2012, Mercury Marine *8M0073482* 90-8M0073482 612
SISÄLLYSLUETTELO Osa 1 - Tärkeitä tietoja Varkaudenestojärjestelmä, Premium vastuuvapautuslauseke... 2 FCC:n ilmoitus... 2 Asentavan jälleenmyyjän rekisteröinti on tärkeää...2 Tuotteen rekisteröinti... 2 Tietojenjakamissopimus... 5 Mercuryn varkaudenestojärjestelmä (TDS), Premium ja siihen liitetty vene... 5 Asennusvaatimukset... 5 Käytön yleiskatsaus... 6 Asennustiedot... 6 Avaimenperän käytön selitys... 6 Tärkeää tietoa maalla kuljettamisesta...7 Osa 2 - Asennus Varkaudenestojärjestelmäsarjan asennus (avaimenperä)... 10 Johtosarjojen asennusohjeita... 10 Varotoimenpiteet johdotukselle ja johtosarjoille...10 Telakointiaseman asentaminen... 10 TDS moduulin asentaminen... 10 Johdotusliitännät...11 Veneet, joiden ruorissa on 10 piikkinen johtosarja... 11 Veneet, joiden ruorissa ei ole 10 piikkistä johtosarjaa... 11 Vianetsintä... 12 Varkaudenestojärjestelmä (TDS), Premium asennus... 13 Sarjan osat... 13 TDS Premium, asennus... 13 Kaapeli ja johtosarjaliitäntäkaavio... 15 Järjestelmän tarkastus...15 Varkaudenestojärjestelmän, (TDS) Premium, kiinnittäminen...17 Osa 3 - Nettiseuranta Nettiseurantatilin sisäänkirjautuminen... 20 Mercury TDS Manager toiminto...20 Venenäkymä...20 Tiedot (veneen tiedot)...23 Seuraa venettä... 23 Tarkastele lokeja... 24 Hälytyshistoria... 25 Geoaitahistoria... 25 Moottorin lokikirja... 25 Vikaloki... 26 Osa 4 - Mukautetun rajan konfigurointi (geoaita) GeoFence Manager toiminto... 28 Aidan luominen... 28 Muokkaa geoaitaa, nimeä se uudelleen tai poista se... 29 Osa 5 - Hälytysten konfigurointi Hälytysosoitteen konfigurointi... 32 Hälytysmääritelmämatriisi... 32 Ohjepainike... 33 Ohjepainikkeen toiminnot...33 Osa 6 - Usein esitettyjä kysymyksiä ja huomautuksia Usein esitettyjä kysymyksiä Mercury TDS Premium...36 Muistiinpanoja:... 38 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012 Sivu i
Sivu ii 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012
Sisällysluettelo Osa 1 - Tärkeitä tietoja Osa 1 - Tärkeitä tietoja 1 Varkaudenestojärjestelmä, Premium vastuuvapautuslauseke... 2 FCC:n ilmoitus... 2 Asentavan jälleenmyyjän rekisteröinti on tärkeää... 2 Tuotteen rekisteröinti... 2 Tietojenjakamissopimus... 5 Mercuryn varkaudenestojärjestelmä (TDS), Premium ja siihen liitetty vene... 5 Asennusvaatimukset... 5 Käytön yleiskatsaus... 6 Asennustiedot... 6 Avaimenperän käytön selitys... 6 Tärkeää tietoa maalla kuljettamisesta... 7 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012 Sivu 1
Osa 1 - Tärkeitä tietoja Varkaudenestojärjestelmä, Premium vastuuvapautuslauseke TÄRKEÄÄ: Mercury TDS on veneen käytön apuväline. Sitä ei ole tarkoitettu eikä sitä saa käyttää navigointiin. Järjestelmän toimintaan saattavat vaikuttaa useat eri tekijät, mm. laitevika, ympäristöolosuhteet sekä väärä asennus, käsittely ja käyttö. Mercury TDS -apuvälinettä käytetään omalla vastuulla eikä Mercury Marine ole missään tapauksessa vastuussa minkäänlaisista maksuista, menetyksistä, vastuista, vaurioista, kuluista tai vaatimuksista, jotka johtuvat tämän laitteen käytöstä. FCC:n ilmoitus Tämä laite synnyttää, käyttää ja voi säteillä radiotaajuista energiaa. Tämän laitteen käytön edellytyksenä on, ettei se aiheuta haitallisia häiriöitä. Tähän laitteeseen tehdyt muutokset, joille ei ole saatu Faria WatchDog Inc:n kirjallista hyväksyntää, voivat olla FCC-sääntöjen vaatimusten vastaisia ja johtaa tämän laitteen käyttökieltoon käyttäjälle. FCC:n laivaradiolisenssiä ja käyttölisenssiä ei tarvita tämän varkaudenestojärjestelmän käyttöön. TDS on testattu ja sen on havaittu täyttävän FCC-sääntöjen osien 15 ja 80 digitaalilaitteiden rajoja koskevat vaatimukset. Asentavan jälleenmyyjän rekisteröinti on tärkeää TÄRKEÄÄ: TDS:n oikea rekisteröinti sen käyttöä ja toimintaa varten edellyttää Internet-yhteyttä. TÄRKEÄÄ: Kun olet avannut sarjan, paikanna kannettavan lähetin vastaanotinyksikön (MTU) sarjanumero. Varmenna MTU:n sarjanumero tämän ohjekirjan viimeisellä sivulla olevan tarran avulla. Rekisteröinti aktivoi varkaudenestojärjestelmän eikä sitä voida aktivoida ilman sarjanumeroa. Omistajan on oltava läsnä asentavan jälleenmyyjän kanssa tuotteen rekisteröinnin aikana. Asiakkaan on annettava luottokorttinsa numero tuotteen rekisteröintiä ja varkaudenestojärjestelmän aktivointia varten. Rekisteröivän jälleenmyyjän ja asiakkaan on luotava käyttäjänimi ja salasana. Asiakas tarvitsee käyttäjänimen ja salasanan kuluttajille tarkoitetuille verkkosivuille pääsyä varten. Asiakas voi muuttaa joitakin jälleenmyyjän lataamia tietoja kirjautuessaan sisään kuluttajien verkkosivuille. Varmista, että asiakastiedot ovat tarkkoja. Jos tiedot on ladattu väärin verkkosivuille, ota yhteyttä Mercury Marinen asiakaspalveluun ja pyydä, että virheet korjataan. Tuotteen rekisteröinti TÄRKEÄÄ: Älä siirry seuraavaan tietokenttään Enter-näppäimellä tuotteen rekisteröintiprosessin aikana. Älä käytä verkkosivuilla olevaa BACK (takaisin) -kuvaketta rekisteröintiprosessin aikana. 1. Kirjaudu jälleenmyyjän MercNET-sivuille. 2. MercNET-sivuilla siirry kohtaan Sales and Marketing (myynti ja markkinointi), Mercury TDS - Premium Registration (rekisteröinti). 50305 3. Kaikkien punaisten kenttien tiedot ovat pakollisia. Kaikkien mustien kenttien tiedot ovat valinnaisia, mutta Mercury suosittelee kaikkien kenttien täyttämistä. 4. Syötä kaikki omistajan, veneen ja moottorit tiedot. Näitä tietoja käytetään rekisteröinnin vahvistamiseen. Kun olet täyttänyt jokaisen tietoruudun, siirry seuraavaan tietoruutuun näppäimistön sarkaimella. Kun kaikki omistajatiedot on annettu, napsauta Add Owner (lisää omistaja). HUOMAUTUS: Käyttäjänimi lisätään automaattisesti, kun Verify E-mail (varmenna sähköpostiosoite) -ruutu täytetään. Tätä automaattisesti täyttyvää kenttää ei voida muuttaa muuttamatta sähköpostiosoitetta sekä Verify E-mail (varmenna sähköpostiosoite) -ruutua. Näiden kahden osoitteen on oltava identtisiä. Sivu 2 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012
Osa 1 - Tärkeitä tietoja TÄRKEÄÄ: Luomasi salasanan on oltava vähintään kahdeksan (8) merkkiä pitkä. Merkit voivat sisältää kirjaimia, numeroita tai seuraavia erikoismerkkejä:! @ # $ % ^. 50257 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012 Sivu 3
Osa 1 - Tärkeitä tietoja 5. Kun olet napsauttanut Add Owner (lisää omistaja), voit tarkistaa tiedot seuraavassa ruudussa. Napsauta Next Step (seuraava vaihe). 6. Syötä kaikki luottokorttitiedot. Napsauta sitten Next Step (seuraava vaihe). 50258 50259 Sivu 4 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012
