16WWE075 4.5.011 Iijoen alaosan yhteistarkkailu v. 010 Jätevedenpuhdistamot ja kalankasvatuslaitokset Osa 1: Käyttö- ja kuormitustarkkailu Osa : Vesistötarkkailu
16WWE075 7.4.011 Iijoen alaosan yhteistarkkailu v. 010 Jätevedenpuhdistamot ja kalankasvatuslaitokset Osa 1: Käyttö- ja kuormitustarkkailu
16WWE075 Iijoen alaosan yhteistarkkailu 010 Jätevedenpuhdistamot ja kalankasvatuslaitokset Osa 1: Käyttö- ja kuormitustarkkailu Sisältö 1 1 JOHDANTO... 3 JÄTEVEDENPUHDISTAMOT... 4.1 Iin kunta... 4.1.1 Vesihuolto, viemäröinti ja jätevesien käsittely... 4.1. Käyttötarkkailu... 4.1.3 Puhdistamon teho ja kuormitus... 7. Yli-Iin Vesihuolto Oy... 10..1 Vesihuolto, viemäröinti ja jätevesien käsittely... 10.. Käyttötarkkailu... 11..3 Puhdistamon teho ja kuormitus... 14.3 Pudasjärven Vesiosuuskunta... 17.3.1 Vesihuolto, viemäröinti ja jätevesien käsittely... 17.3. Käyttötarkkailu... 18.3.3 Puhdistamon teho ja kuormitus... 0.4 Pudasjärven kunta, Syötteen matkailukeskus... 3.4.1 Vesihuolto, viemäröinti ja jätevesien käsittely... 3.4. Käyttötarkkailu... 4.4.3 Puhdistamon teho ja kuormitus... 7.5 Ranuan Vesihuolto Oy... 30.5.1 Vesihuolto, viemäröinti ja jätevesien käsittely... 30.5. Käyttötarkkailun tulokset... 31.5.3 Puhdistamon teho ja kuormitus... 33.6 Niemitalon Juustola... 36.6.1 Vesihuolto, viemäröinti ja jätevesien käsittely... 36.6. Puhdistamon teho ja kuormitus... 37.7 Hirvaskosken Vesiosuuskunta... 37.7.1 Vesihuolto, viemäröinti ja jätevesien käsittely... 37.7. Puhdistamon teho ja kuormitus... 37 3 KALANKASVATUSLAITOKSET... 40 3.1 Iijoen alaosalla toimivat laitokset ja niiden tuotanto... 40 3. Kalalaitosten kuormitus... 40 4 TURVETUOTANTO... 41 5 KAATOPAIKAT... 4 6 YHTEENVETO... 4 VIITTEET... 44
16WWE075 LIITTEET Liite 1 Kuormittajien sijainti Iijoen alaosan vesistöalueella Liite.1 Iin kunnan jätevedenpuhdistamon kuormitustarkkailutulokset v. 010 Liite. Iin kunnan jätevedenpuhdistamon lieteanalyysi Liite 3.1 Yli-Iin Vesihuolto Oy:n jätevedenpuhdistamon kuormitustarkkailutulokset v. 010 Liite 3. Yli-Iin Vesihuolto Oy:n jätevedenpuhdistamon lieteanalyysi Liite 4.1 Pudasjärven Vesiosuuskunnan jätevedenpuhdistamon kuormitustarkkailutulokset v. 010 Liite 4. Pudasjärven Vesiosuuskunnan jätevedenpuhdistamon lieteanalyysi Liite 5.1 Syötteen jätevedenpuhdistamon kuormitustarkkailutulokset v. 010 Liite 5. Syötteen jätevedenpuhdistamon lieteanalyysi Liite 6.1 Ranuan Vesihuolto Oy:n jätevedenpuhdistamon kuormitustarkkailutulokset v. 010 Liite 6. Ranuan Vesihuolto Oy:n jätevedenpuhdistamon lieteanalyysi Liite 7 Hirvaskosken Vesiosuuskunnan jätevedenpuhdistamon kuormitustarkkailutulokset v. 010 Liite 8 Raasakan kalanviljelylaitoksen kuormitustarkkailutulokset v. 010 Oulussa / Kaustisella 7.4.011 Pöyry Finland Oy Leena Kurkinen, Ins.AMK Lotta Lehtinen, MMM Antti Leskelä, FM (Kaustinen) Yhteystiedot PL 0, Tutkijantie A 90590 Oulu puh. 010 33 80 sähköposti etunimi.sukunimi@poyry.com
16WWE075 3 1 JOHDANTO Iijoen alaosan jätevedenpuhdistamoiden ja kalankasvatuslaitosten tarkkailu on toteutettu vuosille 006 011 laaditun Iijoen alaosan yhteistarkkailuohjelman mukaan (Pöyry Environment Oy 005). Kuormitustarkkailut hyväksytään ympäristöluvissa tai erillisillä päätöksillä. Tarkkailussa on mukana normaalisti seitsemän jätevedenpuhdistamoa: Ii, Yli-Ii, Pudasjärvi, Ranua, Syötteen matkailukeskus, Hirvaskosken Vesiosuuskunta ja Niemitalon Juustola sekä kaksi kalankasvatuslaitosta: Myhkyri Oy:n Iin laitos ja PVO-Vesivoima Oy:n Raasakan laitos. Vuonna 010 Niemitalon Juustolan jätevedenpuhdistamolla ei suoritettu lainkaan kuormitustarkkailua viranomaiselle ja asiakkaalle menneen tiedon mukaisesti. Tässä yhteistarkkailuraportin osassa 1 on esitetty käyttö- ja kuormitustarkkailutiedot vuodelta 010. Raportissa on esitetty yhteenvetona tiedot myös vuosien 001 009 tiedoista vuositasolla. Tarkkailuvelvollisten lupapäätökset, luparajat ja käsiteltyjen jätevesien purkuvesistöt on esitetty taulukossa 1 ja toimijoiden sijainti liitteessä 1. Iijoen ja Siuruanjoen turvetuotannon käyttö-, päästö- ja vaikutustarkkailu toteutetaan turvetuottajien vuosille 006 015 laatiman ohjelman mukaisesti (Vapo Oy Energia ja Turveruukki Oy 006). Turvetuotannon tarkkailusta laaditaan oma erillinen raportti. Tässä raportissa on esitetty yhteenveto turvetuotannon vuosikuormituksesta Iijoen vesistöalueella. Taulukko 1 Iijoen alaosan vesistöalueen lupavelvolliset taajamakuormittajat, erillislaitokset ja kalankasvatuslaitokset sekä niiden lupapäätökset ja purkuvesistöt. Kuormittaja Luvan nro ja antopvm. Lupaehdot Tarkkailuvelvoitteet Luvan uusiminen Purkuvesistö kuormitus vesistö kalatalous Jätevedenpuhdistamot Iin kunta PPO 31.3.008 BOD 7ATU 0 mg/l, teho 90 % 6 krt/a x 015 Iijoki Dnro PPO-006-Y-400-111 Kok.P 1,0 mg/l, teho 90 % 1/-vuosikeskiarvona VNp 888/006 COD Cr 15 mg/l, teho 75 % Kiintoaine 35 mg/l, teho 90 % Yli-Iin Vesihuolto Oy PPO 1..00 BOD 7ATU 0 mg/l, teho 90 % 4 krt/a x x 010 Iijoki Dnro 1101Y1937-11 Kok.P 1,0 mg/l, teho 90 % 1/-vuosikeskiarvona selä 1.1.006 lähtien COD Cr 15 mg/l, teho 75 % VNp 365/94 Kiintoaine 35 mg/l, teho 90 % Pudasjärven PSY 1.6.001 BOD 7ATU 5 mg/l, Kok.P 0,8 mg/l 8 krt/a x x 010 Siikaoja- Vesiosuuskunta Nro 3/01/1 1/4-vuosikeskiarvona Iijoki VNp 365/94 COD Cr 15 mg/l, teho 75 % Kiintoaine 35 mg/l, teho 90 % Ranuan Vesihuolto Oy LAP 10.6.005 BOD 7ATU 0 mg/l, teho 90 % 4 krt/a x x 014 Ranuanjoki 14/005,1369Y0133-11 Kok.P 1,0 mg/l, teho 90 % 1/-vuosikeskiarvona COD Cr 15 mg/l, teho 75 % Kiintoaine 35 mg/l, teho 90 % Iso-Syöte PPO 3.1.003 BOD 7ATU 15 mg/l, teho 90 % 4 krt/a x x 013 suoallas, Pudasjärven kunta Dnro PPO-00-Y-550-11 Kok.P: 1.1.-30.6. 1,0 mg/l, teho 90 % + pohjavesi suotatumalla 1.7.-31.1.,0 mg/l, teho 70 % Pärjänjokeen 1/-vuosikeskiarvona sekä 1.1.006 lähtien COD Cr 15 mg/l, teho 75 % Kiintoaine 35 mg/l, teho 90 % Niemitalon Juustola PPO 16.8.005 BOD 7ATU 3 kg/d, Kok.P 60 g/d 4 krt/a x 010 metsäoja- Dnro PPO-004-Y-15-111 Puhdistustehon tavoitetaso 80 % Syväojavuosikeskiarvona Iijoki Hirvaskosken OUVY 19.8.199 BOD 7ATU 5 mg/l, teho 90 % krt/a metsäoja- Vesiosuuskunta Kok.P 1,5 mg/l, teho 90 % Hirvasjokivuosikeskiarvona Korentojärvi Kalankasvatuslaitokset Myhkyri Oy PSY 31.1.009 rehumäärä 10 000 kg/a x 019 Iijoki Raasakan kalankasvatuslaitos Nro 51/09/ kalamäärä noin 10 000 kg/a Kok.P 700 kg/a Kok.N 5 000 kg/a rehun P 1 %, N 7 % PVO-Vesivoima Oy PSY 8.1.005 vesimäärä Iijoesta maks. 1000 l/s 6 krt/a x x 013 Iijoki Raasakan kalanviljelylaitos Nro 11/05/1 kuivarehua 40 000 kg/a Kok.P 30 kg/a ja 1,9 kg/d kasvk. kk ka VHO 7.6.0007 Nro 07/0354/3
