomakkeiden ja kartoitusvälineiden kanssa vaatii kartoittajalta paljon aikaa. Toteuttamansa kartoituksen pohjalta kartoittaja laatii esteettömyysraportin, joka kokoaa yhteen tiedot kartoitettavan kohteen esteettömyyden tilasta sekä ohjeistukset mahdollisista suositeltavista toimenpidemuutoksista esteettömyyden parantamiseksi. Sähköisen OIVA-työkalun kehittämisen tavoitteena oli ennen kaikkea helpottaa kartoitusprosessia sekä tehdä raportointivaiheesta entistä nopeampaa ja sujuvampaa. Lisäksi sähköisten lomakkeiden myötä tavoitteena oli paperinkulutuksen vähentäminen. SAMKin Esteettömyys ja saavutettavuus -tutkimusryhmä aloitti OIVA-työkalun suunnittelemisen vuonna 2013. Työkalun teknisestä toteutuksesta vastasi SAMKin tietotekniikan koulutusohjelmassa viimeistä vuotta ohjelmointia opiskellut Mikko Laitinen. Laitinen aloitti työkalun kehittämisen opinnäytetyönään ja jatkoi työtä valmistumisen jälkeen projektityöntekijänä SAMKissa toteutuneissa esteettömyysaiheisissa hankkeissa. Työkalua sisällöllisestä näkökulmasta kehittivät SAMKista Riikka Tupala, Reetta-Kaisa Kuusiluoma ja Kati Karinharju. Lisäksi työkalun kehittämisessä on hyödynnetty myös valtakunnallisia esteettömyysosaajia kuten Suomen Vammaisurheilu ja -liikunta VAU ry:n esteettömyyskartoittajia sekä Kynnys ry:n ja Invalidiliiton esteettömyys-asiantuntijoita. Työkalun käyttö on maksutonta, mutta vaatii henkilökohtaiset käyttäjätunnukset. Tunnukset on mahdollista saada OIVA-työkalua ylläpitävältä taholta, joka vuodesta 2016 eteenpäin on ollut Invalidiliitto ry ja sen alaisuudessa toimiva Esteettömyyskeskus ESKE. Satakunnan 6

ammattikorkeakoulussa opiskelevat voivat tiedustella tunnuksia SAMKin Esteettömyys ja saavutettavuus -tutkimusryhmältä. Koska työkalu toimii netin kautta, se on käytettävissä eri päätelaitteilla (esim. tietokone, tablet-tietokone ja älypuhelin). Erillistä sovelluksen lataamista ei siis tarvita. 7

Työkalussa käytettävät lomakkeet Vaikka OIVA-työkalu kehitettiin nopeuttamaan ja helpottamaan valtakunnallisella ESKEHmenetelmällä tehdyn esteettömyyskartoituksen valmistelua, kartoituksen tekemistä sekä raportointivaihetta, sisältää se nykyään lomakkeet myös liikuntapaikkojen, aistiympäristön ja kotiympäristön esteettömyyden arviointiin. OIVA-työkalun käyttö- ja soveltamismahdollisuudet ovat merkittävästi laajentuneet em. lomakkeiden ansiosta. Liikuntapaikkojen esteettömyyskartoitus (ESKEH ja VAU) OIVA-työkalusta useimmilla käyttäjäprofiileilla löytyvät Liikuntapaikkojen esteettömyyskartoituslomakkeet kehitettiin Suomen Vammaisurheilu ja -liikunta VAU ry:n toteuttamassa ESTE (2009 2011) hankkeessa. Lomakkeet kehitettiin täydentämään ESKEH-lomakkeita. Lomakkeet mahdollistavat rakennetun liikuntaympäristön monitahoisen tarkastelun liikkumisen, näkemisen, kuulemisen ja ymmärtämisen esteettömyyden kautta sekä eri käyttäjäryhmien kuten liikuntaan osallistuvien, liikuntatilassa työtään