Osa 1 - Tärkeitä tietoja 7. Syötä MTU-sarjanumero täsmälleen sellaisena kuin se näkyy tarrassa. Register Unit (rekisteröi yksikkö) -kuvake täyttää ruudun, kun oikea MTU-sarjanumero varmennetaan. Lähetä lomake Faria WatchDog Inc:lle napsauttamalla Register Unit (rekisteröi yksikkö). XXX XXXXXX XXX XXXXXX TÄRKEÄÄ: Kun Mercuryn varkaudenestojärjestelmä on asennettu, jälleenmyyjä on varmistanut, että järjestelmä toimii, ja rekisteröintilomake on lähetetty Faria WatchDog Inc:lle, TDS on irrotettava täysin akusta. Faria WatchDog Inc. ei tunnista TDS-rekisteröinnin aktivointia, ellei akkua ole irrotettu täysin ja liitetty sitten takaisin sen jälkeen, kun rekisteröinti on lähetetty ja kuitattu. Tuotteen rekisteröinti kuitataan tavallisesti alle kahdessa tunnissa, mutta siihen voi mennä jopa 24 tuntia. Tietojenjakamissopimus Mercury TDS Premium -järjestelmä ("järjestelmä") kerää tietoja sinusta, veneestäsi ja moottoristasi ("tiedot"). Tiedot saattavat sisältää laitteen tilaan tai suorituskykyyn, sijaintiin, toimintaan ja suositeltavaan huoltoon liittyviä tietoja. Järjestelmä kerää tietoja aikataulun mukaisesti. Tietojen keräys on erittäin tärkeää järjestelmän toiminnalle ja toiminnoille. Napsauttamalla "Agree" (hyväksyn) ja riippuen sovellettavasta laista hyväksyt täten, että Mercury Marine saa käyttää tietoja järjestelmän antamiin palveluihin ("palvelut") tai ilmoittaakseen sinulle venettä ja moottoria koskevista tiedoista tai palveluista (mukaan lukien puhelin-, tietokone- tai muiden venettäsi ja moottoriasi koskevien viestien lähettäminen), järjestelmän antamien palveluiden hallitsemiseen, suojatakseen sinun tai muun osapuolen omaisuutta tai turvallisuutta tai täyttääkseen lain tai oikeuslaitoksen määräystä koskevat vaatimukset (mukaan lukien haasteet). Napsauttamalla "Agree" (hyväksyn) hyväksyt edelleen, että Mercury Marine saa jakaa tiedot minkä tahansa kumppanin kanssa, jonka Mercury Marine on palkannut auttamaan palvelujen toimittamisessa, mikäli kyseinen kumppani hyväksyy, että se käyttää tietoja vain kyseisen avun antamiseen. Mercury Marine ei muulla tavoin paljasta, myy eikä vuokraa tietoja millekään kolmannelle osapuolelle ilman sinun lupaasi. Edellisestä huolimatta hyväksyt edelleen, että Mercury Marine saa toimittaa tiedoista johdettuja yhdistettyjä tietoja kolmansille osapuolille ilman sinun lupaasi, mikäli kyseiset yhdistetyt tiedot eivät sisällä mitään henkilötunnisteita, tai että Mercury Marine saa toimittaa tiedot veneen ja moottorin omistajalle ilman sinun lupaasi. Kattavan luettelon kaikista ehdoista, jotka koskevat järjestelmää, järjestelmän käyttöäsi ja Mercury Marinen mahdollisuutta käsitellä tietoja saat verkkosivuiltamme osoitteesta www.mercurymarine.com tai pyytämällä Mercury Marinelta kopion. Mercury Marine saattaa tarkistaa näitä ehtoja siitä ilmoittamatta ja se suosittaa, että tarkistat ehdot säännöllisesti. Vaikka Mercury Marine antaa järjestelmälle rajoitetun takuun, Mercury Marine ei takaa, että järjestelmä estää varkauden, eikä voi siten ottaa vastuuta veneen tai moottorin varastamisesta. Mercuryn varkaudenestojärjestelmä (TDS), Premium ja siihen liitetty vene TÄRKEÄÄ: On tärkeää, että tuotteen asentaja käy läpi asennusohjeet ja ymmärtää prosessin perusteellisesti ennen komponenttien liittämistä ja turvallista kiinnittämistä. Asennusvaatimukset Mercuryn varkaudenestojärjestelmä, premium, ja siihen liitetty vene edellyttävät seuraavia asennusvaatimuksia: Mercuryn varkaudenestojärjestelmä (perusmalli) osanumero 8M0057383 on asennettava ja konfiguroitava yhteensopivaan Mercury SmartCraft -moottoriin ennen jatkamista. SmartCraft-liitäntärasia ja yksi käytettävissä oleva portti, joka antaa CAN P (propulsio) -väylän yleisellä asennusalueella. Veneakku, lisäakku tai akkurivi, joka antaa keskeytymättömän 12 VDC:n virtalähteen. 50260 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012 Sivu 5
Osa 1 - Tärkeitä tietoja TÄRKEÄÄ: TDS-Premium-järjestelmän asennus ei anna jatkuvaa suojaa, kun se liitetään virtalähteeseen, joka voidaan kytkeä pois: näitä ovat esimerkiksi akun kytkimet, apureleet ja virtalukko. Jos TDS-Premium-järjestelmän virtaliitännät on helppo paikantaa ja irrottaa, järjestelmä ei anna parhaita mahdollisia varkaudenestotoimintoja. HUOMAUTUS: Älä liitä sitä moottorin akkuun. Järjestelmä kuluttaa jatkuvasti noin 150 ma. Jos laite liitetään moottorin akkuun, moottori ei ehkä käynnisty tarvittaessa. Tarpeen mukaan on asennettava lisäakku ja akun eristin. Tasainen pinta etäkohteessa päälähetysyksikön (MTU) asentamiseen. MTU voidaan asentaa mihin suuntaan tahansa. Asennus vaakatasoon on kuitenkin suositeltavaa. Älä asenna järjestelmää moottoritilaan tai pilssiin. Veneen kannen alapuolella oleville litteille pinnoille tai joillekin muille yläpinnoille pääsy kahden antennin asentamista varten. Valittujen kohtien on oltava lasikuitua tai komposiittimateriaalia ja niistä on oltava esteetön näky taivaalle. Suoraan antennin yläpuolelle asennetut esineet saattavat häiritä GPS:stä ja iridiumsatelliiteista lähteviä ja niihin tulevia vastaanottosignaaleja. Antennit eivät toimi metallin tai metallipinnoitteiden läpi. Digitaalisissa kaasu- ja vaihdemoottoreissa (DTS) on oltava uusin komentomoduuliohjelmisto (versio 0077). Käytön yleiskatsaus TDS-Premium on GPS-seurantajärjestelmä, jossa on satelliittiviestintä. Se antaa omistajalle mahdollisuuden tarkkailla jatkuvasti veneen sijaintia. Se integroituu TDS-perusmallin kanssa ja käyttää avaimenperää TDS-Premiumin käyttötilan ohjaamiseen. GPS näyttää veneen sijainnin, kun taas satelliittiverkosto mahdollistaa viestinnän TDS-Premiumin ja suojatun Internet-sivuston välillä. Kaikki järjestelmän asetukset ja hälytysten asetus tehdään kuluttajien Internet-sivuston kautta. Järjestelmä käyttää GPS:ää koordinaatteihin, joilla tarkkaillaan veneen sijaintia. Kun vene ylittää turva-aitarajan, satelliittiverkosto lähettää sähköpostihälytyksen tai tekstiviestin veneen omistajan nimeämiin osoitteisiin. Sähköposti- ja tekstiviestiosoitteet on konfiguroitava verkkosivuille. Lisäksi paikkaraportteja lähetetään satelliittiverkoston kautta joka minuutti ja arkistoidaan verkkosivuille, kun vene ylittää turva-aitarajan. Kaikki hälytysilmoitukset konfiguroidaan suojatun Internet-sivuston kautta. TDS-Premiumissa käytetään useita eri rajoja, jotka selitetään seuraavassa. TÄRKEÄÄ: On tärkeää ymmärtää, että jokainen raportti- tai hälytystapaus, joka lähetetään Iridium-satelliittiverkoston kautta, lisää tietosuunnitelmassa käytetyn tiedon määrää. Avaimenperä Avaimenperä kytkee ja poistaa varkaudenestojärjestelmän ja ohjaa suoja-alueella tai sen ulkopuolella lähetettyjen hälytysilmoitusten tiheyttä ja tyyppiä. Turva-aita Turva-aita on virtuaalinen, säteeltään 152,4 m:n (500 ft) suuruinen raja, joka ympäröi viimeistä kirjattua GPSpaikkaa järjestelmän ollessa kytkettynä. Veneen paikkaraportit lähetetään neljän tunnin välein veneen ollessa turva-aidan sisällä. Jos vene ylittää virtuaalisen turva-aidan, sitä pidetään valtuuttamattomana ja hälytyksiä lähetetään sitä mukaa kuin omistaja konfiguroi niitä. Kun vene ylittää