16WWE075 4 JÄTEVEDENPUHDISTAMOT.1 Iin kunta.1.1 Vesihuolto, viemäröinti ja jätevesien käsittely Iin kunnassa (Iin Vesiliikelaitos + Kuivaniemen Vesi Oy) vesihuollon piiriin kuuluvat lähes kaikki kunnan 9 389 asukasta (vuodenvaihteessa 010-011). Iin Vesiliikelaitoksen vesihuollon piirissä on noin 6 800 asukasta. Iin taajamassa viemäröinnin piirissä on asukkaita noin 4 500 ja keskimääräinen kulutettu vesimäärä oli noin 650 m 3 /d. Kotitalouksien (noin 1 800 kpl) lisäksi viemäröinnin piiriin kuuluu viisi koulua, kolme huoltoasemaa ja terveyskeskus sekä PVO:n kalanviljelyhalli (008 keväästä alkaen). Viemäriverkoston pituus on 96, km, josta 11,7 km on betoniviemäriä ja loput muoviviemäriä. Jäteveden pumppaamoita on 45 kpl. Käsitellyt jätevedet johdetaan pumppaamalla Iijokeen Leppisaaren eteläpuolelle noin 0:m päähän rannasta. Iin jätevedenpuhdistamon prosessi on kaksivaiheinen bioroottoriprosessi. I-vaiheena toimii v. 1988 rakennetut ja v. 001 saneeratut bioroottorit (3 kpl) ja selkeytys. Vuonna 001 laitokseen lisättiin toinen vaihe, kpl roottoreita ja jälkiselkeytysallas. Kemikalointi tehdään II-vaiheen jälkeen jälkisaostuksena. Saneerauksen ja laajennuksen yhteydessä puhdistamolle rakennettiin lietteen koneellinen kuivaus. Puhdistamon mitoitusarvot ovat seuraavat: Hydraulinen mitoitus: Kuormitusmitoitus: Q kesk = 850 m 3 /d AVL = 4 300 q mit = 65 m 3 /h BOD 7 = 300 kg/d kok.p = 1,5 kg/d kok.n = 70 kg/d Bioroottori: I-vaihe II-vaihe levypinta-ala 10 000 m 6 000 m Selkeytys: I-vaihe II-vaihe pinta-ala 44 m 65 m pintakuorma 1,5 m/h 1,0 m/h.1. Käyttötarkkailu Puhdistamonhoitaja vastaa käyttötarkkailusta ja pitää hoitopäiväkirjaa puhdistamon hoitoon liittyvistä asioista. Tietoja Iin viemäriverkostosta, vuotovesikertoimet, jätevedenpuhdistamon käyttöaste sekä viikkovirtaamat on esitetty kuvassa 1. Käyttötarkkailun tulokset on esitetty taulukossa.
16WWE075 Yleistiedot: Verkoston rakentaminen aloitettu 1958 Verkoston pituus 96, km Betoniputkia 1 %, muoviputkia 88 %, jätevedenpumppaamoita 45 kpl Vuoden 010 tietoja: Verkoston keskivirtaama 1 509 m 3 /d Puhdistusteho BOD 7 70 %, jäännöspitoisuus 100 mg/l Puhdistusteho kok.p 71 %, jäännöspitoisuus 3,65 mg/l 5 Iin viemäriverkosto v. 010 Vuotovesikertoimet Jätevedenpuhdistamon käyttöaste keskivirtaama nv = = 1,33 4 peräkkäisen viikon min.virtaama 4 peräkkäisen viikon min.virtaama = 97% keskivirtaama = 19 % 8 peräkkäisen viikon maks.virtaama 8 peräkkäisen viikon maks.virtaama = 144 % nmax = = 1,48 4 peräkkäisen viikon min.virtaama m 3 /viikko m 3 /d 10000 käsitelty ohitus 1600 1400 8000 6000 mitoitus Q kesk 850 m3/d 100 1000 800 4000 600 000 vedenkulutus 500 m 3 /d 400 00 0 1 3 5 7 9 11 13 17 19 1 3 5 7 9 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 viikko 0 Kuva 1 Tietoja Iin viemäriverkostosta, vuotovesikertoimet, jätevedenpuhdistamon käyttöaste sekä viikkovirtaamat v. 010.
16WWE075 Taulukko Iin kunnan jätevedenpuhdistamon hoitopäiväkirjan yhdistelmätaulukko v. 010. 6 Kuukausi Jätevesimäärät Kemikaalit Sakokaivo+ Kuivattu Q Ohitus MQ HQ NQ ALF 30 Polymeeri ump.kaiv.liete liete m 3 /kk m 3 /kk m 3 /d m 3 /d m 3 /d kg/kk g/m 3 kg/kk m 3 /kk m 3 /kk Tammikuu 34717 1 000 110 10 500 500 305 80 Helmikuu 31179 1 000 1110 500 500 313 78 Maaliskuu 344 4 000 1110 10 500 500 343 88 Huhtikuu 40307 13 00 1340 500 500 396 80 Toukokuu 33783 17 500 1090 10 500 500 644 75 Kesäkuu 35 00 1070 500 500 476 76 Heinäkuu 33598 18 000 1080 500 500 95 90 Elokuu 33811 17 000 1091 10 500 500 9 88 Syyskuu 33509 19 500 1117 10 500 500 406 75 Lokakuu 3338 15 500 1070 500 500 564 90 Marraskuu 33755 000 110 500 500 47 86 Joulukuu 3457 8 000 1100 500 500 368 90 010 408 90 141 900 1 10 16 000 300 4 874 996 009 438 804 700 1 0 16 000 500 300 5 09 1 01 008 419 609 11 350 1 14 106 33 450 400 4 811 951 007 380 13 0 1041 15 049 400 350 3536 750 006 314 39 0 861 110 037 350 30 3 347 3 98 005 319 888 91 981 60 199 3 1 004 304 64 835 471 3 89 003 68 057 6 754 734 74 3 014 00 65 067 67 76 044 910 001 86 50 0 78 417 sakeutettu liete Iin kunnan jätevedenpuhdistamolla käsitelty jätevesimäärä vuonna 010 oli 408 90 m³/a eli keskimäärin 1 10 m³/d. Käsitelty vesimäärä oli noin 30 000 m³ pienempi kuin vuonna 009. Ohituksia jouduttiin suorittamaan paljon, yhteensä 141 900 m³/a. Ohitusten määrä on arvioitu, mittauksia ei ole tehty. Vuodesta 008 lähtien lisääntynyt vesimäärä johtuu viemäriverkoston laajentumisesta haja-asutusalueelle ja lisäksi Iin jätevedenpuhdistamolle on johdettu PVO:n kalanviljelyhallin vesiä keväästä 008 lähtien. Puhdistamo on mitoitettu vesimäärälle 850 m 3 /d, joten keskimääräinen käsitelty jätevesimäärä oli 13 % mitoitusvirtaamasta. Jätevesilietettä kuljetettiin hyötykäyttöön 996 m 3. Lietteestä tehdyn lieteanalyysin mukaan lietteen kuiva-ainepitoisuus oli 14,5 % (liite.), joten kuiva-aineeksi laskettuna lietettä kertyi noin 144 t. Jätevesikuutioita kohden lietettä on puhdistamolta poistettu noin 350 g. Lieteanalyysin mukaan lietteen raskasmetallipitoisuudet alittivat lainsäädännössä asetetut enimmäispitoisuudet. Sako- ja umpikaivolietettä laitoksella vastaanotettiin 4 874 m³/a. Saostuskemikaalia (ALF 30) käytettiin keskimäärin 500 g/m 3 eli yhteensä 16 000 kg/a. Polymeeriä on käytetty 300 kg. Kuvassa on esitetty puhdistamon jätevesivirtaamat vuosina 001 010. Jätevesimäärä on kasvanut viimeisen kymmenen vuoden aikana.
16WWE075 7 m 3 /a 600000 ohitus käsitelty 500000 400000 300000 00000 100000 0 001 00 003 004 005 006 007 008 009 010 Kuva Jätevesimäärän kehitys Iin jätevedenpuhdistamolla v. 001 010..1.3 Puhdistamon teho ja kuormitus Iin kunnan jätevedenpuhdistamon tehoa tarkkailtiin vuonna 010 kuusi kertaa ottamalla laitokselle tulevasta ja laitokselta lähtevästä vedestä kokoomanäytteet 1 vrk ajalta. Yksityiskohtaiset tutkimustulokset ovat liitteenä.1. Puhdistamon keskimääräinen kuormitus ja teho vuosina 001 010 on esitetty taulukossa 3. BOD 7 :n ja fosforin kuormitusten kehitystä v. 001 010 on havainnollistettu kuvassa 3.
