Eurofins Ahma Oy Projekti LEVIN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILU

Transkriptio

1 Eurofins Ahma Oy Projekti LEVIN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILU

2 i LEVIN VESIHUOLTO OY, LEVIN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILU Sisällysluettelo 1. VARHAISEMMAT VAIHEET VOIMASSA OLEVA YMPÄRISTÖLUPA PUHDISTAMO TARKKAILUN TOTEUTUMINEN KÄYTTÖ- JA PÄÄSTÖTARKKAILU KÄYTTÖTARKKAILUN TULOKSET TULOKUORMITUS PUHDISTUSTULOS JA VESISTÖÖN JOHDETTU KUORMITUS TULOSTEN TARKASTELU JÄTEVESILIETTEEN LAATU, MÄÄRÄ JA SIJOITUS... VIITTEET... LIITTEET Liite 1 Liite 2 Liite 3 Jätevesitarkkailun tulosten yhteenvetotaulukko Jäteveden kuormituslaskelmat Puhdistamon prosessikaavio Eurofins Ahma Oy Projektipäällikkö Yhteystiedot PL Rovaniemi p Sähköposti: EtunimiSukunimi@eurofins.fi Copyright Eurofins Ahma Oy

3 1 1. VARHAISEMMAT VAIHEET Kittilän kunta sai Pohjois-Suomen vesioikeudelta päätöksen (nro 47/9/1), jossa annettiin lupa Sirkan alueen jätevesien johtamiseen Ounasjokeen. Vesiylioikeus hylkäsi 6..1 antamallaan päätöksellä (VY 9/16) em. luvasta jätetyt valitukset. Pohjois-Suomen vesioikeus antoi päätöksen (nro 71/91/2), jolla muutettiin lupaehtojen 1 kohtaa puhdistusmenetelmän osalta. Pohjois-Suomen ympäristölupavirasto myönsi päivätyllä päätöksellään (nro 34//1) Kittilän kunnalle toistaiseksi voimassa olevan luvan Levin jätevedenpuhdistamolla käsiteltyjen Kittilän kirkonkylän ja Levin alueen jätevesien johtamiseen Ounasjokeen. 2. VOIMASSA OLEVA YMPÄRISTÖLUPA Pohjois-Suomen ympäristölupavirasto on päivätyllä päätöksellään (nro 92/7/2) myöntänyt Levin Vesihuolto Oy:lle toistaiseksi voimassa olevan luvan Levin jätevedenpuhdistamolla käsiteltyjen Kittilän kirkonkylän ja Levin alueen jätevesien johtamiseen Ounasjokeen. Velvoitetarkkailuun vaikuttavia lupaehtoja ovat mm. seuraavat: Lupamääräys 3. Jätevedenpuhdistamoa on käytettävä ja hoidettava niin, että päästään seuraaviin puhdistustehoihin ja vesistöön johdettavan jäteveden pitoisuudet eivät ylitä seuraavia raja-arvoja: BOD 7 /ATU enintään 16 O 2 ja puhdistusteho vähintään 92 %, kokonaisfosfori enintään,7 P ja puhdistusteho vähintään 92 %, kiintoaine enintään 35 COD Cr enintään 1 Tulokset tulee saavuttaa lähtien puolivuosikeskiarvoina laskettuna mahdolliset ohijuoksutukset, poikkeustilanteet ja viemärin ylivuodot mukaan lukien. Vuoden 29 loppuun saakka tulee vesistöön johdettavan jäteveden BOD 7 /ATU olla enintään 2 O 2 ja kokonaisfosfori enintään 1,5 P. Puhdistustehon on molempien pitoisuuksien osalta oltava vähintään 9 %. Nämä tulokset tulee saavuttaa vuosikeskiarvoina. Laitoksen käytössä ja hoidossa on pyrittävä mahdollisimman tehokkaaseen ammoniumtypen poistoon. johdettavan jäteveden pitoisuuksien ja puhdistamon käsittelytehon on lisäksi täytettävä valtioneuvoston asetuksella nro 888/26 määritellyt vähimmäisvaatimukset sillä tavoin tarkkailtuna, kuin mainitussa asetuksessa edellytetään. Lupamääräys 15. Luvan saajan on oltava selvillä toiminnan ympäristövaikutuksista. Luvan saajan on huolehdittava toiminnan ja sen vaikutusten tarkkailusta sekä tarkkailutulosten raportoinnista tämän päätöksen liitteen 2 mukaisesti. Copyright Eurofins Ahma Oy