turva-aidan, paikkaraportteja lähetetään satelliittiverkoston kautta minuutin välein, mikä mahdollistaa yksityiskohtaisen seurannan nopeaa paikantamista varten. Turva-aita ei näy verkkosivuilla. Suoja-aita Suoja-aita on virtuaalinen esimääritetty suojaraja, joka perustuu GPS-koordinaatteihin. Tämä virtuaalinen suoja-aita on konfiguroitu suojatussa Internet-sivustossa. Paikkaraportteja toimitetaan, kun vene poistuu suoja-aidan alueelta. Rajan ylittämisaika ja paikkaraporttihälytys eivät ehkä ole synkronoituja. Suoja-aita näkyy verkkosivuilla vihreänä. Vaara-aita Vaara-aita on virtuaalinen esimääritetty suojaraja, joka perustuu GPS-koordinaatteihin. Kaikki vaara-aidan olosuhteet ovat identtisiä suoja-aidan olosuhteiden kanssa väriä lukuun ottamatta. Tästä on eniten hyötyä silloin, kun haluat tunnistaa alueet, joita veneen on vältettävä. Vaara-aita näkyy verkkosivuilla punaisena. Asennustiedot Kokonaisasennuksen pitää olla mahdollisimman huomaamaton, koska sitä ei ole tarkoitettu nähtäväksi eikä se vaadi käyttäjää. Osien ja johtosarjojen asennuksen pitää sopia veneen entisiin johtosarjoihin ja moduuleihin. Mitä vaikeampi asennuksen toimintoa on tunnistaa ja määrittää, sitä suojatumpi se on. Jos järjestelmä on helppo paikantaa, sitä voidaan heikentää. Komponentit on kiinnitettävä ehdotettuun paikkaan teipillä (ei kuulu toimitukseen) järjestelmän testaamiseksi ennen sen pysyvää asentamista. Tämä testi tarkistaa järjestelmän ja antennin toiminnan ennen pysyvää asentamista, esimerkiksi: porausreiät, lämpökutisteen aktivointi ja liimatyynyjen käyttö antenneissa. Älä ohita tätä tärkeää prosessia. Antenneilla on erityiset ylös- tai alassuunnat. Ne eivät toimi, jos ne asetetaan ylösalaisin. Älä kiinnitä liimatyynyä antenniin, ennen kuin olet varma, mihin ja miten se asennetaan. Iridiumsatelliittiantenni on asennettava riittävän kauas magneettisen navan tunnistavista osista, jotta se ei häiritse kyseisten osien toimintaa. Esimerkkejä tällaisista komponenteista ovat kompassi ja muut sisäiset mittausyksiköt (IMU). Iridiumsatelliittiantenni on valmistettu vahvasta sisäisestä magneetista, joka vaikuttaa kyseisiin komponentteihin. Pidä kaikki järjestelmän osat loitolla tunnetuista sähkömagneettisen häiriön (EMI) sekä radiotaajuisen häiriön (RFI) lähteistä. Esimerkkejä tällaisista häiriölähteistä ovat: veneradiot, tutkajärjestelmät, suuritehoiset vahvistimet ja kaiuttimet sekä moottorien sytytysjärjestelmät. Kiinnitä ja kannata johtosarja koko pituudelta puristimilla tai nippusiteillä. Kiristintä tai nippusidettä on käytettävä 25 cm:n (10 in.) sisällä kaikista liitännöistä ja 46 cm:n (18 in.) välein reitityspolulla, jos ne eivät ole asennusputkessa. Avaimenperän käytön selitys Avaimenperä on tärkeä komponenttilinkki varkaudenestojärjestelmän käytössä. Sivu 6 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012
Osa 1 - Tärkeitä tietoja Kun avaimenperää ei ole asetettu telakointiasemaan, TDS-Premium on kytketty (lukittu) ja virtuaalinen 152,4 m:n (500 ft) säteen turva-aita määritetään viimeisen kirjatun GPS-paikan ympärille. Tässä tilassa veneen paikkaraportit lähetetään neljän tunnin välein veneen ollessa turva-aita-alueen sisällä. Jos vene ylittää virtuaalisen turva-aitarajan, sitä pidetään valtuuttamattomana ja hälytyksiä lähetetään sitä mukaa kuin omistaja osoittaa niitä. Kun vene ylittää turva-aitarajan, paikkaraportteja lähetetään satelliittiverkoston kautta minuutin välein, mikä mahdollistaa yksityiskohtaisen seurannan nopeaa paikantamista varten. Turva-aita ei näy verkkosivuilla. Kun avaimenperä asetetaan telakointiasemaan, TDS-Premium on kytketty pois (lukitus poistettu) ja virtuaalinen turvaaita poistetaan. Järjestelmä uskoo, että omistaja on valtuuttanut veneen käytön ohjauksen ja että vene saa matkustaa rajoituksitta. Paikkaraportteja lähetetään edelleen satelliittiverkoston kautta oletuksena puolen tunnin välein. Kun virtalukko kytketään pois avaimenperän ollessa paikallaan, virtuaaliselle turva-aidalle määritetään 152,4 m:n (500 ft) säde. Veneen paikkaraportit lähetetään neljän tunnin välein veneen ollessa turva-aita-alueella. Jos vene ylittää virtuaalisen turva-aitarajan, kun sitä kuljetetaan perävaunussa, hinataan tai se on ajautunut pois virtuaaliselta suojaaidalta, sitä pidetään valtuuttamattomana ja hälytyksiä lähetetään sitä mukaa kuin omistaja osoittaa niitä. Kun vene ylittää turva-aitarajan, paikkaraportteja lähetetään satelliittiverkoston kautta minuutin välein. Kun avaimenperä poistetaan telakointiasemasta virtalukon ollessa ON-asennossa ja moottorin käydessä, varkaudenestojärjestelmä pysyy poissa käytöstä. Virtuaalista turva-aitaa ei määritetä ja veneellä voidaan ajaa edelleen. Kun virtalukko käännetään OFF-asentoon ja avaimenperä poistetaan telakointiasemasta, virtuaalinen turvaaitaraja määritetään nopeasti. Jos avaimenperää ei aseteta paikalleen, kun moottori käynnistetään, moottorin toiminta on rajoitettua ja virtuaalinen turva-aita jää kytketyksi (lukituksi). Avaimenperä on asetettava telakointiasemaan virtuaalisen turva-aidan pois kytkemistä varten, jolloin moottori voi toimia normaaleissa parametreissa. Tärkeää tietoa maalla kuljettamisesta Kun maalla kuljettaminen on tarpeen, oletuksena on, että virta-avain ja avaimenperä poistetaan. Kun avaimenperää ei ole asetettu telakointiasemaan, TDS-Premium on kytketty (lukittu) ja virtuaalinen 152,4 m:n (500 ft) säteen turva-aita määritetään viimeisen kirjatun GPS-paikan ympärille. Veneen paikkaraportit lähetetään neljän tunnin välein veneen ollessa turva-aidan sisällä. Kun vene ylittää virtuaalisen turva-aitarajan, hälytyksiä lähetetään sitä mukaa kuin omistaja konfiguroi niitä ja paikkaraportteja tehdään minuutin välein veneen ollessa liikkeellä turva-aidan ulkopuolella. Kun vene on paikallaan 15 minuuttia, uusi turva-aita määritetään, ja se lähettää paikkaraportteja neljän tunnin välein. Kun vene ylittää uuden turvaaitarajan, hälytyksiä lähetetään ja paikkaraportteja tuotetaan minuutin välein, mikä voi johtaa suurempaan tietojen käyttöön ja lisämaksuihin. 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012 Sivu 7
Osa 1 - Tärkeitä tietoja Huomautuksia: Sivu 8 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012
Sisällysluettelo Varkaudenestojärjestelmäsarjan asennus (avaimenperä)... 10 Johtosarjojen asennusohjeita... 10 Varotoimenpiteet johdotukselle ja johtosarjoille... 10 Telakointiaseman asentaminen... 10 TDS moduulin asentaminen... 10 Johdotusliitännät... 11 Veneet, joiden ruorissa on 10 piikkinen johtosarja... 11 Veneet, joiden ruorissa ei ole 10 piikkistä johtosarjaa... 11 Osa 2 - Asennus Osa 2 - Asennus Vianetsintä... 12 Varkaudenestojärjestelmä (TDS), Premium asennus... 13 Sarjan osat... 13 TDS Premium, asennus... 13 Kaapeli ja johtosarjaliitäntäkaavio... 15 Järjestelmän tarkastus... 15 Varkaudenestojärjestelmän, (TDS) Premium, kiinnittäminen... 17 2 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012 Sivu 9