16WWE075 8 Taulukko 3 Iin kunnan jätevedenpuhdistamon keskimääräinen kuormitus ja puhdistusteho v. 001 010. Tarkk. vuosi Tuleva BOD 7 Käsitelty Teho Tuleva Kok.P Käsitelty Teho kg/d avl kg/d avl % kg/d avl kg/d avl % 001 188 686 14 00 93 8 075 0,3 75 97 00 53 3 610 143 96 1 3 050 0,3 75 98 003 33 4 614 8 114 97 13 3 50 0, 50 99 004 7 3 886 7 100 97 13 3 15 0, 50 99 0050 143 7 95 96 10 550 0, 43 99 006 41 3 443 10 136 96 1 3 075 0, 60 98 007 59 3 700 9 13 96 13 3 35 0, 38 99 008 1 58 3 686 10 136 96 14 3 498 0, 45 99 30 49 87 1,6 400 89 009 1 308 4400 18 57 93 350 0,43 108 97 18 57 94 0,410 97 010 1 507 743 16 9 96 19 4750 0,410 97 151 157 70 5,51 1378 71 Tarkk. Kok.N Kiintoaine vuosi Tuleva Käsitelty Teho Tuleva Käsitelty Teho kg/d avl kg/d avl % kg/d avl kg/d avl % 001 53 3 533 44 956 19 080 10 99 95 00 67 4 467 47 3 141 9 56 3 393 10 91 97 003 78 5 00 5 3 491 33 536 07 8,0 79 98 004 67 4 467 47 3 133 30 377 3 590 16 148 96 005 6 33 53 3 513 198 1 886 5,4 5 97 006 78 80 65 4 307 17 55 49 8,6 8 97 007 84 5 587 70 4 647 17 365 3 476 9, 87 98 008 1 84 5 600 63 4 00 17 90 76 10 95 96 7 4 800 15 38 36 87 009 1 88 5867 77 33 13 31 971 13 96 77 33 13 13 95 010 1 13 800 80 5333 1 544 5181 4 3 94 11 7467 9 167 159 69 1= käsittelyteho ilman ohituksia, = puhdistamon kokonaisteho AVL:n laskentaperusteet v. 010 alk. (g/as d): BOD 7 70, kok.p 4, kok.n 15, kiintoaine 105. Puhdistamolle tulevat kuormitukset ovat kasvaneet reilusti edellisvuosista. Myös vesistöön kohdistuva kuormitus on kasvanut, pääosin runsaista ohituksista johtuen. Samasta syystä puhdistamon kokonaisteho on selvästi heikentynyt edellisvuodesta, vaikka käsittelyteho ilman ohituksia on pysynyt aikaisemmalla tasolla. Puhdistamo on mitoitettu BOD 7 -kuormalle 300 kg/d, fosforikuormalle 1,5 kg/d ja typpikuormalle 70 kg/d. Laitokselle tuleva keskimääräinen BOD 7 -kuormitus (507 kg/d), fosfori- (19 kg/d) sekä typpikuormitus (13 kg/d) ylittivät mitoitusarvot vuonna 010. Yksittäisillä näytekierroksilla mitoitusarvot jäivät alittumatta vain kerran BOD 7 :n osalta maaliskuussa.
16WWE075 9 BOD 7 kg/d 50 tuleva lähtevä 40 30 0 10 0-80 001 00 003 004 005 006 007 008 009 010 Kok.P kg/d 0 tuleva lähtevä 15 10 5 0 001 00 003 004 005 006 007 008 009 010 Kuva 3 Puhdistamolle tullut ja vesistöön lähtenyt BOD 7 ja fosforikuormitus vuosina 001-010. Kuvassa 4 on esitetty BOD 7 :n ja fosforin pitoisuuksien puolivuosi- ja vuosikeskiarvopitoisuudet tulevassa ja lähtevässä jätevedessä vuonna 010. Puhdistamolta vesistöön lähtevässä vedessä BOD 7 -arvot olivat ensimmäisellä puolivuotisjaksoilla 70 mg/l (teho 76 %), toisella 16 mg/l (teho 66 %) ja vuosikeskiarvona 100 mg/l (teho 70 %). BOD 7 :n suhteen lupaehtoja ei saavutettu kummallakaan puolivuotisjaksolla (BOD 7 < 0 mg/l, teho > 90 %) (kuva 4). Lähtevän veden kokonaisfosforipitoisuus oli ensimmäisellä puolivuotisjaksolla,5 mg/l (teho 79 %), toisella jaksolla 4,6 mg/l (teho 66 %) ja vuosikeskiarvona 3,7 mg/l (teho 71 %). Myöskään fosforin suhteen lupaehtoja ei saavutettu (kok.p < 1,0 mg/l > 90 %). Puhdistamolta johdettavan jäteveden pitoisuuksien ja puhdistamon käsittelytehon on lisäksi täytettävä valtioneuvoston päätöksessä 888/006 mainitut vähimmäisvaatimukset kemialliselle hapenkulutuksella (COD Cr ) ja kiintoainepitoisuudelle (COD Cr < 15 mg/l > 75 %, kiintoaine < 35 mg/l > 90 %) yksittäisten näytteenottokertojen osalta. Näiltäkään osin vähimmäisvaatimuksia ei saavutettu (liite.1).
16WWE075 10 BOD 7 mg/l 400 350 300 50 00 150 100 50 0 tuleva lähtevä luparaja 1/ / vuoden tulos Kok.P mg/l 16 14 1 10 8 6 4 0 tuleva lähtevä luparaja 1/ / vuoden tulos Kuva 4 Tulevan ja lähtevän jäteveden BOD 7 -arvot ja fosforipitoisuudet puolivuosikeskiarvoina ja vuosikeskiarvoina vuonna 010.. Yli-Iin Vesihuolto Oy..1 Vesihuolto, viemäröinti ja jätevesien käsittely Yli-Iin kunnassa vesihuollon piiriin kuuluu noin 1 380 asukasta, lisäksi vettä toimitettaan seitsemälle vesiosuuskunnalle, joissa asukkaita on noin 850. Viemäröinnin piirissä Yli-Iissä on noin 95 kotitaloutta (eli noin 650 asukasta) sekä lisäksi yksi koulu ja kaksi huolto-asemaa. Viemäröinnin piirissä olevien asukkaiden vedenkulutus oli vuonna 009 noin 78 m 3 /d. Viemäriverkoston pituus on 16,8 km, josta noin 1,1 km on betoniviemäriä ja 15,7 km muoviviemäriä. Nykyinen puhdistamo otettiin käyttöön vuonna 1989. Puhdistamo on tyypiltään kaksilinjainen rinnakkaissaostuslaitos. Saostuskemikaalina on ferrosulfaatti. Puhdistamon mitoitusarvot vuodelle 000 ovat seuraavat: Hydraulinen mitoitus: Kuormitusmitoitus: Q kesk = 600 m 3 /d AVL = 1 100 q keskim = 47 m 3 /h BOD 7 = 145 kg/d q mit = 70 m 3 /h kok.p = 7,5 kg/d q max = 140 m 3 /h kok.n = 31,5 kg/d kiintoaine = 110 kg/d
16WWE075 11 Ilmastusallas: tilavuus = 100 m 3 V-kuorma = 0,7 kg BOD 7 /m 3 d Selkeytys: pinta-ala = 30 m pintakuorma = 1,17 m/h Sakeuttamo: tilavuus = 60 m 3 Liete käsitellään suotonauhapuristimella, jonka käsittelykapasiteetti on 4 m 3 /h, 00 kg TS/h. Puhdistamolta jätevedet johdetaan purkuputkella Iijokeen noin 500 m Siuruanjoen yhtymäkohdan alapuolella... Käyttötarkkailu Puhdistamonhoitaja vastaa käyttötarkkailusta ja pitää hoitopäiväkirjaa puhdistamon hoitoon liittyvistä asioista. Tietoja Yli-Iin viemäriverkostosta, vuotovesikertoimet, jätevedenpuhdistamon käyttöaste sekä viikkovirtaamat on esitetty kuvassa 5. Käyttötarkkailun tulokset on esitetty taulukossa 4.
16WWE075 Yleistiedot: Verkoston rakentaminen aloitettu 1963 Verkoston pituus 16,8 km Betoniputkia 6,5 %, muoviputkia 93,5 % Vuoden 010 tietoja: Verkoston keskivirtaama 178 m 3 /d Puhdistusteho BOD 7 95 %, jäännöspitoisuus 7,4 mg/l Puhdistusteho kok.p 96 %, jäännöspitoisuus 0,4 mg/l 1 Yli-Iin viemäriverkosto v. 010 Vuotovesikertoimet Jätevedenpuhdistamon käyttöaste keskivirtaama nv = = 1,70 4 peräkkäisen viikon min.virtaama 4 peräkkäisen viikon min.virtaama = 18% keskivirtaama = 30% 8 peräkkäisen viikon maks.virtaama 8 peräkkäisen viikon maks.virtaama = 5% nmax = =,9 4 peräkkäisen viikon min.virtaama m 3 /viikko m 3 /d 4500 4000 mitoitus Q kesk 600 m 3 /d 600 3500 500 3000 400 500 000 300 1500 00 1000 500 100 0 0 1 3 5 7 9 11 13 17 19 1 3 5 7 9 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 viikko Kuva 5 Tietoja Yli-Iin viemäriverkostosta, vuotovesikertoimet, jätevedenpuhdistamon käyttöaste sekä viikkovirtaamat v. 010.
