MATALA TAKARUNKO Matalan takarungon ansiosta näkyvyys taakse on hyvä. Työlaitteita voidaan kiinnittää moottoritilan yläpuolelle.

the urban co-worker FI

SIKSI WILLE! Wille on markkinoiden suosituin taajamien kunnossapito- ja ympäristönhoitokone. Se on suunniteltu neljän vuodenajan haasteisiin, joista erityisesti talvikunnossapito on vaativaa ja kallista. Runko-ohjaus ja ohjaamon sijainti eturungossa antavat kuljettajalle erinomaiset työskentelyolosuhteet. Wille on poikkeuksellisen voimakas kokoluokassaan. Mallistossa on viisi kokoa 2,0 tonnista 6,5 tonniin. Willessä on noin 60 % tehokkaampi moottori kuin vastaavan painoisilla pyöräkuormaajilla. Voimaa tarvitaan erityisesti työlaitehydrauliikalle ja siirtoajoon raskaalla kuormalla. Ajonopeus on mallista riippuen 36-40 km/h. Willen vahvuus on oma, laaja työlaitemallisto. Työlaitteiden hankinta on helppoa ja vaihtotyö vaivatonta. Niiden yhteensopivuus peruskoneeseen on paras mahdollinen, joten urakointi on tehokasta ja turvallista ympäri vuoden. Willen myynti ja jälkimarkkinointi ovat luotettavissa käsissä. Wille on pitkäaikainen investointi, ja sen vaihtoarvo on poikkeuksellisen korkea. Laatu, suorituskyky ja tuottavuus ovat pitäneet Willen Pohjoismaiden ykkösenä jo vuosia. Wille on ketterä. Se on parhaimmillaan ahtaassa, vilkkaasti liikennöidyssä kaupunkiympäristössä, missä työt on tehtävä ripeästi. Willessä on monipuolinen työhydrauliikka ja kolme kiinnityskohtaa työlaitteille: edessä, takana ja moottorin yläpuolella. Vähemmän ajokertoja, vähemmän häiriötä muulle ympäristölle! 2

HYDRAULIIKKA Vakiona on monipuolinen ja tehokas työhydrauliikka, joka mahdollistaa laajan työlaitevalikoiman käytön. RUNKO-OHJAUS Runko-ohjauksen ansiosta etu- ja takarunko seuraavat työlaitteen reittiä. Työn tekeminen on tehokasta ja turvallista ahtaassa kaupunkiympäristössä. HUOLTO Konepeitto on helppo irrottaa ja huoltokohteisiin on avoin pääsy. MATALA TAKARUNKO Matalan takarungon ansiosta näkyvyys taakse on hyvä. Työlaitteita voidaan kiinnittää moottoritilan yläpuolelle. MONITOIMINÄYTTÖ Wille 65-sarja on varustettu TFT-näytöllä, joka korvaa mittariston. Näytön ja CANväylän kautta voidaan tehdä säätöjä ja asetuksia, sekä saadaan kerättyä näyttöön monipuolista tietoa koneen toiminnoista sekä mahdollisista vikatiloista. NÄKYVYYS Kuljettajalla on esteetön näkyvyys edessä olevaan työlaitteeseen. Ympäristön seuraaminen sivu- ja takaikkunasta on vaivatonta. MONITOIMIKAHVA Monitoimikahvan avulla kuljettaja hallitsee sekä Willen että työlaitteiden liikkeitä. Esimerkiksi nivelauran kumpaakin siipeä voidaan liikuttaa samanaikaisesti. TYÖLAITTEET Willen oma työlaitemallisto on laaja. Työlaitteet on tehty tehokkaaseen ja turvalliseen, ympärivuotiseen käyttöön. 3

WILLE 265 Wille 265 on ketterä ja vahvarakenteinen. Sen leveys on minimissään 1200 mm ja korkeus 1990 mm. Paino on ainoastaan kaksi tonnia ja työhydrauliikka 90 l/min. Laaja työlaitevalikoima ja rengasvaihtoehdot tekevät Willestä täydellisen kumppanin. Pienestä koostaan huolimatta Wille selviytyy vaivatta raskaista lumitöistä. Lumen auraamisen ja linkoamisen lisäksi kuormaaminen ja kasojen tekeminen on korkealta kippaavalla kauhalla helppoa. Kesällä Wille ei laiskottele. Viheralueella leveä ruohonleikkuri sekä lehti-imuri ovat kovassa käytössä. Kaupungissa tehokas imulakaisulaite ja painepesuri pitävät kivetykset ja asvaltin puhtaina. 4