Osa 2 - Asennus Varkaudenestojärjestelmäsarjan asennus (avaimenperä) Johtosarjojen asennusohjeita Toimi näiden ohjeiden mukaan johtosarjoja asentaessasi: Suurin CAN-väylän pituus on 70 m (230 ft). Suurin CAN-väylän laskun pituus (haara pääjohtosarjasta) on 7 m (23 ft). Kaikkien laskujen yhteispituus ei saa olla yli 36 m (118 ft). Paikanna asianmukainen polku johtosarjan liitäntöjen reitittämiseen asennuspisteisiin. Tarkasta johtojen reitti varmistaaksesi, ettei siinä ole teräviä reunoja tai purseita, jotka voisivat leikata johtosarjaa. Kiinnitä ja kannata johtosarja koko pituudelta puristimilla tai nippusiteillä. Kiristintä tai nippusidettä on käytettävä 25,4 cm:n (10 in.) sisällä kaikista liitännöistä ja 45,8 cm:n (18 in.) välein reitityspolulla, jos ne eivät ole asennusputkessa. Varmista, että kaikki liitännät ovat tiukkoja ja lukittuja (jos niissä on lukitusmekanismi). Tiivistä kaikki käyttämättömät liittimet suojatulpilla. Reititä johtosarja vähintään 1 m:n (3 ft 3 in.) päähän laitteista, jotka aiheuttavat sähkömagneettisia häiriöitä (EMI), kuten VHF-radio- ja tutkalaitteet. Varotoimenpiteet johdotukselle ja johtosarjoille TÄRKEÄÄ: Vältä vaurioittamasta sähköjärjestelmää noudattamalla seuraavia varotoimenpiteitä työskennellessäsi sähköjohtosarjan kanssa tai sen lähellä tai kun lisäät muita sähkölaitteita. Älä yritä määrittää vikoja ilman sopivia, hyväksyttyjä huoltotyökaluja. Älä puhkaise testausjohtoja. Älä liitä muita johtoja johtosarjaan. Älä liitä, verkota, yhdistä, vaihda tai vähennä johtosarjan jännitelähdettä tai virtaa. Älä kytke minkäänlaisia viestintä- tai navigointilaitteita johtosarjaan muualle kuin tarkoitukseen osoitettuun kytkentäkohtaan. Asenna veneen lisävarusteet käyttämällä asianmukaista virtaliitäntää, esim. sulaketaulua tai liitäntärasian automaattisulaketta. Älä ota virtaa suoraan mistään sähköjohtosarjasta. Telakointiaseman asentaminen 1. Valitse telakointiasemalle asennuskohta, joka täyttää seuraavat vaatimukset: Telakointiasema ei saa olla 102 mm (4 in.) lähempänä mitään laitetta, joka aiheuttaa sähkömagneettisia häiriöitä (EMI), kuten VHF-radio- ja tutkalaitteet. Telakointiasema on asennettava 1,2 m:n (4 ft) sisälle TDS-moduulista. Telakointiaseman johtosarjaa ei voida jatkaa. Lisätietoja on kohdassa Johdotusliitännät. Varmista, että asennuskohta takaa pääsyn kojelaudan takaa. 2. Leikkaa pistosahalla 54 mm:n (2-1/8 in.) asennusreikä telakointiasemalle. 3. Aseta tiiviste telakointiaseman päälle. 4. Aseta telakointiasema asennusreikään. Kiinnitä mutterilla. a b c d a - Telakointiasema b - Tiiviste c - Asennuskohta d - Pidätinmutteri TDS-moduulin asentaminen 1. Valitse TDS-moduulille asennuskohta, joka täyttää seuraavat vaatimukset: Asenna TDS-moduuli paikkaan, joka pysyy suhteellisen kuivana. TDS-moduuli on asennettava 1,2 m:n (4 ft) sisälle telakointiasemasta. Telakointiaseman johtosarjaa ei voida jatkaa. Lisätietoja on kohdassa Johdotusliitännät. 47945 Sivu 10 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012
Osa 2 - Asennus Jos TDS-moduuli asennetaan pystypinnalle, suuntaa liittimet sivulle tai alas. Jätä vähintään 10 cm:n (4 in.) välys liittimen asentamista ja irrottamista varten. 2. Kiinnitä moduuli tasaiselle pinnalle pakkauksessa olevilla ruuveilla ja litteillä aluslevyillä. a 10 cm (4 in.) b a - TDS-moduuli b - Vähimmäisvälys liittimen asentamista ja irrottamista varten c - Asennusruuvit ja litteät aluslevyt (2) c 47955 Johdotusliitännät Veneet, joiden ruorissa on 10-piikkinen johtosarja Kytke 10-piikkinen liitin (TDS-johtosarjasta) liitäntärasiaan. Katso lisätietoja seuraavasta kytkentäkaaviosta. Jos kyseessä on usean moottorin sovellus, liitin on kytkettävä multiwake- tai VesselView-näytön liitäntärasiaan. Kytke entinen (ruorissa oleva) 10-piikkinen liitin liitäntärasiaan. Katso lisätietoja seuraavasta kytkentäkaaviosta. Kytke 8-piikkinen liitin telakointiasemasta TDS-johtosarjan 8-piikkiseen liittimeen. Katso lisätietoja seuraavasta kytkentäkaaviosta. Kytke molemmat 12-piikkiset liittimet (TDS-johtosarjasta) TDS-moduulin liittimiin. Liittimet on avainnettu oikean suunnan varmistamiseksi. Katso lisätietoja seuraavasta kytkentäkaaviosta. Katso oikeat johtoliitännät seuraavasta kytkentäkaaviosta. h i a b c d Yksi moottori ja ruorissa ennestään 10-piikkinen johtosarja a - Telakointiasema b - TDS-johtosarja c - Liitäntärasia d - Entinen 10-piikkinen johtosarja e - Päätevastus f - 10-napainen liitin g - 14-napainen liitin h - Moottori i - TDS-moduuli f e g 48467 Veneet, joiden ruorissa ei ole 10-piikkistä johtosarjaa Kytke 10-piikkinen liitin (TDS-johtosarjasta) liitäntärasiaan. Katso lisätietoja seuraavasta kytkentäkaaviosta. Jos kyseessä on usean moottorin sovellus, liitin on kytkettävä multiwake- tai VesselView-näytön liitäntärasiaan. Irrota liitäntävastus moottorin 10-piikkisestä liittimestä. Liitä 10-piikkinen (yksi vastus) SmartCraft-datajohtosarja (sininen) moottorin ja liitäntärasian 10-piikkisen liittimen väliin. Liitä datajohtosarjan pää (jossa vastus sijaitsee) moottorin 10-piikkiseen liittimeen. Katso lisätietoja seuraavasta kytkentäkaaviosta. Asenna liitäntävastus liitäntärasiaan. Katso lisätietoja seuraavasta kytkentäkaaviosta. 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012 Sivu 11
Osa 2 - Asennus Kytke 8-piikkinen liitin (TDS-johtosarjasta) telakointiaseman 8-piikkiseen liittimeen. Katso lisätietoja seuraavasta kytkentäkaaviosta. Kytke molemmat 12-piikkiset liittimet (TDS-johtosarjasta) TDS-moduulin liittimiin. Liittimet on avainnettu oikean suunnan varmistamiseksi. Katso lisätietoja seuraavasta kytkentäkaaviosta. Katso seuraavasta kytkentäkaaviosta oikeat johtoliitännät. j i g a f b e c d Yksi moottori, ruorissa ei ole 10-piikkistä johtosarjaa a - Telakointiasema b - TDS-johtosarja c - Liitäntärasia d - Päätevastus e - 10-piikkinen (yksi vastus) SmartCraft-datajohtosarja (sininen) f - Vastus (linjassa) g - 10-napainen liitin h - 14-napainen liitin i - Moottori j - TDS-moduuli h 48468 Vianetsintä HUOMAUTUS: Varkaudenestojärjestelmän elektroninen koodi on ainutlaatuinen ja se on sovitettu elektronisesti moottorille. Jos moottori joskus poistetaan veneestä ja asennetaan toiseen veneeseen, moottorin uudelleenohjelmointi saattaa olla tarpeen. Ota yhteys Mercuryn valtuutettuun jälleenmyyjään. Sivu 12 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012
