ECOWATTI 13 kw Asentajan opas Huom.! Asentajalle. Lue tämä opas huolellisesti ennen Jäspi Ecowatin asennusta. Sisältö 2 Ecowatin toimintaperiaate 3 Ecowatin asennus 3 Putkiasennus 3 Käyttövesivaraaja 3 Lämmityspiiri 4 Osat 6 Käyttövesisäiliön täyttö 6 Käyttöveden kierto 7 Lämmityssäiliön täyttö 8 Sähkökytkentäkaavio 10 Sähköasennus 12 Laitteen käyttöönotto ja säätö 12 Ohjausyksikkö 13 Asennustasot 14 Alkusäädöt huoltovalikosta 15 Lämmityssäädöt päävalikosta Versio 1 / 4.3.2010
Ecowatin toimintaperiaate Ecowatti on lämmityslaite, joka mahdollistaa useiden erilaisten lämmönlähteiden rinnakkaiskäytön. Ecowatti voidaan liittää mihin tahansa vesikiertoiseen lämmitysjärjestelmään. Ecowatin automatiikka kykenee ohjaamaan maksimissaan kahta lämmityspiiriä yhtäaikaisesti. Ecowatti huolehtii sekä kiinteistön että käyttöveden lämmityksestä. Ecowatissa vain 1. lämmityspiiri lähtee varaajasta, ja 2. lämmityspiiri toimii jälkishunttauksella. Ecowatin rakenne 1. Varaajayksikkö koostuu KAHDESTA 150 L:N SÄILIÖSTÄ: a. Alasäiliö (puskurisäiliö) = Kiinteistön lämmitys b. Yläsäiliö = Käyttöveden lämmitys (tulistus, 4,5 kw:n sähkövastus) 2. Sähkökattila 3. Säätö- ja ohjauslaitteet KV-VASTUS (4,5 kw) SÄHKÖKATTILA Lämmitys KUPARINEN KÄYTTÖVESI- KIERUKKA Käyttöveden esilämmitys Kuva 1. Lm Lp LV KV 2 LÄMMÖNLÄHDE PALUU LÄMMÖNLÄHDE LÄHTÖ
Ecowatin asennus Putkiasennus HUOM.! Täyttäkää asennuksen yhteydessä asennuskaavake (Käyttö- ja asennusohjeen sivu 70)! Putkiasennukset on tehtävä voimassaolevien määräysten mukaisesti ja ne saa suorittaa vain pätevöitynyt asentaja. Laite asennetaan pystyasentoon sille varattuun kuivaan ja lämpimään tilaan, joka on varustettu lattiakaivolla. Ecowatissa on avattavat sivulevyt, joten putkilähdöt verkostoon voidaan asentaa oikealle, vasemmalle tai taaksepäin. Laitteen eteen on jätettävä turvallisuusmääräysten mukaan tilaa vähintään 80 cm. Ecowatin yläpuolelle on hyvä jättää n. 25 cm:n huoltotila. Käyttövesivaraaja 1. Ecowatti toimitetaan valmiiksi asennetulla, kytkentävalmiilla venttiiliryhmällä, joka sisältää: - Varolaiteryhmän (varo-/tyhjennysventtiilin ja sulku-/takaiskuventtiilin) - Termostaattisen sekoitusventtiilin. 2. Kylmävesiputki yhdistetään käyttövesivaraajan sinisellä merkittyyn yhteeseen (nro 3). Lämmityspiiri 1. Kiinteistön lämmityspiiri kytketään lämmityspiirin meno/paluu yhteisiin (Lm, Lp). Jos kiinteistössä on kaksi lämmityspiiriä, näistä korkeampaa lämpötilatasoa käyttävä kytketään suoraan lämmityspiirin meno -yhteeseen. 2. Piiri, jossa käytetään alempaa lämpötilatasoa, kytketään kolmitieventtiilin avulla Ecowatin lämmitys-meno -linjaan. Paisuntasäiliön tilavuuden riittävyys on tarkistettava talokohtaisesti. Paisuntasäiliön esipaine on n. 0,5 bar. Paisuntasäiliö voidaan sijoittaa muualle, jos Ecowatin pohjalle halutaan runsaampi asennustila. Lämmitysverkoston meno-/paluuputkiin on asennettava sulkuventtiilit. 3. Varoventtiiliin (nro 29) tulee liittää ylivuotoputki, joka on johdettava tarkoituksenmukaiseen paikkaan, esim. lattiakaivoon. 