MOOTTORI OHJAUSJÄRJESTELMÄ 235/75 R15 Kiinnityskorvakkeet työvälineille CAT C2.2 EU Off Road Stage 3A Hydrostaattinen runko-ohjaus (koneen leveys 1200 mm) moottoritilan yläpuolelle 4-sylinterinen dieselmoottori Iskutilavuus 2216 cm3 Kääntökulma +/- 39 Kallistuskulma +/- 7 31x13,5 15, nurmikkorenkaat (koneen leveys 1460 mm) LISÄVARUSTEET Teho 36 kw (48 hv)/2600 rpm Max. vääntömomentti AKSELIT VAKIOVARUSTEET Takakallistuslaite (Kunta 500, Trima ja Vila) 143 Nm/1800 rpm Automaattiset kitkalukot edessä Moottorihydrauliikka Takakallistuslaitteen uiva-asento Polttoainesäiliö 50 l Hydraulitehosteinen rumpu- (max. tuotto 2600 rpm) 3-pistenostolaite takana SÄHKÖJÄRJESTELMÄ jarru edessä Mekaaninen seisontajarrun hallinta - 1-suuntainen eteen 54 l/min - 1-suuntainen eteen 36 l/min Hydrauliöljyn lämmitin Käsiryömintäventtiili Jännite 12 V Akku 88 Ah TYÖHYDRAULIIKKA - 1-suuntainen eteen 90 l/min - 1-suuntainen taakse 54 l/min Sähkötoiminen moottorihydrauliikan määränsäätöventtiili Käynnistinmoottori 2,0 kw Hammaspyöräpumppu Työntövarsihydrauliikka Keskusvoitelu Laturi 65 A 54 l/min,190 bar 3. sylinterihydrauliikka Ilmastointi VOIMANSIIRTO Hammaspyöräpumppu 36 l/min,190 bar 4. sylinterihydrauliikka Kaksitoiminen sylinteri- Ilmaistuin Sisälämmitinvalmius Hydrostaattinen voimansiirto - Säätötilavuuspumppu Hydrauliikkajärjestelmän tilavuus n. 60 l hydrauliikka taakse Ryömintäpoljin Wille-työlaitteet: - Säätötilavuuksinen 2-nopeusmoottori ETUKIINNITIN 12 V pistorasia edessä ja takana Alaskäännettävä varoitusvilkku Avoharja Kauhaharja Moottorin kuormitusautomatiikka Kiinnitysvaihtoehdot: TFT-näyttö Zoom-aura Sähköinen suunnanvaihto eteen 3-pistekiinnitin KAT 1, Vila Radio/USB Nivelaura 186 ja taakse Nostovoima nostovarsien päässä: Takalasinpyyhin ja pesulaite U-aura Liikkeessä vaihdettava nopeusalue ala-asento 13 kn, yläasento 12 kn Lämmitettävät taustapeilit Puskulevy 1-nopeuksinen alennusvaihde Nostokorkeus 700 mm Työvalot edessä ja takana Jääaura Ajonopeus/vetovoima Hydraulinen jousitus Ohjauspyörän kallistuksen säätö Korkealta tyhjentävä kauha 550 l 0 15 km/h/1050 dan Uiva-asento Lämmitettävä istuin Mekaaninen takaterä 1801 0 36 km/h/550 dan Mekaaninen työlaitteiden 2-pisteturvavyö Takahiekoitin 180 l (250 l suolalle) MELUARVOT pikalukitus Hydraulinen esiohjaus Turvaohjaamo ROPS (ISO 3471) Turvaohjaamo FOPS Lautassirotin Lehti-imuri 900 l Ohjaamon sisällä alle LpA 77 dba PAINOT RENKAAT 31x10,5-15 (ISO 3449 1365 J) Moottorilämmitin Pohjapanssarit edessä ja takana Korkeapainepesuri Kastelusäiliö Kiinteä lava Omapaino 2050 kg (koneen leveys 1300 mm) Hydrauliöljyn täyttöpumppu Vaakatasoleikkuri 165/185 Etuakselipaino 670 kg 270/75R15, nastarenkaat Vetopiste Taka-akselipaino 1380 kg (koneen leveys 1300 mm) Peruutussummeri Sisäinen kääntösäde 1 700 mm Ulkoinen kääntösäde 3 000 mm 5

WILLE 365 Wille 365 on tehokas, ketterä ja nopea kone. Ulottuvan kuormaajan avulla lastaaminen, kasaaminen ja kuljettaminen sekä erilaiset katu- ja viheralueiden kunnostustyöt onnistuvat yhdellä ja samalla koneella toisin kuin esim. minitraktoreilla. Ohjaamo on tilava, ergonominen ja käyttäjäystävällinen. Kuljettaja saa selkeästä monitoiminäytöstä tarkkaa tietoa koneen eri toiminnoista haluamallaan kielellä. 6