tekevien että yleisön näkökulmista. (Kilpelä & Saari 2013). Lisätietoa hankkeesta löytyy osoitteesta www.lts.fi/sites/default/files/page_attachment/lt_6-13_86-87_lowres.pdf. Lomakkeet ovat tulostettavissa osoitteesta http://www.vammaisurheilu.fi/palvelut/materiaalit/esteettomyys. Kotiympäristön tarkastelu (kotiuttamistyökalu) OIVA-työkalusta tietyillä käyttäjäprofiileilla löytyvä Kotiympäristön tarkastelu (kotiuttamistyökalu) -lomakkeisto luotiin opinnäytetyönä osana SAMKin Esteettömyys ja saavutettavuus -tutkimusryhmän toimintaa. Lomakkeen sisällöt ja siihen liittyvät raportointiominaisuudet kehitti Kuntoutusohjauksen ja -suunnittelun koulutusohjelmassa opiskellut Lilli Vepsä. Kehittämistyötä toteutettiin yhteistyössä Satakunnan ammattikorkeakoulun asiantuntijoiden ja opiskelijoiden, Porin perusturvan Kuntoutus- ja Sairaalapalveluiden sekä Vanhuspalveluiden kotihoidon kanssa. Kotiuttamistyökalun kehittämisestä vastasi SAMKin Esteettömyys ja saavutettavuus -tutkimusryhmässä toimiva Sirpa Jaakkola-Hesso. 8

Kotiuttamistyökalu-lomakkeisto kehitettiin lähtökohtaisesti apuvälineeksi perusterveydenhuollon sairaalaosastoille, joissa on tarve tarkastella kotiympäristön esteettömyyttä ikääntyneiden lonkkamurtuma-potilaiden kotiutustilanteissa. Lomakkeistoa voi kuitenkin käyttää myös muissa tapauksissa, joissa arvioidaan kotiympäristön esteettömyyttä. Lisätietoa kehittämistyöstä ja lomakkeistosta löytyy Lilli Vepsän opinnäytetyöstä osoitteesta http://urn.fi/urn:nbn:fi:amk-2014090813796. Tilojen esteettömyyskartoitus aistit huomioiden OIVA-työkalun useimmista käyttäjäprofiileista löytyvä Tilojen esteettömyyskartoitus aistit huomioiden -lomakkeisto on Satakunnan ammattikorkeakoulun, Autismi- ja Aspergerliitto ry:n sekä Suomen erityisherkät ry:n yhteistyössä verkostojensa kanssa kehittämä tarkistuslista, joka keskittyy tilojen aistiesteettömyyden arviointiin. Lomakkeisto luotiin täydentämään ESKEH-menetelmää ja huomioimaan myös aistit osana kokonaisvaltaisempaa esteettömyyden arviointia. Kehittämistyö liittyi SAMKin Esteettömyys ja saavutettavuus -tutkimusryhmän toimintaan ja sen pohjana käytettiin alaan liittyvää kirjallisuutta sekä kehittämistyöhön osallistuvien jäsenten ammatillista osaamista. Kehittämistyöstä vastasi Esteettömyys ja saavutettavuus -tutkimusryhmästä Hanna Hannukainen. Lisäksi kehittämistyön puitteissa toteutettiin kysely, jossa vastaajia pyydettiin määrittelemään tavallisimpia aistiärsytystä tuottavia tekijöitä rakennetuissa ympäristöissä. Saatujen vastausten perusteella (N=62) kartoituskriteeristöä täydennettiin ja muokattiin edelleen. Kartoituskriteeristöön pyydettiin kommentteja eri alojen ammattilaisilta, jotka ovat tekemisissä aistiasioiden kanssa. Luotua kriteeristöä on pilotoitu erilaisissa rakennetuissa ympäristöissä muun muassa opinnäytetöinä sekä Esteettömyyskartoittajan peruskurssin yhteydessä. Liikuntapaikan esteettömyyden tilan