4 2 Käyttö-, päästö- ja vaikutustarkkailuohjelmaa voidaan päätöksen lainvoimaisuudesta huolimatta muuttaa ympäristölupaviraston hyväksymällä tavalla. Ympäristökeskus voi lisäksi tarkentaa tarkkailuohjelmaa Luvan saajan on vuoden 215 loppuun mennessä tehtävä ympäristöluvan lupamääräysten tarkistamista koskeva hakemus. Ympäristönsuojelulain muutoksella em. velvoite muutettiin siten, että valvontaviranomaisen on tehtävä vuoden kuluessa, annetusta päivämäärästä lukien, päätös siitä onko lupaehtojen tarkistamista haettava. Luvan muuttamisen tarvetta arvioidaan YSL 89 :n 2 momentissa mainituilla perusteilla. 3. PUHDISTAMO Levin jätevedenpuhdistamon ensimmäinen vaihe on rakennettu vuonna 12. Puhdistamoa laajennettiin merkittävästi vuonna 21, jolloin rakennettiin kokonaan uudet ilmastusaltaat ja uusi jälkiselkeytysallas entisten kahden rinnalle. Puhdistamo on laajennuksen jälkeen siirtynyt Kittilän kunnalta Levin Vesihuolto Oy:n omistukseen. Jätevedenpuhdistamossa käsitellään Levin alueen ja Kittilän kirkonkylän jätevedet. Puhdistamon tulokuormitus on 2-luvulla kasvanut aiemmin ennakoitua nopeammin. Tämä on johtunut Levin matkailualueen voimakkaasta rakentamisesta ja matkailijamäärien kasvusta. Puhdistamoa tehostettiin vuonna 28 rakentamalla kemiallinen käsittelyvaihe, jossa esisaostuksella voidaan leikata orgaanista kuormitusta ennen biologista käsittelyprosessia ja lisäksi jälkisaostuksella voidaan viimeistellä puhdistustulos biologisen käsittelyn jälkeen. Esisaostukseen käytetään laskeutusallasta ja jälkisaostukseen flotaatioselkeytystä. Lopuksi lähtevä vesi vielä desinfioidaan UVdesinfioinnilla. Biologisen aktiivilieteprosessin laajennustyöt aloitettiin elokuussa 29. Biologisen prosessin kasvatettiin kaksinkertaiseksi ja lisäksi tehostettiin lietteenkäsittelyä. Laajennustöiden jälkeen puhdistamon prosessi on aktiivilieteprosessi, jossa fosfori saostetaan esi- ja jälkiselkeytysprosesseilla. Saostamiseen käytetään rautapohjaisia kemikaaleja. Puhdistusprosessi käsittää seuraavat toiminnot; välppäys, hiekanerotus, kemikaalinsyöttö, esiselkeytys, ilmastettu tasausallas, ilmastus, väliselkeytys, kemikaalin syöttö, flotaatioselkeytys, UV-käsittely. Lietteenkäsittely koostuu seuraavista osista: Sakokaivolietteen vastaanotto ja esikäsittely, sakeutus, ruuvikuivaus sekä kompostointi aumassa. Käsitellyt jätevedet johdetaan purkuputkella Ounasjokeen. Puhdistamon prosessikaavio ja puhdistamon mitoitusarvot on esitetty liitteessä 4. Levin puhdistamon mitoitusarvot vuodelle 22 on esitetty taulukossa 3-1. Puhdistamon saneerauksen jälkeen suoraa ohitusta jätevedenpuhdistamolta ei tule. Kun laitokseen tulevan veden määrä ylittää 24 m 3 /h, ohjautuu ylimenevä osuus biologisen prosessin ohi ja kulkee välppäys-hiekanerotus-kemikalointi-esiselkeytys-kemikalointi-hämmennys-flotaatio-desinfiointi linjan läpi. Huippuvirtaamien (>27 m 3 /h) aikana ylimenevä osuus ohjataan esiselkeytyksen jälkeen ylivuotokourun kautta suoraan desinfiointikanavaan eli huippukulutuksenkin aikana prosessista leikattu osuus kulkee välppäys-hiekanerotus-kemikalointi-esiselkeytys-desinfiointi linjan läpi. Huippuvirtaamat tarkoittavat lähinnä tulva-ajan huipputunteja, jolloin laitokseen tuleva vesi on suurimmalta osaltaan melko puhdasta sulamisvettä. Kaikki laitokselle tuleva vesi kulkee läpi laadullisen ja määrällisen mittauksen. Copyright Eurofins Ahma Oy