MOOTTORI OHJAUSJÄRJESTELMÄ VAKIOVARUSTEET LISÄVARUSTEET CAT C2.2 EU Off Road Stage 3A Hydrostaattinen runko-ohjaus Moottorihydrauliikka Takakallistuslaite 4-sylinterinen dieselmoottori Kääntökulma +/- 39 (max. tuotto 2600 rpm) (Kunta 500,Trima ja Vila) Iskutilavuus 2216 cm3 Kallistuskulma +/- 7 -kaksisuuntainen eteen 54 l/min Takakallistuslaitteen uiva-asento Teho 36 kw (48 hv)/2600 rpm -yksisuuntainen eteen 36 l/min Hydrauliöljyn lämmitin Max. vääntömomentti AKSELIT -yksisuuntainen eteen 90 l/min Käsiryömintäventtiili 143 Nm/1800 rpm Automaattiset kitkalukot edessä -yksisuuntainen taakse Sähkötoiminen moottori- Polttoainesäiliö 50 l Hydraulitehosteiset öljykylpy- 36/54/90 l/min hydrauliikan määränsäätöventtiili monilevyjarrut edessä 3. sylinterihydrauliikka, Keskusvoitelu SÄHKÖJÄRJESTELMÄ Sähköhydraulinen seisonta- sähkötoiminen Ilmastointi Jännite 12 V jarrun hallinta 4. sylinterihydrauliikka, Ilmaistuin Akku 88 Ah sähkötoiminen Sisälämmitinvalmius Käynnistinmoottori 2,0 kw TYÖHYDRAULIIKKA Kaksitoiminen sylinteri- Perävaunun jarruventtiili Laturi 65 A Hammaspyöräpumppu hydrauliikka taakse Kuormaajan uiva-asento 54 l/min, 190 bar Ryömintäpoljin Vastapaino 250 kg VOIMANSIIRTO Hammaspyöräpumppu 12 V pistorasia edessä ja takana Hydrostaattinen voimansiirto 36 l/min, 190 bar Alaskäännettävä varoitusvilkku Wille-työlaitteet: -Säätötilavuuspumppu Hydrauliikkajärjestelmän TFT-näyttö Avoharja 170 -Säätötilavuusmoottori tilavuus noin 60 l Radio/USB/AUX Keräävä harja 205 Moottorin kuormitusautomatiikka Takalasinpyyhin ja pesulaite Zoom-aura Sähköinen suunnanvaihto KUORMAIN Lämmitettävät taustapeilit Nivelaura 186, 220 eteen ja taakse Pikakiinnitysvaihtoehdot: Työvalot edessä ja takana Jääaura 1-nopeuksinen alennusvaihde Kunta 500,Trima ja Vila Ohjauspyörän kallistuksen säätö Maakauha 400 l Ajonopeus/vetovoima Hydraulinen työlaitteiden pikalukitus Lämmitettävä istuin Lumikauha 800 l 0 36 km/h/1500 dan Hydraulinen vakainlaitteisto 2-pisteturvavyö Korkealta tyhjentävä kauha 550 l Hydraulinen jousitus Kattoikkuna Siipikauha 750 l MELUARVOT Hydraulinen esiohjaus Turvaohjaamo ROPS (ISO 3471) Mekaaninen takaterä 1801 Ulkoinen alle LwA 101 dba Aisojen huoltotuki Turvaohjaamo FOPS Takahiekoitin 250 l (370 l suolalle) Ohjaamon sisällä alle LpA 77 dba Aisatuki puskutyöhön (ISO 3449 1365 J) Lautassirotin Moottorilämmitin Lehti-imuri 900 l PAINOT RENKAAT Pohjapanssarit edessä ja takana Korkeapainepesuri Omapaino 2700 kg 31x11,5 15 Hydrauliöljyn täyttöpumppu Kastelusäiliö Etuakselipaino 1190 kg (koneen leveys 1420 mm) Vetopiste Kiinteä lava Taka-akselipaino 1510 kg 31x13,5 15, nurmikkorenkaat Peruutussummeri Vaakatasoleikkuri 165/185 Vakiokauhalla 2850 kg (koneen leveys 1520 mm) Ajonesto kun seisontajarru päällä Henkilönostin Kiinnityskorvakkeet työvälineille Trukkihaarukat moottoritilan yläpuolelle Hydraulinen nostovoima ala-asento kn Hydraulinen nostovoima yläasento kn Nimellinen kuljetuskyky kg PIKAKIINNITYS- LEVYN ETUPINTA KAUHA 400 L TRUKKIHAARUKKA 500 mm PAINOPISTE-ETÄISYYS 17,7 16,2 14,8 7,4 5,8 5,1 445* 570* (tasainen alusta) Mitat 400 l kauhalla: Leveys 1420 mm Sisäinen kääntösäde 1870 mm Ulkoinen kääntösäde 3290 m 40 825 Kaatokuorma kone suorassa/ linkussa kg 1260/1110* 1040/890* 840/720* 2735 1940 2080 Kauhan murtovoima kn 10,0 32 240 * takakallistuslaitteella ilman vastapainoa. ISO 8313 ja EN 474-3 -standardien mukaan 120 1090 1705 1030 3824 7