arviointi OIVA-työkalun tietyistä käyttäjäprofiileista löytyvä Liikuntapaikan esteettömyyden tilan arviointi -lomakkeisto luotiin Satakunnan ammattikorkeakoulussa keväällä 2013 käynnistyneessä LIEKA-hankkeessa. Hanketta rahoitti opetus- ja kulttuuriministeriö. Hankkeessa luotiin helposti käytettävä ja täytettävä kyselylomake liikuntapaikan esteettömyyden tilan selvittämiseen. kyselylomakkeen pohjana käytettiin esteetöntä rakentamista koskevaa lainsäädäntöä ja suosituksia sekä olemassa olevaa tutkimustietoa ja liikuntapaikkojen esteettö- 9

myyskartoituksia koskevaa materiaalia. Lomakkeen suunnittelussa oli mukana koulutettuja esteettömyyskartoittajia, SAMKin Esteettömyys ja saavutettavuus -tutkimusryhmän jäseniä sekä muita alan asiantuntijoita. Kyselylomake pyrittiin pitämään mahdollisimman yksinkertaisena ja lyhyenä, jotta sen täyttäminen ei vaatisi vastaajan erillistä perehdytystä tai kouluttamista esteettömyyden arviointiin. Lomakkeeseen vastaaminen haluttiin myös pitää ajallisesti kohtuullisena toteuttaa. Lähtökohtaisesti kyselylomake suunniteltiin kuntien liikuntapaikoista vastaavien henkilöiden käyttöön. Lomaketta muokattiin ja täydennettiin LIEKA II -hankkeen (2014 2015) aikana. Lisätietoa hankkeesta ja lomakkeistosta voi lukea hankkeiden loppuraporteista: Karinharju, K., Tupala, R. & Kuusiluoma, R-K. 2014. Liikuntapaikkojen esteettömyyskartoitus päätöksenteon tueksi, LIEKA-hankkeen loppuraportti. Satakunnan ammattikorkeakoulu, Sarja B, Raportit 7/2014, Pori. Tupala, R., Kuusiluoma, R-K., Karinharju, K., Jaakkola-Hesso, S., Tommila, H. & Laitinen, M. 2015. Välineitä esteettömyyden arviointiin ja kehittämiseen liikuntapaikkarakentamisessa. LIEKA II -hankkeen loppuraportti. Satakunnan ammattikorkeakoulu, Sarja B, Raportit 15/2015, Pori. Raportit ovat luettavissa sähköisesti Theseus.fi -tietokannassa. Liikuntapaikkarakentamishankkeiden avustushakemusten arviointityökalu (esteettömyys) OIVA-työkalun tietyistä käyttäjäprofiileista löytyvä Liikuntapaikkarakentamishankkeiden avustushakemusten arviointityökalu (esteettömyys) kehitettiin Satakunnan ammattikorkeakoulussa vuonna 2014 käynnistyneessä LIEKA II-hankkeessa. Hanketta rahoitti opetus- ja kulttuuriministeriö. Arviointityökalu-lomakkeisto kehitettiin aluehallintovirastoille ja opetus- ja kulttuuriministeriölle liikuntapaikkojen perustamishankkeiden avustushakemusten esteettömyysnäkökulmien arviointiin. Lisätietoa hankkeesta ja lomakkeistosta voi lukea hankkeen loppuraportista: Tupala, R., Kuusiluoma, R-K., Karinharju, K. ym. 2015. Välineitä esteettömyyden arviointiin ja kehittämiseen liikuntapaikkarakentamisessa. LIEKA II -hankkeen loppuraportti. Satakunnan ammattikorkeakoulu, Sarja B, Raportit 15/2015, Pori. Raportti on luettavissa sähköisesti Theseus.fi -tietokannassa: https://www.theseus.fi/handle/10024/103654 10