16WWE075 13 Taulukko 4 Yli-Iin Vesihuolto Oy:n jätevedenpuhdistamon hoitopäiväkirjan yhdistelmätaulukko v. 010. Kuukausi Jätevesimäärät Kemikaalit Sakokaivo Poistettu Q Ohitus MQ HQ NQ FeSO 4 Kalkki Polymeeri liete liete m 3 /kk m 3 /kk m 3 /d m 3 /d m 3 /d kg/kk g/m 3 kg/kk kg/kk m 3 /kk m 3 /kk Tammikuu 4 389 141 151 131 658 150 8 Helmikuu 3 761 1358 19 5650 8 Maaliskuu 4 06 19 14 16 6050 10 8 Huhtikuu 9 875 39 46 16 493 50 45 6 Toukokuu 8 9 67 3697 89 100 60 8 Kesäkuu 5 439 181 6 147 543 100 1 8 Heinäkuu 43 134 18 118 61 150 17 5 Elokuu 4 943 159 177 144 741 150 10 8 Syyskuu 11 170 30 134 766 150 34 8 Lokakuu 5 51 169 0 137 787 150 60 8 Marraskuu 5 99 176 9 148 7900 45 8 Joulukuu 4 471 1487 670 100 16 7 010 65 000 178 8 070 10 318 90 009 78 10 14 7 41 10 10 94 99 008 83 808 30 7 577 97 15 3756 007 80 686 1 8 549 106 100 369 006 65 671 180 8 307 16 100 310 154 005 71 789 0 197 9 31 19 0 100 00 178 004 65 097 178 9 199 146 100 180 145 003 64 50 0 177 8 87 137 0 95 00 15) 00 64 675 0 177 8 980 139 0 970 163 1) 001 88 868 3 46 43 9 90 105 0 50 166 14) / 34 ) 1) liete kaatopaikalle lietteenkäsittelyalueelle ) liete hyötykäyttöön Yli-Iin Vesihuolto Oy:n jätevedenpuhdistamolla käsitelty jätevesimäärä vuonna 010 oli 65 000 m 3 /a eli keskimäärin 178 m 3 /d. Käsitelty vesimäärä oli noin 13 00 m 3 pienempi kuin vuonna 009. Ohituksia ei jouduttu suorittamaan. Vesimäärien suurin kuukausikeskiarvo oli huhtikuussa 39 m 3 ja pienin maaliskuussa 19 m 3. Suurin vuorokausivirtaama mitattiin huhtikuussa (46 m 3 ) ja pienin heinäkuussa (118 m 3 ). Puhdistamo on mitoitettu vesimäärälle 600 m 3 /d, joten keskimääräinen käsitelty jätevesimäärä oli 30 % mitoitusvirtaamasta. Lietettä poistettiin laitokselta 156 m 3 /a. Lietteestä tehdyn lieteanalyysin mukaan lietteen kuivaainepitoisuus oli (liite 3.) 16, %, joten kuiva-aineeksi laskettuna lietemäärä oli noin 16 t. Jätevesikuutiota kohden laskettuna lietettä on poistettu puhdistamolta 09 g. Lieteanalyysin. mukaan lietteen raskasmetallipitoisuudet alittivat lainsäädännössä asetetut enimmäispitoisuudet Sakokaivolietettä laitoksella on vastaanotettu 318 m 3 /a. Ferrosulfaattia käytettiin 8 070 kg (15 g/m 3 ). Polymeeriä käytettiin lietteen kunnostamiseen 10 kg. Sähkönkulutus oli 51 0 kwh/a eli 0,79 kwh/m 3. Kuvassa 6 on esitetty puhdistamon jätevesivirtaamat vuosina 001 010. Jätevesimäärä on pysynyt viimeiset yhdeksän vuotta melko vakaana.
16WWE075 14 m 3 /a 100000 ohitus käsitelty 90000 80000 70000 60000 50000 40000 30000 0000 10000 0 001 00 003 004 005 006 007 008 009 010 Kuva 6 Jätevesimäärän kehitys Yli-Iin jätevedenpuhdistamolla v. 001 010...3 Puhdistamon teho ja kuormitus Yli-Iin jätevedenpuhdistamon tehoa tarkkailtiin vuonna 010 neljä kertaa ottamalla laitokselle tulevasta ja laitokselta lähtevästä vedestä kokoomanäytteet 1 vrk ajalta. Yksityiskohtaiset tutkimustulokset ovat liitteenä 3.1. Puhdistamon keskimääräinen kuormitus ja teho vuosina 001 010 on esitetty taulukossa 5. BOD 7 :n ja fosforin kuormitusten kehitystä v. 001 010 on havainnollistettu kuvassa 7.
16WWE075 15 Tarkk. vuosi Tuleva BOD 7 Lähtevä Teho Tuleva Kok.P Lähtevä Teho kg/d avl kg/d avl % kg/d avl kg/d avl % 000 1 7 364 3,0 40 89 1,4 460 0,08 7 94 3,4 45 87 0,11 37 9 001 1 41 579,7 39 93 1,7 430 0,09 95 3,1 45 9 0,11 7 94 00 5 353 1,9 7 9 1,3 35 0,11 8 9 003 1 30 1,6 3 9 1,1 86 0,08 19 93 004 0 86 1,1 15 95 0,9 35 0,08 19 9 005 19 1,0 14 9,0 53 0,10 5 90 006 1 97 1, 18 9, 95 0,09 3 9 007 3 37 1,1 16 9,1 70 0,08 0 9 008 3 36 1,7 4 93 1, 93 0,14 35 88 009 6 371 1,6 3 9,1 75 0,07 18 94 010 9 41,3 19 9 50 0,04 11 96 Tarkk. Kok.N Kiintoaine vuosi Tuleva Lähtevä Teho Tuleva Lähtevä Teho kg/d avl kg/d avl % kg/d avl kg/d avl % 000 1 9,1 758 8,5 708 4 1 189 1,4 93 8,7 75,7 15 9 001 1 10,0 668 8,4 560 15 33 311 1,3 1 96 8,6 570 1,7 16 95 00 8, 545 7, 479 1 1 196 1,0 10 95 003 7,81 5,7 381 17 158 1,0 10 94 004 5,9 393 5,9 39 16 153 0,9 9 94 005 6,4 49 6,9 459-19 177 1, 11 94 006 7,8 51 6,4 48 6 46 0,9 9 96 007 7,9 55 7,5 501 5 8 67 1,0 10 96 008 7, 480 8,6 573-8 67,5 4 91 009 6,8 453 5,8 387 16 5 38 1,4 94 010 6,3 40 5,7 380 11 6 48 0,7 7 98 1 = puhdistamon käsittelyteho ilman ohituksia, = puhdistamon kokonaisteho AVL:n laskentaperusteet v. 001 alk. (g/as d): BOD 7 70, kok.p 4, kok.n 15, kiintoaine 105. Taulukko 5 Yli-Iin Vesihuolto Oy:n jätevedenpuhdistamon keskimääräinen kuormitus ja puhdistusteho v. 001 010. Laitokselle tuleva kuormitus edellisen vuoden on pysynyt lähellä edellisvuoden tasoa. Puhdistamo on mitoitettu BOD 7 -kuormalle 145 kg/d ja fosforikuormalle 7,5 kg/d, joten laitoksella tuleva keskimääräinen kuormitus alitti mitoitusarvot selvästi. Vesistöön kohdistuva kuormitus oli typen osalta edellisvuoden tasoa. Orgaanisen aineen, fosforin ja kiintoaineen kuormitus ovat puolestaan pienentyneet edellisvuodesta. Puhdistamon teho oli orgaanisen aineen, fosforin ja kiintoaineen suhteen hyvä, ja parantunut edellisen vuoden tasosta. Vuodesta 1999 lähtien puhdistamolle tulevassa BOD 7 - ja fosforikuormituksissa on ollut lievästi laskeva suuntaus. Jätevesi oli vuonna 001 väkevää, mutta puhdistusteho oli kuitenkin hyvä. Vesistökuormitus on myös pysytellyt fosforin suhteen suunnilleen samalla tasolla ja pienentynyt hieman BOD 7 osalta (kuva 7). Lietekuormitus laitoksella oli 0,09 0,15, joten laitos toimi pitkäilmasteisena tai matalakuormitteisena. Tilakuormitus oli 0,10 0,1. Ilmastusaltaiden lietepitoisuudet vaihtelivat välillä 1,,0
16WWE075 16 g/l, mitä voidaan pitää pääasiassa hyvänä. Lietteen laskeutuvuus oli kohtalainen. Ammoniumtypen hapettuminen oli melko vähäistä. BOD 7 mg/l 180 160 140 10 100 80 60 40 0 0 tuleva lähtevä luparaja 1/ / vuoden tulos Kok.P mg/l 7 6 tuleva lähtevä luparaja 5 4 3 1 0 1/ / vuoden tulos Kuva 7 Puhdistamolle tullut ja vesistöön lähtenyt BOD 7 ja fosforikuormitus vuosina 001-010. Kuvassa 8 on esitetty BOD 7 :n ja fosforin pitoisuuksien puolivuosi- ja vuosikeskiarvopitoisuudet tulevassa ja lähtevässä jätevedessä vuonna 010. Puhdistamolta vesistöön lähtevässä vedessä BOD 7 -arvo oli ensimmäisellä puolivuotisjaksolla 11 mg/l ja toisella puolivuotisjaksolla 4,4 mg/l. Vuosikeskiarvona lähtevän veden BOD 7 -arvo oli 7,4 mg/l (teho 95 %). Puhdistamolle asetetut lupaehdot täyttyivät molemmilla puolivuotisjaksoilla (BOD 7 < 0 mg/l, teho > 90 %). Lähtevän veden kokonaisfosforipitoisuus oli ensimmäisellä puolivuotisjaksolla 0,5 mg/l (teho 95 %), toisella jaksolla 0,3 mg/l ja vuosikeskiarvona 0,4 mg/l (teho 96 %). Lupaehdot täyttyivät myös fosforin osalta molemmilla puolivuotisjaksoilla (kok.p < 1,0 mg/l > 90 %). Puhdistamolta johdettavan jäteveden pitoisuuksien ja puhdistamon käsittelytehon on lisäksi täytettävä valtioneuvoston päätöksessä 888/006 mainitut vähimmäisvaatimukset kemialliselle hapenkulutuksella (COD Cr ) ja kiintoainepitoisuudelle (COD Cr < 15 mg/l > 75 %, kiintoaine < 35 mg/l > 90 %) yksittäisten näytteenottokertojen osalta. Näiltä osin puhdistamo täytti vähimmäisvaatimukset (liite 3.1).