UUTUUS! UUTUUS WILLE 465 Wille 465 jatkaa edeltäjänsä jalanjälkiä entistäkin parempana. Uusi ympäristöä säästävä tekniikka ja lukuisat käytettävyyteen tehdyt parannukset tekevät siitä ylivertaisen niin taajamassa kuin sen ulkopuolella. Kuorman tunteva hydrauliikka säätötilavuuspumpulla ja propo-ohjauksella sekä sähköinen ryömintä- ja kaasupoljin helpottavat tuntuvasti työlaitteilla työskentelyä. Koneen vakaudesta tai sen laajasta työlaitevalikoimasta ei ole tingitty. Uuden hytin ansiosta näkyvyys joka suuntaan on huippuluokkaa. Wille 465:lla ei pitkäkään työpäivä tunnu raskaalta. 8

MOOTTORI OHJAUSJÄRJESTELMÄ Kohler KDI 2504 TCR, EU Off Road Hydrostaattinen runko-ohjaus Stage 3B/Tier 4 Final Kääntökulma +/- 40 4-sylinterinen turboahdettu ja Kallistuskulma +/- 9 välijäähdytetty dieselmoottori AKSELIT DOC-katalysaattori Automaattiset kitkalukot edessä Common Rail -polttoainejärjestelmä Hydraulitehosteiset öljykylpy- Iskutilavuus 2482 cm3 monilevyjarrut edessä Teho 55,4 kw (74,3 hv)/2300 rpm Sähköhydraulinen seisonta- Max.vääntömomentti 300 Nm/1500rpm jarrun hallinta ajonestolla Polttoainesäiliö 55 l TYÖHYDRAULIIKKA SÄHKÖJÄRJESTELMÄ Kuormantunteva säätötilavuus- Jännite 12 V pumppu 80 l/min, 200 bar Sähköinen päävirtakytkin Hammaspyöräpumppu Akku 105 Ah 52 l/min, 200 bar Käynnistysmoottori 2,0 kw Moottorihydrauliikan maksimituotto Laturi 100 A 132 l/min, 200 bar VOIMANSIIRTO Hydrauliikkajärjestelmän tilavuus Hydrostaattinen voimansiirto n. 70 l -Säätötilavuuspumppu Hydrauliöljyn jäähdytin -Säätötilavuusmoottori KUORMAIN Moottorin kuormitusautomatiikka Pikakiinnitysvaihtoehdot: Sähköinen suunnanvaihto Kunta 500, Trima ja Vila eteen ja taakse Hydraulinen työlaitteiden pikalukitus 1-nopeuksinen alennusvaihde Hydraulinen vakainlaitteisto Ajonopeus 0-40 km/h Automaattinen kuormaajan jousitus, Vetovoima 1600 dan 5-10 km/h MELUARVOT Hydraulinen esiohjaus Ulkoinen alle LwA 101 dba Aisojen huoltotuki Ohjaamon sisällä alle LpA 76 dba Aisatuki puskutyöhön PAINOT RENKAAT Omapaino 3420 kg 33x12,5-15 Etuakselipaino 1510 kg (koneen leveys 1655 mm) Taka-akselipaino 1910 kg 380/60 R15 nurmikkorenkaat Vakiokauhalla 3955 kg (koneen leveys 1830 mm) VAKIOVARUSTEET Moottorihydrauliikka (max. tuotto 2300 rpm) -kaksisuuntainen eteen 0-80 l/min -yksisuuntainen eteen 52l /min -yksisuuntainen eteen 52-132 l/min -yksisuuntainen taakse 52/0-80/52-132 l/min 3:s sylinterihydrauliikka, propo-oh jattu, säädettävä tuotto 0-52 l/min 4:s sylinterihydrauliikka, propo-oh jattu, säädettävä tuotto 0-52 l/min Kaksitoiminen sylinterihydrauliikka taakse Sähköinen ryöminta- ja kaasupoljin 12 V pistorasia edessä ja takana Alaskäännettävä varoitusvilkku Radio/USB/iPod/mp3/wma/Bluetooth Tuuli- ja takalasinpyyhin ja pesulaite Lämmitettävät taustapeilit Ohjauspyörän kallistuksen säätö Lämmitettävä istuin 2-pisteturvavyö Kattoikkuna Turvaohjaamo ROPS (ISO 3471) Turvaohjaamo FOPS (ISO 3449 1365 J) Moottorilämmitin Pohjapanssarit edessä ja takana Hydrauliöljyn täyttöpumppu Vetopiste Päälle/pois kytkettävä peruutusummeri Kiinnityskorvakkeet työvälineille moottoritilan yläpuolelle Led-työvalot edessä 2000/1800 ja takana 1800/1400 lm, EMC ja E-hyväksytty LISÄVARUSTEET Takakallistuslaite (Kunta 500, Trima ja Vila) Takakallistuslaitteen uiva-asento Hydrauliöljyn lämmitin Keskusvoitelu Automaattinen ilmastointi Ilmaistuin Sisälämmitinvalmius Perävaunun jarruventtiili Kuormaajan uiva-asento Vastapaino 300 kg FOPS-katto (ISO 3449 11600 J) Wille-työlaitteet: Avoharja 200 Keräävä harja 305 Zoom-aura 290 Jääaura Maakauha 600 l KT-kauha 800 l Lumikauha 1200 l Korkealta tyhjentävä kauha 800 l Siipikauha 1000 l Mekaaninen takaterä 1801 Takahiekoitin 370 l Lautashiekoitin 700 l Lehti-kauha 1200 l Lehti-imuri 1000 l Korkeapainepesuri 1000 l Kiinteä lava 300 l Hydraulinen lava 300 l Henkilönostin Wille-9 Trukkihaarukat Hydraulinen nostovoima ala-asento kn Hydraulinen nostovoima yläasento kn Nimellinen kuljetuskyky kg Kaatokuorma kone suorassa/ linkussa kg PIKAKIINNITYS- LEVYN ETUPINTA KAUHA 600 L TRUKKIHAARUKKA 500 mm PAINOPISTE-ETÄISYYS 24,7 23,0 19,5 11,6 10,3 9,5 795* 980* (tasainen alusta) 2160/1810* 1940/1590 1450/1230* Mitat 600 l kauhalla: Leveys 1655 mm Sisäinen kääntösäde 2355 mm Ulkoinen kääntösäde 3750 mm Kauhan murtovoima kn 16,4 *takakallistuslaitteella ilman vastapainoa. ISO 8313 ja EN 474-3 -standardien mukaan. 9