OIVA-työkalun käyttäminen Työkalun käyttö on maksutonta, mutta vaatii henkilökohtaiset käyttäjätunnukset. Tunnukset on mahdollista saada OIVA-työkalua ylläpitävältä taholta, joka vuodesta 2016 eteenpäin on ollut Invalidiliitto ry ja sen alaisuudessa toimiva Esteettömyyskeskus ESKE. Satakunnan ammattikorkeakoulussa opiskelevat voivat tiedustella tunnuksia SAMKin Esteettömyys ja saavutettavuus -tutkimusryhmältä. Käyttäjän näkökulmasta Kesällä 2016 OIVA-työkalu siirtyi Invalidiliiton alaisuuteen ja on käytettävissä sivustolla: www. oiva.esteeton.fi. Työkalu löytyy kuitenkin vielä myös vanhasta, SAMKin aikana luodusta osoitteesta www.kaikille.fi/kartoitus, mutta sivulle mennessä osoite vaihtuu automaattiohjauksella oiva.esteeton.fi -sivulle. Työkalun käyttäjätunnukset ja salasanat luovutetaan jatkossa Invalidiliitosta, mutta SAMKin Esteettömyys ja saavutettavuus -tutkimusryhmällä säilyy myös oikeudet käyttäjätunnusten ja salasanojen luomiseen edellä (OIVA-työkalun ylläpito ja kehittäminen) esitetyissä tapauksissa. Ensimmäisellä kirjautumiskerralla työkalu pyytää täyttämään käyttäjätietolomakkeen ja hyväksymään käyttöehdot. Esteettömyyden arviointi aloitetaan lisäämällä kartoitettava kohde, valitsemalla etusivun näkymästä kohdasta Kohteet valinnan lisää kartoitettava kohde sekä syöttämällä lomakkeelle tarvittavat taustatiedot ja tallentamalla lomakkeen. Lomakkeen kaikkia kohtia ei tarvitse täyttää. Lomakkeen tallentamisen jälkeen sivu ohjautuu automaattisesti takaisin etusivulle. Kartoituksen aloittamiseksi valitaan kohdasta Kohteet valinta aloita kartoitus. Sivu ohjautuu seuraavalle sivulle, josta valitaan kartoitettava kohde. Sivulla on listattuna kaikki kohteet, jotka tällä käyttäjätunnuksella on luotu. Valittaessa kartoitettava kohde, sivu ohjautuu näkymään, jossa näkyy kohteen taustatiedot ja on valittavissa, haluaako joko aloittaa kartoituksen tekemisen tai muokata taustatietoja. Painettaessa aloita kartoitus, sivu ohjautuu näkymään, josta valitaan käytettävä lomakkeisto. Työkaluun on luotu erilaisia käyttäjäprofiileja, joiden mukaan määräytyy, mitkä lomakkeet millekin käyttäjille on näkyvissä. Kaikki työkalun sisältämät lomakkeet eivät siis näy kaikille käyttäjille. 11

Kun haluttu lomake on valittu, siirrytään itse kartoituksen tekemiseen. Kysymykset on esitetty niin, että niihin voi vastata joko kyllä tai ei. Halutessa kohtaan kommentti voi lisätä omia muistiinpanoja, lisähuomioita, mittaustuloksia ja kommentteja. Valittaessa kyllä tai ei kysymyksen alle voi avautua uusia kyseistä kysymystä tarkentavia alikysymyksiä. Jokaisen kysymyksen yhteydessä on kamera-ikoni. Tämä tarkoittaa, että tehtäessä kartoitusta joko tablet-tietokoneella tai älypuhelimella, voi raporttiin ottaa myös kuvia. Kysymysten kohdalla voi olla myös i-ikoni sekä valokuva-ikoni. Nämä tarkoittavat, että painamalla ikonia, aukeaa kysymystä tarkentava info-ruutu tai -kuva. Kun halutaan siirtyä lomakkeella eteenpäin, painetaan painiketta seuraava, jolloin