4. Säiliön tyhjennysmahdollisuudesta esim. varolaiteryhmän kautta on huolehdittava. 3. Ensimmäisen piirin sekoitusventtiili ja kiertovesipumppu on asennettu tehdasvalmiiseen laitteeseen. Toisen piirin laitteet (pumppu, kolmitieventtiili, venttiilimoottori ja lämpötilaanturi) ovat saatavina lisävarustepakettina. 4. Ulkopuolinen lämmönlähde voidaan kytkeä latauspiirin meno- ja paluuyhteeseen. Lämmönlähteen meno- ja paluuyhteet on varustettu toimituksessa tulpilla. 3
Ecowatin asennus / Osat OSAT 3. Kylmä käyttövesi sisään (KV) ø22 4. Lämmin käyttövesi ulos (LV) ø22 5. Lämmityspiiri paluu (Lp) ø22 29 KV 31 30 34 33 32 35 3 6. Lämmityspiiri meno (Lm) ø22 15. Lämmitysverkoston automaattinen ilmanpoistaja 21. Alemman säiliön ilmausventtiili 29. Varoventtiilin ylivuotoputki 30. Käyttöveden sekoitusventtiili 31. Kiertoyhde ø15 32. Tulppa G15 33. Sulku- ja takaiskuventtiili 34. Täyttöryhmän venttiilit (lämmitys) 4 Katso koko osaluettelo käyttöohjeen sivulta 7. Kuva 2. LK-venttiiliryhmä Lp KV Lm 5 6 4 3 Kuva 3. Ecowatin putkikytkennät 4
Ecowatin asennus / Osat 15 21 Kuva 4. Ilmanpoistaja ja ilmausventtiili 5
Ecowatin asennus / Käyttövesisäiliön täyttö Käyttövesisäiliön täyttö 1. Avaa venttiiliryhmän sulkuventtiili (nro 33), jolloin kylmä täyttövesi pääsee virtaamaan käyttövesisäiliöön. 2. Päästä käyttövesisäiliöstä ylimääräinen ilma pois (ilmaus) avaamalla lähilavuaarin vesihana kuumalta puolelta. Kun hanasta tulee ainoastaan vettä, voidaan hana sulkea. Käyttöveden kierto 1. Poista tulpat kiertoyhteiden päistä (nro 31) 2. Lisää yhteisiin puserrushelmi ennen putken asennusta! 3. Ks. kytkentäkuva LV TV V KV V KV V LVK KAIVO P(KV) Kuva 5. KÄYTTÖVESIPISTE 1 KÄYTTÖVESIPISTE 2 LVK LVK LV = Lämmin vesi KV = Kylmä vesi LVK = Lämmin kiertovesi P(KV) = Kiertovesipumppu TV = Säätöventtiili (3-tie) V = Yksisuuntaventtiili 6
Ecowatin asennus / Lämmityssäiliön täyttö Lämmityssäiliön täyttö 1. Avaa ilmausventtiili (nro 21). Huomioi, että venttiilistä tulee ilmaa ja hieman vettä. Venttiilin alle on hyvä asettaa esim. ämpäri. 2. Avaa täyttöventtiilin hana (nro 34) ja säädä järjestelmän painetta hanan avulla. Järjestelmän paineen tulee olla välillä 0,5 1,5 bar. Mikäli paine kasvaa liikaa, sulje säätöhana kokonaan, ja vähennä painetta ilmausventtiilistä (nro 21). 3. Tarkista, että lämmitysverkoston automaattisen ilmanpoistajan (nro 15) korkki on löysällä. 4. Laita ilmausventtiili (nro 21) kiinni, kun venttiilistä tulee vain vettä (ei ilmaa). Kun venttiilistä alkaa virrata vettä, alasäiliö on täynnä, ja lämmityspiirin/lämmityspiirien täyttö alkaa. 5. Käynnistä lämmityspiirien kiertovesipumput hetkellisesti laittamalla lämmityslaite päälle pääkytkimestä. Ilmaa tarvittaessa! 6. Kun lämmitysjärjestelmän kiertovesipumput jätetään käymään, kuulostele järjestelmää ja pumppuja. Käynnin tulisi olla hiljaista ja tasaista, ilman ylimääräistä kohinaa. 7. Kun järjestelmä on täynnä, sulje molemmat täyttöventtiilin hanat (nro 34). Mikäli käyttövesipuoli on käytössä, jätä käyttöveden sulkuventtiili auki (nro 33). 8. Kun järjestelmä on huolella ilmattu, kierrä ilmanpoistajan (nro 15) korkki kiinni. Järjestelmää täytettäessä tarkkaile painetta. Paine ei saa ylittää 2,5 bar:a. Pidä järjestelmän paine välillä 0,5-1,5 bar. HUOM.! Toimiva kokonaisuus edellyttää järjestelmän huolellista ilmausta. Lattialämmitysjärjestelmät ilmataan jakotukeilta piirikohtaisesti asentajan toimesta. 29 KV 34 33 32 35 3 15 21 31 30 4 7