5 3 Taulukko 3-1. Levin jätevedenpuhdistamon mitoituskuormitus v. 22 biologisen osan laajennuksen jälkeen. Pysyä asutus as 4 7 Majoituskapasiteetti henk. 35 Huippupäivän käyttäjämäärä henk. 39 Huippuviikon käyttäjämäärä, ka. henk. 32 Asukasvastineluku (7 gbod/as/d) as.yks Virtaama pienin päivävirtaama Qd,min. m 3 /d 1 keskimääräinen virtaama Qd,kesk m 3 /d 3 suurin päivävirtaama Qd,max m 3 /d 4 5 keskituntivirtaama qkesk. m 3 /h 1 mitoitustuntivirtaama qmit m 3 /h 16 suurin tuntivirtaama qmax m 3 /h huippu viikko huippu päivä Orgaaninen aine, BOD 7 ATU Kokonaisfosfori 48 6 Kokonaistyppi Ammoniumtyppi 6 41 Kiintoaine TARKKAILUN TOTEUTUMINEN Velvoitetarkkailua suoritetaan ympäristölupalupapäätöksen (Pohjois-Suomen ympäristölupavirasto 27) liitteen 2 mukaisesti. Päästötarkkailun näytteitä on määrätty otettavaksi kerran kuukaudessa vuorokauden kokoomanäytteinä tulevasta ja lähtevästä vedestä. Vaikutustarkkailun näytteet vesistöstä on määrätty otettavaksi kolme kertaa vuodessa; helmi-, huhti- ja heinäkuussa. Velvoitetarkkailusta vuonna 218 vastasi Eurofins Ahma Oy. Näytteitä otettiin ohjelman mukaisesti kertaa vuoden aikana. sta ja lähtevästä vedestä otettiin vuorokauden kokoomanäytteet automaattisilla näytteenottimilla. Lietteen laatua tutkittiin kaksi kertaa vuoden 218 velvoitetarkkailun yhteydessä. Copyright Eurofins Ahma Oy

6 4 5. KÄYTTÖ- JA PÄÄSTÖTARKKAILU 5.1 Käyttötarkkailun tulokset Taulukkoon 2 on koottu käyttötarkkailutietoja puhdistamolta ja kuvassa 1 on havainnollistettu puhdistamolla käsiteltyä jätevesimäärää kuukausittain. Puhdistamolla käsiteltiin jätevettä vuoden 218 aikana yhteensä 6 14 m 3 eli keskimäärin n m 3 /d. Suurin vuorokausivirtaama (4 178 m 3 /d) mitattiin toukokuussa ja pienin (89 m 3 /d) elokuussa. Kittilän viemäriverkostossa ja pumppaamoilla jouduttiin johtamaan toukokuussa yhteensä 139 m 3 jätevettä ohitukseen. Lisäksi osittain käsiteltyä jätevettä jouduttiin johtamaan ohitukseen toukokuussa m 3. Levin ja Kittilän alueen yhteinen vedenkulutus vuonna 218 oli m 3 /vuosi. Saostuskemikaalia (PIX-15) syötettiin vuoden aikana 86,1 tonnia (143 g/m 3 ) ja PAC-8 kemikaalia n. 79 tonnia (132 g/m 3 ). Polymeeriä syötettiin jäteveteen 775 kg ja lietteen kunnostukseen 175 kg. Lietettä kompostoitiin yhteensä 2 15 tonnia. Puhdistamon hiekanerotuksessa poistettiin hiekkaa,4 m 3, mistä pääosa sekoitettiin puhdistamolietteeseen kompostointialueella. Välpettä toimitettiin kaatopaikalle vuoden aikana 1,9 tn. Sakokaivolietettä vastaanotettiin m 3. Sähköä puhdistamolla kului vuonna 218 yhteensä 1 69 MWh. 6 5 mitoitus Q d max = 4 5 m 3 /d 4 mitoitus Q d kesk = 3 m 3 /d tammi helmi maalis huhti touko kesä heinä elo syys loka marras joulu min. maks. kesk. Kuva 1. Käsitelty jätevesimäärä kuukausittain vuonna 218 (min = kk:n pienin vrk-virtaama, kesk. = kk:n keskiviraama, maks. = kk:n suurin vrk-virtaama). Copyright Eurofins Ahma Oy

7 Taulukko 2. Käyttötarkkailutietoja Levin jätevedenpuhdistamolta vuodelta 218. Kuu- Käsitelty Veden kulutus Saostuskemikaalit Sähkön Kompost. Välpe Hiekka Sakok. kausi m 3 /d m 3 Levi Kittilä Levi Kittilä FeSO 4 PIX 15 PAC 8 kulutus liete liete min. kesk. maks. yht. m 3 m 3 m 3 m 3 m 3 m 3 kg g/m 3 kg g/m 3 kg g/m 3 kwh tn tn m 3 m 3 tammi ,5 236 helmi maalis , 2 huhti ,4 578 touko kesä heinä ,7 9 elo syys ,6,5 loka marras ,8 3,3 62 joulu Yhteensä koko vuonna ,9,4 6426,5 Keskim. vuorokaudessa 1 644, ,1,3 18 Vuonna , Vuonna , Vuonna , Vuonna , Vuonna , Vuonna , Vuonna , Vuonna Vuonna Vuonna vuonna tyypit: 2. Osittain käsitelty 3. Viemäriverkostossa ja pumppaamoilla tapahtuneet ohitukset