siirrytään seuraavalle välilehdelle. Työkalu tallentaa vastaukset aina painettaessa sivun alareunassa olevia painiketta seuraava, edellinen tai etusivu. Kysymykset on jaoteltu välilehdille lomakkeen latauksen nopeuttamiseksi. Mikäli kartoituksen tekeminen täytyy keskeyttää ennen kuin lomake on käyty loppuun, painetaan sivun alareunasta painikkeesta etusivu. Tällöin lomake tallentuu ja kun kartoitusta halutaan jatkaa, kesken jäänyt lomake löytyy etusivulta kohdasta Raportit. Kartoitusta jatkaakseen valitaan kyseinen lomake painamalla painiketta Muokkaa. Jos kartoitus tehdään kerralla loppuun asti, lomakkeen viimeisellä sivulla eteenpäin painikkeen tilalle tulee painike lopeta. Tätä painamalla lomake tallentuu ja sivu ohjautuu etusivu-näkymään. OIVA-työkalu kokoaa valmiin raporttipohjan/-tekstin lomakkeelle annettujen vastausten (kyllä/ei) perusteella. Oletustekstit ja ohjeet perustuvat vallitseviin rakennusmääräyksiin ja/ tai suosituksiin. Jos kommenttikenttään on kirjoitettu tekstiä, ne tulevat raporttiin näkyviin sulkumerkkien sisään. Raportteja tarkastellakseen etusivulta valitaan kohdasta Raportit valinta Näytä raportit. Sivulle avautuu kaikki tällä käyttäjätunnuksella tehdyt kohteet. Listalta valitaan haluttu kartoituskohde, jonka raportteja halutaan tarkastella. Tämän jälkeen sivulle avautuu kaikki tälle kohteelle aloitetut ja tallennetut kartoitukset. Huomioitavaa on, että työkalu tallentaa kaikki aloitetut kartoitukset. Jos siis lomake on vain avattu ja suljettu esimerkiksi vain lomakkeeseen tutustuakseen, se tallentuu raportteihin. Nämä niin sanotut ylimääräiset raportit saa helposti poistettua painamalla painiketta Poista kyseisen raporttiversion kohdalla. Jos samasta kohteesta on tehty useampia raportteja, voi niiden järjestystä sivunäkymässä muuttaa painamalla ja vetämällä ylös tai alaspäin painiketta siirrä. Jos kartoitusvastauksia haluaa muuttaa tai kartoitus on jäänyt kesken ja sitä haluaa jatkaa, painetaan painiketta muokkaa, jolloin sivu siirtyy tallennetulle lomakkeelle ja kartoituksen tekemistä voi jatkaa tai tiettyjä vastauksia muuttaa. Muuten toimitaan kuten edellä kartoitusta tehtäessä. Kun halutaan tarkastella raporttia (kohdassa Raportit valinta Näytä raportit), painetaan painiketta näytä, jolloin avautuu raporttinäkymä. 12

Raportti on tästä siirrettävissä Wordiin tekstin jatkokäsittelyä/muokkaamista varten painamalla painiketta Vie raportti Wordiin. Raportin saa siirrettyä tekstinkäsittelyohjelmaan tai muuhun haluttuun kohteeseen myös maalamalla raporttitekstin hiiren vasen painike painettuna ja maalauksen jälkeen hiiren painikkeen vapautettua painamalla joko Ctrl + c tai painamalla hiiren oikeanpuoleista painiketta ja valitsemalla kopioi. Tekstin saa siirrettyä haluamaansa kohteeseen klikkaamalla kursori kohtaan, johon raporttiteksti halutaan siirtää ja painamalla joko Ctrl + v tai painamalla hiiren oikeanpuoleista painiketta ja