N 5 Ecowatin asennus / Sähkökytkentäkaavio 29 30 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 1 KÄYTTÖVESIVASTUS 4,5kW LÄMMITYS VERKOSTON MAKSIMI LÄMPÖTILATERMOSTAATTI/RAJOITIN EGO 55.60012.270 85/105 C (TEHDASASETUS 55 C) PÄÄKYTKIN 25A S1 12 N 11 L1 T1 2 4mm² 4 3KPL 2,5mm 22 21 N L2 T2 4mm² N 32 22 12 32 31 L3 T3 LÄMPÖTILAN- RAJOITIN L1 L2 L3 1850W 3750W 7400W F1 8A ECO 5560012 270 VASTUS 13kW 4mm² 1 SYÖTTÖ ECOWATILLE H 21 230/400V 5x6mm 1 K 31 21 11 KÄYTTÖVEDEN MAX.SÄÄTÖ TERMOSTAATTI 6 22 S2 VARALÄMMITYKSEN OHJAUSKYTKIN 1,5MM 1 2 1 3 KÄYTTÖKYTKIN A1 A1 K2 K1 K 2 4 L1 L2 L3 N PE A2 A2 3KPL 2,5mm valk. 230V AC F2 10A N+PE U V W N PE 70 L1 L2 0 pun. valk. pun. valk. N PE 69 P2 1~ 68 2 3 1 2 3 L1 L2 L3 67 21 22 K2 66 47 65 RELEKORTTI ECO M09 64 vers 0.5.403 1226 46 63 230VAC 45 62 HUOLTOKOODIT 61 TASO 1=1234 OUT 44 60 TASO 2=2368 0-10V --- 43 230VAC P1+P2 LÄMPÖJOHTO PUMPUT HÄLYTYSKÄRKI P1 1~ S.O.HYBRIDI P4 1~ PE LÄMPÖPUMPUN KÄYNTILUPA P3 AURINKO- LATAUS- PUMPPU P4 MUU LÄMMÖN- LÄHDE LATAUS- PUMPPU 41 42 110 111 112 113 T1 T2 T11 T3 T4 T5 T6 T7 T12 T8 T9 T10 10 1 2 16 11 24 25 29 30 31 32 33 34 22 23 26 27 28 35 36 37 38 3 4 5 6 7 8 9 12 13 14 15 17 18 19 20 21 39 40 P3 1~ PE MUU LÄMMÖN- LÄHDE VALK. SIN. RUSK. pt 1000 pt 1000 PIIRI 2 SEKOITUS VENT.MOOTTORI ACACO 6052 150s 24VAC 2 PIIRI 24VAC 1PIIRI LATAUSSÄILIÖ LP TULO PIIRI 1 SEKOITUS VENT.MOOT. ACACO 6052 VIRTAMUUNTAJAT TYP.M01026 (SIJOITETAAN PÄÄKESKUKSEEN) AURINKOPANELI KV SÄILIÖ VASTUSTASKU SÄHKÖLÄMMITYS LATAUSSÄILIÖ AURINKOKIERUKKA MENO PIIRI 2 MENOVESI PIIRI 1+2 PALUU LATAUSSÄILIÖÖN LATAUSSÄILÖ LP.PALUU ULKOANTURI PIIRI 1 MENO/ SÄHKÖKATTILA-ANTURI MUUTOS PIIRUSTUS no: SÄHKÖKYTKENTÄKAAVIO ECOWATTI M09 13kW S020297 NIMI JM JM PVM 2009-11-20 2009-12-4 SUUNN. PIIRT. TARK. PL 21, Tuotekatu 11 21201 RAISIO Puh. (02)4374 600 Kuva 6. Sähkökytkentäkaavio 8
Ecowatin asennus / Sähköasennus Sähköasennus Sähköasennukset saa tehdä vain valtuutettu sähköliike! HUOM.! Täyttäkää asennuksen yhteydessä asennuskaavake (Käyttö- ja asennusohjeen sivu 70)! 1. Ecowatin sisäiset kytkennät on tehty ja koekäytetty tehtaalla valmiiksi, ja kytkentöjä ei saa muuttaa. 2. Asennuspaikalla laite liitetään kiinteästi sähköverkkoon voimassa olevien määräysten ja kytkentäkaavion mukaisesti. 3. Syöttöjohto ja sulakkeet määräytyvät laitteen valitun nimellistehon mukaan. Valittaessa pienempi lämmitysteho, on ehdottomasti varmistettava LV-suunnittelijalta kiinteistön tarvitsema maksimilämmitysteho. 