8 Levin Vesihuolto Oy Levin jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailun tulokset vuodelta 218. Käyttö- ja päästötarkkailu. Kuvassa 2 on esitetty viikkovirtaamakuvaaja ja niiden perusteella lasketut verkoston vuotovesikertoimet ja puhdistamon käyttöasteet eri virtaamatilanteissa. Viikkovirtaamien vaihteluun perustuvat vuotovesikertoimet eivät kuitenkaan anna aivan todellista kuvaa vuotovesimääristä, koska vesimäärät vaihtelevat Levin alueella voimakkaasti myös sesonkien mukaan. Keskivirtaamalla laskien puhdistamon käyttöaste oli 55 % ja 8 viikon maksimivirtaamalla 79 % keskimääräisestä mitoitusvirtaamasta (Q d keskim 3 m 3 /d). 7 VUOTOVESIKERTOIMET: keskivirtaama 8 peräkkäisen viikon maksimivirtaama nv = = 1,63 n max = = 2,34 4 peräkkäisen viikon minimivirtaama 4 peräkkäisen viikon minimivirtaama JÄTEVEDENPUHDISTAMON KÄYTTÖASTE: 4 viikon minimivirtaamalla 34 % keskivirtaamalla 55 % 8 viikon maksimivirtaamalla 79 % m 3 /vko Qd. max. = 4 5 m 3 /d m 3 /d 28 4 ohitus verkostossa 21 Qd. keskim. =3 m 3 /d osittain käsitelty (välppäys, hiekanerotus, tasausallas) käsitelty jätevesi Kuva 2. Levin viemäriverkoston viikkovirtaamakuvaaja, vuotovesikertoimet ja puhdistamon käyttöaste vuonna 218.

9 Levin Vesihuolto Oy Levin jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailun tulokset vuodelta 218. Käyttö- ja päästötarkkailu. 5.2 Tulokuormitus Puhdistamolle tuleva jätevesi on pääasiassa asumajätevettä. Jätevesitarkkailun tulokset vuodelta 218 kokonaisuudessaan on esitetty liitteessä 1 ja liitteessä 2 kuormituslaskelmat. Taulukossa 3 tarkastellaan viemäriverkoston jätevesimääriä (m 3 /d), puhdistamolle tulevaa kuormitusta () ja tulevan veden laatua () vuosina Kuvassa 3 on havainnollistettu tulokuormituksen kehitystä viimeisen kymmenen vuoden aikana. Viemäriverkoston vesimäärä vuonna 218 oli lähes edellisvuoden tasoa. Tulokuormitus kasvoi hieman kiintoaineen sekä COD Cr :n osalta (3-13 %). Tulokuormitus pieneni hieman typen ja BOD:n osalta (3 %). Viimeisen kymmenen vuoden jaksoa tarkasteltaessa tulokuormituksessa on havaittavissa lievä kasvava trendi kokonaistypen suhteen. Muiden muuttujien suhteen trendi on lähes tasainen tai laskeva. (Taulukko 3 ja kuva 3.) Puhdistamolle tuleva keskimääräinen kuormitus vuonna 218 vastasi asukasvastineluvuilla (BOD 7 7 g/as d, fosfori 4 g/as d, typpi 15 g/as d ja kiintoaine 15 g/as d) laskien kiintoaineen osalta 54 hengen, kokonaistypen osalta 74 hengen, orgaanisen aineen (BOD 7 ) osalta 5729 hengen ja kokonaisfosforin osalta 375 hengen puhdistamattomia jätevesiä. Näytteenottokertojen suurin BOD 7 :n tulokuormitus 859 ( ) vastaa 271 hengen jätevesiä. 8 Taulukko 3. Viemäriverkoston jätevesimäärä (m 3 /d), puhdistamon tulokuormitus () ja tulevan veden laatu () vuosina vuosi JÄTEVESIMÄÄRÄ (m 3 /d) käsitelty osittain käsitelty ohitus BOD 7 /ATU Kok. P Kok. N kiintoaine COD Cr , , , , , , mitoitus

10 Levin Vesihuolto Oy Levin jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailun tulokset vuodelta 218. Käyttö- ja päästötarkkailu. 9 8 BOD 7 (tuleva) 8 3 Kok. P (tuleva) Lin. () Lin. () 14 Kok. N (tuleva) 14 1 Kiintoaine (tuleva) Lin. () Lin. () 1 6 COD Cr (tuleva) Lin. () Kuva 3. Levin jätevedenpuhdistamolle tulevan kuormituksen () ja tulevan veden laadun () kehitys vuosina