WILLE 665 Wille 665 on painoluokassaan lyömätön. Suuri akselikantavuus sallii tehokkaiden Wille Optim-työlaitteiden käytön niin edessä, takana kuin moottoritilan yläpuolella. Vakiovarusteena on markkinoiden tehokkain työhydrauliikka, kaksi hydrauliikkapiiriä ja kuormantunteva säätötilavuuspumppu. Moottorihydrauliikan yhteistuotto on 200 l/min, mitä tarvitaan erityisesti lumilinkoa varten kovissa oloissa. Willessä on uusi Caterpillar 83 kw 3B -päästöluokan moottori (EU Off Road Stage 3B), joka on varustettu huoltovapaalla partikkelisuodattimella. Voimaa riittää raskaaseen siirtoajoon sekä lumenauraukseen. Wille on matala, ketterä ja sillä pystyy työskentelemään sujuvasti ahtaissakin paikoissa. Willen siirtonopeus on rajoitettu 40 km/h, joka on Suomessa tieliikennelain sallima enimmäisnopeus moottorityökoneille. 10

MOOTTORI OHJAUSJÄRJESTELMÄ VAKIOVARUSTEET Kiinnityskorvakkeet työvälineille CAT C3.4B EU Off Road Stage 3B 4-sylinterinen turboahdettu ja väli- Hydrostaattinen runko-ohjaus Kääntökulma +/- 39 Moottorihydrauliikka (max. tuotto 2200 rpm) moottoritilan yläpuolella LISÄVARUSTEET jäähdytetty dieselmoottori DPF-hiukkassuodatin Kallistuskulma +/- 12,5 AKSELIT -kaksisuuntainen eteen 0 145 l/min -yksisuuntainen eteen 55 l/min Hydraulinen takanostolaite vetokoukulla (Kunta 500, Vila, Volvo BM Common Rail polttoainejärjestelmä Automaattiset kitkalukot edessä -yksisuuntainen eteen 55 200 l/min ja Trima) Iskutilavuus 3385 cm 3 ja takana -yksisuuntainen taakse - Nostovoima yläasentoon 34 kn Teho 83 kw (111 hv)/ 2200 rpm Hydraulitehosteiset öljykylpymoni- 55/0 145 l/min - Painatusvoima polanne- Max. vääntömomentti levyjarrut edessä ja takana 3. sylinterihydrauliikka, terällä 17,7 kn 450 Nm/1400 rpm Sähköhydraulinen seisontajarrun propo-ohjattu 0 90 l/min - Uiva-asento Polttoainesäiliö 100 l SÄHKÖJÄRJESTELMÄ hallinta ajonestolla TYÖHYDRAULIIKKA 4. sylinterihydrauliikka, propo-ohjattu 0 90 l/min 5. sylinterihydrauliikka 6. sylinterihydrauliikka Jännite 12 V Kuormantunteva säätötilavuus- Kaksitoiminen sylinteri- Hydrauliöljyn lämmitin Akku 145 Ah pumppu 145 l/min, 220 bar hydrauliikka taakse Käsiryömintäventtiili Käynnistinmoottori 4,2 kw Hammaspyöräpumppu Ryömintäpoljin Keskusvoitelu Laturi 120 A VOIMANSIIRTO 55 l/min, 220 bar Moottorihydrauliikan maksimituotto 12 V pistorasia edessä ja takana Ohjaamosta alas Ilmastointilaite, automaattinen Ilmaistuin, 3-pisteturvavyö