4. Ecowatin maksimiteho on valittavissa (4,5 kw 13 kw). Pääsulakkeiden maksimikäytön saavuttamiseksi on elektroniikka varustettu virranrajoitusautomatiikalla. Oikea toiminta edellyttää vaiheiden mahdollisimman tasaista kuormitusta, koska se vaihe, jolla on suurin kuormitus, ohjaa rajoitusta. Tämä voi merkitä sitä, että järjestelmä ei saavuta haluttua lämpöä tehorajoituksen vuoksi, jos jollekin vaiheelle on kytketty suuri vaihekuorma. 5. Syöttöjohdot ja muut ohjausjohdot tuodaan laitteen pohjalevyssä olevien läpivientien kautta, etuylälevyn takana olevaan kytkentätilaan Virtamuuntajat on asennettava talon pää-/ryhmäkeskukselle mittaamaan kiinteistön kokonaisvirrankulutusta. Huomioitava asennusvaiheessa: Verkkoon liitetyt virtamuuntajat on oikosuljettava, jos niitä ei ole kytketty Ecowattiin! Tarkistakaa kiinteistön pääsulakkeisiin kohdistuvan kuormituksen tasaisuus ja huomioikaa: Ilmastointi (sähköinen tuloilman lämmitys) Autotallin / varastojen sähkölämmittimet Autopistorasioiden ryhmät Kylmälaiteryhmät Astia/pyykinpesukoneiden ryhmät Lämpöpumput Muut 9
Ecowatin asennus / Sähköasennus Ulkopuoliset kytkennät Ecowatin liittimille: L1 L2 Syöttöjohto 3 x 230/400V, 50 Hz L3 Sulakkeet ja syöttöjohto määräytyvät laitteen valitun nimellistehon mukaan. N PE HUOM.! Ecowatin maksimiteho on valittavissa (ks. sähkötehotaulukko alla). Ulkoanturijohdotus (esim. 2 x 1 mm²) Asennetaan pohjois-koillis-ilmansuuntaan talon ulkoseinälle varjoisaan paikkaan, etäälle ilmanvaihtoventtiileistä. Varmista etteivät räystäsvedet ja jään muodostus vahingoita anturia. Asennettaessa ulkoanturi seinäläpiviennin päälle, on läpivienti tiivistettävä huolellisesti virhenäyttämien välttämiseksi Anturijohdon läpivienti on tukittava, mikäli se on ulkoanturikotelon alla. Jos ulkoanturia ei ole kytketty, ulkolämmön oletusarvo on 0 C. Virtamuuntajien kytkennässä johdotus erilleen vahvavirtakaapeleista, esim. 4 x 1 mm². Sähkötehotaulukko Porras P käyttövesi päällä [kw] P lämmitys [kw] Syöttösulakkeet Syöttökaapelil 1 1,85 - - 2 3,75 - - 3 5,6 - - 4 7,4 3 x 16 A 5 x 2,5 S 5 9,25 3 x 16 A 5 x 2,5 S 6 11,5 3 x 20 A 5 x 6 S 7 13 3 x 25 A 5 x 6 S 4,5 kw (tehdasasetus) / 6 kw:n käyttövesivastus 10
Laitteen käyttöönotto ja säätö / Ohjausyksikkö varmistukaa ennen sähkön kytkemistä, että järjestelmät on täytetty vedellä ja ilmattu! Ennen järjestelmän kytkemistä päälle, huomioi, että: 1. Järjestelmä on täysin asennettu 2. Verkosto on täytetty vedellä ja ilmattu 3. Venttiilit on avattu 4. Kierto on varmistettu Ohjausyksikkö Näyttö Merkkivalo Vasemmalla viivanäppäimellä pääsee sivu-valikosta takaisin pää-valikkoon painamalla. Niissä valikoissa, joissa asetetaan arvoja, näppäin toimii myös Peruuta -toimintona. Nuolinäppäimillä selataan päävalikkoa. Välilehdissä näppäimillä valitaan asetusarvoja ja siirrytään valikosta seuraavaan. Oikealla viivanäppäimellä pääsee siirtymään päävalikosta sivuvalikkoon. Sivuvalikoissa oikeanpuoleinen viivanäppäin lukitsee valinnan -toimintona. Kuva 7. Ohjausyksikkö 11