Osa 2 - Asennus Varkaudenestojärjestelmä (TDS), Premium asennus Sarjan osat a b c e f g d h i 49834 Nro Määrä Kuvaus a 1 Kannettava lähetin vastaanotinyksikkö b 1 Varaosapussi c 1 SmartCraft-johtosarja d 1 Käyttöliittymän kehys e 1 Käyttöliittymä f 1 Pidike g 1 Iridiumsatelliittiantenni h 1 GPS-antenni i 1 Virtajohtosarja TDS-Premium, asennus TÄRKEÄÄ: TDS-Premium edellyttää komentomoduulin versiota 77 tai suurempaa. TÄRKEÄÄ: On tärkeää, että tuotteen asentaja käy läpi asennusohjeet ja ymmärtää prosessin perusteellisesti ennen komponenttien liittämistä ja turvallista kiinnittämistä. TÄRKEÄÄ: Älä asenna mitään varkaudenestojärjestelmän osaa pysyvästi, ennen kuin sinua kehotetaan niin tekemään. TÄRKEÄÄ: CDS-G3-työkalua on käytettävä näyttämään vikanumerot ja vikateksti, kun TDS-Premium on konfiguroitu oikein SmartCraft-verkkoon. CDS näyttää vain vikanumerot. 1. Paikanna veneen kannen alapuolelta alue, jolle kaksi antennia voidaan asentaa alle 3 m:n (9 ft) päähän kannettavasta lähetin vastaanotinyksiköstä (MTU). Kiinnitä antennit teipillä (ei kuulu toimitukseen) kannen alapuolelle. Antenneista on oltava esteetön näkyvyys taivaalle, eivätkä ne saa olla 7,6 cm (3.0 in.) lähempänä toisiaan. 2. Asenna lähetin vastaanotinyksikkö (MTU) tilapäisesti alueelle, josta on helppo pääsy antennien kaapeleihin, SmartCraft-liitäntärasiaan ja virtalähteeseen tai lisäakkuun. Virtalähde- tai lisäakkuliitännän on oltava keskeytymätön. 3. Asenna kutistusletku GPS-antennikaapelin ja iridiumsatelliittiantennikaapelin päihin. 4. Liitä GPS-antennikaapeli MTU:n J1-liittimeen ja kiristä se tiukasti. Älä käytä työkaluja tämän liittimeen kiristämiseen. Älä kohdista lämpöä kutistusletkuun. 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012 Sivu 13
Osa 2 - Asennus 5. Liitä iridiumsatelliittiantennin kaapeli MTU:n J3-liittimeen ja kiristä se tiukasti. Älä käytä työkaluja tämän liittimeen kiristämiseen. Älä kohdista lämpöä kutistusletkuun. a b a - GPS-antenniliitäntä b - Iridiumsatelliittiantenniliitäntä c - Kutistusletku J1 c J3 6. Liitä SmartCraft-johtosarjaliitin MTU:n B-liittimeen. Liitä johtosarjan toinen pää liitäntärasiaan. 7. Liitä virtajohtosarjan liitin MTU:n A-liittimeen. HUOMAUTUS: MTU-liitinportit on avainnettu erityisesti johtosarjalle, joka siihen sopii. Älä työnnä johtosarjan liittimiä väkisin MTU-yksikköön. Jos johtosarjan liittimet asennetaan väärin, ne voidaan työntää väkisin väärään MTUliitinporttiin. 49839 b a a - Johtosarjan A-liitin b - SmartCraft-johtosarjan B-liitin c - Johtosarjan liitäntäavain B A 8. Liitä virtajohtosarjan 4-piikkinen liitin käyttöliittymän liittimeen. c 49840 9. Kiinnitä punainen ja musta virtajohtosarjan liitin keskeytymättömään virtalähteeseen. Punainen on plus-liitin ja musta on miinus-liitin. Sivu 14 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012
Osa 2 - Asennus Kaapeli- ja johtosarjaliitäntäkaavio d c b e a f g i h 49870 a - Kannettava lähetin vastaanotinyksikkö (MTU) b - Iridiumsatelliittiantenni c - GPS-antenni d - Käyttöliittymä e - Virtajohtosarja f - SmartCraft-johtosarja g - 5 ampeerin sulake h - Akku i - Liitäntärasia Järjestelmän tarkastus 1. Kun virtajohtosarja liitetään akkulähteeseen käyttöliittymä liitettynä, käyttöliittymän näytössä tulee näkyä COMM tai no COMM. HUOMAUTUS: Veneestä on oltava esteetön näkyvyys taivaalle. Jos vene on metalli- tai metallipinnoitteisen katon alapuolella, antenni ei pysty viestimään satelliitin kanssa. 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012 Sivu 15
Osa 2 - Asennus HUOMAUTUS: Antennin linkittäminen satelliittiin saattaa viedä jonkin aikaa, mikä viivyttää viestinnän alkamista satelliitin kanssa. a COMM c d a - COMM b - no COMM c - Tilapainike d - MODE-painike e - Ohjepainike e b no COMM 49850 2. Tilatoimintoon päästään painamalla S-painiketta. 3. Seitsemää näyttöä voidaan selata painamalla MODE-painiketta. a. SAT-signaalin vahvuus: Jos näytössä näkyy luku väliltä 0 5, kyseessä on iridiumsatelliitin signaalin vahvuus. 0 osoittaa, ettei signaali ole käytettävissä ja 5 osoittaa parhaan signaalivahvuuden. Siirtele antennia eri paikkoihin parhaan signaalivahvuuden määrittämiseksi. Merkitse alue, jotta voit asentaa antennin sille pysyvästi sen jälkeen, kun järjestelmä on tarkistettu. b a 5 SAT a - Signaalin vahvuus 5 b - Satelliittisignaalin vahvuus SAT 49852 b. GPS-signaalin vahvuus: Näyttö näyttää GPS-signaalin vahvuuden nelinumeroiseen lukuun saakka. Jos näytössä näkyy 9999, GPS-signaalia ei ole lainkaan. Jos näytössä näkyy 123, signaalin vahvuus on erittäin hyvä. Pienemmät numerot edustavat parempaa signaalin vahvuutta. Siirtele antennia eri paikkoihin parhaan signaalivahvuuden määrittämiseksi. Merkitse alue, jotta voit asentaa antennin sille pysyvästi sen jälkeen, kun järjestelmä on tarkistettu. a b 123 GPS a - Signaalin vahvuus (123) b - GPS-signaali 49853 Sivu 16 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012
Osa 2 - Asennus c. Pääakun jännite: Tässä näytössä näkyy nelinumeroisena lukuna pääakun jännite, johon varkaudenestojärjestelmä on liitetty. Jos näytössä näkyy 1234, akun jännite on 12,34 V. a b 1234 MAIN a - Akun jännite 12,34 b - Pääakku 49854 d. Vara-akun jännite: Tähän TDS-versioon ei voida liittää vara-akkua. Näytössä näkyvät pääakun tiedot. a b 1234 BACK a - Akun jännite 12,34 b - Vara-akku 49855 e. Kun varkaudenestojärjestelmä on kytketty (lukittu), näytössä näkyy ALS LCKD. ALS LCKD Hälytysjärjestelmä lukittu f. Kun varkaudenestojärjestelmä on kytketty pois (lukitus poistettu), virta-avain on ON-asennossa ja avaimenperä on asetettu telakointiasemaan. Telakointiasemalla näkyy vihreä valo ja näytössä näkyy ALS UNLK. Tämä näyttö vahvistaa, että TDS-Premium on liitetty oikein. 50292 ALS UNLK 50297 Hälytysjärjestelmän lukitus poistettu g. Poistu tilatoiminnosta ja palaa normaalinäyttöön painamalla S-painiketta. Varkaudenestojärjestelmän, (TDS)-Premium, kiinnittäminen 1. Hankaa antennien pintaa ja asennuskohtia hiekkapaperilla (ei kuulu toimitukseen). Antennin pinnan erottaa siinä olevasta logosta. 2. Puhdista antennien pinta ja asennuskohta pakkauksessa olevalla valmistelupyyhkeellä. Anna pintojen kuivua. 3. Irrota liimatyynyn suojus ja aseta tyyny antennille. 4. Irrota liimatyynyn suojus ja kiinnitä antenni asennuskohtaan. 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012 Sivu 17
Osa 2 - Asennus 5. Liu'uta lämpökutistusletku GPS:n ja MTU:n satelliittiantenniliittimen päälle. Varmista, että lämpökutistusletku peittää antenniliittimen. Kutista letku kuumailmapistoolilla antennikaapelin ja liittimen päälle. a b a - Lämpökutistusletku b - GPS-antenniliitäntä (J1) c - Satelliittiantenniliitäntä (J3) c 49867 6. Varmenna, että MTU:n sarjanumero on identtinen tämän ohjekirjan viimeisellä sivulla olevan tarran kanssa. TÄRKEÄÄ: Sarjanumeroa tarvitaan, kun tuote rekisteröidään verkkosivuilla. 7. Käännä MTU niin, että tarraa ei näy, ja kiinnitä MTU laipioon asianmukaisilla kiinnitysosilla. Peitä MTU mahdollisuuksien mukaan kiinnittämällä veneen johtosarjat MTU:n päälle. 8. Asenna käyttöliittymä kohtaan, joka ei ole näkyvissä. 9. Kiinnitä ja kannata johtosarjat koko pituudelta puristimilla tai nippusiteillä. Kiristintä tai nippusidettä on käytettävä 25,4 cm:n (10.0 in.) sisällä kaikista liitännöistä ja 45,8 cm:n (18.0 in.) välein reitityspolulla, jos ne eivät ole asennusputkessa. TÄRKEÄÄ: Kun Mercuryn varkaudenestojärjestelmä on asennettu ja testattu ja rekisteröintilomake on lähetetty Faria WatchDog Inc:lle ja sen vastaanotto on vahvistettu sähköpostitse, Mercuryn varkaudenestojärjestelmä on irrotettava täysin akusta. Faria WatchDog Inc. ei tunnista TDS-rekisteröinnin aktivointia, ellei akkua ole irrotettu täysin yli 30 sekunniksi ja liitetty sitten takaisin. Sivu 18 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012