Hydrostaattinen voimansiirto 200 l/min, 220 bar käännettävä varoitusvilkku Sisätilalämmitinvalmius - Säätötilavuuspumppu Hydrauliikkajärjestelmän tilavuus TFT-näyttö Perävaunun jarruventtiili - Säätötilavuusmoottori n. 150 l Radio/USB/iPod/ Kuormaajan uiva-asento Sähköinen suunnanvaihto eteen ja taakse Hydrauliöljyn jäähdytin KUORMAIN mp3/wma/bluetooth Takalasinpyyhin ja -pesulaite Korotettu ohjaamo 80 mm FOPS-katto (ISO 3449 11600J) 2-nopeuksinen sähköhydraulinen aluevaihtaja Pikakiinnitysvaihtoehdot: Kunta 500, Vila, Volvo BM ja Trima Lämmitettävät taustapeilit Puolivaloautomatiikka Vastapaino 400 kg Wille Optim työlaitteet Ajonopeus/vetovoima Hydraulinen työlaitteiden pikalukitus Työvalot edessä ja takana Avoharja 240, 270 0 20 km/h 4200 dan Hydraulinen vakainlaitteisto Ohjauspyörän kallistuksen säätö Keräävä harja 650 0 40 km/h 2100 dan MELUARVOT Hydraulinen jousitus Hydraulinen esiohjaus Lämmitettävä istuin 2-pisteturvavyö Maakauha 1000 l Lumikauha 1700 l, 1900 l Ulkoinen alle LwA 101 dba Aisojen huoltotuki Kattoikkuna Siipikauha 1500 l Ohjaamon sisällä alle LpA 72 dba- PAINOT (KG) Automaattinen kuormaajan jousitus, 5-10 km/h Turvaohjaamo ROPS (ISO 3471) Turvaohjaamo FOPS Lehtikauha 1900 l Hydraulinen takaterä 2500 Omapaino 5660 / 6060* Etuakselipaino 2230 / 2230* Aisatuki puskutyöhön RENKAAT (ISO 3449 1365J) Moottorilämmitin Takahiekoitin 550 l Lautassirotin 1000 l Taka-akselipaino 3430 / 3830* 420/65 R 24 Pohjapanssarit edessä ja takana Korkeapainepesuri 1500 l *Nestetäytetyt takarenkaat (koneen leveys 1920 mm) Vetopiste Hydraulinen lava 800 l 360/80 R 20 Peruutussummeri Henkilönostin (koneen leveys 1750 mm) Sähköinen päävirtakytkin Trukkihaarukat Hydraulinen nostovoima ala-asento kn Hydraulinen nostovoima yläasento kn Nimellinen kuljetuskyky kg PIKAKIINNITYS- LEVYN ETUPINTA KAUHA 1000 L TRUKKIHAARUKKA 500 mm PAINOPISTE-ETÄISYYS 41,0 36,9 34,5 30,2 24,1 22,6 1575* 1785** 1960 (tasainen alusta*) 2216 (tasainen alusta**) Mitat 1000 l kauhalla: Leveys 1920 mm Sisäinen kääntösäde 2440 mm Ulkoinen kääntösäde 4340 mm Korkeus 420/65 R 24 2340 mm Korkeus 360/80 R 20 2290 mm Kaatokuorma kone suorassa/ linkussa kg 4140/3600* 4645/4035** 3660/3150* 4160/3570** 2760/2450* 3130/2770** Kauhan murtovoima kn 37,9 *Nokia 420/65 R 24 renkailla ja takanostolaitteella ilman vastapainoa. ISO 8313 ja EN 474-3 standardien mukaan **nestetäytteisillä takarenkailla ja takanostolaitteella 11