16WWE075 17 BOD 7 mg/l 180 160 140 10 100 80 60 40 0 0 tuleva lähtevä luparaja 1/ / vuoden tulos Kok.P mg/l 7 6 tuleva lähtevä luparaja 5 4 3 1 0 1/ / vuoden tulos Kuva 8 Tulevan ja lähtevän jäteveden BOD 7 -arvot ja fosforipitoisuudet puolivuosikeskiarvoina ja vuosikeskiarvoina vuonna 010..3 Pudasjärven Vesiosuuskunta.3.1 Vesihuolto, viemäröinti ja jätevesien käsittely Pudasjärven Vesiosuuskunnan vesihuollon piiriin kuuluu noin 4 500 asukasta. Viemäröinnin piirissä on noin 4 350 ihmistä ja lisäksi 3 huoltoasemaa, 3 koulua ja 1 sairaalaa. Runkoviemärin pituus on vajaat 83 km. Jätevesipumppaamoita on 5 kpl. Maaliskuussa 004 otettiin käyttöön uusi jälkisaostuksella tehostettu bioroottoripuhdistamo. Puhdistamon mitoitusarvot ovat seuraavat: Hydraulinen mitoitus: Kuormitusmitoitus: Q kesk = 1 400 m 3 /d AVL = 5 700 Q max = 4 00 m 3 /d BOD 7 = 400 kg/d q mit = 100 m 3 /h kok.p = 17 kg/d q max = 10 m 3 /h kok.n = 100 kg/d kiintoaine = 600 kg/d Lietesakeuttamon tilavuus on 70 m 3. Lietteenkuivauslaitteiston käsittelykapasiteetti on 5,4 m 3 /h tai 70 kg TS/d.
16WWE075 18 Puhdistamolta jätevedet johdetaan vanhan jälkilammikon kautta Siikaojaan, joka laskee Iijokeen..3. Käyttötarkkailu Puhdistamonhoitaja vastaa käyttötarkkailusta ja pitää hoitopäiväkirjaa puhdistamon hoitoon liittyvistä asioista. Tietoja Pudasjärven viemäriverkostosta, vuotovesikertoimet, jätevedenpuhdistamon käyttöaste sekä viikkovirtaamat on esitetty kuvassa 9. Käyttötarkkailun tulokset on esitetty taulukossa 6. Pudasjärven viemäriverkosto v. 010 Yleistiedot: Verkoston rakentaminen aloitettu 1960 Verkoston pituus 83 km Betoniputkia 7 %, muoviputkia 93 %, jätevedenpumppaamoita 5 kpl Vuoden 010 tietoja: Verkoston keskivirtaama 1 399 m 3 /d Puhdistusteho BOD 7 96 %, jäännöspitoisuus 11 mg/l Puhdistusteho kok.p 97 %, jäännöspitoisuus 0,46 mg/l Vuotovesikertoimet nv = nmax = Jätevedenpuhdistamon käyttöaste keskivirtaama =,35 4 peräkkäisen viikon min.virtaama 4 peräkkäisen viikon min.virtaama = 4% keskivirtaama = 99% 8 peräkkäisen viikon maks.virtaama 8 peräkkäisen viikon maks.virtaama = 157% = 3,7 4 peräkkäisen viikon min.virtaama m 3 /viikko 0000 15000 10000 5000 mitoitus Qkesk 1400 m 3 /d m 3 /d 800 400 000 1600 100 800 400 0 1 3 5 7 9 1113151719135793133353739414345474951 viikko 0 Kuva 9 Tietoja Pudasjärven viemäriverkostosta, vuotovesikertoimet, jätevedenpuhdistamon käyttöaste sekä viikkovirtaamat v. 010.
16WWE075 19 Taulukko 6 Pudasjärven Vesiosuuskunnan jätevedenpuhdistamon hoitopäiväkirjan yhdistelmätaulukko v. 010. Kuukausi Jätevesimäärät Kemikaalit Sakokaivo Poistettu Sähkön Q Ohitus MQ HQ NQ Saostuskemik. Polymeeri liete liete kulutus m 3 /kk m 3 /kk m 3 /d m 3 /d m 3 /d kg/kk g/m 3 m 3 /kk m 3 /kk m 3 /kk kwh/kk Tammikuu 38 17 1 31 1310 1136 0 813 561 Helmikuu 30 19 1 078 1195 940 17 393 578 Maaliskuu 30 87 996 1074 86 605 81 Huhtikuu 66 138 05 3500 1140 1 773 348 Toukokuu 61 90 1 997 556 1607 0 517 336 Kesäkuu 41 1 1 371 1967 1036 17 84 450 Heinäkuu 37 99 6 1481 1097 1 619 568 Elokuu 44 810 1 445 0517 3 83 534 Syyskuu 43 04 43851 1138 4 96 580 Lokakuu 39 541 1 76 160 1006 3 060 589 Marraskuu 40 047 1 33748 115 7 605 Joulukuu 36 938 1 19 1378 953 1 616 589 010 510 791 0 1 399 60 141 509 1 185 3 77 840 304 466 009 487 86 0 1 335 49 678 51 880 3 078 971 80 707 008 549 1 0 1 501 7 373 496 796 3 688 3 795 334 58 007 50 888 0 1 505 40 701 494 69 3 341 4 994 96 301 006 459 540 0 1 59 195 503 717 3 535 6 437 330 578 005 48 731 0 1 33 196 51 413 753 3 953 6 688 356 30 004 467 3 0 1 80 154 836 360 686 3 863 1 50 198 558 003 55 958 1 10 441 199 776 380 3 71 0687684 00 391 98 11 9 07 161 669 413 3 846 1 181 140703 001 50 983 7 358 1 378 167 898 334 4 44 91 141736 Pudasjärven Vesiosuuskunnan jätevedenpuhdistamolla käsitelty jätevesimäärä vuonna 010 oli 510 791 m³/a eli keskimäärin 1 399 m 3 /d. Käsitelty vesimäärä oli noin 3 500 m³ suurempi kuin vuonna 009. Ohituksia ei jouduttu suorittamaan. Vesimäärien suurin kuukausikeskiarvo oli huhtikuussa 05 m³ ja pienin maaliskuussa 996 m³. Suurin vuorokausivirtaama mitattiin huhtikuussa (3 500 m 3 ) ja pienin maaliskuussa (86 m 3 ). Puhdistamo on mitoitettu vesimäärälle 1 400 m³/d, joten keskimääräinen käsitelty jätevesimäärä oli lähes sama kuin mitoitusvirtaama. Sakokaivolietettä laitoksella vastaanotettiin 3 77 m³/a. Lietettä sakeuttamosta poistettiin 840 m³. Lieteanalyysin (liite 4.) mukaan lietteen kuiva-ainepitoisuus oli 0 %, joten kuiva-aineeksi laskettuna lietettä poistettiin 594 t. Jätevesikuutiota kohden poistettu lietemäärä on noin 1 00 g/m³. Lieteanalyysin mukaan lietteen raskasmetallipitoisuudet alittivat lainsäädännössä asetetut enimmäispitoisuudet, joten liete soveltuu hyötykäyttöön. Saostuskemikaalia käytettiin 60 141 kg eli 509 g/m 3. Polymeeriä käytettiin lietteen kunnostamiseen 1 185 kg. Sähkönkulutus oli 304 466 kwh/a eli 0,6 kwh/m 3. Kuvassa 10 on esitetty puhdistamon jätevesivirtaamat vuosina 001 010. Jätevesimäärä oli vuonna 010 vuosien 007 ja 009 tasolla
16WWE075 0 m 3 /a 600000 ohitus käs itelty 500000 400000 300000 00000 100000 0 001 00 003 004 005 006 007 008 009 010 Kuva 10 Jätevesimäärän kehitys Pudasjärven Vesiosuuskunnan jätevedenpuhdistamolla v. 001 010..3.3 Puhdistamon teho ja kuormitus Pudasjärven Vesiosuuskunnan jätevedenpuhdistamon tehoa tarkkailtiin vuonna 010 kaksitoista kertaa ottamalla laitokselle tulevasta ja laitokselta lähtevästä vedestä kokoomanäytteet 1 vrk ajalta. Yksityiskohtaiset tutkimustulokset ovat liitteenä 4.1. Puhdistamon keskimääräinen kuormitus ja teho vuosina 001 010 on esitetty taulukossa 7. BOD 7 :n ja fosforin kuormitusten kehitystä v. 001 010 on esitetty kuvassa 11.