Sisällysluettelo Osa 3 - Nettiseuranta Osa 3 - Nettiseuranta Nettiseurantatilin sisäänkirjautuminen... 20 Mercury TDS Manager toiminto... 20 Venenäkymä... 20 Tiedot (veneen tiedot)... 23 Seuraa venettä... 23 Tarkastele lokeja... 24 Hälytyshistoria... 25 Geoaitahistoria... 25 Moottorin lokikirja... 25 Vikaloki... 26 3 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012 Sivu 19
Osa 3 - Nettiseuranta Nettiseurantatilin sisäänkirjautuminen 1. Siirry Mercury Marinen kuluttajasivuille http://www.mercmarine.com. 2. Napsauta kohtaa Mittarit ja säädöt ja avaa sivu Sekalaiset lisävarusteet. 3. Siirry pudotusvalikkoon ja valitse Mercury TDS Premium. 4. Linkki vie sivulle http://www.mercurytdsconnectedvessel.com. Tallenna sivusto suosikkeihin, jotta pääset siihen nopeasti myöhemmin. 5. Syötä käyttäjänimi ja salasana, jotka luotiin, kun varkaudenestojärjestelmä rekisteröitiin laitteen asentaneessa jälleenmyyntiliikkeessä. Napsauta sisäänkirjautumiskuvaketta. Mercury TDS Manager -toiminto Venenäkymä Verkkosivuille kirjautumisen jälkeen Mercury TDS Manager -oletussivu tulee näkyviin. Venenäkymä on ylänäkymä veneen viimeisestä sijainnista. Tällä sivulla on ominaisuuksia, joita voidaan muuttaa sivun ulkonäön muuttamiseksi. Voit palata tälle oletussivulle napsauttamalla venenäkymä- tai sijaintikuvaketta. 49893 50261 Sivu 20 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012
Osa 3 - Nettiseuranta Näytä sijainti: Vasen sarake osoittaa, miten voit tarkastella veneen historiaa kartalla. Venenäkymäsivu näyttää automaattisesti 25 viimeisintä paikkaraporttia kartalla, ja tässä sarakkeessa voidaan myös määrittää päivämääräalue. Veneen karttaan voidaan myös lisätä suuntanuolia. Kun olet määrittänyt päivämääräalueen tai vaihdellut suuntanuolia, napsauta Päivitä näkymä näiden ominaisuusmuutosten soveltamiseksi. Suuntanuolet: Suuntanuolet on kytketty pois (NO) oletuksena. Suuntanuolten kytkeminen päälle (YES) näyttää matkustussuunnan jokaisen kyynelenmuotoisen matkapistekuvakkeen välillä. Matkapisteiden tarkastelu: Matkapisteitä voidaan valita milloin tahansa karttaa tarkasteltaessa. Matkapistetyypit ovat seuraavat: normaalit matkapisteet, hälytysmatkapisteet tai niiden yhdistelmä. Oletusasetuksena on normaalit matkapisteet. Geoaidat: Kun olet luonut yhden tai useampia geoaitarajoja, ne voidaan tehdä näkymättömiksi poistamalla tarkistusmerkki kohdasta Näytä geoaita. Geoaita on kytketty pois oletuksena. a a - Päivämääräalue b - Suuntanuolet c - Päivitä näkymä d - Tarkastele matkapisteitä e - Näytä geoaidat b c d e 49907 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012 Sivu 21
Osa 3 - Nettiseuranta Matkapistekuvakkeet: Veneen nykyiset ja aiemmat sijainnit merkitään eri värisillä kyyneleenmuotoisilla matkapistekuvakkeilla. Suurin osa matkapistekuvakkeista on vihreitä, mutta mukana saattaa olla myös punaisia tai harmaita kuvakkeita. Vihreä väri osoittaa veneen sijainnin ja fyysisen kunnon veneen ollessa kytkettynä (lukittuna) tai pois kytkettynä (lukitus poistettuna). Punainen osoittaa valtuuttamattoman käytön tai sen, että vene on rikkonut turva-aitarajan. Nimetyille vastaanottajille lähetetään hälytysviesti. Harmaa osoittaa, että vene oli valtuuttamatta poissa (AWOL). AWOL-tila ilmenee silloin, kun vene ei ole raportoinut määrätyllä aikavälillä. Tämä on harvinaista ja sen syynä saattaa olla se, että järjestelmä on pois päältä, akun jännite on matala tai GPS-signaali on estetty tai menetetty. Selaimen alaosassa oleva kuvake osoittaa värien yleisen kuvauksen. Kohdistimen asettaminen matkapistekuvakkeen päälle avaa tietoruudun, joka osoittaa veneen ajan, sijainnin, nopeuden ja suunnan kyseiselle matkapisteelle. Siirry kohtaan Tarkastele lokeja, josta saat lisätietoja näistä matkapistepäivityksistä. a b c 50270 a - Matkapisteet b - Kartta ja satelliitti c - Tilarivi Kartat: Monet kartan toiminnot vastaavat tavallisen Google-kartan toimintoja. Käytettävissä on kaksi eri karttanäkymää: kartta ja satelliitti. Voit muuttaa näkymää napsauttamalla jotakin kartan oikeassa yläreunassa olevaa kuvaketta. Voit lähentää tai loitontaa karttaa käyttämällä vasemmalla olevaa zoomaustyökaluriviä. Napsauta karttaa, pidä sitä paikallaan tai vedä sitä muiden alueiden tarkastelua varten. Kartta on oletusasetuksena. Tilarivi: Ruudun oikeanpuoleinen sarake antaa pikanäkymän veneen nykyisistä tilastoista. Siinä näkyvät akun jännite, TDS:n nykyinen tila, moottorin kierrosluvut ja moottorin käyttötunnit. Moottorin kierrosluvun yläpuolella on päivämäärä-/ aikaleima, joka osoittaa, milloin tiedot ladattiin verkkosivuille. Sarakkeen alaosasta näkyy, onko veneessä vikoja. Voit tarkastella moottorin historiaa siirtymällä kohtaan Tarkastele lokeja. Voit tarkastella moottorin vikahistoriaa siirtymällä kohtaan Vikaloki. Sivu 22 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012
Tiedot (veneen tiedot) Osa 3 - Nettiseuranta Napsauttamalla Tiedot-kuvaketta voit avata sivun, jolla näkyy tietoja veneestä ja asentavan jälleenmyyjän lataamia tärkeitä tietoja. Asentava jälleenmyyjä ei ole ehkä täyttänyt kaikkia kenttiä. Napsauta oikeassa yläreunassa olevaa Muokkaa dataa -kuvaketta tietojen muuttamiseksi tai veneen kuvan lataamiseksi. Tukiliput-kuvakkeella voit lähettää kysymyksen, pyytää teknistä tukea Faria WatchDog Inc:ltä tai vain kirjoittaa kommentin. a b c a - Tiedot-kuvake b - Tukilippu-kuvake c - Muokkaa dataa -kuvake d - Veneen kuva d Seuraa venettä Voit nähdä nopeasti kartan veneen nykyisestä sijainnista napsauttamalla Seuraa venettä -kuvaketta. Tämä sivu näyttää sijaintitiedot viimeiselle kirjatulle minuutille. Tiedot päivitetään minuutin välein sen jälkeen, kun vene poistuu turva-aidalta. Moottorin vikasijainnit näkyvät matkapistekuvakkeena kartalla. Sijaintilokin päivitykset jatkuvat oletuksena 30 minuutin välein moottorin ollessa käynnissä. 49911 a b a - Nykyinen nopeus, etäisyys viimeisestä pisteestä, kokonaisetäisyys b - Pingaa venettä Sivun oikeassa alareunassa on kohta Pingaa venettä. Pingaa venettä mahdollistaa veneen sijainnin ja tilan varmentamisen. 50271 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012 Sivu 23