11 Levin Vesihuolto Oy Levin jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailun tulokset vuodelta 218. Käyttö- ja päästötarkkailu. 5.3 Puhdistustulos ja vesistöön johdettu kuormitus Puhdistustulos ja vesistöön johdettava kuormitus kokonaisuudessaan on esitetty liitteessä 2. Seuraavassa taulukossa (taulukko 4) on esitetty puhdistamolta vesistöön johdettu kuormitus (), lähtevän veden laatu () sekä puhdistustehot (%) vuosina Kuvassa 4 on lisäksi havainnollistettu graafisesti vesistökuormituksen kehitystä viimeisen kymmenen vuoden ajalta. Verkostosta ja puhdistamolta vesistöön vuonna 218 johdettu kuormitus kasvoi fosforin, typen, biologisen hapenkulutuksen ja ammoniumtypen suhteen (4- %) edellisvuoteen verrattuna. Muiden kuormitteiden suhteen kuormitus pieneni edellisvuoteen verrattuna (9 - %) (Taulukko 4 ja kuva 4). Viimeisen kymmenen vuoden aikana (29 218) vesistöön johdetussa kuormituksessa on havaittavissa laskeva suuntaus kiintoaineen, orgaanisen aineksen ja kokonaisfosforin osalta. Kokonais- ja ammoniumtypen osalta pitkän jakson trendi on kuitenkin kasvava. (Taulukko 4 ja kuva 4.) 1 Taulukko 4. Levin jätevedenpuhdistamolta vesistöön johdettu kuormitus (), lähtevän veden laatu () sekä puhdistustehot (%) vuosina vuosi BOD 7 % P % typpi % kiintoaine % NH 4 -N % COD Cr % ,1, ,, , 2,6,23, , ,3 1,9,18, , , 1,9,14, , ,3 5,1,22, ,2 4,6,57, ,4 4,,41, ,8 3,5,46, ,5 3,9,49,

12 Levin Vesihuolto Oy Levin jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailun tulokset vuodelta 218. Käyttö- ja päästötarkkailu. 3 BOD 7 (lähtevä) 6 1,5 Kok. P (lähtevä) 1, , 1, 1 2,5, Lin. (),, Lin. () 1 Kok. N (lähtevä) 2 6 Kiintoaine (lähtevä) Lin. () Lin. () 8 NH 4 -N (lähtevä) 8 1 COD Cr (lähtevä) Lin. () Lin. () Kuva 4. Levin jätevedenpuhdistamolta vesistöön johdetun kuormituksen () ja lähtevän veden laadun () kehitys vuosina

13 Levin Vesihuolto Oy Levin jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailun tulokset vuodelta 218. Käyttö- ja päästötarkkailu. 5.4 Tulosten tarkastelu Levin jätevedenpuhdistamon toiminta vuonna 218 täytti sille asetetut raja-arvot kaikilta osin molemmilla vuosipuoliskoilla (Taulukko 5-1). Taulukko 5-1. Levin jätevedenpuhdistamon puhdistustulos vuonna 218. Laskentajakso BOD 7/ATU % kok.p % kok.n % Kiintoaine % NH 4-N % COD Cr % I/ 218 4,4, II/218 3,1,3 17 7, Raja-arvot 16 92, Raja-arvot yksittäisille 3 7 2, tarkkailukierroksille 1) Puhdistamon toiminta vuonna 218 oli tasaisen varmaa, sillä myös kaikilla yksittäisillä tarkkailukierroksilla yllettiin valtioneuvoston asetuksessa 888/26 annettuihin vähimmäispuhdistusvaatimuksiin. Puhdistamolta vesistöön johdettu keskimääräinen kuormitus vuonna 218 vastasi asukasvastineluvuilla (BOD 7 7 g/as d, fosfori 4 g/as d, typpi 15 g/as d ja kiintoaine 15 g/as d) laskien kokonaistypen osalta 6 4 hengen, orgaanisen aineen (BOD 7 ) osalta 93 hengen, kokonaisfosforin osalta 3 hengen ja kiintoaineen osalta 162 hengen puhdistamattomia jätevesiä. 6. JÄTEVESILIETTEEN LAATU, MÄÄRÄ JA SIJOITUS Puhdistamolta toimitettiin vuonna 218 kuivattua lietettä 2 15 tonnia kompostointialueelle kompostoitavaksi. VIITTEET Ekholm, M. 13. Suomen vesistöalueet. Vesi- ja ympäristöhallinnon julkaisuja sarja A6. Vesi- ja ympäristöhallitus. Painatuskeskus, Helsinki. Korhonen, J. (toim.) 27. Hydrologinen vuosikirja 21-. Suomen ympäristö 44/27. Suomen ympäristökeskus. Yliopistopaino, Helsinki. Pohjois-Suomen ympäristölupavirasto 27. Lupapäätös nro 92/7/2. Dnro Psy-26-y-138. Levin jätevedenpuhdistamon ympäristölupa, Kittilä