WILLE 865 Wille 865 on todellinen monitoimipyöräkuormaaja, johon Wille Optim-työlaitteet voidaan asentaa myös takanostolaitteeseen ja moottoritilan yläpuolelle. Vakiovarusteena on markkinoiden tehokkain työhydrauliikka, kaksi hydrauliikkapiiriä ja kuormantunteva säätötilavuuspumppu. Moottorihydrauliikan yhteistuotto on 200 l/min, mitä tarvitaan erityisesti lumilinkoa varten kovissa oloissa. Willessä on uusi Caterpillar 98 kw 3B -päästöluokan moottori (EU Off Road Stage 3B), joka on varustettu huoltovapaalla partikkelisuodattimella. Voimaa riittää raskaaseen siirtoajoon sekä lumenauraukseen. Nostovoimat vastaavat samankokoisen pyöräkuormaajan tehoja. Wille on matala, ketterä ja sillä pystyy työskentelemään sujuvasti ahtaissakin paikoissa. Willen siirtonopeus on rajoitettu 40 km/h, joka on Suomessa tieliikennelain sallima enimmäisnopeus moottorityökoneille. 12

MOOTTORI OHJAUSJÄRJESTELMÄ VAKIOVARUSTEET Peruutussummeri CAT C4.4 EU Off Road Stage 3B Hydrostaattinen runko-ohjaus Moottorihydrauliikka Sähköinen päävirtakytkin 4-sylinterinen turboahdettu ja väli- Kääntökulma +/- 39 (max. tuotto 2200 rpm) Kiinnityskorvakkeet työvälineille jäähdytetty dieselmoottori DPF-hiukkassuodatin Kallistuskulma +/- 12,5 AKSELIT - kaksisuuntainen eteen 0 145 l/min moottoritilan yläpuolelle LISÄVARUSTEET Common Rail -polttoainejärjestelmä Automaattiset kitkalukot - yksisuuntainen eteen 55 l/min Hydraulinen takanostolaite veto- Iskutilavuus 4410 cm 3 edessä ja takana - yksisuuntainen eteen koukulla (Kunta 500 ja Volvo BM) Teho 98 kw (133 hv)/2200 rpm Hydraulitehosteiset öljykylpy- 55 200 l/min - Nostovoima yläasentoon 34 kn Max. vääntömomentti monilevyjarrut edessä ja takana - yksisuuntainen taakse - Painatusvoima polanneterällä 530 Nm/1400 rpm Sähköhydraulinen seisontajarrun 55/0 145 l/min 17,7 kn Polttoainesäiliö 100 l SÄHKÖJÄRJESTELMÄ hallinta ajonestolla TYÖHYDRAULIIKKA 3. sylinterihydrauliikka, propo-ohjattu 0 90 l/min - Uiva-asento 5. sylinterihydrauliikka Jännite 12 V Kuormantunteva säätötilavuus- 4. sylinterihydrauliikka, 6. sylinterihydrauliikka Akku 145 Ah pumppu 145 l/min, 220 bar propo-ohjattu 0 90 l/min Hydrauliöljyn lämmitin Käynnistinmoottori 4,0 kw Hammaspyöräpumppu 55 l/min, Kaksitoiminen sylinteri- Käsiryömintäventtiili Laturi 150 A VOIMANSIIRTO 220 bar Moottorihydrauliikan maksimituotto hydrauliikka taakse Ryömintäpoljin Keskusvoitelu Ilmastointilaite, automaattinen Hydrostaattinen voimansiirto 200 l/min, 220 bar 12 V pistorasia edessä ja takana Ilmaistuin, 3-pisteturvavyö -Säätötilavuuspumppu Hydrauliikkajärjestelmän tilavuus Ohjaamosta alas Sisälämmitinvalmius -Säätötilavuusmoottori n. 150 l käännettävä varoitusvilkku Peräkärryn jarruventtiili Sähköinen suunnanvaihto eteen ja taakse Hydrauliöljyn jäähdytin KUORMAIN TFT-näyttö Radio/USB/iPod/mp3/ Kuormaajan uiva-asento Korotettu ohjaamo 160 mm 2-nopeuksinen sähkö- Pikakiinnitysvaihtoehdot: Kunta 500 