16WWE075 1 Taulukko 7 Pudasjärven Vesiosuuskunnan jätevedenpuhdistamon keskimääräinen kuormitus ja puhdistusteho v. 001 010. Tarkk. vuosi Tuleva BOD 7 Lähtevä Teho Tuleva Kok.P Lähtevä Teho kg/d avl kg/d avl % kg/d avl kg/d avl % 001 1 540 7 714 65 97 88 15 3 667 0,30 77 98 7 049 86 0,50 136 96 00 1 493 7 05 59 849 88 11 843 0,0 4 98 69 991 86 0,40 105 96 003 1 4 6 034 56 800 87 1 3 093 0,5 63 98 57 809 87 0,6 66 98 004 737 10 59 39 557 95 51 1 750 0,50 15 99 005 443 6 39 1 167 97 43 10 850 0,40 100 99 006 793 11 39 10 147 99 56 13 950 0,4 60 99,6 007 386 5 510 137 98 41 10 5 0,31 78 99 008 364 5 00 13 179 97 3 5 750 0,40 100 98 009 375 5 357 13 186 97 38 9 500 0,39 98 99 010 353 5 043 14 96 1 5 50 0,663 97 Tarkk. Kok.N Kiintoaine vuosi Tuleva Lähtevä Teho Tuleva Lähtevä Teho kg/d avl kg/d avl % kg/d avl kg/d avl % 001 1 119 7 915 68 4 533 4 1186 11 9 19 177 98 70 4 661 41 38 363 97 00 1 73 4 833 41 740 4 138 13 159 1 114 99 43 853 41 39 374 97 003 1 84 5 63 56 3 733 33 898 8 558 171 98 57 3 768 33 0 187 98 004 133 8 867 58 3 867 56 016 19 00 18 171 99 005 104 6 933 51 3 400 51 1 96 18 343 19 181 99 006 133 8 867 44 900 67 748 6 171 17 159 99 007 111 7 400 48 3 0 56 8 716 83 010 14 99,8 008 83 5 533 48 3 00 4 859 8 181 3 3 97 009 105 7 000 45 3 000 57 1 1 11 69 1 00 98 010 74 4 933 50 3 333 3 838 7 981 30 86 96 1 = puhdistamon käsittelyteho ilman ohituksia, = puhdistamon kokonaisteho AVL:n laskentaperusteet v. 001 alk. (g/as d): BOD 7 70, kok.p 4, kok.n 15, kiintoaine 105. Laitokselle tuleva kuormitus oli pienentynyt orgaanisen aineen, fosforin, typen ja kiintoaineen osalta edellisvuoteen verrattuna. Puhdistamo on mitoitettu BOD 7 -kuormalle 400 kg/d ja fosforikuormalle 17 kg/d, joten laitoksella tuleva keskimääräinen BOD 7 -kuormitus alitti mitoitusarvon. Mitoitusarvo ylittyi kahdella 1:sta näytekierroksesta. Keskimääräinen fosforikuormitus ylitti mitoitusarvon selvästi, tosin ylitys tapahtui vain kolmella vuoden 1:sta näytekierroksesta (taulukko 7). Vesistöön kohdistuva oli puolestaan hieman kasvanut edellisvuodesta ko. parametrien osalta. Puhdistamon teho oli fosforin, kiintoaineen ja BOD 7 :n suhteen hyvä. Puhdistamolle tuleva orgaaninen kuormitus on vaihdellut v. 001 010 ilman selvää kehityssuuntaa. Fosforin tuleva kuormitus kasvoi 004 007 selvästi aiempien vuosien tasosta, kun tuolloin rejektivesiä pääsi tulevaan näytteeseen. Tämän jälkeen fosforikuormitus on pienentynyt (kuva 11).
16WWE075 BOD 7 kg/d tuleva lähtevä 800 700 600 500 400 300 00 100 0 001 00 003 004 005 006 007 008 009 010 Kok.P kg/d 60 tuleva lähtevä 50 40 30 0 10 0 001 00 003 004 005 006 007 008 009 010 Kuva 11 Puhdistamolle tullut ja vesistöön lähtenyt BOD 7 ja fosforikuormitus vuosina 001-010. Kuvassa 1 on esitetty BOD 7 :n ja fosforin pitoisuuksien puolivuosi- ja vuosikeskiarvopitoisuudet tulevassa ja lähtevässä jätevedessä vuonna 010. Puhdistamolta vesistöön lähtevässä vedessä BOD 7 -arvot olivat ensimmäisellä vuosineljänneksellä 5,9 mg/l (teho 96 %), toisella 13 mg/l (teho 91 %), kolmannella 7,8 mg/l (teho 98 %), neljännellä vuosineljänneksellä 8,6 mg/l (teho 96 %) ja vuosikeskiarvona 11 mg/l (teho 96 %). Puhdistamolle asetetut lupaehdot täyttyivät kaikilla jaksoilla (BOD 7 < 5 mg/l) (kuva 1). Lähtevän veden kokonaisfosforipitoisuus oli ensimmäisellä vuosineljänneksellä 0,60 mg/l (teho 96 %), toisella 0,7 mg/l (teho 90 %), kolmannella 0, mg/l (teho 99 %), neljännellä 0,19 mg/l (teho 98 %) ja vuosikeskiarvona 0,46 mg/l (teho 99 %). Lupaehdot saavutettiin myös fosforin osalta kaikilla jaksoilla (kok.p < 0,8 mg/l). Puhdistamolta johdettavan jäteveden pitoisuuksien ja puhdistamon käsittelytehon on lisäksi täytettävä valtioneuvoston päätöksessä 888/006 mainitut vähimmäisvaatimukset kemialliselle hapenkulutuksella (COD Cr ) ja kiintoainepitoisuudelle (COD Cr < 15 mg/l > 75 %, kiintoaine < 35 mg/l > 90 %) yksittäisten näytteenottokertojen osalta. Näiltä osin puhdistamo täytti vähimmäisvaatimukset (liite 4.1).
16WWE075 3 BOD 7 mg/l 400 350 tuleva lähtevä luparaja 300 50 00 150 100 50 0 1/4 /4 3/4 4/4 vuoden tulos Kok.P mg/l 40 35 tuleva lähtevä luparaja 30 5 0 15 10 5 0 1/4 /4 3/4 4/4 vuoden tulos Kuva 1 Tulevan ja lähtevän jäteveden BOD 7 -arvot ja fosforipitoisuudet puolivuosikeskiarvoina ja vuosikeskiarvoina vuonna 010..4 Pudasjärven kunta, Syötteen matkailukeskus.4.1 Vesihuolto, viemäröinti ja jätevesien käsittely Pudasjärvellä sijaitsevan Syötteen alueen matkailukeskuksissa viemäröinnin piirissä on noin 590 taloutta sekä yksi koulu. Viemäriverkoston pituus on 51,4 km. Jätevedenpumppaamoita on 15 kpl. Matkailukeskuksessa syntyvät jätevedet käsitellään jälkisaostuslaitoksessa, jossa voidaan käyttää myös rinnakkaissaostusta ferrosulfaatin avulla. Jälkisaostuskemikaalina käytetään AVR:ää. Esikäsittelyn jälkeen puhdistamo on kaksilinjainen. Puhdistamo on mitoitettu siten, että verkostoon saa tulla vuotovesiä enintään 100 m 3 /d. Seuraavissa mitoitusarvoissa on mukana myös vuotovesimäärä:
16WWE075 4 Hydraulinen mitoitus: Kuormitusmitoitus: Q max = 500 m 3 /d BOD 7 = 35 110 kg/d Q min = 180 m 3 /d kok.p = 1,5 5 kg/d q mit max = 45 m 3 /h kok.n = 4,0...1 kg/d q mit min = 10 m 3 /h Liete kuivataan koneellisesti. Liete on toimitettu kaatopaikalle, mutta jatkossa liete pyritään toimittamaan Pudasjärven kompostointialueelle. Puhdistettava jätevesi on tavallista asumajätevettä, mutta jätevesimäärä vaihtelee voimakkaasti matkailun tyypillisistä kausivaihteluista johtuen. Vesimäärät ovat suurimmillaan kevättalvella. Puhdistamolta jätevedet johdetaan noin 6 km päässä puhdistamolta sijaitsevaan osin pengerrettyyn Iso-Petäjäsuon varastoaltaaseen. Altaasta vedet imeytyvät maaperään ja kulkeutuvat pohjavesiä pitkin Pärjänjokeen..4. Käyttötarkkailu Puhdistamolla on päätoiminen puhdistamonhoitaja. joka vastaa laitoksen käyttötarkkailusta, ja pitää hoitopäiväkirjaa puhdistamon hoitoon liittyvistä asioista. Käyttötarkkailun tulokset vuodelta 010 on esitetty taulukossa 8. Kuvassa 13 on tietoja Syötteen viemäriverkostosta sekä viikkovirtaamat.
16WWE075 5 Syötteen viemäriverkosto v. 010 Yleistiedot: Verkoston rakentaminen aloitettu 1980 Verkoston pituus 51,4 km, muoviputkia 100 % Jäteveden pumppaamoita 15 kpl Vuoden 010 tietoja: Verkoston keskivirtaama 160 m 3 /d Puhdistusteho BOD 7 79%, jäännöspitoisuus 39 mg/l Puhdistusteho kok.p 67 %, jäännöspitoisuus 3,1 mg/l Vuotovesikertoimet Jätevedenpuhdistamon käyttöaste keskivirtaama nv = = 1,97 4 peräkkäisen viikon min.virtaama 4 peräkkäisen viikon min.virtaama = 15% keskivirtaama = 30% 8 peräkkäisen viikon maks.virtaama 8 peräkkäisen viikon maks.virtaama = 59% nmax = = 3,81 4 peräkkäisen viikon min.virtaama m 3 /viikko m 3 /d 3850 3500 500 3150 Q max 500 m 3 /d 800 400 450 100 300 1750 1400 00 1050 700 100 350 0 0 1 3 5 7 9 11 13 17 19 1 3 5 7 9 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 viikko Kuva 13 Tietoja Syötteen viemäriverkostosta, vuotovesikertoimet, jätevedenpuhdistamon käyttöaste sekä viikkovirtaamat v. 010.