Laitteen käyttöönotto ja säätö / Asennustasot Huoltotilassa käyttäjälle ja asentajalle on määritelty eri tasot! Ensimmäinen taso kuuluu loppukäyttäjälle ja toinen taso VAIN asentajalle. Asennustasojen koodit: Asennustaso 1: 1234 Asennustaso 2: 2368 Asennustasovalinta Asennustaso Anna koodi 1 2 3 4 Asennustasovalinta ja koodin syöttö 12
Alkusäädöt huoltovalikosta / Asennustaso 1 Asennustaso 1 1. Virta Virtasäädön säätöalue on 10 63 A ja tehdasasetus 16. Säätö riippuu kotitalouden pääsulakkeen koosta. 2. Tehonrajoitus Säätöautomatiikan tehonrajoituksen säätöalue on 1-7V ja tehdasasetus on 5V. Tehoportaat on selvitetty kohdassa Sähköasennus. 3. Varaajan min. lämpö Valikkoon määritetään varaajan minimilämpötila, jossa hälytys kytkeytyy päälle. Hälytyksen tehdasasetuksena on 5 C. 4. Kytketyn lämmityspiirin/lämmityspiirien aktivointi Asennustaso 1:ssä aktivoidaan käyttöön kytketty/kytketyt lämmityspiiri/t. Asennustason 1 päävalikossa on molempien lämmityspiirien aktivointivalikko. 5. Ulkoanturi Valikossa kytketään ulkoanturi (T2) käyttöön. 5.1. Ulkoanturin kalibrointi Ulkoanturin kalibroinnin säätöalue on ± 5 astetta. ASENNUSTASO 1. Virta Virta 25 (63) A Tehonrajoitus Tehonrajoitus 5 (7) Varaajan min lämpö Varaajan min lämpö T5 5 C Piiri 1 Piiri 1 Ei käytössä > Huomioi myös piiri 2. Ulkoanturi Ulkoanturi T2 Käytössä Ei käytössä Ulkoanturin kalibrointi Anturi T2 C +/-5 C Asennustaso 1 13
Alkusäädöt huoltovalikosta / Asennustaso 2 Asennustaso 2 1. Virtamarginaalin määritys Näitä säätöjä ei tarvitse muuttaa. Ecowatissa virtamarginaali on 2,5 A. 2. Käyttövesi Käyttövesivalikosta tulee määrittää käyttövesivastus ennen käyttöveden säätömahdollisuutta. Käyttövesivalikossa on valittavissa kolme vaihtoehtoa (Ei kytketty, 4,5 kw tai 6 kw). Ei kytketty - valinnassa käyttövesivalikkoa ei näy päänäyttötilassa ollenkaan. Jos käyttövesiasetuksen haluaa päänäyttötilaan, tulee valita laitteen käyttövesisäiliöön kytketyn vastuksen sähkötehosta riippuen 4,5 kw tai 6 kw. Asennustaso 2. Virtamarginaali Käyttövesi Virtamarginaali 2,5 (10) A Käyttövesi Ei kytketty 4,5 kw 6 kw Asennustaso 2 Lämmityssäädöt päävalikosta Lämmitystapa (valinnat Sähkö / Eco+Lisälämpö / Eco) Lämpökäyrä (lämmityspiirien lämpökäyrät) Hienosäätö (lämmityskäyrän hienosäätö) Pudotus (lämpötilan pudotus) Käyttövesi (käyttöveden lämmityksen asetukset) Lämpökäyrä Piiri 1 Käyrä 25 C Min 18 C Max 40 C Piiri 2 Käyrä 20 C Min 18 C Max 40 C Hienosäätö Hienosäätö 1.piiri 5 C 2.piiri 5 C Lämmitystapa Lämmitystapa Eco Lämpökäyräasetukset ja lämmityskäyrän hienosäätö Lämmitystavan valinta 14
Lämmityssäädöt päävalikosta Pudotuslämpö M T K T P L S 0 6 12 18 24 Piiri 1 Käyttövesi Käyttövesi 58 C Piirin valinta Pudotuslämpö Piiri 1 Muokkaa Päälle Pois Pudotuslämpö Piiri 1. 40 C Pudotuspäivät Piiri 1. M¹ T² K T P L S Desinfiointi Pois Vuorokautinen Viikottainen Desinfiointilämpötila 60 C Käyttövesiasetukset Pudotus lkm. Piiri 1. 1 / 2 1. pudotus ajoitus Piiri 1. 00:00 2. pudotus ajoitus Lämpötilan pudotus -säädöt Valmistaja: 15 Tuotekatu 11, PL 21 21201 Raisio Puh. (02) 4374 600 kaukora@kaukora.fi www.kaukora.fi