14 Eurofins Ahma Oy Teollisuustie 6 32 Rovaniemi Asiakas: Levin Vesihuolto Oy PL 35 1 SIRKKA JÄTEVESITUTKIMUS KOONTITAULUKKO LIITE 1 (sivu 1/2) Levin jätevedenpuhdistamo, päästötarkkailu Näytepaikka Kuvaus Tarkenne Koordinaatit ETRS-TM35FIN Vesistöalue Selite 3788 t *Lämpökesto iset koliformiset bakteerit SFS 488:21 / *ph SFS 321:19 / 27888:1 4 / *Happi, liuennut 813:13 / *Kemiallinen hapenkulutus, CODCr ISO 1575:22 / *Biologinen hapenkulutus BOD7 / ATU 18-1:18 / Haihdutusj äännös SFS 38:1 / Hehkutus häviö SFS 38:1 / SFS 38:1 / *Kiintoaine GF/C 872: / Laskeutuvat aineet 1/2h kokoomanäyte 3789 l kokoomanäyte 379 Ilmastusliete i1 Ilmastusliete 4673 Palautus p Palautus 635 Flotaatioon lähtevä fl Flotaatioon lähtevä 1647 Esiselkeytyksestä lähtevä es Analyysit Menetelmä *Alkaliniteetti *Typpi *Nitraattity ppi ISO 63-1:16 / ISO - 1:18 / Mittausepävarmuus ±,2 ph <2: ± 1% <2: ± 2% <5: ± 3% <1: ± 3% ± 22% ± 29% <1: ± % ± 14% <,1: ± 2% <,2: ± <,5: ± yks, >2: ± 4% >2: ± 1% >5: ± 2% >1: ± 2% >1: ± 15% >,1: ± 15% 3%,2-,5: ± 15% 35%,5-,1: ± Määritysraja 1,,2 3 3, 1,,5,2,5,5,2,5,5,3,2,2,15 Näytetunnus Päivämäärä Näytepaikka N.ottosyv. pmy/1ml ms/m mg O2/l mg O2/l mg O2/l ml/l mmol/l cm m³/d C C R t 7, , ,4 R l 5 7,8 94 8,8 <3 <3. 4,8 3,26 69,38,18,82,8 PIX 3 g/m3 15 9,3 R i PAX 15 g/m3 R p R fl 6, ,3 7, 2, , ,82,66,2 R t 7, , ,3 R l 1 7, <3. 3, ,6,24 8,8 61,43,34,85 PIX 138 g/m ,1 R i PAX 15 g/m3 R p R fl 8 7, ,87 13, ,5 1,9,3 R es 26 R t 7, , 13 6, R l 7, 6, 4,1 16 3, ,2,39 2,3,34,,18 PIX 285 g/m ,5 R i PAX 22 g/m3 R p R fl 7, ,8 28 4, 69 3,6,1 3,7 71 1,1,67,16 R t 7, , ,8 R l 2 7,4 8,9 37 3, 6,7 4, ,1, 3,2 71,28,23, PIX 178 g/m ,1 R i PAX g/m3 R p R fl 1 7,73 7,1 5, ,1,26 2,4 73 1,5 1,3,18 R es 2 R t 7, , 36 4,1 3,6 R l 2 7, <3 < ,59 26,3,32,3,2,48,37 PIX 83 g/m ,9 R i PAX 5 g/m3 R p R fl 94 7, ,6 16 2, 28,73,18,92 22,58,29,23 R es R t 7, , ,5 R l 3 7,36 76 <,2 <3. 3, ,,2 4, 46,,17,38 PIX 166 g/m3 15 7,1 R i PAX g/m3 R p R fl 3 7, ,7 4, 61 2,9, 3, 47 1,5 1,2,1 R es 2 ISO 1:19 / *Nitriittity ppi ISO 1:19 / *Nitraatti- ja nitriittitypen summa ISO 1:17 / <,2: ± %,2-,5: ± 15% >,5: ± % ISO 732: / <,2: ± 45%,2-,5: ± 15% >,5: ± 1% *Fosfori ISO 181-2: / <,2: ± 35%,2-,5: ± 2% *Fosfaattif osfori ISO 181-2: / <,1: ± 3%,1-,3: ± 15% *Fosfaattifo sfori liukoinen ISO 181-2: / <,1: ± 3%,1-,3: ± 15% *Rauta, Fe (liukoinen) ISO 885:29 / OUL <,1: ± %,1-2: ± 13% >2: ± 1% Kemikaalin syöttö Näkösy vyys *Sähkönjohtavuus Hehkutusjäännös *Ammoniumtyppi Vrkvirtaama Lämpötila (käyttötarkk ailu) Lämpötila, kokoomanäyte (näytteenottajan mittaama) Yleiset huomiot Kiintoaineella ei ole varsinaista määritysrajaa, vaan määritysraja riippuu käytetystä näytemäärästä. Kommentti R : Happinäyte jäänyt epähuomiossa ottamatta. Yhteyshenkilöt Alkuaineanalytiikka: Ilkka Välimäki, , IlkkaValimaki@eurofins.fi Fysikaalis-kemiallinen analytiikka (Rovaniemi): Piia Hiltunen, , PiiaHiltunen@eurofins.fi Mikrobiologinen analytiikka (Rovaniemi): Tarja Mettänen, , TarjaMettanen@eurofins.fi Laboratorio on FINAS-akkreditointipalvelun akkreditoima testauslaboratorio T1. Kuvaus akkreditoinnista on saatavissa tai laboratoriosta. Lausunto ei kuulu akkreditoinnin piiriin. Menetelmät: * = Menetelmä on akkreditoitu. Menetelmäviittausten lopussa olevien laboratoriotunnusten selitteet: OUL = Eurofins Ahma Oy, Sammonkatu 8, 7 Oulu, p = Eurofins Ahma Oy, Teollisuustie 6, 32 Rovaniemi, p Mittaustulokset: Tutkimustulokset koskevat vain näitä näytteitä. Selosteen saa kopioida vain kokonaan. Yhteystiedot: Eurofins Ahma Oy, Teollisuustie 6, 32 Rovaniemi, p