16WWE075 Taulukko 8 Syötteen jätevedenpuhdistamon hoitopäiväkirjan yhdistelmätaulukko v. 010. Kuukausi Jätevesimäärät Kemikaalit Sakokaivo Poistettu Q Ohitus MQ HQ NQ ALF-30 liete liete m 3 /kk m 3 /kk m 3 /d m 3 /d m 3 /d g/kk g/m 3 m 3 /kk m 3 /kk Tammikuu 4018 19 371 69 105 300 18 Helmikuu 4410 157 78 68 1764 400 1 Maaliskuu 694 3 350 130 769 400 7 4 Huhtikuu 6187 5 000 06 497 165 98 150 9 18 Toukokuu 91 5 950 94 5 35 9 100 43 6 Kesäkuu 3734 49 86 373 100 16 Heinäkuu 53 851 40 570 1 Elokuu 943 983 71 0 79 Syyskuu 3746 14 35 46 80 74 Lokakuu 3793 16 36 73 84 75 33 6 Marraskuu 35819 177 80 67 17 Joulukuu 4748 153 55 89 1613 340 8 Yht. 010 49 540 10 950 136 10 9 4 96 009 44 917 10 400 13 1 934 88 8 144 008 50 65 0 139 15 941 315 0 108 007 44 871 0 13 16 649 371 1 104 006 50 771 0 139 15 753 310 0 90 005 35 956 13 500 99 14 416 401 483 84 004 4 608 0 117 50 078 553 557 78 003 38 30 0 105 9 557 50 570 00 39 98 0 109 9 986 50 597 113 001 63 58 4 89 173 15 814 50 551 90 6 Syötteen jätevedenpuhdistamolla käsitelty jätevesimäärä vuonna 010 oli 49 540 m³/a eli keskimäärin 136 m 3 /d. Käsitelty vesimäärä oli noin 4 600 m³ suurempi kuin vuonna 009. Ohituksia jouduttiin suorittamaan huhti- ja toukokuussa yhteensä 10 950 m 3. Vesimäärien suurin kuukausikeskiarvo oli maaliskuussa 3 m 3 ja pienin toukokuussa 94 m 3. Suurin vuorokausivirtaama mitattiin huhtikuussa (497 m 3 ) ja pienin toukokuussa (35 m 3 ). Puhdistamo on mitoitettu vesimäärälle 500 m 3 /d, joten keskimääräinen käsitelty jätevesimäärä oli 7 % mitoitusvirtaamasta. Lietettä poistettiin laitokselta 96 m 3 /a. Lietteestä tehdyn lieteanalyysin mukaan lietteen kuivaainepitoisuus oli (liite 5.) 11,6 %, joten kuiva-aineeksi laskettuna lietemäärä oli 11 t. Jätevesikuutiota kohden laskettuna lietettä on poistettu puhdistamolta noin 0 g. Liete on ajettu kaatopaikalle. Lieteanalyysin mukaan lietteen raskasmetallipitoisuudet alittivat lainsäädännössä asetetut enimmäispitoisuudet. Saostuskemikaalia käytettiin 10 95 kg eli 1 g/m 3. Lietteen kunnostamiseen käytettiin AVR:ää 10 95 kg/a. Sähkönkulutus oli 6000 kwh/a eli 0,1 kwh/m 3. Kuvassa 14 on esitetty puhdistamon jätevesivirtaamat vuosina 001 010. Jätevesimäärät olivat suuria vuonna 001, mutta viime vuosina vesimäärät ovat tasaantuneet. Kahtena viime vuotena ohituksia on ollut selvästi aiempaa enemmän.
16WWE075 7 m 3 /a 80000 70000 ohitus käsitelty 60000 50000 40000 30000 0000 10000 0 001 00 003 004 005 006 007 008 009 010 Kuva 14 Jätevesimäärän kehitys Syötteen jätevedenpuhdistamolla v. 001 010..4.3 Puhdistamon teho ja kuormitus Syötteen jätevedenpuhdistamon tehoa tarkkailtiin vuonna 010 neljä kertaa ottamalla laitokselle tulevasta ja laitokselta lähtevästä vedestä kokoomanäytteet 1 vrk ajalta. Yksityiskohtaiset tutkimustulokset ovat liitteenä 5.1. Puhdistamon keskimääräinen kuormitus ja teho vuosina 001 010 on esitetty taulukossa 9. BOD 7 :n ja fosforin kuormitusten kehitystä v. 001 010 on havainnollistettu kuvassa 15.
16WWE075 8 Taulukko 9 Syötteen jätevedenpuhdistamon keskimääräinen kuormitus ja puhdistusteho v. 001 010. Tarkk. vuosi Tuleva BOD 7 Lähtevä Teho Tuleva Kok.P Lähtevä Teho kg/d avl kg/d avl % kg/d avl kg/d avl % 001 1 60 86 0,5 8 99 3,5 874 0, 50 94 0,8 11 99 0, 53 94 00 13 19 0,4 6 97 1, 94 0, 47 84 003 17 41 0,4 6 98 0,9 31 0,1 5 89 004 0 98 0,5 8 97 1, 308 0, 43 86 00 15 0 0,4 6 97 1,0 48 0,1 7 88,1 30 86 0, 53 79 006 17 0,7 10 9,3 30 0,3 63 80 007 1 97 0,8 1 96 1,0 48 0,1 5 90 008 4 596 0,4 6 99 1,7 433 0,0 5 99 009 1 34 486 0,6 9 98 1,6 400 0,10 5 93 0,7 10 98 0,10 5 9 010 1 30 49 0,63 9,0 97 1,5 374 0, 55 8 6,3 90 79 0,50 15 67 Tarkk. vuosi Tuleva Kok.N Lähtevä Teho Tuleva Kiintoaine Lähtevä Teho kg/d avl kg/d avl % kg/d avl kg/d avl % 001 1 7 1809 13 840 53 73 693,6 5 96 13 847 53,8 7 96 00 5 357 7 463-17 160,3 1 87 003 6 394 7 435-19 177 1,3 1 93 004 9 573 8 547 8 175,5 4 86 00 11 747 8 519 6 1 19,9 17 90 8 561 5 3,8 36 81 006 9 577 11 747-0 194,4 88 007 8 506 6 46 5 35,1 0 9 008 10 653 6 373 43 85 810 1,4 98 009 1 11 733 6 400 48 58 5,4 97 6 400 48 1,8 17 97 010 1 9,3 618 6,5 434 33 314 3,1 9 88 8, 550 11 9, 88 7 1 = puhdistamon käsittelyteho ilman ohituksia, = puhdistamon kokonaisteho AVL:n laskentaperusteet v. 001 alk. (g/as d): BOD 7 70, kok.p 4, kok.n 15, kiintoaine 105. Laitokselle tuleva kuormitus on pienentynyt edelliseen vuoteen verrattuna orgaanisen aineen, fosforin, typen ja kiintoaineen osalta. Selvimmin on pienentynyt tuleva kiintoainekuormitus. Tulokuormitukset alittivat puhdistamon maksimimitoitusarvot. Vesistöön kohdistuva kuormitus oli kasvanut selvästi orgaanisen aineen, fosforin ja kiintoaineen osalta edellisvuoteen verrattuna. Typpikuormitus on kasvanut vähemmän. Puhdistamon teho oli melko huono orgaanisen aineen, fosforin, typen ja kiintoaineen osalta. Edellisvuoteen verrattuna puhdistamon teho on selvästi heikompi. Puhdistamolle tuleva orgaaninen kuormitus ja fosforikuormitus olivat vuonna 001 selvästi muita vuosia suurempaa. Puhdistusteho on kuitenkin pysynyt varsin hyvänä joka vuosi lukuun ottamatta vuotta 010, ja vesistöön mennyt kuormitus on ollut suunnilleen samaa tasoa koko ajan vuodesta 000 lähtien. Vuonna 010 vesistökuormituksen kasvuun ovat vaikuttaneet huhtija toukokuussa tehdyt ohitukset (kuva 15).