wma/bluetooth FOPS-katto (ISO 3449 11600 J) hydraulinen aluevaihtaja Ajonopeus/vetovoima ja Volvo BM Hydraulinen työlaitteiden pikalukitus Takalasinpyyhin ja -pesulaite Lämmitettävät taustapeilit Vastapaino 400 kg Wille Optim työlaitteet: 0 20 km/h 4720 dan Hydraulinen vakainlaitteisto Puolivaloautomatiikka Avoharja 240, 270, 320 0 40 km/h 2330 dan MELUARVOT Hydraulinen jousitus Hydraulinen esiohjaus Työvalot edessä ja takana Ohjauspyörän kallistuksen säätö Keräävä harja 650 Maakauha 1300 l Ulkoinen alle LwA 102 dba Aisojen huoltotuki Lämmitettävä istuin Lumikauha 2500 l Ohjaamon sisällä alle LpA 70 dba PAINOT (KG) Aisatuki puskutyöhön Automaattinen kuormaajan jousitus, 2-pisteturvavyö Kattoikkuna Siipikauha 2000 l Lehtikauha 1900 l Omapaino 6780 / 7280* Etuakselipaino 2740 / 2740* 5-10 km/h RENKAAT Turvaohjaamo ROPS (ISO 3471) Turvaohjaamo FOPS Hydraulinen takaterä 2500 Takahiekoitin 700 l Taka-akselipaino 4040 / 4540* 460/65 R 24 (ISO 3449 1365 J) Lautassirotin 1000 l *Nestetäytetyt takarenkaat (koneen leveys 2070 mm) Moottorilämmitin Korkeapainepesuri 1500 l 500/60 R 22,5 Pohjapanssarit edessä ja takana Hydraulinen lava 800 l (koneen leveys 2150 mm) Vetopiste Henkilönostin Trukkihaarukat Hydraulinen nostovoima ala-asento kn Hydraulinen nostovoima yläasento kn PIKAKIINNITYS- LEVYN ETUPINTA KAUHA 1300 L TRUKKIHAARUKKA 500 mm PAINOPISTE-ETÄISYYS 65,8 61,4 51,6 42,5 39,6 33,3 Mitat 1300 l kauhalla: Leveys 2150 mm Sisäinen kääntösäde 2650 mm Ulkoinen kääntösäde 4800 mm Nimellinen kuljetuskyky kg 1970* 2190** 2440 (tasainen alusta*) 2664 (tasainen alusta**) Kaatokuorma kone suorassa/ linkussa kg 5000/4330* 5495/4760** 4570/3940* 5065/4380** 3560/3050* 3960/3330** Kauhan murtovoima kn 42,5 * Nokia 460/65 R 24 -renkailla ja takanostolaitteella. ISO 8313 ja EN 474-3 -standardien mukaan **nestetäytteisillä takarenkailla ja takanostolaitteella 13

14 Wille optim t Taattua wille-

yölaitteet, tehokkuutta! 15

LÄNSI-SUOMI Pasi Eronen Tampereentie 444 33880 LEMPÄÄLÄ Puh. 020 510 2277 GSM 040 846 4746 pasi.eronen@wihuri.fi POHJOIS-SUOMI Harri Ojala Moreenitie 6 90630 OULU Puh. 020 510 3806 GSM 0400 896 897 harri.ojala@wihuri.fi POHJOIS-SAVO & POHJOIS-KARJALA Janne Raati Asentajankuja 4 70900 TOIVALA Puh. 020 510 2544 GSM 040 168 4654 janne.raati@wihuri.fi LOUNAIS-SUOMI Johan Seikola Eteläkaari 10 21420 LIETO Puh. 020 510 2241 GSM 040 131 7432 johan.seikola@wihuri.fi ETELÄ-SUOMI Timo Perämäki Pyhtäänkorventie 4 01530 VANTAA Puh. 020 510 3829 GSM 040 128 0683 timo.perämäki@wihuri.fi ITÄ-SUOMI Jukka Särkkä Ketunniementie 11 50100 MIKKELI Puh. 020 510 2510 GSM 0400 469 635 jukka.sarkka@wihuri.fi Valmistaja: VILAKONE OY, Lamminkatu 3, 32200 LOIMAA Puh. 020 5108 200 Fax 020 5108 210 www.wille.fi Vilakone Oy ei vastaa muiden valmistajien tekemien työlaitteiden sopivuudesta, turvallisuudesta eikä niiden peruskoneelle aiheuttamista vaurioista. Oikeudet muutoksiin pidätetään. 16