valitsemalla liitä. Useimmissa tapauksissa OIVA-työkalu tekee raportin loppuun yhteenvetotaulukon, jossa näkyvät asiat, joihin pitäisi kiinnittää huomiota esteettömyyden näkökulmasta. OIVA-työkalu muodostaa taulukon perustuen kartoituksessa annettuihin ei-valintoihin. OIVA-työkalu tekee myös esteettömyyden tasoa kuvastavan mittarin, jossa esitetään kohteen esteettömyyden taso perustuen määriteltyyn pisteytykseen. Mittari on kuitenkin vain suuntaa-antava, eikä näin ollen kerro kohteen todellisesta esteettömyydestä. Kehittäjän näkökulmasta OIVA-työkalun teknistä toteutusta on tehty Satakunnan ammattikorkeakoulun esteettömyys ja saavutettavuus -tutkimusryhmässä vuodesta 2013 alkaen. Työkalun teknisestä toteutuksesta vastasi SAMKin tietotekniikan koulutusohjelmassa viimeistä vuotta ohjelmointia opiskellut Mikko Laitinen, joka teki työkalun ohjelmoinnin osana opinnäytetyötään. OIVA-työkalun oikeuksien ollessa Satakunnan ammattikorkeakoulussa, tiedot sijaitsivat kaikille.fi -palvelimella. Sovelluksessa on sisällönhallintaa varten editori. Järjestelmän ylläpitoon vaaditaan normaali PHP ja MySQL ymmärrys. Mikko Laitisen opinnäytetyö: Laitinen, M. 2014. Web-pohjainen esteettömyyskartoitustyökalu. Tietotekniikan koulutusohjelma, Ohjelmointi. AMK-opinnäytetyö. Satakunnan ammattikorkeakoulu. Opinnäytetyö on luettavissa sähköisesti Theseus-tietokannassa. Sisällöntuottajan näkökulmasta OIVA-työkalun sisällön tuottamiseen on luotu helppokäyttöinen editori. Sisällöntuottamiseen vaaditaan normaali tai hieman normaalia parempi tietotekninen osaaminen. Sisällön tuottaminen on mahdollista henkilöillä, joille on luotu työkaluun pääkäyttäjä-profiilin käyttäjätunnus. 13

Pilotointi OIVA-työkalua on pilotoitu koko sen kehitystyön ajan ja työkalu on kehittynyt pilotoinnista saatujen ehdotusten perustella aina vuoden 2015 loppupuolelle asti. OIVA-työkalun käytöstä yleisesti on kerätty käyttäjäpalautetta työkalun etusivulla olevan palautelinkin kautta. OIVAtyökalua ovat käyttäneet muun muassa Satakunnan ammattikorkeakoulun (SAMK) ja Turun ammattikorkeakoulun (TurkuAMK) opiskelijat ja opettajat, joiden opintojaksoille esteettömyys on liittynyt, SAMKin, TurkuAMKin ja Invalidiliiton kouluttamat esteet-tömyyskartoittajat sekä sosiaali- ja terveysalan ammattihenkilöitä Satakunnan ja Varsinais-Suomen alueelta. Lisäksi pilotointia on toteutettu opinnäytetöiden muodossa ja osana SAMKin Esteettömyys ja saavutettavuus -tutkimusryhmän toimintaa. Työkalun käytettävyyttä ja yleisilmettä on kehitetty SAMKin ja Dundalk Institute of Technologyn hyvinvointiteknologian opiskelijoiden yhteistyönä. Työkalun tietoturvatestauksen on suorittanut Turun ammattikorkeakoulu vuonna 2015. OIVA-työkalun käyttö on yleisesti koettu helppokäyttöiseksi, vaivattomaksi ja sujuvaksi. Työkalussa on myös käytetty ymmärrettävää ja selkeätajuista kieltä. Työkalun käyttöön oli saatavilla riittävästi ohjeita ja ne koettiin selkeinä. Lisäksi todettiin, että työkalu ohjaa hyvin kartoituksen/arvioinnin tekemistä. Pilotoinnista on saatu erinomaisia parannusehdotuksia ja niitä on pyritty toteuttamaan, mikäli siihen on ollut mahdollisuus. 14