16WWE075 9 BOD 7 kg/d 70 tuleva lähtevä 60 50 40 30 0 10 0 001 00 003 004 005 006 007 008 009 010 Kok.P kg/d 4 tuleva lähtevä 3 1 0 001 00 003 004 005 006 007 008 009 010 Kuva 15 Puhdistamolle tullut ja vesistöön lähtenyt BOD 7 ja fosforikuormitus vuosina 001-010. Kuvassa 16 on esitetty BOD 7 :n ja fosforin pitoisuuksien puolivuosi- ja vuosikeskiarvopitoisuudet tulevassa ja lähtevässä jätevedessä vuonna 010. Puhdistamolta vesistöön lähtevässä vedessä BOD 7 -arvot olivat ensimmäisellä puolivuotisjaksolla 94,1 mg/l (teho 70 %), toisella puolivuotisjaksolla 5,9 mg/l (teho 89 %) ja vuosikeskiarvona 39,4 mg/l (teho 79 %). Puhdistamolle asetetut lupaehdot täyttyivät toisella puolivuotisjaksolla pitoisuuden osalta. (kuva 16). Lähtevän veden kokonaisfosforipitoisuus oli aikajaksolla 1.1. 30.6. 4,4 mg/l (teho 70 %) ja 1.7. 31.1. välillä,6 mg/l (teho 89 %) eli lupaehtoja ei saavutettu kummallakaan jaksolla pitoisuuden osalta. Toisella jaksolla saavutettiin lupaehdot puhdistustehon osalta (kok.p 1.1.- 30.6.< 1,0 mg/l, teho 90 % ja 1.7.-31.1. <,0 mg/l, teho 70 % ). Puhdistamolta johdettavan jäteveden pitoisuuksien ja puhdistamon käsittelytehon on lisäksi täytettävä valtioneuvoston päätöksessä 888/006 mainitut vähimmäisvaatimukset kemialliselle hapenkulutuksella (COD Cr ) ja kiintoainepitoisuudelle (COD Cr < 15 mg/l > 75 %, kiintoaine < 35 mg/l > 90 %) yksittäisten näytteenottokertojen osalta. Näiltä osin puhdistamo täytti vähimmäisvaatimukset toisella puolivuotisjaksolla (liite 5.1).
16WWE075 30 BOD 7 mg/l 350 300 tuleva lähtevä luparaja 50 00 150 100 50 0 1/ / vuoden tulos Kok.P mg/l 14 1 tuleva lähtevä luparaja 1.1.-30.6. luparaja 1.7.-31.1. 10 8 6 4 0 1/ / vuoden tulos Kuva 16 Tulevan ja lähtevän jäteveden BOD 7 -arvot ja fosforipitoisuudet puolivuosikeskiarvoina ja vuosikeskiarvoina vuonna 010..5 Ranuan Vesihuolto Oy.5.1 Vesihuolto, viemäröinti ja jätevesien käsittely Ranuan kunnassa on asukkaita 4 338, joista vesi- ja viemärihuollon piirissä on noin 600 asukasta. Talouksien lisäksi viemäröinnin piirissä on huoltoasemaa, 3 koulua, sairaala sekä poronlihan jalostuslaitos. Meijeri ja makeistehdas eivät ole enää toiminnassa. Viemärin pituus on noin 35,6 km. Jätevedenpumppaamoita on 15 kpl. Vuonna 1994 valmistunut puhdistamo on kaksilinjainen ja kaksivaiheinen jälkisaostuksella varustettu bioroottorilaitos. Laitosta käytetään nykyisin yksilinjaisena toisen linjan ollessa reservissä. Fosforin saostukseen käytetään alumiinisulfaattia. Puhdistamo on mitoitettu vuodelle 005 seuraavasti: Hydraulinen mitoitus: Kuormitusmitoitus: Q kesk = 1 90 m 3 /d BOD 7 = 1 010 kg/d q mit = 10 m 3 /h kok.p = 165 kg/d q max = 40 m 3 /h kok.n = 67 kg/d kiintoaine = 400 kg/d
16WWE075 31 Esikäsittelyn jälkeen sijaitseva tasausallas on ilmastettu, maa-altaan tilavuus on 1 700 m 3. Jälkiselkeytysaltaiden pinta-ala on 75 m. Liete käsitellään pinta-alaltaan 40 m :n ja tilavuudeltaan 13 m 3 :n sakeuttamossa, minkä jälkeen liete kuivataan koneellisesti lietteenkuivausruuvilla. Kuivausruuvi (Hydropress Huber RoS 3) on otettu käyttöön vuonna 010. Liete kompostoidaan uudella kompostointikentällä..5. Käyttötarkkailun tulokset Puhdistamonhoitaja vastaa käyttötarkkailusta ja pitää hoitopäiväkirjaa puhdistamon hoitoon liittyvistä asioista. Tietoja Ranuan viemäriverkostosta, vuotovesikertoimet, jätevedenpuhdistamon käyttöaste sekä viikkovirtaamat on esitetty kuvassa 17. Käyttötarkkailun tulokset on esitetty taulukossa 10. Yleistiedot: Verkoston pituus 35,6km Jäteveden pumppaamoita 15 kpl Ranuan viemäriverkosto v. 010 Vuoden 010 tietoja: Verkoston keskivirtaama 375 m 3 /d Puhdistusteho BOD 7 98 %, jäännöspitoisuus,4 mg/l Puhdistusteho kok.p 94 %, jäännöspitoisuus 0,43 mg/l Vuotovesikertoimet Jätevedenpuhdistamon käyttöaste keskivirtaama nv = = 1,96 4 peräkkäisen viikon min.virtaama 4 peräkkäisen viikon min.virtaama = 15% keskivirtaama = 9% 8 peräkkäisen viikon maks.virtaama 8 peräkkäisen viikon maks.virtaama = 63% nmax = = 4,4 4 peräkkäisen viikon min.virtaama m 3 /viikko 10500 m 3 /d 1500 9000 7500 6000 4500 3000 kulutus n. 365 m 3 /d mitoitus Qkesk 190 m 3 /d 150 1000 750 500 1500 50 0 1 3 5 7 9 1113151719135793133353739414345474951 viikko 0 Kuva 17 Tietoja Ranuan viemäriverkostosta, vuotovesikertoimet, jätevedenpuhdistamon käyttöaste sekä viikkovirtaamat v. 010.
16WWE075 Taulukko 10 Ranuan jätevedenpuhdistamon hoitopäiväkirjan yhdistelmätaulukko v. 010. Kuukausi Jätevesimäärät Kemikaalit Sakokaivo- Poistettu Q Ohitus MQ HQ NQ AlSO 4 Polymeeri liete liete m 3 /kk m 3 /kk m 3 /d m 3 /d m 3 /d kg/kk g/m 3 kg/kk m 3 /kk m 3 /kk Tammikuu 8400 71 3067 365 Helmikuu 695 47 1865 69 Maaliskuu 7504 4 3 309 Huhtikuu 3096 770 683 95 Toukokuu 4464 789 6140 51 Kesäkuu 11516 384 390 86 Heinäkuu 8538 75 75 3 Elokuu 13553 437 487 356 Syyskuu 8710 90 854 38 Lokakuu 9531 307 785 9 Marraskuu 8819 94 54 88 Joulukuu 5857 189 043 349 Yht. 010 136 913 0 375 41 310 309 0 000 50 009 159 48 0 437 60 744 381 186 000 50 008 40 45 0 656 88 518 368 1846 007 54 015 0 696 115 714 456 114 300 96 006 3 94 613 104 336 466 155 100 135 005 73 190 748 111 77 309 133 30 340 004 37 143 650 97 403 386 147 30 300 003 90 579 0 796 108 034 37 1 988 1 71 1 09 00 46 44 5 6709 419 44 508 56 36 001 76 000 75 756 13 678 481 556 1 650 91 3 Ranuan Vesihuolto Oy:n jätevedenpuhdistamolla käsitelty jätevesimäärä vuonna 010 oli 136 913 m 3 /a eli keskimäärin 375 m 3 /d. Käsitelty jätevesimäärä oli 569 m 3 pienempi kuin vuonna 009. Ohituksia puhdistamolla ei jouduttu suorittamaan. Vesimäärien suurin kuukausikeskiarvo oli toukokuussa 789 m 3 ja pienin joulukuussa 189 m 3. Puhdistamo on mitoitettu vesimäärälle 190 m 3 /d, joten keskimääräinen käsitelty jätevesimäärä oli 9 % mitoitusvirtaamasta. Kuivattua lietettä puhdistamolla syntyi 50 m³/a ja se kompostoidaan kompostointikentällä. Lieteanalyysin (liite 6.) mukaan lietteen kuiva-ainepitoisuus oli 16 %, joten kuiva-aineeksi laskettuna lietettä poistettiin 40 t. Jätevesikuutiota kohti lietettä puhdistamolta poistettiin 89 g. Lieteanalyysin mukaan lietteen raskasmetallipitoisuudet alittivat lainsäädännössä asetetut enimmäispitoisuudet. Vuonna 010 välpejätettä puhdistamolla syntyi 15 m³, joka kuljetettu kaatopaikalle. ALF-30 kemikaalia käytettiin 41 310 kg eli 309 g/m 3. Polymeeriä käytettiin lietteen kunnostamiseen 140 kg. Sähkönkulutus oli 7 60 kwh/a eli 1,66 kwh/m³. Kuvassa 18 on esitetty puhdistamon jätevesivirtaamat vuosina 001 010. Jätevesimäärä ovat olleet viime vuosina laskusuunnassa.
16WWE075 33 m 3 /a 350000 300000 ohitus käsitelty 50000 00000 150000 100000 50000 0 001 00 003 004 005 006 007 008 009 010 Kuva 18 Jätevesimäärän kehitys Ranuan jätevedenpuhdistamolla v. 001 010..5.3 Puhdistamon teho ja kuormitus Ranuan Vesihuolto Oy:n jätevedenpuhdistamon tehoa tarkkailtiin vuonna 010 neljä kertaa ottamalla laitokselle tulevasta ja laitokselta lähtevästä vedestä kokoomanäytteet 1 vrk ajalta. Yksityiskohtaiset tutkimustulokset ovat liitteenä 6.1. Puhdistamon keskimääräinen kuormitus ja teho vuosina 001 010 on esitetty taulukossa 11. BOD 7 :n ja fosforin kuormitusten kehitystä v. 001 010 on havainnollistettu kuvassa 19.