15 Eurofins Ahma Oy Teollisuustie 6 32 Rovaniemi Asiakas: Levin Vesihuolto Oy PL 35 1 SIRKKA JÄTEVESITUTKIMUS KOONTITAULUKKO LIITE 1 (sivu 2/2) Levin jätevedenpuhdistamo, päästötarkkailu Näytepaikka Kuvaus Tarkenne Koordinaatit ETRS-TM35FIN Vesistöalue Selite 3788 t kokoomanäyte 3789 l kokoomanäyte 379 Ilmastusliete i1 Ilmastusliete 4673 Palautus p Palautus 635 Flotaatioon lähtevä fl Flotaatioon lähtevä 1647 Esiselkeytyksestä lähtevä es Analyysit *ph Menetelmä *Lämpökesto iset koliformiset bakteerit SFS 488:21 / SFS 321:19 / 27888:14 / *Happi, liuennut 813:13 / *Kemiallinen *Biologinen Haihdutusjään hapenkulutus, hapenkulutus nös CODCr BOD7 / ATU ISO 1575:22 / 18- SFS 38:1 1:18 / / Hehkutus häviö SFS 38:1 / SFS 38:1 / *Kiintoaine GF/C 872: / Laskeutuvat aineet 1/2h *Alkaliniteetti *Typpi *Nitraattity ppi ISO 63-1:16 / ISO - 1:18 / Mittausepävarmuus ±,2 ph yks, <2: ± 1% >2: ± 4% <2: ± 2% >2: ± 1% <5: ± 3% >5: ± 2% <1: ± 3% >1: ± 2% ± 22% ± 29% <1: ± % >1: ± 15% ± 14% <,1: ± 2% >,1: ± 15% <,2: ± 3%,2-,5: ± 15% <,5: ± 35%,5-,1: ± Määritysraja 1,,2 3 3, 1,,5,2,5,5,2,5,5,3,2,2,15 Näytetunnus Päivämäärä Näytepaikka N.ottosyv. pmy/1ml ms/m mg O2/l mg O2/l mg O2/l ml/l mmol/l cm m³/d C C R t ( ) 7, , ,6 1,6 R l 3 7, ,8 <3 <3. 3, ,1,27 3,1 51,27,13,36 PIX 2 g/m ,4 R i PAX 1 g/m3 R p R fl 27 7, ,5 9, 4, 55 2,4,4 2,8 52,,77, R es R t 7, , 8 1 8,6 R l <1 5,88 69 <3. 4,9, , ,79 <,2,66 PIX g/m ,1 R i PAX 1 g/m3 R p R fl 19 7, ,4 14 1, 21 2, 23 24,91,79,13 R es 15 R t 7, , ,2 R l 2 6,6 73 <3 <3. 4,3, , ,13,23,14 PIX 13g/m ,7 R i PAX g/m3 R p R fl 6 7, ,3 1 2, , ,3 1,1,2 R es 17 R t 7, , ,4 R l <1 6,5 7 8,7 <3. 6,8,79 54, ,24,88,15 PIX 4 g/m , R i PAX g/m3 R p , R fl 22 6, , 58 1, ,5 3,,43 R es 13 R t 7, ,6 84 7,7 R l 7,6 75 6,7 36 <3. 2,1 18, ,58,1, PIX 1 g/m ,9 R i PAX 8 g/m3 R p R fl 21 7, , , ,4 3,6,34 R t 7, , ,2 R l 37 7,35 8,8 36 3,6 8, 4, ,,43 4,5 63,,24,18 PIX g/m ,5 R i PAX 1 g/m3 R p R fl 51 7, , ,4,43 2,8 63 1,6 1,1, R es 22 ISO 1:1 7 / *Nitriittity ppi ISO 1:19 / *Nitraatti- ja nitriittitypen summa ISO 1:17 / <,2: ± %,2-,5: ± 15% >,5: ± % ISO 732: / <,2: ± 45%,2-,5: ± 15% >,5: ± 1% *Fosfori ISO 181-2: / <,2: ± 35%,2-,5: ± 2% *Fosfaattifo sfori ISO 181-2: / <,1: ± 3%,1-,3: ± 15% *Fosfaattifo sfori liukoinen ISO 181-2: / <,1: ± 3%,1-,3: ± 15% *Rauta, Fe (liukoinen) ISO 885:29 / OUL <,1: ± %,1-2: ± 13% >2: ± 1% Kemikaalin syöttö Näkösyv yys *Sähkönjohtavuus Hehkutusjäännös *Ammoniumtyppi Vrkvirtaa ma Lämpötila (käyttötarkkailu) Lämpötila, kokoomanäyte (näytteenottajan mittaama) Yleiset huomiot Kiintoaineella ei ole varsinaista määritysrajaa, vaan määritysraja riippuu käytetystä näytemäärästä. Yhteyshenkilöt Alkuaineanalytiikka: Ilkka Välimäki, , IlkkaValimaki@eurofins.fi Fysikaalis-kemiallinen analytiikka (Rovaniemi): Piia Hiltunen, , PiiaHiltunen@eurofins.fi Mikrobiologinen analytiikka (Rovaniemi): Tarja Mettänen, , TarjaMettanen@eurofins.fi Laboratorio on FINAS-akkreditointipalvelun akkreditoima testauslaboratorio T1. Kuvaus akkreditoinnista on saatavissa tai laboratoriosta. Lausunto ei kuulu akkreditoinnin piiriin. Menetelmät: * = Menetelmä on akkreditoitu. Menetelmäviittausten lopussa olevien laboratoriotunnusten selitteet: OUL = Eurofins Ahma Oy, Sammonkatu 8, 7 Oulu, p = Eurofins Ahma Oy, Teollisuustie 6, 32 Rovaniemi, p Mittaustulokset: Tutkimustulokset koskevat vain näitä näytteitä. Selosteen saa kopioida vain kokonaan. Yhteystiedot: Eurofins Ahma Oy, Teollisuustie 6, 32 Rovaniemi, p