Opinnäytetyöt OIVA-työkalun kehittämisen ja pilotoinnin aikana on Satakunnan ammattikorkeakoulussa toteutettu opinnäytetyöprosesseja eri koulutusaloissa. OIVA-työkaluun liittyen on käynnistetty viisi opinnäytetyötä, joista kolme on jo valmistunut: Valmistuneet: Laitinen, M. 2014. Web-pohjainen esteettömyyskartoitustyökalu. Tietotekniikan koulutusohjelma, Ohjelmointi. Satakunnan ammattikorkeakoulu. Yli-Anttila, J. 2015. Porin seudun päiväkotien aistiympäristöjen kartoitus. Sosiaalialan koulutusohjelma, Sosiaalipedagoginen lapsi- ja nuorisotyö. Satakunnan ammattikorkeakoulu. Hiedanpää, K. 2016. Kotiuttamistyökalun käytettävyystestaus kotiuttamistilanteissa eri asumismuodot huomioiden. Kuntoutuksenohjaus ja -suunnittelu, Satakunnan ammattikorkeakoulu. Miettinen, M. Kotiuttamistyökalun pilotointi Porin Perusturvassa. Keskeneräiset: Saarinen, M-E. Esteettömyyskartoituskoulutuksen vaikuttavuus esteettömyysarvioiden tekoon ja lopputuloksiin. Fysioterapian koulutusohjelma. 15

OIVA-työkalun ylläpito ja kehittäminen Satakunnan ammattikorkeakoulun Esteettömyys ja saavutettavuus -tutkimusryhmä on kesällä 2016 siirtänyt OIVA-työkalun Invalidiliitto ry:n ESKE-keskuksen ylläpidettäväksi ja kehitettäväksi. Siirtoon päädyttiin, jotta työkalu on jatkossa laajemmin eri käyttäjäryhmien hyödynnettävissä ja työkalun kehittäminen on jatkossa mahdollista yhä useammille eri alojen ammattilaisille. Toteutunut siirto ei aiheita muutoksia niille OIVA-työkalun käyttäjille, joille käyttäjätunnukset on jo luotu. Tunnukset ja tallennetut kartoitukset pysyvät tallessa siirrosta huolimatta. Jatkossa SAMKin Esteettömyys ja saavutettavuus -tutkimusryhmä pystyy kuitenkin yhä tekemään uusia käyttäjätunnuksia SAMKin sisällä esimerkiksi esteettömyyskartoituskurssia suorittaville opiskelijoille, opiskelijaryhmille, jotka tarvitsevat työkalun lomakkeita omissa opinnoissaan tai yksittäisille opiskelijoille, jotka toteuttavat opinnäytetyötä työkaluun liittyen. Toiveena on, että OIVA-työkalun käyttö jatkuu tulevaisuudessa ja lisää omalta osaltaan esteettömyyden huomiointia ja merkityksen ymmärrystä. Työkalun hyödyntäminen yhä useamman henkilön toimesta edesauttaa sen parissa toteutettavaa kehitys- ja innovaatiotyötä, mitä sen ympärille voidaan tulevaisuudessa rakentaa. Oiva-työkalu on saanut erittäin positiivisen vastaanoton sekä valtakunnalliselta että kansainväliseltä esteettömyyskentältä. 