Osa 3 - Nettiseuranta Kun Pingaa venettä -kuvaketta napsautetaan, Aloita pingaus saattaa näkyä sinisenä. Aloita pingaus näkyy vain niin kauan, kunnes iridiumsatelliittipalvelin vastaa, jolloin tekstiksi muuttuu Odota järjestelmää. Odota järjestelmää osoittaa, että verkkopalvelin on lähettänyt tilapäivityskomennon datakeskukseen ja TDS-laitteeseen. Odota järjestelmää näkyy, kunnes verkkopalvelin saa kuittauksen siitä, että TDS on vastaanottanut tilapäivityspyynnön. Wait for System Jos TDS:n virta katkeaa tai se ei saa satelliittisignaalia, Odota järjestelmää näkyy noin 3 minuuttia 30 sekuntia, minkä jälkeen näyttöön tulee Pingaa venettä. 50264 Ping Boat 50265 Kun selain saa palvelimelta signaalin siitä, että kuittaus on vastaanotettu, kuvakkeen teksti ja väri muuttuvat. System Ack 50274 Kun selain saa palvelimelta signaalin ja tilasijaintiraportti on vastaanotettu, kuvakkeen väri pysyy vihreänä mutta sen teksti muuttuu. Jos vene on liikkeellä, sijainnin muutos saattaa näkyä ennen tekstin muutosta. Tämä johtuu siitä, että samanaikaisesti tapahtuu useita prosesseja. Kuvakkeen väri ja teksti pysyvät muuttumattomina noin minuutin ajan. Tämä antaa veneen omistajalle riittävästi aikaa nähdä, että vene on raportoinut, minkä jälkeen näyttö palaa normaaliin väriin ja tekstiin (Pingaa venettä). Boat Reported HUOMAUTUS: Pingaa venettä -toiminnon käyttö lisää datan käyttöä ja saattaa aiheuttaa lisämaksuja. Pingaa venettä - kuvakkeen napsauttaminen useita kertoja peräkkäin, ennen kuin järjestelmä on ehtinyt vastata, saattaa lopettaa verkkosivujen toiminnan. Tarkastele lokeja Voit avata Sijaintilokisivun napsauttamalla Tarkastele lokeja -kuvaketta. Sijaintilokisivu on arkistoitu historia, jonka varkaudenestojärjestelmä on ladannut verkkosivuille. Voit määrittää päivämääräalueen raportin saamiseksi veneen tilasta jokaisessa matkapisteessä, joka ladataan valittujen päivämäärien aikana. 50275 50016 Sivu 24 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012
Hälytyshistoria Osa 3 - Nettiseuranta Voit tarkastella TDS:n verkkosivuille lataamia tietoja napsauttamalla Hälytyshistoria-kuvaketta. Tiedot sisältävät päivämäärän ja ajan, jolloin tiedot asetettiin, leveys- ja pituusasteen, hälytystyypin, päivämäärän ja ajan, jolloin hälytys poistettiin, sekä ajanjakson, jonka TDS oli hälytystilassa. 48588 Geoaitahistoria Voit tarkastella TDS:n verkkosivuille lataamia tietoja napsauttamalla Geoaitahistoria-kuvaketta. Tiedot sisältävät päivämäärän ja ajan, jolloin vene saapui virtuaaliselle aidalle, virtuaalisen aidan nimen, päivämäärän ja ajan, jolloin vene poistui virtuaaliselta aidalta sekä ajanjakson, jonka vene oli virtuaalisella aidalla. HUOMAUTUS: Geoaitahistoria näyttää vain suoja- ja vaara-aitojen tiedot. Geoaitahistoria ei näytä turva-aidan tietoja. 49944 Moottorin lokikirja Voit tarkastella TDS:n verkkosivuille lataamia tietoja napsauttamalla Moottoriloki-kuvaketta. Tiedot sisältävät päivämäärän ja ajan, nopeuden, moottorin kierrosluvun ja moottorin käyttötunnit. Voit määrittää päivämääräalueen raportin saamiseksi moottorilokista valittujen päivämäärien aikana. Veneet, joissa on useita moottoreita, näyttävät tietoruutuja kullekin moottorille. 50276 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012 Sivu 25
Osa 3 - Nettiseuranta Vikaloki Voit tarkastella TDS:n verkkosivuille lataamia tietoja napsauttamalla Vikaloki-kuvaketta. Tiedot sisältävät päivämäärän ja ajan, jolloin moottorissa oli vika, luodun hälytystekstin sekä päivämäärän ja ajan, jolloin viat poistettiin. Veneet, joissa on useita moottoreita, näyttävät tietoruutuja kullekin moottorille. 50277 Sivu 26 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012
Osa 4 - Mukautetun rajan konfigurointi (geoaita) Osa 4 - Mukautetun rajan konfigurointi (geoaita) Sisällysluettelo GeoFence Manager toiminto... 28 Aidan luominen... 28 Muokkaa geoaitaa, nimeä se uudelleen tai poista se... 29 4 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012 Sivu 27
Osa 4 - Mukautetun rajan konfigurointi (geoaita) GeoFence Manager -toiminto Mercury TDS-Premiumiin liitetyn veneen geoaidan hallintatoiminto mahdollistaa virtuaalisten rajojen luomisen. Rajan leveys- ja pituusmatkapisteet muodostavat geoaidan, jonka avulla voit tarkastella hetkiä, jolloin vene saapuu tälle virtuaaliselle raja-alueelle tai poistuu siltä. Napsauta Tarkastele pudotusvalikkoa ja valitse GeoFence Manager. b a 49945 a - Virtuaalinen raja-alue b - Tarkastele pudotusvalikkoa Aidan luominen 1. Napsauta Lisää uusi geoaita. b a 50041 a - Geoaidan nimi ja tyyppi b - Lisää uusi geoaita 2. Kartan vasemmalle puolelle avautuu sarake. 3. Syötä aidan nimi. Valitse luotavan aidan tyyppi: Suoja- tai vaara-aita. Sivu 28 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012
Osa 4 - Mukautetun rajan konfigurointi (geoaita) Suoja-aita on virtuaalinen raja-alue, jonka sisällä veneen ajo on valtuutettua. Kun suoja-aita ylitetään, järjestelmä kirjaa, milloin vene lähtee suoja-alueelta tai saapuu sille. Kirjatut tiedot arkistoidaan palvelimelle ja niitä voidaan tarkastella verkkosivuilla. Raja-aluetta voidaan käyttää myös valtuuttamattoman käytön tunnistamiseen. Vaara-aita on punainen virtuaalinen raja-alue. Vaara-aitaa voidaan käyttää tunnistamaan alueet, joita veneen on vältettävä. 4. Napsauta karttaa hiiren ykköspainikkeella läheltä kohtaa, jolle haluat luoda virtuaaliaidan. Jokainen napsautus hiiren ykköspainikkeella keskittyy ja zoomaa aina kyseiseen kohtaan. 5. Napsauta hiiren kakkospainiketta aidan ensimmäisen matkapisteen asettamiseksi, napsauta sitten hiiren ykköspainiketta seuraavien matkapisteiden asettamiseksi. Kun esiin tulee kolme sinistä matkapistettä, Tallenna geoaita -kuvake tulee näkyviin. Harmaan keskikohdan matkapisteen siirtäminen muuttaa sen siniseksi ja luo kaksi uutta keskikohdan matkapistettä. Sinisen matkapisteen napsauttaminen poistaa sen. 6. Kun aita on valmis, napsauta Tallenna geoaita -kuvaketta. 7. Päivitä näyttö napsauttamalla GeoFence Manager -pudotusvalikkoa. Muokkaa geoaitaa, nimeä se uudelleen tai poista se 1. Avaa GeoFence Manager Tarkastele-pudotusvalikosta 2. Siirry GeoFence Manager -ruudun oikeassa reunassa olevaan Tarkastele geoaitoja -kohtaan. 3. Käytä pudotusvalikkoa sen geoaidan korostamiseen, jota muokataan tai joka nimetään uudelleen tai poistetaan. Napsauta GO-painiketta. 4. Kartta-alueen vasemmalle puolelle avautuu sarake ja geoaita on ruudun keskellä. 5. Aidan muokkaaminen: a. Napsauta sinistä kuvaketta, pidä sitä painettuna ja vedä se haluttuun kohtaan. b. Napsauta harmaata kuvaketta, pidä sitä painettuna ja vedä se haluttuun kohtaan. Harmaan kuvakkeen siirtäminen muuttaa sen siniseksi, ja esiin tulee kaksi harmaata keskikohdan kuvaketta. Kun olet valmis, napsauta Tallenna geoaidan muutokset. 6. Voit muuttaa geoaidan nimen napsauttamalla Muokkaa geoaidan nimeä. Syötä geoaidan nimi. 7. Voit poistaa geoaidan napsauttamalla Poista tämä geoaita. Kun geoaita poistetaan, esiin tulee verkkosivuikkuna, jossa sanotaan: Haluatko varmasti poistaa? Poista napsauttamalla OK tai palaa sivulle napsauttamalla Peruuta. 8. Voit päivittää näkymän napsauttamalla GeoFence Manager. 50057 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012 Sivu 29