16 Levin jätevedenpuhdistamo raportti 218 Virtaamat ja ohitukset Jakso 1 Jakso 2 Yht Luparajat Lupa 1/2 vuosikeskiarvona Luvan mukaiset VNA 888/26 % % Levin jätevedenpuhdistamo Jakson virtaama Jakson pituus Jakson ohitus jakso BOD7/ATU CODCr Fosfori, Kiintoaine Kok.P, Jakso 1 Jakso 2 Vuosika. Käsitelty m3/d m3/d m3/d Ammoniumtyppi Käsittelyteho % Kokonaisteho % Jakso 1 Jakso 2 Vuosika Biologinen hapenkulutus BOD7 / ATU Käsittelyteho % Kokonaisteho % Jakso 1 Jakso 2 Vuosika Fosfori Käsittelyteho % Kokonaisteho % Jakso 1 Jakso 2 Vuosika

17 Levin jätevedenpuhdistamo raportti 218 Virtaamat ja ohitukset Jakso 1 Jakso 2 Yht Luparajat Lupa 1/2 vuosikeskiarvona Luvan mukaiset VNA 888/26 % % Levin jätevedenpuhdistamo Jakson virtaama Jakson pituus Jakson ohitus jakso BOD7/ATU CODCr Fosfori, Kiintoaine Kok.P, Jakso 1 Jakso 2 Vuosika. Käsitelty m3/d m3/d m3/d Kemiallinen hapenkulutus, CODCr Käsittelyteho % Kokonaisteho % Jakso 1 Jakso 2 Vuosika Kiintoaine GF/C Käsittelyteho % Kokonaisteho % Jakso 1 Jakso 2 Vuosika Typpi Käsittelyteho % Kokonaisteho % Jakso 1 Jakso 2 Vuosika

18 Liite 3