2014-2015 OIVA-työkalua kehitettiin yhteystyössä Dundalkin yliopiston (Dundalk Institute of Technology) kanssa. Tällöin OIVA-työkaluun luotiin lyhyt englanninkielinen demoversio työkalun havainnollistamiseksi. Yhteistyön myötä syntyi myös Dundalkin yliopiston opiskelijan Mary Kennyn päättötyö: Mobile Accessibility Audit Tool using Android, jossa tutkittiin teknisiä mahdollisuuksia tehdä OIVAsta entistä käyttäjälähtöisempi työväline Anroid laitteille. Tarve OIVA-työkalun kansainväliselle kehittämiselle on suuri, sillä tämän kaltaista työvälinettä, joka sisältää esteettömyysmääräykset, -säädökset ja -suositukset aina julkista tiloista liikuntapaikkojen ja kodin kartoittamiseen, ei muualla maailmassa ole kehitetty. Lisäksi raportoinnin mahdollistava ominaisuus kommentteineen ja valokuvineen tekee työkalusta erittäin toimivan työvälineen lähes minkälaiselle lomakkeistolle tahansa. Yksi tulevaisuuden kehittämishaasteista onkin luoda OIVA-työkalun lomakkeistot eri kielille ja sitä kautta viedä suomalaista esteettömyysosaamista yhä laajemmalle kotimaiselle ja kansainväliselle kentälle. 16

LÄHTEET Invalidiliitto ry:n www-sivut. 2016. Viitattu 24.2.2016. www.invalidiliitto.fi. Karinharju, K., Tupala, R. 2014. Tietoa, taitoa ja tulosta. SAMK esteettömyys ja saavutettavuus 2013 -raportti. Satakunnan ammattikorkeakoulu, Sarja B, Raportit 5/2014, Pori. Karinharju, K., Tupala, R. & Kuusiluoma, R-K. 2014. Liikuntapaikkojen esteettömyyskartoitus päätöksenteon tueksi, LIEKA-hankkeen loppuraportti. Satakunnan ammattikorkeakoulu, Sarja B, Raportit 7/2014, Pori. Kilpelä, N. & Saari, A. 2013. Esteettömyyden edistäminen lähtee faktojen tunnistamisesta. Liikunta & Tiede, 6/2013, 86 87. Laitinen, M. 2014. Web-pohjainen esteettömyyskartoitustyökalu. Tietotekniikan koulutusohjelma, Ohjelmointi. AMK-opinnäytetyö. Satakunnan ammattikorkeakoulu. Suomen Vammaisurheilu ja -liikunta VAU ry:n www-sivut.2016. Viitattu 24.2.2016. www. vammaisurheilu.fi. Tupala, R., Kuusiluoma, R-K., Karinharju, K., Jaakkola-Hesso, S., Tommila, H. & Laitinen, M. 2015. Välineitä esteettömyyden arviointiin ja kehittämiseen liikuntapaikkarakentamisessa. LIEKA II -hankkeen loppuraportti. Satakunnan ammattikorkeakoulu, Sarja B, Raportit 15/2015, Pori. Yli-Anttila, J. 2015. Porin seudun päiväkotien aistiympäristöjen kartoitus. Sosiaalialan koulutusohjelma, Sosiaalipedagoginen lapsi- ja nuorisotyö. AMK-opinnäytetyö. Satakunnan ammattikorkeakoulu. 17

OIVA-työkalu on sähköinen, internetissä käytettävä työkalu esteettömyyden arviointiin ja raportointiin. Se perustuu Invalidiliitto ry:n luomaan ESKEH-menetelmään, jolla kartoitetaan julkisen rakennetun ympäristön esteettömyyttä ja tehdään toimenpide-ehdotuksia havaittujen puutteiden korjaamiseksi. Sähköinen OIVA-työkalu on kehitetty Satakunnan ammattikorkeakoulun Esteettömyys ja saavutettavuus -tutkimusryhmässä. Työkalun tavoitteena on sujuvoittaa kartoituksen tekemistä, nopeuttaa raportointia ja vähentää paperinkulutusta. Rakennetun ympäristön lomakkeiden lisäksi OIVA sisältää lomakkeet muun muassa erilaisten liikuntapaikkojen, aistiympäristön ja kotiympäristön esteettömyyden arviointiin. ISSN 2323-8356 ISBN 978-951-633-211-9 (verkkojulkaisu)