Osa 4 - Mukautetun rajan konfigurointi (geoaita) Huomautuksia: Sivu 30 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012
Sisällysluettelo Osa 5 - Hälytysten konfigurointi Osa 5 - Hälytysten konfigurointi Hälytysosoitteen konfigurointi... 32 Hälytysmääritelmämatriisi... 32 Ohjepainike... 33 Ohjepainikkeen toiminnot... 33 5 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012 Sivu 31
Osa 5 - Hälytysten konfigurointi Hälytysosoitteen konfigurointi TÄRKEÄÄ: Täyden hyödyn saaminen varkaudenestojärjestelmästä edellyttää sähköposti- ja matkapuhelin (SMS) - osoitteiden konfiguroimista. 1. Avaa pudotusvalikko napsauttamalla Tarkastele. 2. Voit siirtyä Ilmoitushakemiston hälytysluetteloon napsauttamalla Ilmoitukset. 3. Anna hälytysluetteloon, geoaitailmoituksiin ja apuluetteloon niiden henkilöiden sähköpostiosoitteet, joiden haluat saavan hälytysviestin sähköpostitse. Erota osoitteet toisistaan puolipisteellä (;). 4. Anna hälytysluetteloon, geoaitailmoituksiin ja apuluetteloon niiden henkilöiden SMS-numero, joiden haluat saavan hälytysviestin matkapuhelimeen. Anna SMS-osoite muodossa xxxxxxxxx@yourdomain.com. Älä käytä tavuviivaa (-) erottimena. Erota yhteysnumerot toisistaan puolipisteellä (;). HUOMAUTUS: Avaa SMS-kontaktien ohjetiedosto napsauttamalla ohje-hyperlinkkiä. Tärkeimpien palveluntoimittajien perusosoite näkyy luettelossa. a jane.doe@yourdomain.com d b 555666777@yourdomain.com c 50058 a - Sähköpostiosoite b - SMS-numero c - Ohje-hyperlinkki d - Tallenna muutokset Hälytysmääritelmämatriisi Seuraavista tiedoista ilmenee, miten hälytysviesti aktivoidaan, mitä siinä sanotaan ja mihin se tallennetaan. Hälytysilmoitukset Hälytystyyppi Missä käynnistetty Miksi käynnistetty Viesti lähetetty Missä kirjattu Akun varaus vähissä AWOL TDS:n akun syöttöjännite on alle 11,6 V. Attention: Mercury TDS Premium raportoi, että vene on havainnut akun varauksen olevan vähissä (päivämäärä ja aika) Hälytysloki TDS:n akun syöttöjännite on yli 11,6 V. Ei viestiä Hälytysloki Akun varaus vähissä -tila poistettu Verkkosivupalvelin Ei raportteja yli 4 tuntiin 5 minuuttiin. Attention: Mercury TDS Premium raportoi, että vene on siirtynyt AWOL-tilaan (päivämäärä ja aika) lähtien Hälytysloki Sivu 32 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012
Osa 5 - Hälytysten konfigurointi Hälytystyyppi Missä käynnistetty Miksi käynnistetty Viesti lähetetty Missä kirjattu AWOL-tila poistettu Verkkosivupalvelin Säännöllinen raportointi asetettu. Attention: Mercury TDS Premium raportoi, että veneen AWOL-tila on poistettu (päivämäärä ja aika) Hälytysloki Ei GPS-signaalia TDS:n signaalin vahvuus yli 9999 viiden minuutin ajan. Attention: Mercury TDS Premium raportoi heikosta tai puuttuvasta GPS-signaalista eikä pysty asettamaan turvakenttää (päivämäärä ja aika) Hälytysloki Huomautus: lähettää hälytyksen 24 tunnin välein, kunnes tila korjataan Heikko GPS-signaali TDS:n signaalivahvuus on välillä 250 9999 viiden minuutin ajan. Huomautus: riippuu satelliittiryhmästä. Attention: Mercury TDS Premium raportoi heikosta tai puuttuvasta GPS-signaalista eikä pysty asettamaan turvakenttää (päivämäärä ja aika) Hälytysloki Vianetsintäviesti tai moottorin vikakoodi ECU tai PCM Moottorivikojen aiheuttamat vikakoodit (SmartCraft). Ei viestiä Vikaloki TDS lukittu TDS -järjestelmä raportoi lukitusta tilasta tai siitä, ettei yhtään pätevää CAN-viestiä ole vastaanotettu kahteen minuuttiin. Ei viestiä Veneen tarkastelu -sivu verkkosivuilla Turva-aita asetettu (ei näy verkkosivuilla) TDS-turvakenttä TDS -järjestelmä raportoi lukitusta tilasta ja vene on siirtynyt turvakentän ulkopuolelle. Attention: Mercury TDS Premium on havainnut, että veneesi on siirtynyt asetetun turvakentän ulkopuolelle (päivämäärä ja aika). Katso lisätietoja verkkosivuiltasi. Sijaintiloki Raportointitiheys muuttuu yhteen kertaan minuutissa, kunnes hälytys poistetaan tai vene lakkaa liikkumasta 15 minuutiksi TDS:n lukitus poistettu TDS -järjestelmä toimii ja vene toimii normaalisti. Ei viestiä Veneen tarkastelu -sivu verkkosivuilla Raportointitiheys muuttuu yhteen kertaan minuutissa, jos vene liikkuu (määritetään GPS:n sijainnin muutoksen perusteella) Uusi TDS-turvakenttä asetettu TDS -järjestelmä on aktiivinen ja vene on siirtynyt turva-aidan ulkopuolelle. TDS ei tunnista sijainnin muutosta 15 minuuttiin ja uusi turva-aita asetetaan. Ei viestiä (verkkosivu valmisteilla tämän painohetkellä) Raportointitiheys palautuu yhteen kertaan tunnissa paitsi jos vene on turvakentän ulkopuolella Geoaitailmoitukset Rajatyyppi Kuinka viesti käynnistetään Viesti lähetetty Missä kirjattu Suoja-aidan rajan asettaa asiakas verkkosivuilla Verkkosivupalvelimen havainto Aitaraja on ylitetty. Hälytysviestin ajoitus ei ehkä satu yhteen ylityshetken kanssa. Attention: Mercury TDS Premium raportoi, että vene on saapunut suoja-aidalle (nimi) (päivämäärä ja aika) Attention: Mercury TDS Premium raportoi, että vene on poistunut suoja-aidalta (nimi) (päivämäärä ja aika) Geoaitaloki Vaara-aidan rajan asettaa asiakas verkkosivuilla Verkkosivupalvelimen havainto Aitaraja on ylitetty. Hälytysviestin ajoitus ei ehkä satu yhteen ylityshetken kanssa. Attention: Mercury TDS Premium raportoi, että vene on saapunut vaara-aidalle (nimi) (päivämäärä ja aika) Attention: Mercury TDS Premium raportoi, että vene on poistunut vaara-aidalta (nimi) (päivämäärä ja aika) Geoaitaloki Apuilmoitus Avun tyyppi Toimen kuvaus Kuinka aktivoitu Viesti lähetetty Hätäapu Hätäavun poistaminen Vene pyytänyt hätäilmoitusta Vene pyytänyt hätäilmoituksen poistamista Paina käyttöliittymän H- painiketta kuusi sekuntia Paina käyttöliittymän H- painiketta kuusi sekuntia Attention: Mercury TDS Premium raportoi, että vene on havainnut avunpyynnön (päivämäärä, aika, leveysaste, pituusaste). Kyseinen sijainti on noin (xxx) kilometrin päässä osoitteesta. Attention: Mercury TDS Premium raportoi, että vene on havainnut avunpyynnön poistamisen (päivämäärä, aika, leveysaste, pituusaste). Kyseinen sijainti on noin (xxx) kilometrin päässä osoitteesta. Missä kirjattu Hälytysloki Ohjepainike Käyttöliittymässä on ohjepainike, jolla voidaan aktivoida avunpyyntö. Osoitteen sijainti [sähköposti- tai sms-viesti (tekstiviesti)], johon avunpyyntö tulee saada, on konfiguroitava ja osoitettava verkkosivuilla Apuluettelo-osassa. Ohjepainikkeen toiminnot Paina H (ohje) -painiketta kuusi sekuntia avunpyynnön aktivoimiseksi. Näytössä näkyy HELP SEND (lähetä apua) sen merkiksi, että TDS on pyytänyt apua. Kun pyyntö on lähetetty, näyttöön tulee teksti HELP SENT (apua lähetetty). 90-8M0073482 fin KESÄKUU 2012 Sivu 33